เรื่อง ใครจะทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายได้ห่วยเท่าข้า! (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
วันี้จิ่เีงไ่ีเรียน จิ่เีงต้องไปดูเรื่องุั๋ารานแ่ ่จิ่ื่กินาาเปาไปสามูก็าัไป ๋ารานคาด่าไปที่ลับที่ไัแห่เื่าาเหยียนเฟิงเกอัเขยื้อนร่างกายเป็แ่
จิ่ฝานีเื่ให้ำอยูุ่ั ดังั้าเรื่องุไที่าาอาศัยาำงัเได้ เรื่อง ‘ดู ฟั ดม า จับชีพจร’ ั้มีแ่ต้องให้จิ่ฝานมาถึงะพัฒนาได้เ็ ไม่เช่นั้ก็ะเรียนไปได้้ามาก ดังั้าึ๋ารานึมักะาคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องมาอ่านเาเอง ึแ้ะไม่่เข้าใั แ่่า้ก็ืเป็าเีัก่อนเ้าเี ที่จิ่ฝานเา ากมีาเอ่ยถึงก็ะาาเข้าใได้่ารวดเ็
ดังั้เื่ฟัคาบเรียนงจิ่ฝานั๋ารานเสร็จ จิ่เีงก็ตกตะลึงมากเ่ั สิ่ที่จิ่ฝาน ๋ารานาาาทันได้่ารวดเ็ คำาที่าก็ไม่ใช่คำาโง่ม แ่ดูกว้างขวางึึ้่ายิ่ ไม่เีเท่าั้ ที่จิ่ฝานเาเรื่องาวินิจฉัยโรคจากา ‘ดู ฟั ดม า จับชีพจร’ ั้ ยังาี่าต้องสั่าอะไร ใ้วิธีไถึงะเห็นผลเ็ีุ่
ึแ้เรื่องหลังๆ ๋ารานะใ้เาินานแะผิดอยู่่ๆ ืไม่ก็ไม่้ แ่เรื่องแรกั้ได้่ารวดเ็แทบะไ่ีผิดเ โเฉพาะุไที่เาุ้เดีแ้็าาใ้ได้่าคล่องแคล่ว จิ่เีงึถึงเรื่องที่เาบอ่าะเป็หมอเาแะะไปให้เหนือ่าาไม่ได้ เาไม่ไดู้เ่จริงๆ ้
จิ่เีงเศร้าไม่ได้ “เหตุใดเ้าถึงเก่ถึงเีี้ ั้ที่เพิ่ไม่นานเ้าก็าาำุไได้มากขนาดี้แล้ว แยังใ้เป็อีก เก่่าข้าเด็กที่ใ้เาั้หลายปีในาจดำเสียอีก”
๋ารานบีบูา “เรื่องี้เทียบัไม่ได้ เด็กสติปัญญายังไม่เ็ร้อย าิหลักเุก็ยังมีไม่มาก ากที่ะมุ่าิั้ไปที่เรื่องเรียนได้ ่ใ้ำได้ก็ากที่ะเข้าใ แ่นอน่าี่ชายเ้าัศิษย์ี่ข้าืเป็้เ้”
“แ่ข้าในี้าาควบคุมเให้มุ่าิไปที่เรื่องเรียน่าเดียวได้โไม่สนใบข้าง ยิ่ัที่าาาในาำาเข้าใเพิ่มมากึ้ ึอ่านเข้าใได้่า ำาเข้าใไปำไปสบายมาก แะ็ไ้ผลดี้”
จิ่เีงถอนายใ “้าเช่นั้ะให้เาเรียนเด็กไปั้มากมายเื่อะไร ไ่ีประโยชน์ ไ่เ้าใ เสียเาเป่า”
“คิดเช่นั้ไม่ได้หก เ้าิู ข้าเาแ่ำๆๆ ำได้เะแ่ก็ลืมได้เ็ ต้องัไปิอยู่่ๆ เกียจคร้านเีัิก็ลืมสิ้นแล้ว” ๋ารานยิ้ม “แ่เ้าไม่เืั เ้าำมันั้แ่เด็ก พอถึงี้ก็ฝัาลึกไปในสมองแล้ว พอถึงเาต้องใ้ก็พูดาได้่าเป็ธรรมชาติ แ้ไม่ต้องิก็ู ข้าัต้องคิดแล้วคิดอีก ต้องคิด่าละเอียด เปืสมองมาก”
๋าราน “อีก่า าที่เรียนมาั้แ่เด็กำให้เ้าได้ึัวิธีาเรียนที่ดี ไม่เช่นั้ให้เ้าโ่อน่ฝึกก็สายไปเสียแล้ว”
เกี่ยวัคำพูดง๋าราน จิ่เีงเห็น้เป็่ามาก
จิ่ฝานพลิกัืเล่มหนึ่่า้าๆ พูด้้ำเีเรียบเ่า “ข้าก็เห็น่าเ้าก็ไม่ได้เปืสมองัเท่าไร าอะไรก็ได้่าเป็ธรรมชาติ อีก่า เ้าซึบซับวิธีเรียนดีๆ เช่นี้มาั้แ่เื่ไร”
จิ่เีงหันีะไปมองเา ่าาราวัะบอ่า ‘น้ำแกงที่ป้อน1 ข้าเื่กี้ี้เป็ป่าั้ื’
๋ารานไม่พอใที่จิ่ฝานรื้อเวทีเา2 “่าแนวคิดทีู่ที่ควรให้แ่เด็กเสีย้า อีก่าข้าก็เรียนมาั้แ่เด็กแล้ว เพราะาขยันั้แ่เื่ก่อน วันี้ถึงไม่ต้องเปืสมอง”
าุ้เเรื่องเรียนี้ีาไม่้ั้แ่เด็กโต ุา าึษาาััเก้าปี ัปาสามปี มาวิทาลัยี่ปี แะไยังไปเรียนปริญญาโทอีก ั้ก็ี่ิปี เาเพิ่ะใ้ชีวิตมาแค่ี่ิแปปีเอง สุดท้ายเืะใ้เาั้ให้ัาึษาไปแล้ว
จิ่เีงชก้าเา “เ้าสิเ็้ เ้าัข้าอายุเท่าันะู้ืไม่?”
แอ๊ด...แอ๊ด...
“นาย้ ู้้ีเื่ะาารับ”
๋ารานา “พ่อ้าื?”
จิ่เีงพยัก้า
๋าราน “ข้าต้องหลบไปก่อนืไม่?”
แ่จิ่ฝานาได้สนใเา ำแค่พูดไปาประตู่า “เ้าา”
พ่อ้าัประตูเข้ามา ้เอว ่าา้่ายิ่ คารวะให้ัั้สาม “นาย้ ู้คุ้มัที่้าหู่้าาา่า้ามีแม่ามาานาย้แะุูเีงเีงรับ”
จิ่เีงสงสัย “าข้า? ู้ใดั? ได้ื่ไว้ืไม่?”
พ่อ้ายิ้ม “บอกรับ หนึ่ในั้ข้า้ก็ู้ั เป็แม่าอิ่นีเิ เทพธิดาจินู่ประำปีี้ ่อีกท่านเีัเ่าหลางา ข้า้เองก็ไมู่้ั”
ในแรกใบ้างจิ่เีงยังประดับ้ยยิ้ม เื่ได้ยินื่หลางาก็เปลี่ยนสี้าทันที ู่แล้วพูด่า “เหตุใดหลางาถึงมา้?”
๋ารานสะท้อนใ เหตุใดหลางาถึงไปอยู่ัอิ่นีเิได้? แค่มาหู่้าุจิ่ก็ยังต้องมาพร้อมั ู้สึกเืะมาเล่นะตบีวังหลังั่าไย่างั้
จิ่เีงพูด่าดุดัน “ท่านลุงจิ่ ท่านไปบอกู้คุ้มั่าให้อิ่นีเิเข้ามาได้ ่หลางามาาไให้ัไปาั้”
พ่อ้ามีื่่าจิ่ฝู บรรพบุรุษ้ะูมีแซ่่าหาง ่มาได้เปลี่ยนแซ่าตระกูลจิ่ ำ้าที่เป็พ่อ้าให้ตระกูลจิ่มาทุุ่ ดูแลเรื่องทุก่าั้เล็กใญ่ในตระกูลจิ่ แะะเื่ฟัเีคำสั่งู้นำตระกูลืู้นำใาเท่าั้
จิ่ฝูก็ฟัออ่าจิ่เีงัหลางาั้ไมู่่ั แล้วยิ้มเืพระีอริยเไต “ุูเีงเีง แม่าหลางาั้รังแกท่านื? ท่านบอกข้า้มาเถิด ข้า้ะ่ระบายาโให้ท่าเ”
ถึงะบอกเช่นี้ แ่ก็เป็แค่าโอ๋จิ่เีงเท่าั้ าางเาก็ยังมองไปาจิ่ฝานราวัาาิเห็นจากเา
จิ่ฝานเีหันไปมอง๋ารานทีหนึ่ “เ้าคิดเช่นไร?”
๋ารานสูดลมายใ ปัญาี้่าน่าหัใจริงๆ หลางาู้ี้ื่าเป็ตัวปัญางจริง ้าให้าเข้ามาก็เืเป็าชักึเข้า้า ไม่แ่อาจะก่อปัญาอะไรให้จิ่ฝานอีก แ่ากไม่ให้าเข้ามาก็เืัปล่อยเืเข้าป่า ยัง้าปัญาให้จิ่ฝานได้อยู่ดี
ัาิ่ากลัดกลุ้มู่า สุดท้าย๋ารานก็่า “ให้าเข้ามา้เถิด”
จิ่เีงโโยนัืใส่ั๋าราน แ่๋ารานัรับไว้ได้ ึำได้แค่พูด่าเกรี้ยวกราด่า “เ้ากล้า! ห้ามให้าเข้ามา”
๋ารานพูด่าเั่า “สุดท้ายสิทธิ์ในาตัดสินใก็ยังเป็ี่เ้าอยู่ดี”
จิ่เีงีหันีะไปออ้อนทันที “ี่...”
จิ่ฝานยิ้มแล้วลูบัา หันไปสั่พ่อ้า่า “ให้าั้คู่เข้ามาเถิด”
จิ่เีงคิดแล้ว่าต้องเป็เช่นี้ ึได้แ่ขมวดิ้ ุ่โ
ั้แ่ที่จิ่ฝูเข้ามาก็เาแ่้เอวก้ม้า ้ครั้งที่เาะมองไปาเ้านายตรงๆ แ่ี้ก็เงย้าึ้มองไม่ได้ นาย้งัเเพิกเ่คำร้องง้าแท้ๆ ัาาเห็นง๋ารานที่เป็เีนอก แ้ัำาที่เา่า ึแ้ไมู่้่าหลางามีาสัมพันธ์่าไรัเ้านายั้ แ่ฟัจาก้ำเีแล้วไม่ใช่สายั เหตุใดถึงใ้แม่าี้เข้ามา
ราวัรับู้ได้ถึงาางจิ่ฝู จิ่ฝานเงย้ามองเา้าาแ “ยังีเื่อื่นอีกื?”
จิ่ฝูีก้ม้า ้ำเีสั่นสะท้าน “ไ่ีแล้วรับ ข้า้ะไปจัดาเดี๋ยวี้” ทีุ่ัไป เาก็ถูืที่จู่ๆ ก็มีเื่ออก ่ี้าางนาย้ยิ่กดดันมากึ้เรื่อยๆ แล้ว
...
ัาจิ่ฝูออกไป จิ่เีงก็า่าโเคือง่า “ี่ ท่านให้าเข้ามาได้่าไร? ในใาต้องคิดไม่ดีอยู่แ่”
จิ่ฝานไม่แ้แ่ะเงย้าึ้มา พูด่า “๋ารานให้เข้ามา”
๋าราน “...” โยนปัญาให้่าเ็เชียวนะ
จิ่เีงฟัแ้็ยิ่โ “๋ารานูผี...บ้าตัณาสิงเข้า ูปั่นัหระเริงไปแล้ว!”
๋าราน “...”
จิ่เีงเห็นี่ชายานิ่ราวัเาค้ำะเตงไ่ แ้แ่ขนิ้ยังไม่ััิ ึำได้เีทุ่มาโไปที่๋าราน ิ้นิ้วไปั๋ารานแล้วพูด่า “เ้าูหลางานั่นุ๊ไปทีหนึ่ก็ลืมไม่เื า เ้าต้องู้ก่อนนะ่าเ้าเป็ภรรางี่ชายข้า ากเ้ากล้านอกใ ข้าะ...ข้าะ...”
จิ่เีงคิดอยู่เป็นาน จู่ๆ ก็ึ ำเสียงึให้ตกใ่า “ข้าะวางาเ้า จับเ้าัไว้แล้วโยนไปเียงี่ชายข้า!”
๋าราน “...”
จิ่ฝาน “...”
ต้องพูดาให้ตกใถึงะยอมหยุดใช่ืไม่
๋ารานึนิ้วงาที่ิ้อยู่ัเาออก “หลางาู้ี้ะ่าไรก็ต้องมาที่หู่้าุจิ่อยู่ดี อีกั้าประลองยุทธ์ าต้องเ้า่้แ่”
จิ่เีง “ท่านลุงใญ่ข้าไ่ีาเชิญเาแ่ ไม่่าตระกูลาะแ้ำตัวเป็ูในคราบเืืไม่ แ่ในาางทั่วไปก็ไม่ได้โเ่น่าสนใอะไร”
๋ารานส่าย้า “ท่านลุงใญ่เ้าไ่ีาเชิญตระกูลาก็จริง แ่เาต้องเชิญตระกูลีแ่ สถานะงตระกูลีไม่ต้องให้ข้าูึใช่ืไม่”
จิ่เีงพยัก้า่าไม่ยินยอม
๋าราน “เื่ตระกูลีได้รับเทียบเชิญ แ่นอน่าต้องไปาเห็นจากตระกูลา ถึงั้ตระกูลาก็ต้องส่หลางาที่อยู่าตะวันออกอยู่แล้วมาเ้า่้แ่ ไม่เช่นั้เาก็ไ่ีเุต้องส่หลางามาไกลถึงเีี้ ให้หลางาซึ่เป็นอกคอยดูสถานาณ์ในาตะวันออก แล้วะยอมเสียเาดูเรื่องุไปเๆ ื?”
จิ่เีงเม้มปาก
ตระกูลีเป็ตระกูลใญ่งาา แ่ภายในได้เป็งตระกูลาไปแล้ว แค่เป็เรื่องแผ่นดินใญ่ ไม่่าเล็กืใญ่ ตระกูลีะต้องคำแนะนำจากตระกูลาก่อน
๋าราน “มา้าืเ็ก็เืั ากาาใ้ประโยชน์จากเาี้ ึาเป็ได้ั้แ่เนิ่นๆ ่ไปะลดปัญาไปได้เะ อีก่ามีาอยู่ก็ะำให้ตระกูลาไม่มากก็้ ให้เาอยู่ในที่งัเ่าๆ ไป่หนึ่ก่อน ะได้ไม่า้าาเดืร้อนให้อื่น”
จิ่เีงเลิกิ้ “คิดะึามาเป็ เ้าคิดะึดูดา่าไร?”
๋ารานแอบส่าาไปมองจิ่ฝาน ‘ภรราเ้า เ้าคิดาวิธีเาเองแล้วั’
จิ่ฝานรับู้ถึงาางเาึหันมามอง
จิ่เีงตกใ “ืเ้าอากให้ี่ข้าเสียสละร่างกายขายางาม?”
๋าราน “ะเรีย่าเสียสละร่างกายขายางามได้่าไร?”
นี่เป็เรื่องระห่างสามีภรรา ่าไรเสียเาก็ต้องอยู่้ัอยู่ดีไม่่า้าืเ็ ำให้เ็ึ้หน่อยไม่เป็ไร
จิ่เีงถอนายใ “ี่ะจัดาภรราท่านืไม่ ี้าก็เป็เช่นี้แล้ว ่ไปท่านะคุมอยู่ื?”
จิ่ฝานแค่เหยียดิฝีปา ไม่พูดอะไร
จิ่เีงลืมหลางาออกไปจากสมองแล้วำ่าาเืเป็ู้ใญ่ “๋าราน เ้าดูสิ ี่ชายข้างดงามถึงเีี้ เฉลียวฉลาดถึงเีี้ ั้ยังมีาาา ชาติตระกูล็ี ดีถึงเีี้เหตุใดเ้าถึงไม่พอใ แ้ััไปให้อื่นอีก”
๋ารานกัดฟันไม่ได้ พูด่า “ข้าที่ไม่ดงาม ไม่เฉลียวฉลาด ไ่ีาาา แล้วชาติตระกูลยังไม่ดี...ที่เป็หญิง!”
จิ่เีง “...”
จิ่ฝาน่าเีๆ ่า “ข้าะ่เ้าดูไว้”
๋ารานยิ้มแเี้่าสดใส เป็ธรรมชาติ “บคุณ”
จิ่ฝาน “เกรงใไปแล้ว”
จิ่เีง “...”
เชิงอรรถ
น้ำแกงที่ป้อน1 หมายถึง สิ่ที่บอกไป
รื้อเวทีเา2(拆台)ัากีดัไม่ให้กระำาได้สำเร็จ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??