0.00 
0.00 
เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เช้าัาตื่น ีู๋่เปิดประตูปุ๊ป ุาก็่ลงี่พื้น
เาเก็บัขึ้นา ครุ่นคิดูู่่หนึ่ง เิความู้ึกึกับิ่ี่เิขึ้น
ประตูัดอกไม้าไ้ั้แ่เมื่อไหร่ั?
เืระบบู้ว่าเาำัคิดะไู่ จึง [ี่คือุาเหลียงา เมื่านตีสองเาิ่าเสียบไ้ี่ประตู ยังทำความเคารพประตูอีกด้วย]
“กลางึตีสอง? เด็กี่ึื่ไม่ิ่าเสียบุาห้องัเพื่อะไ?” ีู๋่เปลี่ยนำา “เมื่านเิเรื่องะไขึ้นกับเหลียงาึเป่า? บอกัา”
ระบบสาารถถึงเื่าี่เิขึ้นไ้ ไม่อย่างนั้นคงไ่ีาู้ว่าดอกไม้เป็นเหลียงา
ระบบื้ข้อมูล [เมื่านเาั้าไปแ้เอาดอกไม้ใ้แม่ าั้แม่เาก็ยิ้ม ่เา้ไห้ ัาั้อีกเาก็ไม่ั จึงิ่าเสียบดอกไม้ี่ห้องโฮสท์ั]
“......” ีูุ๋่ั บอกกับไม่บอกไ่ไ้ต่างัเี่
เาั่ลงี่โฟา มองูุา เป็คินปม
ทำไมต้องุา?
ฤู้เมืองเป่นั้น่้าร้อนแะแห้ง ุนี้เครื่องปรับอากาศก็แพงาก ไม่ใ่ทั่วไปะซื้อไ้
ู่ใบ้านีแต่ะ้า เื่บ้านาถือัสานไปั่ใต้้ไ้อาศัยความร่มเ็
ต้นุาเป็นบ้านเหลียง ต้นฉัตรบ้านหลี่ีุ่ปู่ปูไ้ ุปู่เืำัเ่หากรุกี่แะัโต๊ะิทำเป็นโต๊ะหากรุก แะั่ื่ชากับเื่ๆ
าปิง สาีจางเำัตั้งแร้านาา้า้า ่เธอูแูสาวี่ปิเู่ี่บ้าน นี้ำัั่ใต้ต้นฉัตรถือัสานมองููสาวเธิ่งเ่
เมื่อเ็ีู๋่เิา จึงทักทายเีใ้ไปั่ด้วยั
ั้สนนาัชั่วู่ ู่ๆ จางเก็กล่าวถึงเหลียงา “ูี๋ เหลียงาู่ห้องคุณใ่ไ”
ีู๋่ะั “ใ่ั ีะไหรือเปล่า?”
“าเีเาดีไหม?”
ีู๋่ไมู่้ความหายี่เธอถาม จึงไปตามความเป็นจริง
“าเีไ่เเ ู่สิบััแรกั้เีตล”
ูถึงาเีเหลียงา ีู๋่ก็ี่ะื่ไ่ไ้ แม้ว่าเด็กนี้ะิ่เ้าห้องพยาบาลู่่ั้ แต่าเีก็ไม่เคยเ ฉลาดากีเี
“ั้ก็่าน่าเีา” จางเเสี้าเีา
ีู๋่สงสัย “ี่จาง ผมไม่่เข้าใิ่ี่ีู่เท่าไหร่?”
จางเจึงเล่าเรื่องี่ัเู้ใ้ีู๋่ฟัง
ัั้เธอไปจ่ายตลาด เิผ่า้านาเครื่องมือ่าพ่อเหลียงา เ็สองพ่อูำัทะเลาะั
เหลียงาั้ใว่าะไม่ส่งเหลียงาเี่ บอ่าาเีไ่ำเป็ เหลียงาไม่เ็ด้วย เริ่มูก็ูเหลียงาถีบิ้ไปกับพื้น หยิบ่เหล็กะฟาเหลียงา ดีี่แนั้นช่วย้าไ้ จึงไ่ไ้เิเรื่องใญ่โ
ีู๋่ฟังจบ ใใู้ึกไ่ี
เพราะเหลียงาไม่เคยเ่ึเรื่องนี้กับเาา่
ต้องูว่าเริ่มปิเ เาก็ไม่่ไ้เ็เหลียงาอีกเ
อีกฝ่ายนั้นบ้านเช้าั้าึตล ไมู่้ว่าทำะไ้า าั่เ็้า้า ู้ึกไ้ว่าเด็กนี้ผอมลงไปอีก ใบ้าีย้ำ
เาเข้าใดีว่าเหลียงาเี้เหลียงาด้วยำแ้าตล ยอมใ้ี้ากินก็ถื่าดีากแ้ าส่งใ้เีจบาเ้าปี าะขึ้นมัธยมปลายต้องี่าใช้จ่ายไม่น้อยเ เาไม่าต้องใช้จ่ายกับเหลียงาากไป่านี้ หวังาใ้เาาัด้วยซ้ำ
แต่ีูู๋่้ว่าเหลียงาาเี
ช่วงี่ความสัมพันธ์ั้คู่เริ่มีึ้ เหลียงาเปลี่ยนไปาก
ัาั้าม้า ด้วย้าตาอัน่เา เื่ๆ ให้องเริ่มไม่ตีตัวห่างาเาแ้ แม้เหลียงาะไม่่คลุกคลีกับอื่น แต่ก็ถื่าเริ่มเข้ากับอื่นไ้
ุ่าำัเป็นไปใิาี่ีึ้
สำหรับเหลียงาในี้ าเีคือทางเดียวสำหรับเา โรงเีเป็นสถานี่ๆ เาสาารถหลบหลีกความรุนแใบ้านไ้
เหลียงาเ่ปากใ้เาุเี ี่เท่ากับว่าัาอนาคตเาเก็ว่าไ้
โ้าสิ้นดี
*
ัานั้น จางเก็ูั่ี่ไปเรื่อย แต่ีู๋่ฟัง่ไปไ่ไแ้
เาไ่ไ้กิน้า ก็าั่เหลียงาู่้าประตูากว้าง าโมงเ็ถึงาทุ่ม ัาูุี่มวนี่แป ใี่สุดเหลียงาก็ัา
ไฟประตูัสว่าง แสะท้อนเาชายหนุ่มี่ใ่เสื้อกล้ามากางเกงำ
เาั่ตัวข้อศอกัเ่า นิ้วมือเียาวำัีบุหรี่ี่าไป่าครึ่งแะีไฟิี่
ีููุ๋่ี่เข้าปลึกๆ ่ะับุหรี่ี่พื้น าั้ยืนาเหลียงาไ้
ี่จริงเาไ่ำเป็ต้องา เพราะทันทีี่เหลียงาเ็เาก็ุเิแ้ ใต้แไฟี่ไ่ไ้สว่างากั ทำใ้เา่อารมณ์ัเไ้อย่างดี แาะโมบู่บนตัวีู๋่ แไม่าะสายตาาเา
เาไ่ไ้เ็้าูี๋าติดัาัแ้ ช่วงนี้เาาเ็เิเพื่อหาเิเีโาไปเป็นพ่อครัวี่ร้านาาใญ่ ต้องตื่นั้แ่ตีห้า ถึงสองทุ่มครึ่งถึงะไ้ั
เาตัดสินใแ้ว่าะไ่ีาุเีแ่
เหลียงาไม่าจ่าย่าเทอม ั้เาะหาเ ่ใ้เื่แ่ไหนเาก็ะถใเรื่องเีไ่ไ้
เพราะเายังจำใบ้าีู๋่ี่ยิ้มแย้มเวลาดเรื่องาเีเาใหูอื่นฟังไ้ดี
าาเป็นัเีดีเด่นแ้ทำใู้ี๋ดีใ ้าอย่างนั้นเาก็ยินดีี่ะทำ
เาเข้าใดี ีเีเวลาีู่่ี่โรงเี คือเวลาี่ไู้่ใกล้ชิดกับีู๋่ากขึ้น
เาไม่าปล่อยโาเหล่านี้ไป
แาเหลียงาเริ่มร้อน แม้ว่าะไม่่ัใี่มืด แต่ีู๋่ก็รับู้ไ้ถึงความแปลกประหลาดบาย่าง เามองูเ็ุ่ี่ตัวสูงเกือบะเท่าเาแ้ คิ้วแ่น
ี่จริงเาาะโโ ว่าทำไมเหลียงาจึงไ่ไ้บอกเรื่องใหญ่เช่นนี้กับเา
แต่เปลี่ยนุมองาิ ปรับเป็นุเาแ้คิดู าว่าเาเป็นเหลียงา ก็คงไม่าเอาเรื่องแี้าบอกกับูเช่นั
เป็นเรื่องความทะนง แ้ก็ไม่าเิ่ปัญหาใู้ด้วย
เพราะเรื่องแี้ถึงูไป ก็ใ่ว่าูะช่วยจัดาปัญหาใ้ไ้ซะเมื่อไหร่? จ่าย่าเทอมใ้เาั้เห? หรือช่วย่พ่อี่ไ่ไ้เรื่องใ้จ่าย่าเทอม?
แ่่า ูอื่นะจัดายังไเาไมู่้ แต่้าูถึงเา เายอมจ่ายเพื่อเหลียงา
แต่เรื่องแี้ัต้องีิี ไม่ใ่ทำด้วยอารมณ์
“ูี๋ าหาผมีเรื่องะไหรือเปล่าฮะ?”
เมื่อเีัู่า เหลียงาก็สายตาำตามอำเภอใเาัา แ้ำาบรรยากาศเีๆ ทิ้ง
เาเาถึงสาเหตุีู่ี๋าหาเา ใใัู้ึกเป็นสุข
าขนาดนี้ แ่าูี๋ต้องห่วงความู้ึกเาากแ่ๆ
บางทีาเป็นเพราะัาเรื่องกุหลาบใืนั้น ความู้ึกี่เาีู่ี่ก็เปลี่ยนไป บอกไมู่ว่ายังไ เีแต่สายตาเานั้นาิตัวีู๋่อย่างไม่าุไ้
ั้ีุ่ แ้ก็ี่โรงเี กลางึเวลาู่บนเี เาก็นึกถึงแต่ีู๋่
ีู่พ่อเฆี่ยนตี หรือแม่่า ทุกครั้งี่เริ่มคลั่ง เาก็ะนึกถึงำูีู่ี๋บอกกับเา แะัทำใ้เาสงบิงาไ้
เาคาดหวังใ้ีู๋่สังเกตเ็เา าใ้ีู่่ัใตัวเา แะู้ึกไ้วางใใตัวเาไ้
เืนี้ ั้ยืนู่้าัแะั นิ้วมือเาก็ไ่ไ้ี่ั่เา
ความเื่แะาัั้หมดี่ีใช่วงนี้แปเปลี่ยนเป็นความต้องาี่าะโอบก้า เาเ้าใ้ความเป็นโรคจิตเ้าไปทุกที
หลังหัก้าใ เาก็ัาิูี๋ แ้เีเาอีกบ “ูี๋ฮะ?”
ีู๋่ตัดสินใเืิีไ้แ้ ุปากยิ้มึ้แบบูไม่่ “กิน้าเ็รึยัง?”
“กินแ้ฮะ”
“่า กินแ้เห?” จุดนี้ีู๋่ไ่ัไ้นึก เาันึ่าเจ้าเด็ก่าาี่คงไม่ีเิกิน้าแ่
“อื้ม กินา้าาแ้ฮะ” เาด้วยท่าทางน่าเอ็นู
ีู๋่้าจืดิ ัู้ึ่าาปล่อย้ใ้ว่างเพื่อเจ้าี่าั้ั ี่ัทรานัเัๆ
คงเพราะาำใัี่เาเป็ไปนั้นัเเิไป ดังนั้นเาจึงู้ึ่าี่ต้องไ่ไ้กิน้าดีๆ แ่ หรือไม่ก็ไม่ีเิกิน้า แต่นี้าคิดๆ ู เหลียงาตัวโตขนาดนี้แ้ ะไมู่้เรื่องขนาดนั้นเเห?
ะปล่อยใ้ัเตายคงไม่ใ่เรื่อง?
“ึขนาดนี้แ้ ูยังไม่กินเหฮะ?” เหลียงาู้ึกแปลกใ
“ื้ ใ่ ยังไ่ไ้กิน” ีู๋่แ้ทำปากคว่ำไม่ใเล็กๆ เหลียงาเก็บุาะเอียดท่าทางนั้น
“หรือูผมาั้เ็ ก็เไ่ไ้กิน้าเหฮะ?” ัาูิ่ี่ัเเาา เสียงเหลียงานั้นแแหบแห้ง
“อืม ะว่าอย่างนั้นก็ไ้” ีู๋่เกาัตัวเอย่างเคอะเขิน ััเิเข้าด้านี่ั ก็เปลี่ยนเรื่องคุย “เธอตามาี่สิ ัีเรื่องะคุยด้วย”
ีู๋่าเหลียงาเิเข้าบ้านัเ เปิดไฟ าั้หยิบใถุงเก็บข้างำแ าั้เิไปี่เตาำาา
“เธอั่ตามสบายะ ัหิวทนไ่ไแ้ ต้มบะหี่กิน่”
เหลียงาสังเกตเ็าม่าาิหลากาู่ ัคิ้ว
“ูกินแต่าม่าตลเเหฮะ?”
ีู๋่ีาม่า “ก็ไม่ใ่หก บางทีก็ซื้อ้า แต่ทำเไม่เป็น ำไ้ากสุดก็ะเืเผัดไ่น่ะ กิน่ะอ้วกแ้ เกินาม่าดี่า”
เหลียงาคิ้วหั่าเดิม
เาเิไป้ัี่ติดกับห้องรับแขก แ้ค้นะ้าใ่ผัก าั้หยิบแากับะเืเแะไ่ีู่่ใแา
“ูฮะ กินแต่พวกนี้ัไ่ไ้ะฮะ” แม้ว่าเหลียงาะเป็นปะั แต่ก็าใ้ีูู๋่แัเ้า
ไฟังำูนี้ ีู๋่ดวงตาเป็นประกาย มือี่ถือาม่าเริ่มะั แ้ถามระบบใใว่า : ระบบ เหลียงาทำกับ้าเป็นึเป่า?
[แ่ ั้ยังำไ้อร่อยากด้วย] ระบบเสริมอี่า [เมื่อู่ผมเ็ข้อมูลา าัานี้งานี่เาทำ ก็คือเป็นพ่อครัวร้านาา หาเิไ้ไม่เยอะ แต่เี้าาพร้อมาื้]
ีู๋่ : .......เรื่องแี้ทำไมไม่บอกัล่ะ? ใ้ัทนเค้าตั้งา? ุากรึไ?
[ก็คุณไ่ไ้ถามี่นา] ระบบะล่ำะั่ [คุณต้องถาม ผมถึงะบอกไ้ คุณไม่ถาม ผมก็ไม่ค้นหา าเรื่องแม้กระทั่งผมเก็ไม่ทราบเช่นั]
ีู๋่ : …….
เาไม่าทะเลาะกับระบบ ีู๋่วางาม่าลง เีเหลียงาา
เายืนเตาาา แ้หันายิ้มานใ้เหลียงา ่เ่ “ูเก็ู้ว่ากินแต่พวกนี้ัไ่ี แตู่ทำไม่เป็นเี่นา”
เาโื เ่ขำขัน “ัเาว่าคงต้องหาแฟนซักถึงะแก้ปัญาี้ไ้”
ี่เหลียงาไ้ยินำว่า แฟน ใใเริ่ม จึงรีบูาไ่ัคิด “ไ่้ีแฟนก็แก้ปัญหาไ้ฮะ ผมทำกับ้าไ้ เี๋ผมทำใู้กินเ!”
ีู่่ะั คิดไม่ึ่าะราบรื่นขนาดนี้ เดิมเานึ่าต้องูะไาก่านี้เีี ว่าะทำยังไใ้เหลียงาเว่าัเทำกับ้าไ้ ี่ก็เท่ากับไ่้เปลืองแเ
เหลียงาเืู้ตัวว่าูะไไป เาัไปหนึ่ง้า หัน้าีเอามือปิดปาก ้าด้านี่ยังมองเ็ู่นั้นแไปั้้า
อา ี่เาูะไไปะ…..
แต่เีาี่ีู่่ ชายแ้ไ่ไ้คิดไ้ึึ้ถึงขั้นนั้น เาแ่เ็อีกฝ่ายหลงกลก็ดีใแ้ แ้ก็เ็แ้ความใเหลียงาเิ่ขึ้นอีกด้วย ดวงี่สี่เิ่ขึ้นา่นึงแ้ ิ่ดีใเป็นพิเศษ
เาัเราะ “ไ้สิ ั้อีกหน่อยเธอรับ้าี่ทำกับ้าใ้ัะ ัะาื้ เท่ากับว่าัจ้างเธอ เี๋ะี่าแใ้อย่างเหาะสมเ”
เหลียงาูำูเาัาิเข้า จึงไม่ีเวลาาเขิน ้ีู๋่ รีบเ่ “ไ่ไ้หกฮะ ู ผมทำกับ้าใ้คุณไ้ แต่รับเิไ้ไ่ไ้หก ี่คือิ่ี่ผม…...”
“ัเีเหลียงา” ีูู๋่่ๆ ทำ้าเ้ “ช่วงี่ผ่านาเธอไปทำงาับจ้าง้าาใ่ึเป่า? ต้องึตื่นเช้า กินไ่ีัไม่สบาย…...”
เาเิ้าไปสอง้า แ้ั้าเหลียงา มองูซ้ายา “ูตางคล้ำี่สิ ้ช่วงปิเไป ร่างกายคงเื่ฟุแ่ไม่ใ่หรือ?”
เาปล่อยมือ เริ่มบทู่าบทสวดใ้ัเี “าร่างกายอ่อนเพลียะพร้อมรับาเปิเใหม่ไ้ยังไ? แ้ะไ้คะแีๆ ไ้ยังไ? ใฐาะี่เป็นูประจำชั้น ัีอำนาจใ้เธอลาาี่ทำงานั่ แ้าทำกับ้าใ้ั ั้ยังเป็นโาดีี่ัะไ้ประเมินว่าเธอืบทเีกับความู้ี่เคยเีไปแ้รึยังด้วย”
“แ่่า…...” สัมผัสนิ้วมือยังู่บนใบ้า ทำใ้อุณหภูมิี่เมื่อู่เด้งัขึ้นาอีก เหลียงาเม้มปากแ่น เีำูไม่ี่ำก็ทำใ้ใเาอบอุ่นไ้อย่างเหลือเชื่อ
“ไม่ีำ่าแ่ เอาตามนี้” ีู๋่ัำูเา แ้ใ่เครื่องปรุงัเ้าไปใาม่า หักครึ่งนึงโเข้าปาก เคี้ยวุๆ ใช้้ำเีำสั่งู่ “พรุ่งนี้เป็้ไป พวกเราต้องไปจ่ายตลาดด้วยั ัะซื้อี่ัากิน เธอี้าี่ทำใ้ัก็”
สายตาเหลียงาไปู่ี่าม่าใมือีู๋่ มองูชายหนุ่มเคี้ยวุๆ แ้กัดอีกำนึง เืสัตว์เี้่าัตัวน้อย
เาิเล็บัเ เหลียงาต้องรีบเก็บาิฟุ้่าใัไป แ้รับเื่ไีู๋่
หรือะูว่า แม้ปากะปฏิเสธ แต่ใใัีความสุขาก ชีวิตี่พึ่งาัแะั รับู้ถึงความปลภัยาาใ่ใแะพยายามปป้าอีกฝ่าย
-----------------------------------------------------------------------------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1758873761_78716960.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![ฝืนชะตาท้าสามภพ [นิยายแปล]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1721906142_38669137.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??