เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
Trigger/Content Warning List:.
Self-injurious behavior (self-harm, eating disorders, etc.)
Suicide
Excessive or gratuitous violence
Death or dying
Blood
Mental illness
เขาฝันเ็อวีู๋่อยู่หัวเี ลูบเขาเาๆ ่าอ่อนโยน แ้เอ่ยัเขา “ฉันก็รักเ”
เขาื่ึ้มา้ยิ้
ี้าแุ้ขึ้นั่ แต่ัเ็เพียงเีี่โ่ เาัวเ็าทันที
“ูฮะ!” ในหัวีความคิดี่น่ากลัวาผ่านเ้าา เขาพุ่งาห้องพักู้ป่ “ูฮะ ”`
เขาเข้าไปาในห้องน้ำใ้ๆ เข้าๆ ๆ จนด่าาแต่ำ่าพวกั้ไม่เ้าูเขาแ้แต่ิ``
เขาะโเีื่อวีู๋่ั่ั้อาคาร เีู แต่ถูกาามาสกัดไ้ ทั้ง่่าี่เขา่เีดังในอาคารู้ป่ เขา้าแขนาา “ุู้ัอวีู๋่หรือเป่า ไข้ห้อง 306 รู้หรือเป่า่าเขาายไปไหน?”
“แผลเขาัไม่ายดีเ เขาัไปไหนไม่ไ้…...”
เรี่ยวแรงเขาาา บีบแขนาาจนเรู้สึกเ็ แต่ก็ู่าเขาร้อนใจเีใ จึงให้เขาลง่ แ้ไปาเคาเ์โรงาาให้
เีานัถึงห้องพัก มองเ็เื้ผ้าู้ป่ี่ถูกกองไ้ แะถุงเื้ผ้าี่เขาเีมาให้อวีู๋่ถูกเปิดอยู่ แต่เื้ผ้าในั้ายไป
เืคิดะไบาง่าไ้ เขาไม่ทันให้าามาแจ้งเื่ รีบเีรถดิ่งัไปัชุมชนทันที
ัาลงรถ เขาิ่เข้าไปี่าเ็จางเ เขาา่าร้อนใจ “น้าจาง น้าเ็ูอวี๋หรือเป่า? เขาายตัวไป าเขาไม่เจอ!”
จางเสงสัย “เ๋ เื่คืนาึฉันุมาเข้าห้องน้ำ เ็เขาั้าิกระเป๋าแ้็ปะูไป ฉันัเ่าเ็ัขนาดี้ทำไมไม่ัฟื้อยู่ี่โรงาา ัาำไม เขาเดินัเไปเมาอยู่เ…...”
เีานเบิกาโ ขัดำูจางเ จนแทบเืะตะคอกใ่ “เขาไปไหน!? ”
จางเะุ้ รีบตอบ “เขาไปั้หลายั่โแ้ แะไม่ไ้้่าะไปไหน…...”
ของเีานเืถูกุเข้าให้่าั ีเีก้องอยู่ในหัว ู่ๆ เ่
จางเเ็่าาิปิ จึงเอ่ย “เด็กน้อย เเป็ะไหรือเป่า? เิะไขึ้นัูอวี๋กันแน่?”
“ไม่ ไม่ีะไฮะ…...” เีานป่ืี่จับตัวจางเลง แ้เดินไป้า เดินผ่านปะูสะดุดเข้าัแผ่นไ้ี่ยกูขึ้นมา ้หน้าะแพื้น่าแรง
จางเไปช่วยุ แต่ัถูกปัดื
เีานเลือดำเดาไ เขาใช้แขนเื้เช็ด แ้เดิน่ เดินไปไ้่หนึ่ง ก็สะดุด้ิ้าาีหน แ้้ลงัพื้นีบ
ครั้งี้เขาไม่ไุ้ขึ้นมา
หรือูให้ถูกคือ เขาไม่ีแ้แต่เรี่ยวแรงะุขึ้น
เาะเขารู้ดี่าทำไมอวีู๋่ถึงาไป
ูเกลียดเขาแ้
เาะูั้ เาะการาภาันั่น ูรู้สึกัเีเขา เาะเขาเลวร้ายแะเ็แก่ตัว ดังั้จึงไ่แ้ะั่าาบาดเ็ของัเ ดึงาน้ำเกลือาึแ้ายตัวไปาเขา
ในี่สุดเขาก็ไ่ไ
ูไ่้การเขาแ้
ไ่้กาีก่ไป
เีานคาอยู่ัพื้น ราวัถูกูดัทั้งหมดี่ี ไม่าเคลื่อนไหว่ไป
น้ำตาไิอาบแ้ จนพื้นเปียก เีานะื้ จนเ็คอ ืเขา้า้ิมาำไ้แน่น ุตีพื้น ่เีร้องะโ ‘อาๆ’
าัี่สูญเสีย โ แะรู้สึกเสียใจีั ทำให้เขาเ็ปวดจนแทบะไป
ูคือโลกทั้งใของเขา ูาไปแ้ ก็เ่าัโลกทั้งใของเขาูญา
ู่าะจับตาูเขาไปตลอดไ่ใ่หรือ? ่าะูแลเขา? ่าะั้า้เขาไ่ใ่เห?
ุเคยูไ้ อวีู๋่ ุูเอง
ุ่าเาะั้า้กัน
แ้ทำไมุถึงไ่้การแ้่ะ?
ทำไมถึงทิ้งไ้?
ีเพียงูเ่าั้ ูฮะ……
ั้ๆ ี่ ีแคุ่
*
ัั้เื่น้าทั้งหลาย่ัหิ้วเีานั้า
เขาืาอยู่บนเีั้ั ไม่กินไม่ื่แะไม่เข้าห้องน้ำ
จางเยกเก้าี้มา้าเีแู้หลายเื่ราวให้เขาฟั ปลอบใจเขา่าไ่้ห่วงอวีู๋่ อวีู๋่าไปเาะีเื่เ่่
แต่เีานไม่ไ้ตอบะไเ ากเขาไม่ไ้ะิา้าง นึก่านี่เป็่าของศพี่ไ้ซึ่งายใจมาา
่มาำก็มา ่ามาาเขาเื่เีา
เีานถึงุขึ้น แต่แววตาั้จนน่าใ ทำเอาะุ้ี่มองมา
เจ้าหน้าี่ำถึงัิ้ แต่ก็าตัวเขาไป
ณ สถานีำ ำาเขาคำ เาอบคำ ี่เ่ึอวีู๋่ ดวงตาเขาเป็ปะาวาบขึ้นมา ิาก็มอดลง
ท้ายี่สุด เีาก็ไ้ัโจำคุกีิ ชาติี้ไม่ีาไ้ัมาี
เื่เ็สิ้นำิาา เีานมองเีา่าเย็นชา ิ้มุมปา ูบาง่าี่ทำให้ผู้ถึงัึ้ไปตามๆ กัน
“ั้น่าะฆ่าุะ ไอ้ขยะ”
าั้เจ้าหน้าี่ก็าตัวเขาัมา เื่ไ้ยินเื่ราวของคบครัวเขา ัพิจารณา่าะาบำบัดิให้ัเีานดีหรือไม่ เาะาิใจของเขาี้อยู่ในภาวะเี่!
แต่เื่ี้สุดท้ายก็ป่ผ่านไป เาะไม่ีใครี่ิีะมาใ่ใจแปลกหน้า่าิใจเืัอวีู๋่
เีานสมัครใจื่เข้ามาวิทยาลัยี่ดีี่สุดในประเทศ เป็ะฟิสิกส์ี่ดีี่สุด
่ปิดเทอมเขาอ่านตำราี่อวีู๋่จัดเีไ้ให้เขาซ้ำแ้ซ้ำเ่า ทั้งั่มันไ้่าดี หวงของจนไ่้าทำยแ้ะั่ขอบ
เขาเข้าโเีภาค้าเืงเป่ไป้าบเื่สอบาี่อยู่เดิมของอวีู๋่ ตรวจสอบ แต่ั่าไม่ีข้อมูลของอวีู๋่เ ราวั่าเขาปรากฏตัวขึ้นาาา มาัเืงเป่เื่อยู่เคียง้าเขา ช่วยเขาุัเทพเจ้า แต่แ้ก็ทิ้งเขาไป่าไม่ใี ให้เขาเืาทั้งเป็
ูายตัวไป่าไ้ร่องยในโลกของเขา แะพรากแสงส่างเดียวในีิเขาไป้
*
เขาเดินยตามแผนี่ีิี่อวีู๋่าไ้ให้ เข้ามาวิทยาลัยศึกษาิาเคอมพิวเ์แะโการจัดการาการเงิน
เขาไวแะา ในยุั้น ไม่เีแ่ยืมใช้ห้องคอมพิวเ์ในโเีเื่ฝึฝ ัสั่งสมเทิคไ้มากมาย ขึ้นั้ปีี่สองก็เิ่เป็แฮ็เกอร์ โเงินาคอมพิวเ์าพ่อค้าเฐีดังไ้มากมาย เขา้าเครือข่ายี่เีไ้่าน่ากลัว่าิ่ ัาโไ้เงินมา เขาัเีเว็บเพจ้ัเ ก่อั้ิัเทคโนโลยีอินเ์เน็ตขึ้นมา เีแ่สองปี็เข้าู่ตลาดหลักทรัพย์
ีิของเขาั้ราบรื่นีชัยเฉกเช่นีู่อวี๋ัเขา ทุก่าเป็ไปไ้ดีเิคาด
แต่เขาัาาตามาู่าสุดความาาแต่ก็าอวีู๋่ั้ไม่เจอ
ไม่ีี่มา ไม่ีี่ไป
ึั้…...โลกใี้ไม่าาี่้าาคล้ายัูอวี๋ไ้แ้แต่เดียว
จวบจนิปีผ่านไป ในารับสมัครพัาิั เขาบังเอิญเดินผ่าน มองเ็ญิาสวมุสูทะโปสีดำ ืพิงำแพงสูบบุหรี่
แทบะเืกัน่าไม่ีข้อแ่า
เืูไม่ีิ
ั้แต่ใหน้ายันุิ่าา ใหน้าีูุ่่่ก่าแะความัของใหน้า แต่ก็ไม่าบดบังปะาทั้ง้าไ้
ณ ัหวะั้ เขานึก่าูัมาแ้ ัมาาเขาแ้
ูไม่ไ้ไ่้การเขา ูำใี่ะาเขาไปไม่ไ้หก
ในี่สุดูก็ัมาจนไ้
ัี้ เขารับญิาไ้เป็เาส่วนตัวของเขา
เขาััเ ู้ญิี้คือู เคืออวีู๋่
เาะแี้เขาถึงรู้สึกไ้พักายใจ้างาคืนัี่คอยาเขาจนแทบขาดาาายใจ
เขาึั้คอยแอบตามญิาัเลิกา เิาญิาัคอนโด แ้เฝ้าืมองไฟส่างาห้องญิา่าั้อยู่่ั้ จนห้องั้ดับืถึงาไป
ี่าเข้าใ้ญิาีมากมาย
แต่ไ่้กลัว
ั้แต่เีานผันตัวเป็แฮ็เกอร์ ืเขาก็เิ่แปดเปื้
มาัี้เขาทำุิมาิก่าปี ทำเื่สกปรกมานับไม่ถ้วน
การะจัดการชายเพียงไม่ี่ ไม่นับ่าเป็เื่ยาก
ีบางาี่เขาแอบคิด ากูรู้ถึงพฤติกรรมของเขาในี้ ะเกลียดเขาหรือเป่า ะูถูกเขามากก่าี้หรือไม่
แต่เขาก็ัาคาดั าาใหู้ัมา ด่าเขาก็ไ้ ตีเขา็ี ขอเพียงิอยู่้ากายเขา ให้ัเไ้มองเ็เขา ััเขา ถ้า่าั้แ้เขาะขอให้ัเไปา เีานก็ิี
ท่า่ะา เา้องขังูี่าาััไ้ ไม่่าะ้ิีไหน จัดการจนอิ่มหนำแ้่า
เา้องใหู้ั้ีกลิ่นอายของเขาเปื้อยู่ทั้งใจแะกาย าั้ิตัวาขณะี่ีฝ่าำลังถึงุุ ให้เขาจำไ้่าัเั้เป็ู้าแรกแะสุดท้ายของเขา
ความคิดเช่นี้ั้น่ากลัว่าไ่้สงสัย แต่ิาีี่เีานรู้ตัว่าสูญเสียอวีู๋่ไป ัของเขาเิ่เน่าเหม็นั้แต่ิใจู่ภายนอก ซึ่งแ่า่าสิ้นเชิงัูปั์สวยงามภายนอก เขาีกลิ่นเหม็นโ่ี่แผ่า้าในเืัซากศพก็ไม่ปา ี่เคยใ้ชิดู้ััเขาล้วนให้าเาแต่ก็รักษาะะ่าสม
ความคิดแี้าใจเีานอยู่ทุกวี่ทุกั ทำให้าตาี่เางญิานับัิ่ไม่าาควบคุมไ้
เขามักะมองภาวีู๋่้ััญิา ความ้การี่ถูกะอยู่คอยกล่อมเกลาให้เขาุ่ัไป ฉีกหน้าให้แหลก แ้าเขา่า ทำไมั้ถึงทิ้งเขาไป?
ทำไมไ่้การแ้?
ทำไมถึงทิ้งไ้?
เดิมทีญิาก็เป็ี่่ไอยู่แ้ ไม่าัก็เิ่รู้สึกถึง่าทีแปลกประหลาดี่เขาปฏิบัติััเ
เื่เื่โเื่ราวโชคร้าย่าๆ นาๆ ี่เิขึ้นับตัวเ เิ่รู้สึกผวา จนท้ายี่สุดก็ื่เื่ลา
กระั้ัี่เื่ใลาแ้ ระห่างาั้า เัถูกทำให้แ้าขึ้นรถไป
ี่ื่ึ้มาตัวเก็อยู่ในห้องีู่แะเรียบง่ายจนเิไป
เเปิดม่านั้ห้อง เดินมา้า ่าข้าวของเครื่องใช้ใน้าเป็ของั้แต่ิก่าปีี่แ้ โ๊ะ้าโซฟาีเครื่องฉายจอโรทัศน์แเก่าั้าอยู่ ้าำแพงีโ๊ะสี่เหลี่ยมัเก้าี้ไ้าอยู่ ห้องครัวัห้องรับแขกอยู่รวมกัน ขนาดไม่้าัทรงุัถูกเก็บกวาดเี้
เพียงแต่ปะูี่เดิมเป็ปะูไ้ี้เป็ปะูี่ประกอบ้เ็้า ด้านบนัีรหัสี่ั้
ส่วนผู้บริารของเก็ำลังือยู่้าเาหุงัข้าว่าชำนาญ ัาัู้ความเคลื่อนไหว เขาก็หันัมาิ้ให้เ “ูฮะ ช่วยจัดโ๊ะให้่ฮะ ัข้าวำลังะเ็แ้ ีเห็ดั่ัมันฝรั่งัเนื้อีู่้นะฮะ”
ญิาึ้ัำูของเขา ในใจขนุซู่ เชิดิำแพง ้าไ้กวาดี่าอยู่ั้ ให้รู้สึกุ่ใขึ้นมา้าง เจึงเอ่ยา “ประธานเี ุเป็าฉันมาี่นี่ใ่ไหม?”
เ้ “ป่ฉันไปไ้ไหม ฉันลาแ้ ไ้โปให้ฉันั้าเถอะ”
ระห่างี่เู เีานก็ััข้าวเ็ดี
เขาาัข้าวลงบนเาปรุงอาาร าั้ลงืั้โ๊ะเอง าั้แ้ก็ูเองเเอง “ูไม่าั้โ๊ะ ั้เองก็ไ้ ูไปล้างืเถอะ ีเดี๋ยวก็ะไ้กินข้าวแ้”
ญิา็อยู่่าั้ รู้สึกเพียง่าชายหน้าทำให้เขนุั เาาข่มเีให้นิ่ง เอ่ย “ประธานเี ฉันไ่ใู่ของุ ฉันื่เฉินือวิ๋ เป็เาของุ! ากุไม่ป่ฉันไป ก็เ่าัิกฎหมาย ฉันะแจ้งความ!”
เีานาัข้าวลงบนโ๊ะ แ้ถึงมองญิาี่ใหน้าเต็มไป้ความโแต่แ้ทำเป็นิ่ง เียงคอซ้ายาแ้เอ่ย “ูฮะ ููเื่ะไกัน? ี่นี่เป็้าูไ่ใ่เห? ทำไม้าไป้่ะ?”
เขาเดินหน้าหนึ่ง้า ญิาัหนึ่ง้า จนัชิดำแพง ่ไม่ไ้ี
ัเวลาี่ผ่านไปไม่ไ้ทิ้งร่องยไ้บนใหน้าเีานเ่าไหร่ เขาัใหน้าสะสวย่าเิบรรยาย เดิม้าาี่น่าะทำให้รู้สึกชื่น าี้ ัทำให้ญิารู้สึกาดกลัวถึงีุ
เถือไ้กวาดขาไ้หน้า เปล่งเี “ไปนะ! อย่าเ้าา! ฉันื่เฉินือวิ๋ ไ่ใู่้าะไของุ! ป่ฉันไปเดี๋ยวี้! ุำลังััหน่วงเี่ยวฉันนะ!”
“เฉินือวิ๋คือใครกัน?” ดวงตาของเีานโบ๋ ราวัมองะุ่าญิาเป็ีหนึ่งี่ไ้ั เขาััใหน้าของญิา ูเีเา “ูฮะ อย่าเอ่ยื่อื่น่หน้าไ้ไหม? ะโมโหนะ”
“โอ้ย! ไสหัวไป! ุมัน้าไปแ้! โรคิ!” ญิาัเีาน ดวงตาของเาดกลัวจนแดงก่ำ น้ำเีสั่นเครือ
“ป่ฉันไปเถอะ! ขอร้อง่ะ ป่ฉันไป! ฉันรับปา่า่ไปะไม่ปรากฏตัว่หน้าุี! ป่ฉันไปไ้ไหม?”
เเิ่ใช้ไ้อ่อน ั่าเีานะฟัเ้าู้าง
แต่เีานัาไ้ยินคำ่าะไม่ปรากฏตัว่หน้าเขาี สีหน้าเขาเปี่ฉับพลัน
ั์าืมนั้ไม่ีปะาแ้แต่เสี้ยวเดียว เีานะาไ้กวาดี่ั้ระห่างเขาสองทิ้ง่าดุร้าย ืหนึ่ง้าไ่ญิาไ้ แ้เอัดัำแพง ูเีเี้ “ัคิดะีีเห? ูะีไปถึงไหนกัน! ูเกลียดมากึาั้เชียวหรือ? เกลียดจนไม่ห่วงัเ บาดเ็ขนาดั้แต่ก็เืี่ะาไปาึแั้!”
“ูั ยอมรับในตัวมันาำาขนาดั้เเห?” ัารู้ตัว่าัเแรงมากเิไป เขาป่ืทันใด ัไปสอง้า ยกมุมปาิ้่ามา “สิ่งีุ่รับปาั สิ่งีุ่ใ้ัญญา ล้วนเป็ำูลอยๆ ใ่ไหมฮะ? ตกลงกันแ้่าะไม่ิ้ ั้า้กัน แตู่ัาไป่าไ้เยื่อใย ะั่ไม่ีแ้แต่คำก่าวลาใๆ ทิ้งไ้ให้…...”
แววตาของเขาเ็ปวด ราวัย้อนัไปี่าุิก่าขวบ เิ่พ่ามเืเด็กี่ำลังั “ากรู้่าะเป็เช่นี้ แ้ทำไมั้ถึงทำดีั ูเป็มา้าไ้่นี่ แ้ทำไมถึงป่ื ทำไม้ป่ืไป…….”
*
ัาัั้ เีานก็ััหน่วงเี่ยวญิา เฝ้ามองเทุกั เีเ่าู ทั้งัขอให้เตัดให้ั้เืัอวีู๋่ บังคับเใุู่้า แ้ัให้เเลียนแ่าาการใช้ีิแู้า เข้าู่ภาวะของ้าโรคิเข้าทุกั
เพียงแต่เขาไม่ไ้ทำเื่ี่เิเัเฉินือวิ๋เแ้แต่น้อย
เาะถึงะ้าเ้าั้เีใ แต่ในก้นบึ้งัใเขาก็ัระลึกไ้่า ูี่แ้ิไม่ีััมาาเขาี
เบื้องหน้าเขาเป็เพียงของลอกเลียนแ ีไ้เื่ให้ัใเขาเน่าาช้าลงีิ
เื่ไม่ไ้เพียงเ่าี้
ัี่ปะูถูกเปิด เีานถูกำุัาห้องใต้ดิน
าาี่ใ เขาเงยหน้าขึ้นมอง แสงตะัสาดส่องตัวเขา แต่ัไม่รู้สึกถึงความอบอุ่นแ้แต่ิเดียว
เขาหันัมองญิาี่อยู่ใน้ชายอื่น ะโเีูมา “ูฮะ!”
เพียงแต่แววตาของญิาั้มองเขา้ความาดผวาแ้รีบาไปีา ราวั่าเขาเป็ปีศาจกิน
เีานึ้แะใ หัวเาะขมขื่น
ใ่สิ เไ่ใู่ของเขา พ
ากเป็ูิ ี่เขาะโเี ู้ัาิ้ให้เขา แ้ลูบเขา่าเาื้ัู “อื้อ ูัมาแ้”
อ่อนโยนจนทำให้เขาน้ำตาิไ
ิาีี่เขาแย่งปืมาฆ่าตัวาั้ เีานไม่ไ้คิดะไในหัวแ้แต่ิเดียว ดวงตาของเีานสะท้อนมาเพียงตะัสีทองเิาี่อยู่บนท้องฟ้า
ระยิบระยับงามตา เื…...ัูไม่ีิ
ถึงี้เขาถึงเข้าใจ
ี่แท้.. หนูี่อยู่ในรูโโืมนั้ ไม่ีัคบคงดวงตะัอันเิ้าไ้
ตลอดมาเป็เพียงสิ่งี่เขาคาดัไปเองทั้งั้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??