เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นหมอหญิงยอดอัจฉริยะ [แปลจบแล้ว]
ถังชิงหรูเดินออกมา ชายฉกรรจ์ที่มาร้องตะโกนท้าทายไม่หยุด
ด้าน้าชายผู้นั้นมีศพร่างึ่วางอยู่ มิต้องพิสูจน์ลมหายใ แค่เห็นสี้าก็รู้ว่าเป็ตาย
นางผู้นั้นนึกึป่วยที่มาให้รักษาเมื่อสองสามวัน่ พบว่ามีผู้นี้อยู่จริง เพียงแต่ด้วยความจำดีเยี่ยมนาง จำได้ชัดเจนว่าอาการป่วยผู้นี้ไม่หนักหนาึขั้นเีชีวิต เช่นนั้นสาเหตุที่ทำให้บุรุษที่เป็เพียงโรคภูมิแพ้ผิวหนังเีชีวิตได้ใระยะเวลาอันสั้นจะมาจากสิ่งใด
"นี้ท่านคิดจะว่า ผู้นี้เคยมาให้้ารักษา นี้เาาแล้ว ันั้นท่านจะว่า้าเป็หมอเถื่อนที่รักษาไข้จนตายกระมัง" ถังชิงหรูยืนกอดอก เอ่ยวาจาอย่างเอ้อระเหย
ชายฉกรรจ์ผู้นี้รูปร่างสูงใญ่บึกบึน ใบ้ามีรอยแผลเป็ขับเสริมให้ใบ้าแลดูเหี้ยมหาญ เ็ๆ ที่อยู่แถวนั้นต่างตกใร้องจ้า บิดามารดาพวกเขาต่างรีบอุ้มบุตรตนเองแล้วหลีกไปให้ห่างจากผู้นั้น
ชายฉกรรจ์ไม่นึกว่าถังชิงหรูจะไม่รู้กาลเทศะขนาดนี้ ความเกรี้ยวกราดวาบผ่านแววตา พลางตะคอกใส่อย่างรุนแรง "รู้ก็ดีแล้ว นี่เป็ญาติผู้น้อง้า แเขาก็ยังดีๆ แต่เพราะไปรักษากับเ้า หลังจากกลับมาก็อาเจียน ผ่านไปไม่กี่วันก็เีชีวิต เ้ามันหมอเถื่อนทำให้ญาติผู้น้อง้าต้องตาย"
ถังชิงหรูเดินเ้าไปที่ศพตายผู้นั้น นางย่อัลงเตรียมพิสูจน์ศพ แต่ชายผู้นั้นแววตาวูบไหว ปรี่เ้ามาขวางด้าน้าแล้วผลักนางออกไป
"เ้าคิดจะทำอันใด ญาติผู้น้อง้าตายไปแล้ว เ้ายังคิดจะลงมือกับศพเขาอีกรึ" ชายผู้นั้นตะคอกใส่อย่างร้ายกาจ "ไสหัวไป"
ถังชิงหรูพลิ้วกายหลบจากการูผลัก นางบุรุษร่างใญ่ผู้นั้นด้วยสี้าเย็นชา เอ่ยวาจาเีงห้วน "เ้าว่า้าสังาญาติผู้น้องเ้า ก็ควรให้หมอเยี่ยง้าตรวจสอบสาเหตุการตายเขาดูสัก่มิใช่หรือ ต่อให้เป็เ้า้าที่ทางการตัดสิน ก็ต้องมีพยานหลักฐาน แค่เ้าว่าเาาเพราะ้า หาก้ายอมรับ เ้าก็สามารถฉวยโอกาสปรักปรำหมอเยี่ยง้าได้เลยกระมัง"
ชายฉกรรจ์แววตาวูบไหว ใบ้าที่มีรอยบากผุดแววาร้าย ถังชิงหรูเปิดโปงความคิดเขาออกมาจนหมดสิ้น ทำให้มิอาจใช้วิธีทีู่นาง่าดักคอได้อีก
หมอผู้นี้อายุไม่มาก ยามเจอปัญหากลับเยือกเย็นอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อครู่ยังสามารถหลบการโจมตีตนเองได้อีกด้วย เห็นชัดว่ามีฝีไม้ลายมืออยู่บ้าง ละครฉากนี้หากเล่นได้ไม่ดี เกรงว่าต้องแย่แน่ๆ
"้าไม่ได้ทำเื่พรรค์นั้นสัก่ ชีวิตดีๆ ึ่ชีวิตต้องาาเพราะเ้า คิดจะปัดความรับผิดชอบหรือไง" ชายฉกรรจ์แค่นเีงหึ "เ้าต้องให้คำอธิบายมา"
ชาวบ้านที่มามุงล้อมรู้ว่าอะไรเป็อะไร แม้ว่าพวกเขาจะัชายร่างใญ่นี้มาก แต่ถังชิงหรูก็สำคัญต่อพวกเขาไม่น้อย มิอาจปล่อยใหู้บุรุษผู้นี้ใส่ไคล้ตามอำเภอใ ครั้นแล้วชาวบ้านที่ใเสาะเหล่านั้นต่างพากันซุบซิบวิพากษ์วิจารณ์บุรุษผู้มาหาเื่ ส่วนที่ใกล้า่ึช่วยถังชิงหรูออกปากต่อว่าต่อขาน
"ฟางหู่ ท่านหมอถังเป็ดี ญาติผู้น้องเ้าตายอย่างไร ไม่มีผู้ใดเห็นด้วยตา เื่ผ่านมาแล้วหลายวัน เ้าเพิ่งมา่าโทษท่านหมอถังว่าทำให้ตาย ใครเ่าจะเป็พยานได้" ชายผู้ึ่รูปร่างสูงใญ่ไล่เลี่ยกับฟางหู่เอ่ยเีงั "พวกเราต้องว่ากันด้วยพยานหลักฐาน หากเ้ายืนกรานว่าท่านหมอถังทำให้ตาย มิสู้พวกเราไปร้องเรียนกับทางการดีกว่า แค่นายอำเภอมาตรวจสอบ ความจริงก็จะกระจ่างเอง"
"ใช่ๆ มิสู้ให้นายอำเภอช่วยตัดสินคดี นี้เิคดีา ไม่ใช่ปัญหาเล็กๆ ถ้าท่านหมอถังเป็ร้ายจริง พวกเราก็ไม่ปกป้องเขาเช่นกัน" ที่อยู่ด้าน้างเอ่ยสนับสนุน
ชาวบ้านแต่ละล้วนไม่เชื่อคำ่าหา ด้วยชื่อเีงฟางหู่ใเมืองนี้ค่อน้างฉาวโฉ่ ใครๆ ต่างก็เคลือบแคลงเจตนาเขากันั้นั้น
ยามนี้มีผู้ึ่ก้าวเ้ามาจากด้านนอก เขาลูบเคราแพะตนเองพลางไปยังศพที่พื้น ขมวดคิ้ว่าว่า "นี่มันเิอะไรขึ้น"
"ท่านหมอหลี่" พวกชาวบ้านต่างจำผู้นั้นได้ว่าเป็หมอมีชื่อเีงทีุ่เมืองนี้ ่้าที่ถังชิงหรูมาปรากฏั เขาเป็หมอมีชื่อเีงโด่งั แต่ก็เก็บค่ารักษาแพงทีุ่เช่นกัน
ขณะที่หมออื่นๆ รักาไ่า พวกเขาแค่หิ้วเงินไปหาผู้นี้ แมุ้ครั้งฐานะทางบ้านแทบจะล้มละลาย แตุ่ท้ายอาการเจ็บไข้ก็หายดี ด้วยเหตุนี้เขาจึงมีสถานะสูง่มาก ครอบครัวเศรษฐีที่นี่ล้วนเรียกหาแต่เขามาตรวจรักษา
"ท่านหมอหลี่" ฟางหู่เห็นหมอหลี่ผู้นี้ ก็รีบเอ่ยวาจา "ท่านโปรดช่วยแสดงความเห็น เ้าหมอเถื่อนผู้นี้ทำให้ญาติผู้น้อง้าต้องตาย แต่เขาไม่ยอมรับ"
หมอหลี่มาที่ถังชิงหรู ดวงตาเฒ่าฉายแววติเตียน "พ่อหนุ่มน้อย เป็เ้าที่ทำไมู่ เมื่อรักษาผิดพา ไยึไม่ยอมรับเ่า หมออย่างพวกเรา หากพาพลั้ง ย่อมหมายึชีวิตไข้ พาครั้งึ่ ก็ูญเีชีวิตึ่ ันั้นหากยังศึกษามิแตกฉาน จะวินิจฉัยโรค่เดชไม่ได้เป็อันขาด เอาอย่างนี้แล้วกัน ้ายังขาดลูกศิษย์อยู่ึ่ หากเ้ายินยอมก็กราบ้าเป็าา์ ้าจะให้การอบรมสั่งสอนแก่เ้าเอง"
ถังชิงหรูหมอหลี่ด้วยสี้าเหยียดหยัน ยามที่หมอผู้นี้มาปรากฏั สายตาว้าวุ่นฟางหู่พลันฉายแววกระตือรือร้นขึ้นมาทันที เพียงพริบตาก็คลายความตื่นเต้นลงได้ แค่นี้ก็ได้แล้วว่าฟางหู่กับหมอหลี่มิเพียงรู้จักกัน แต่ยังเป็พวกเดียวกันอีกด้วย บางทีละครฉากนี้อาจเป็หมอหลี่คอยกำกับอยู่เื้หลัง ึอย่างไรฟางหู่ก็เป็เพียงอันธพาล้างถนน ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องด้านผลประโยชน์กับนาง แต่หมอหลี่ไม่เหมือนกัน ระยะนี้นางช่วยเหลือไม่น้อย แย่งผลประโยชน์ด้านการค้าไปจากเขา เกรงว่าเขาคงคิดแค้นมานานแล้ว!
นี้นางยังมาเปิดโรงหมอ หากตั้งัได้ ต่อไปเขาก็จะไม่มีที่ยืนใเมืองนี้อีก หมอที่เก็บค่ารักษาสูงลิบลิ่ว ไม่ว่าทักษะการแพทย์จะล้ำเลิศแค่ไหน ใครจะยินดีไปเชิญมารักษาเ่า
"ท่านหมอหลี่ช่างเป็ดีจริงๆ" ถังชิงหรู่ากับุ "ได้ยินกันแล้วหรือไม่ หาก้าไปศึกษาวิชาแพทย์กับท่านหมอหลี่ ต่อไปก็เป็ศิษย์เขา ค่ารักษารวมึการให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ุด้านล้วนต้องอยู่ใระดับเดียวกับท่านหมอหลี่ หรือ่าอีกนัยึ่ก็คือ ้าไม่สามารถตรวจโรคให้กับุท่านโดยไม่คิดค่ารักษาได้อีกต่อไป นอกจากนี้ยังต้องเก็บค่ารักษาเช่นเดียวกับท่านหมอหลี่ พวกเ้ายินดีหรือไม่"
ชาวบ้านแต่ละต่าง้าถอดสี ถังชิงหรูอย่างตื่นตกใ ึ่ในั้นเอ่ยขึ้นว่า "ท่านหมอถัง ทักษะการรักษาท่านดีมากอยู่แล้ว ไเะต้องกราบาา์ ท่านเองก็เป็ศิษย์หมอเทวดาอยู่แล้วนี่"
"จริงด้วย ท่านหมอถังเป็หมอเทวดารุ่นเยาว์ ไม่จำเป็ต้องศึกษาวิชาแพทย์เี่ อีกอย่าง สาเหตุการตายผู้นี้ยังตรวจสอบไม่แน่ชัด ใครจะรู้ว่าเาาเองหรือเปล่า"
ถังชิงหรูยิ้มอ่อน่าว่า "ท่านหมอหลี่ ท่านคิดว่าผู้นี้เหตุใดึตาย ท่านเปี่ยมไปด้วยวัยวุฒิและคุณวุฒิ ย่อมตรวจสอบได้อย่างแน่ มิสู้พวกเรามาร่วมกันวิเคราะห์สาเหตุการเีชีวิตผู้ตายอย่างพิถีพิถันจะดีกว่า"
หมอหลี่เห็นถังชิงหรูไม่รู้จักกาลเทศะ จิตสังาก็วาบผ่านแววตา เขาย่อัลงตรวจสอบศพนั้น หลังจากแสร้งทำท่าตรวจสอบ ก็่าว่า "เฮ่อ... น้องชายผู้นี้เดิมทีหาได้เป็โรคร้ายแรงแต่อย่างใด แต่เพราะพาพลั้งไปกินที่ไม่สมควรเ้า ก็เลยผื่นขึ้นั้ั ต่อมามีให้เขากินสมุนไพรบางอย่าง ทำให้เขาต้องพิษเีชีวิต"
"เพราะสมุนไพร เขาจึงต้องพิษเีชีวิต?" ถังชิงหรูหัวเราะเบาๆ "พูดแบบนี้ ก็คงเกี่ยวข้องกับ้าจริงๆ สินะ ึอย่างไร้าก็หวังดีมอบสมุนไพรให้แก่เขา และมิได้เก็บเงินอีกด้วย"
"ท่านหมอถัง เจตนาดีท่านุล้วนรู้เห็น เพียงแต่บางครั้งความหวังดีก็อาจก่อเิเื่ร้ายได้" หมอหลี่โคลงศีรษะ ตี้าเศร้า "ไม่ว่าอย่างไร การที่เ้าออกยาผิดก็เป็เื่จริง"
ถังชิงหรูคุกเข่าลง ตรวจสอบร่างผู้นั้น นางใช้เข็มเงินเล่มึ่ฝังที่บริเวณคอศพ ่หัวเราะเบาๆ "พิษนี้ช่างประหานัก บริเวณคอหอยออกฤทธิ์อย่างรุนแรง แต่ใกระเพาะกลับไม่มีพิษอะไรเลย แท้จริงแล้ว หลังจากที่เาาค่อยูกรอกยาพิษ หรือว่าูพิษจนึแก่ความตาย แม้แต่หมอเยี่ยง้ายังไม่ออก คงต้องให้นักชันสูตรมาตรวจสอบสภาพศพอย่างละเอียดจะดีกว่า"
"ท่านหมอถังตัดสินใจะให้เื่น้องชายนี้ึขึ้นโรงึศาลจริงๆ รึ" ความตื่นตระหนกพาดผ่านแววตาหมอหลี่ "หากตรวจสอบออกมาพบว่าปัญหามาจากเ้า เกรงว่า... คงไม่ดีนัก"
"กายตั้งตรงมิต้องัเงาเอียง ้ามีสิ่งใดต้องวิตกกังวลเ่า" ถังชิงหรูหมอหลี่ด้วยสายตาเมินเฉย "ท่านหมอหลี่ช่างมีจิตใประเสริฐนัก ึขนาดคิดแทน้า"
"ก็เป็เื่สมควรแล้วมิใช่หรือ ุต่างอยู่บนเส้นทางเดียวกัน ้าอาวุโสกว่าเ้า ย่อมสมควรชี้แนะรุ่นหลัง"
"าา์้าเป็ผู้สูง่ไม่ยุ่งเกี่ยวกับทางโลก สิ่งที่ควรศึกษา้าล้วนร่ำเรียนหมดแล้ว มิต้องรับคำชี้แนะจากผู้ใด ท่านหมอหลี่ไปชี้แนะผู้อื่นจะดีกว่ากระมัง" หลังจากนั้น ถังชิงหรูก็่ากับุที่รายล้อมอยู่ "ใครพอจะช่วย้าแจ้งทางการได้บ้าง ว่าที่โรงหมอ้าเิคดีคอขาดบาดตาย ต้องการเชิญเ้า้าที่ผู้มีอำนาจมาช่วยไขความกระจ่าง"
"เ้าต้องใคร่ครวญให้ดี หากุรู้ว่าโรงหมอเ้าเิคดีมีตาย ต่อไปใครจะมารักษากับเ้า อย่าคิดว่าจะได้เป็หมออีกเลย" ฟางหู่่าอย่างลนลาน
"้าไม่ั" ถังชิงหรูเอ่ยเีงเย็น "นักชันสูตรตรวจสอบศพมามาก ย่อมแจ่มชัดดียิ่งกว่า้า พวกเรามัวแต่ถกเถียงกันอยู่ที่นี่ก็ไร้ประโยชน์ ุสิ่งมอบให้ผู้มีอำนาจตัดสินพิจารณาดีว่า"
"้าจะไปแจ้งให้เอง" บุรุษที่ถังชิงหรูเพิ่งรักษาอาการบาดเจ็บให้ขันอาสา "้าไม่ัความยุ่งยาก ขอแค่ช่วยท่านหมอถังพิสูจน์ความบริสุทธิ์ได้ ต่อให้้าต้องูทุบตีด้วยพลองอีกกี่สิบไม้ก็ไม่มีปัญหา"
"้าก็ไปได้"
"้าไปด้วย"
"ตาแก่อย่าง้าก็จะไป"
ชาวบ้านเหล่านั้นต่างถลึงตาใส่ฟางหู่ราวกับเป็ศัตรูคู่แค้น
ฟางหู่ถังชิงหรูด้วยแววตาหวาดผวา กระซิบกับหมอหลี่ด้าน้าง "แล้วทีนี้จะทำอย่างไร"
"จะทำอย่างไรได้ ก็แยกย้ายน่ะสิ" หมอหลี่เอ่ยพลางขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน "ไม่เห็นหรือว่าเ้าหนุ่มนั่นไม่พรั่นพรึงสักิ หากเื่ไปึโรงึศาลจริง เ้าอย่าคิดว่าจะจบง่ายๆ"
ฟางหู่ัสั่น ่าว่า "ึจะเป็เช่นนั้น... แต่พิษท่านเป็ให้มา ญาติผู้น้อง้าล้มหัวฟาดพื้นตาย ้าก็แค่ทำตามคำชี้นำท่าน..."
"หุบปาก" หมอหลี่ฟางหู่ด้วยสายตาข่มขู่ "หากยังกล้าพูดมากอีกคำ เชื่อหรือไม่ว่า้าสามารถทำให้เ้ากลายเป็ใบ้"
ฟางหู่ไม่กล้าต่อความอีก หดศีรษะกลับไป เอ่ยกับถังชิงหรู "้าบังเอิญนึกขึ้นได้ ญาติผู้น้อง้าร่างกายอ่อนแอมาตั้งแต่เด็ก ่ไม่นานมานี้โรคเก่ากำเริบบ่อยครั้ง บางทีอาจจะูยมทูตำขาว[1]มาจับัไปก็ได้ ท่านหมอถังมีวิชาแพทย์สูง่ระดับนี้ ย่อมเป็ไปไม่ได้ที่จะรักษาตาย ้าเพิ่งเีญาติผู้น้องไป เิความโศกเศร้าเีใ เลยูภูตผีครอบงำทำให้สติเลอะเลือนไปั่ขณะ ท่านหมอถังเป็ผู้ใญ่ใกว้างอย่าได้ถือสาหาความกับหยาบกระด้างเช่น้าเลย"
"ดูท่านี้เ้าคงจะคิดได้แล้วสินะ" ถังชิงหรูฟางหู่พลางยิ้มน้อยๆ
"ขอรับ ้าคิดได้แล้ว เมื่อครู่้าเีใเกินเหตุึได้ทำเื่โง่ๆ พรรค์นี้" ฟางหู่รีบเอ่ยปากอย่างตื่นเต้น "ท่านหมอถัง ท่านคงไม่คิดเอาความ้าหรอกกระมัง"พ
ถังชิงหรูที่อยู่บนพื้น เอ่ยเีงเบา "้าย่อมไม่ถือสาหาความกับเ้า แต่ที่ลำคอญาติผู้น้องเ้ามีพิษ ้ารู้สึกว่าไม่น่าจะใช่การตายแบบปรกติทั่วไป แต่เป็การลอบสังา ันั้นควรให้เ้า้าที่ทางการมาตรวจสอบดีกว่า ใฐานะหมอ ไม่แน่ชัดว่ามีปัญหาอันใดหรือไม่ ีาึขั้นนี้แล้ว ควรตรวจสอบให้ชัดแจ้ง่ค่อยว่ากัน"
"มะ... มะ...ไม่ต้องแล้ว ที่ลำคอญาติผู้น้องมีพิษ อาจเป็เพราะเขากินูป่าที่มีพิษเ้าไปเองก็ได้ น้อง้าฐานะยากจน คงจะหาสาเหตุที่แน่ชัดไม่ได้หรอก พวกเราั้ครอบครัววันๆ กินแต่ป่าบนภูเขา ไม่แน่ว่าพิษอาจมาจากเหล่านั้นก็ได้ ี่น้องุล้วนเคยมีประสบการณ์แบบนี้กันมาแล้วั้นั้น ใช่หรือไม่ ันั้นเมื่อุัู้เื่แล้ว ไยต้องทำให้เื่เล็กกลายเป็เื่ราวใญ่โตด้วยเ่า" ฟางหู่ได้ยินถังชิงหรูจะสืบสาวให้ึทีุ่ ก็อดตื่นัไม่ได้ พยายามใช้สายตาอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากหมอหลี่อย่างุชีวิต
--------------------------------------------------------------------------------
[1] ยมทูตำขาว หรือเฮยไป๋อู๋ฉาง เป็ชื่อยมทูตจีนที่มี้าที่มารับิญญาตายคู่กัน ึ่สวมอาภรณ์และหมวดทรงสูงสีขาวใบ้าและผิวกายขาวซีดลิ้นแลบยาวจากปากึคอ ถือกระบองเป็อาวุธ อีกสวมอาภรณ์และหมวกทรงสั้นสีำ ใบ้าและผิวกายำสนิท รูปร่างกำยำล่ำสัน มือถือค้อนและโซ่ตรวน เหน็บลูกคิดไว้ที่เอวเพื่อคำนวณบุญบาปิญญา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??