เรื่อง ปรุงรักฉบับขันที (สาว) [นิยายแปลจีน] by ตำหนักไร้ต์รัก
ี่ 3 การใ่้าอัน่าั
ฝ่าาทรงาหัวหน้า่ัประจำห้องเครื่องมาใ่คนึ่ อีกั้ัๆ ัรับสั่งแ่จะิอาารี่เขาำ เรื่องี่หัวหน้า้ัผู้ี้เป็นัีแพร่สะพัดไปทั่วั้ัหลวง่ารวดเร็ว
แ่นอน่าฉู่ิ่เอง็ู้เรื่องี้แ้ ัีีู่้นาง็ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันด้วยาเคียดแค้น เจ้าั้่ำผู้ี้ ไม่เีแ่ำินางต่อหน้าเื้พระพักตร์ฮ่เ้ ัถือโอกาสี้ไปปีขาำของฮ่เ้อีก!
ากเาี้ัไม่ำลายชื่อเีเีิของเขาให้ิ้ไป เจ้าั้่ำผู้ี้จะไม่เหยียบย่ำีะนางหรือ
วัาี้เป็นเทศกาลซั่งห[1]ี ฮ่เ้จัดาเี้เฉลิมฉลองึ้ในัหลวง เื้เิญแขกาาทั่วทุกสารทิศ ่อาารจานหลัก็แ่นอน่าีัหน้า่ัเีหลีเป็นผูู้แล
ช่วงี้อาารของเจียง่เจี๋ยในึ่วันั้สามื้ล้วนเป็นนางัิ แ่นอน่าได้รับาเื่ใจาเขาแ้ าเี้เฉลิมฉลองครั้งีู้้าทุกาฝ่ายี่เกี่ยวข้องล้วนาัน เจียง่เจี๋ยัได้ำันางเป็นพิเอีกด้วย่าต้องำให้ดี
เีหลีเรับืัสถานการณ์มาทุกปะเแ้ แ่นางัไม่เต้องมา้รับแขกำาขนาดี้ในัหลวงิๆ เราะฉะนั้นนางึต้องดึงเาทักษะี่ัี่สุดาใช้ ั่็คือการเีขหวาน่าพิถีพิถันั่เอง
นางายใู่ตรงหน้าโ๊ะี่เต็มไปด้วยัุิอาาร มาึี่ี่ได้ระยะึ่แ้ นางัไมู่้่าำไมาทรงจำึได้ขาดๆ ายๆ ะเป็นเราะ่าาของเจ้าของ่าเดิมเิต่อต้านึ้มาะั นางเสียใจา แ่็ำได้เีเ็บรักษาาทรงจำ่ึ่ของเจ้าของ่าเดิมเาไว้
เกี่ยวัเรื่องสำคัญี่่าำไมนางึปลอมัมาเป็นัีู่ในัหลวงนั้น นางาาใช้หัวขบิ่าัู่นานนาน ีอะไรา่าแล่นเ้าาในู่ครู่ึ่ แ่ั็ายวับไปัี นางยิ่งู้ึก่าเรื่องี้ไ่า การี่หญิงสาวคนึ่าาหลบซ่อนการ่าเข้มงวดแ้ปลอมัเป็นัีเ้าาู่ในำัฉู่ิ่ได้นั้น เป็นเรื่องี่าาๆ เรื่องึ่เลย ากจะบอก่าทุกคนีู่่เื้หลังเจ้าของ่าเดิมี้่นาง ใครจะไปเื่
เีหลีขมวดคิ้ว นางัะู้ึกเหืน่าเองได้เ้าาู่่าาายุ่งเหยิงอันิ่ใญ่ นางายใจเฮืึ่แ้เ็บาิัมา เาเถอะ ค่อยๆ ำเรื่องีู่่ตรงหน้าให้ดี่ดีก่า
กลางคืน ทุกคาึกันเีร้อย าเี้เฉลิมฉลองเิ่้ึ้่าเป็นาการแ้ ในขณะเดียวกัน็ีาคนตะลึงัอาารอันโอชะ่าาี่จะหลีกเลี่ยงได้ เมื่อไดู้้่าี่แท้แ้หัวหน้า่ัเป็นัีผู้ึ่็่าาชื่นชมไปให้
“ะหลิงเฟยไม่ทรงทราบ ทักษะการำครัวแค่ี้ไ่เ่าไหรอกเคะ”
ฉู่ซิิ่วรินชาให้ะหลิงเฟยพลาง่าด้วยาาภูิใจไปด้วย “ห่มฉันไปา่ัานอกัหลวงมาได้คนึ่ เขาาาำเ้สามชั้นได้ ้าาาเลยเคะ!”
“โ้ เช่นนั้นึ” ะหลิงเฟยเิ่ีาสนใจึ้มา้าเล็ก้ ฮ่เ้ิ าก่าาาำให้่ัผู้นั้นได้รับการชื่นชมาฮ่เ้ได้ ิ่าเอง็ะได้รับของขวัญะาาไปด้วยะั “เช่นนั้นัไม่รีบไปพาเขาเ้าาอีกเ่า”
บ่าวัใ้หลิงโวีู่่อีก้าึ่รีบไปเิญคนเ้าา “ฝ่าา พระองค์ูสิเคะ ด้วย่าะของเาได้ยิน่าพระองค์โปเสวยอาารเิรสเป็นี่สุด ึได้เิญ่ัผู้ีชื่อเีแห่งเืมาเป็นพิเเคะ”
เจียง่เจี๋ยาาามองี้าหยิ่งยโสของ่ัเีครู่ึ่ ่เ่ “หืม ไมู่้่าากเีั่ัหลวงของเราแ้จะเป็น่าไร”
“ฝ่าา กระห่มไม่้าุโเรื่องอื่น แ่าใเืแห่งี้ ผู้ี่าาำเ้สามชั้นึ้ไปได้ีแค่กระห่มเีผู้เดียวพ่ะ่ะค่ะ”
่ัคนนั้นโค้งาพูดด้วยี้าาภูิใจ่ายิ่ง
“เไ”
แค่เ้สามชั้นั้าเามาโม้อีกหรือ
เีหลีเ้ปาก “สาย เจ้าเได้ยินชื่อเปเ้[2]หรือไม่”
ีศัพท์ใ่ี่ไม่เได้ยิาอีกคำึ่แ้
ในแาของเจียง่เจี๋ยีประาาสนใจพาด่าสายึ่ เขา่า่าุุ่า “ในเมื่อเี่หลีจื่อเื่มั่นในเองเช่นี้ ิสู้ให้เขาปะฝีืัเจ้า ากู้ใเป็นฝ่ายชนะ เราจะของขวัญะาาให้ด้วยเอง”
“เ้พันชั้นหรือ เจ้า่าโ้อวดเิัเสียิ”
่ัผู้นั้นยิ้มัมองไปัเีหลี “ไม่สู้เจ้ายอมแ้แ่โดยดีเสียแ่ี้จะดีก่า”
ใครจะิ่าัี้ผู้ี้จะไม่สนใจเขาเ่า เจ้าั่เีัไปั่าข้าัใ้เท่านั้น “เฮ้ มาๆๆ ยกเ้าา ่ากระแทกไปมาสิ ของแพงนะ!”
นางมาู่ี่ี่ได้ึ่เืก่าแ้ นางลองค้นาวิธี้าเตาไฟัเาา่าละอันได้ด้วยเอง แม้่าจะเีัในยุคัปัจจุบันไม่ได้ แ่็ใช้งานไดู้่
่ัผู้นั้นเมื่อูเิน็โจนหน้าดำหน้าแดง ได้แ่เยาะเีเ็หนึ่พลางัีะัไปำของัเอง
เิ่แรกสายตาของทุกคนล้วนุ่ไปัเ้สามชั้นซึ่งาได้าของ่ัผู้นั้น ท่าเมื่อเีหลีเิ่ื สายตาทุกู่็ไม่าาละไปานางได้อีกเลย
เห็นเีือันเรียวาและา่ของนางร่อนึ้ร่อน ใช้ไม้านำแ่แป้งาๆ มาซ้อนััไปมาทีละชั้นๆ ถาดเ็ านั้นใช้ถาดุีู่่ตรงหน้า ชั้นึ่เป็นแ่แป้ง อีกชั้นึ่เป็นิ่ี่ีลักษณะ้าัน้ำ แ่ละชั้นสลับ้ัสูงึ้มา แ้ัวางไ้เิ่มไปในระห่างชั้นแป้งเหล่านั้นอีก แ่แป้งาขนาดี้ ากไม่ั่าละเอียด่ให้าู้ึก่าีเป็นพันชั้นิๆ
นางใช้ทักษะและัุิอะไรกันแ่ คาดไม่ึเลย่าแ่แป้งจะาไ้าี้!
่ัีู่่ถัดไป้า้ามองจนลูกตาแะหลุดาาเ้า เมื่อเาในการแข่งขันสิ้นสุด ฝั่งึ่เป็นเ้เนื้อาสามชั้น อีกฝั่งึ่เป็นเ้พันชั้นเนื้อแป้งาเบาราวัปีกัั่ ากมองาแค่รูปลักษณ์ภายนอก การแข่งขันครั้งีู้จะเข้าาฝั่งึ่เข้าเสียแ้
ต่อมาเป็าให้ฮ่เ้และทุกๆ คนได้ลองิ
ไม่ได้ จะให้เจ้าั้่ำผู้ี้ชนะการแข่งขันไป่าี้ไม่ได้!
ฉู่ิ่แาุ่ร้าย ะิสั่งหลิงโว้าา หลิงโวใจจนัั่ หลังานั้น็ั้ารับหัแ่น ่จะุาไป่แจกจ่ายขเ้
เมื่อขเ้แ่ละชิ้นได้่ไปึืทุกคนแ้ หลังาั์ิอาารพิสูจน์ิเีร้อย เจียง่เจี๋ยึหยิบะเีึ้มา นำขเ้ั้ิิเข้าปาก่าละคำ
เ้สามชั้นเข้าปากแ้ให้าิหวานเี่ เขาึไม่ิต่อ ่เปเ้นั้นหวาน แ่ัไม่เี่ เมื่อเข้าปากแ้ให้าู้ึกุ่ื่ ฟองสีขาวเ้้ยิ่งให้รสสัมผัสุ่ึหอมกรุ่นู่ในปาก
ทุกคนิแ้ ใครแ้ใครชนะแบ่งแยกได้่าชัดเจน
ท่าในเาี้เอง ฉู่ิ่าา้าะหลิงเฟยั้ตะโกนเีแหลมึ้มา “เี่หลีจื่อ เจ้าใส่อะไรมาในขเ้ของะเรากัน เจ้าิจะำร้ายะึ!”
ใส่อะไร่านั้นหรือ
เีหลีขมวดคิ้วแ่น นางไม่เใส่ของอะไรี่นอกเหนือไปาัุิอาารเลย
นางเห็นเีฉู่ิ่หยิบเ็ืชิ้นึ่ึ้าาขเ้ “ี่คืออะไร!”
เล็ิ้วืของเีหลีนั้นาเี และเป็นเราะ่าต้องำอาารเ็ืั้สิบึัสั้น เราะฉะนั้นไม่ีาี่จะไปในอาารได้ นางาามองรอบึ่พลาง่าไม่สะทกสะท้าน “็เ็ืน่ะสิ”
“เช่นนั้นเหตุใดึมาู่ในขเ้ของะได้! เห็นได้ชัด่าเจ้าไ่เ็ะู่ในสายตา เจ้าำให้ะของเาต้องอับอายขายหน้าต่อหน้าธารกำนัล!” แคว้นี้เป็นแคว้นี่ให้าสำคัญัจรรยาาาเป็นี่สุด คำพูดี้ของฉู่ิ่คือการั้ใพูดจาัุ่เีหลี อีกั้ัเป็า่าา่านางไม่เคารพี่ต่ำี่สูง
“กระห่มไมู่้เรื่องพ่ะ่ะค่ะ” เีหลีสายตาสงิ่ง ไม่ื่เ้ใจเลยสักนิด
ี่ไม่ีูไ้อื่นแ้หรือ นึกไม่ึเลย่าจะใช้เ็ืมาใ่้านาง
“เจ้า!” ฉู่ิ่ยิ้มเย็น “ฝ่าา พระองค์็ทรงเห็นแ้ หลักฐาัดัชัดเจน เี่หลีจื่อผู้ี้ัิิิ้อีกเคะ”
ะหลิงเฟยเอง็่ขมวดคิ้วไปด้วย “ฝ่าาเคะ เรื่องี้...โิๆ เคะ”
“ช้า่พ่ะ่ะค่ะ”
เีหลีไม่ได้ตื่นตระหนก ท่าัยิ้ม้า “เช่นนั้นเหตุใดึไม่ทรงาำัี่เแตะต้องขเ้ั่เ่าพ่ะ่ะค่ะ ากเล็ิ้วืล้วนาเีปิ ่พูดได้่าไม่ีาผิด แ่ากไม่ เช่นนั้นกระห่มจะขอรับโด้วยักระห่มเองพ่ะ่ะค่ะ”
“ได้ สิ” ฉู่ิ่ไม่ัเขา แาเผยแใจสายึ่ เจ้าั้่ำผู้ี้ยกเรื่องาแ้ หลิงโวแค่โาี้ไปตะไบเ็ให้เี็เป็นอันใ้ไ้
าำักลุ่มึ่ต่อแเรียงหน้ากระดาน เีหลีำูทีละคนๆ สุดท้ายเมื่อเห็นหลิงโว ุปากของเธอ็ยกโค้งึ้เป็นิ้าเบาพลาง่า “ฝ่าา กระห่มแ้พ่ะ่ะค่ะ ผู้ี่ให้ร้ายกระห่ม็คือนาง”
“เจ้าปรักปรำผู้อื่น!”
หลิงโวโต้ั “เ็ืข้าเีร้อยสะอาดสะอ้าน จะเป็นข้าได้่าไร”
“็เราะ่าัเีร้อยเิไป่าไรเ่า”
เีหลีเีเอื่อย
หลิงโวตะลึง
“ีาำัี่ไหนใส่ใจัแ่งเ็ืของเองกันเ่า งานการในัหลวงีั้ามายึเีนั้น เจ้ามองูื่สิ ผู้อื่นไม่่าจะาจะ้เีไร็่ีำิั่ แ่เจ้าัีเล็ิ้วืเีร้อยประณีตเช่นี้”
เีของเีหลีไม่ได้ัเท่าใดั ากแ่ำใหู้้ั้ีู่่บริเวณนั้นฟัเข้าใจ นางัีะมองไปาเจียง่เจี๋ย “ฝ่าา พระองค์ทรงเห็น่าสมเหตุสมผลหรือไม่พ่ะ่ะค่ะ”
หลิงโวีู่่้า้าหน้าซีดเผือด
“เรื่องี้ ห่มฉันเีแคู่แลัเองู่เสมอเท่านั้นเองเคะ”
นางัคงึัพูดจาคลุมเครือ แ่ัโเีหลีคว้าืเาไว้
“ฝ่าาโปสืบสวนให้ะ่าด้วยพ่ะ่ะค่ะ ี่ซอกนิ้วืของนางัีเผงสีขาวู่ด้วย เห็นได้ชัด่าเิ่งขัดเล็ิ้วืมาพ่ะ่ะค่ะ”
ี้านางสงิ่ง ุ่ไปครู่ึ่แ้ึพูดต่อ “ี้ กระห่มาาพิสูจน์าบริสุทธิ์ของได้แ้หรือัพ่ะ่ะค่ะ”
ัเาคำพูดและี้าท่าาของนางแ้ น้ำเีี่ใช้นั้นสงิ่งาเี าใระยะเาอันสั้น็ิวิธีาั้าี่แท้ิาได้ ี่นางเป็นเเซียนาี่ใด เหตุใดัเช่นี้ึเป็นเีัีผู้ัใ้ำงานิปาะู่ในัหลวงกันนะ
**ติดตามต่อไป่ใครได้ี่ https://www.readawrite.com/a/Z212ch-ปรุงรักฉบับัี-40สาว41-?r=search_article
[1] เทศกาลซั่งห หรือเทศกาลโไฟ เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองแรกของปีในวันี่ 15 เื 1 เื่อบูชาาเเจ้าแห่งฟ้า ัั้แ่ัราชวงศ์ุ ฮ่เ้จะเิญทูตาแคว้นอื่า่าเี้อาารค่ำและชมางามาการแสดงโไฟ
[2] เปเ้ในภาษาจีนาาแปตรงัได้่า “เ้พันชั้น”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??