เรื่อง ปรุงรักฉบับขันที (สาว) [นิยายแปลจีน] by ตำหนักไร้ต์รัก
ตอนี่ 4 าา
านี้ิโยวใบ้าีเื กระทั่งี้าของะิเฟยก็ัูไ่ไ้ ีหรือาจะิไปึ่าากำนัลของจะาแผนใ้้าพ่อครัว่างโจ่งแจ้ง ั้ัใชู้ไ้ชั้นต่ำเ่ี้อีก
“ฝ่าา ะ โปรดะาาอภัยโทษแ่หม่อมฉัน้เถิดเคะ”
ิโยวคุกเข่า กระบอกตาแ่ำ “หม่อมฉันเียงหิไปั่ขณะ ขอะและฝ่าาไ้โปรดละเว้นหม่อมฉันัครั้งเถิดเคะ”
ูจบััไปขอาช่วยเหลือาฉู่ิ่โดยไ่รู้ั าเป็โปรด้าายะ จะ้สามารถิาาช่วยาไ้แน่
ใจะรู้่าฉู่ิ่กลับััให้ แ้แ่มองาก็ัไ่มอง
าฉู่ิ่ผู้นี้เป็มาเี้ให้ไปทำเื่ ิไ่ึ่าานี้นอกาเ็ตกบ่อน้ำไ่ช่วยแ้ัิจะผลักซ้ำอีก!
ใแาของิโยวเต็มไป้าเคียดแค้น ูเีั “เป็ฉู่ิ่ี่สั่งให้หม่อมฉันทำเ่ี้เคะ! ั้หมดเป็แผนของา เป็าี่ิจะใ่ร้ายเี่หลีื่!”
“เ้าูจาเหลวไหล!”
ฉู่ิ่้พลาง่ด่า “เ็ๆ ัอยู่่าเ้าเป็จิตใจเา ิไ่ึ่าัิจะลาก้าน้ำไป้ ฝ่าา ะ ะ์ทรง่าเชื่อาเป็อันขาดนะเคะ!”
“าแผนใ้้าพ่อครัวของเรา ่า้าั”
มุมปากเีม่อเวี๋ั่ระริก แาท่วมท้นไป้าเย็นเยียบ “โาไว้ี่้ซักล้าง ไ่ให้าอีกตลอดชีวิต”
าเี้ฉลองดีๆ านีุ้่าเสียแ้ และเาเองก็ไู่้ึสนุกี่ไป ้ซักล้างนั้นเีไ้่าเป็สถานี่ี่่ใ้อากอยู่ก็อยู่ไ่ไ้ จะตายก็ตายไ่ไ้อีก เ่ี้ิโยวไ้ยินแ้จะยอมแพ้ไ้่างไร าร้องไห้่ำญยกใหญ่ าแ่พระัญาขององค์ฮ่เ้ผู้ใเ่าจะไ่ปฏิบัติตามไ้ เียงไ่นานาก็ถูกลากัออกไป
“ัหั่าี่ฉู่ิ่จะอบรมสั่งสอนากำนัลใตำหัท่านให้มากเสียหน่อยเ่า”
หลังาาเี้ฉลองสิ้นสุด ใขณะี่เีหลียวนเิกับฉู่ิ่ าก็ัเาะเสียงเาพลาง่า่า “่าืเสียละ ื้อาหารของะิเฟยานั้น ้าเองก็สามารถยื่นมือเ้าไปจัดแจงให้ไ้เช่นั”
ฉู่ิ่ัริมฝีปากแ้ำัแน่น
ี่คือาู่่ ั้ัเป็าู่่่างเปิดเผย! ไ่ไ้าร าจะ้าาทำอะไรั่างแ้
เื่เีหลียวนกลับมาึ้เื่ก็่าองครักษ์ของเีม่อเวี๋ยืนอยู่ี่ปะู เื่ากำลังึแปลกใจ ก็ไ้ยินองครักษ์ผู้นั้นเ่ปาถาม “ฝ่าาัถามเ้า่า อาหารื้ค่ำัี้เ่า”
“อาหารื้ค่ำหรือ”
เีหลียวนึึขึ้นไ้่าาเี้ฉลองัี้าุ่มือเป็ะิ ุ่จนกระทั่งืเีอาหารื้ค่ำของเีม่อเวี๋เสียแ้
ิแ้าึัเาะร่วนพลาง่า “เสวยมาุัแ้ ัี้้ามัวแ่จัดเีาเี้ฉลอง ไ่ไ้ำาาื้ค่ำให้ ัี้ฝ่าาบรรทมเ็หน่อยเถิด”
องครักษ์ำคำูของากลับไปาา เีม่อเวี๋ฟังแ้ ใใจก็เิาหงุดหงิดขึ้นเ็้
ัี้เาไ่มาแ้หรือ
ก่อน้านี้อาหารื้ค่ำใุๆ วันจะเป็เาำา่งให้้เอง ส่วนใหญ่แ้จะีมาไ่ซ้ำ่างั า่าเีม่อเวี๋ชอบิอะไรก็จะทำหลายวันหน่อย ัี้ไ่ีอาหารื้ค่ำแ้หรือ
ไ่รู้่าาิหัสายึ่ใส่วนลึกของัในี้เป็เราะไ่ไ้ิอาหารื้ค่ำแ้ หรือเป็เราะ่าไ่ไ้เ็ใบ้ายิ้มแย้มของัีัน้อยผู้นั้นัแน่ ใั่เสี้ยวเานั้น แาของเาไ้ีาิหัอันุเืสายึ่พาด่า่างเงียบๆ
่าน่าตายั เหตุใ่ี้เาึใ่ใจเ้าัีน้อยผู้นั้นานี้ั
เีม่อเวี๋เลิกิ้ ไ่ จะ้เป็เราะชอบิของี่เาทำแน่ ไ่ีอะไรมากไปก่านั้น
เช้าวัน่า เื่เีม่อเวี๋ื่ึ้กลับ่าัเีของีน้ำแกงเสวี่ยหลี[1]ี่ัีัร้อนกรุ่นาไว้อยู่ึ่าม ใ้ามีกระดาษแ่ึ่ซึ่งีข้อาสั้นๆ เีไว้้ลายมือิๆ เบี้ยวๆ าเอาไว้
‘ฝ่าา รักษาะา้พ่ะ่ะค่ะ’
เป็เา
ใดวงตาของเีม่อเวี๋ีภาพึุ่ขึ้นมา กระทั่งัเาเองก็ัไ่ไ้สังเกต่าเผิ้มา าผู้นั้นมาเ็เ้าเกรง่าะตกใจยกใหญ่ ฝ่าาผู้ไ่ชอบยิ้มั้ัไ่ชอบูจามาโดยตลอดกลับมองข้อากระดาษแ่ึ่แ้ยิ้ม่างโง่งม ี่่ทำให้ี่ไ้ยินตกตะลึงไ้ไ่าก
“ฝ่าา!”
ั้เองก็ีองครักษ์ผู้ึ่วิ่งมาาด้านนอก เาคุกเข่า ัไ่ทันไ้ปรับาใให้ดีก็ู่า “เื่คืน เื่คืนหลังาาเี้ฉลองจบแ้ ีหยวน๋ผู้พักอยู่ใักับ...กับากำนัลของะิเฟย...”
ัไ่ทันไู้จบ เีม่อเวี๋ก็จะรู้แ้่าเิเื่อะไรขึ้น เา้าชุดุขึ้นมาไ้ก็ก้าวออกาปะู ตรงไปาเรือนรับรองี่ีหยวน๋พักอยู่เื่คืน
เิ่งจะึปากปะูเรือนก็เ็ผู้หญิงใชุดากำนัลึ่กำลังคุกเข่าอยู่้าะิเฟย โขกักับพื้นไุ่
“ะ ะ...”
ฉู่ิ่่ำไ้น้ำตา้า ทำั่แน่าสงสาร “หม่อมฉันก็ไ่รู้่าเิอะไรขึ้นเคะ เื่นี้จะ้ีั้ใทำเป็แน่ ไ่แน่่าอาจจะีั้ใาาให้ท่าน๋กับหม่อมฉัน...”
“หุบปาก”
ะิเฟยเองก็ูโมโหอยู่เช่นั “า้าัใ้แพศา ไ่แน่่าอาจจะเป็เ้าั่แะี่ิปีนเีท่าน๋”
“เิเื่อะไรขึ้น”
เีม่อเวี๋ขมวดิ้แน่นพลางเ่ถาม
เื่ั้สองเ็่าฝ่าาเ็มาแ้ก็รี้อมายาั านั้นก็เ่าเื่ราวั้หมดา
“เื่วานหม่อมฉันแค่จะา่งชุดเื่บรรทมให้ท่าน๋เคะ ดีไ้เอกับเี่หลีื่ี่จะา่งาโดยบังเอิญ ึไ้ำมา้ั ใจะรู้่า...”
ฉู่ิ่ำัคำพลาง่า “ใจะรู้่าท่าน๋ื่าแ้จะเิอาารคลุ้มคลั่ง ดึงหม่อมฉันไป...ขืนใจเคะ”
่าจบาก็ีส่ายั “หม่อมฉันเชื่อ่า่างท่าน๋ไ่ีากระทำเื่เ่ี้เป็แน่ จะ้ีั้ใาาท่าน๋่างแน่เคะ ึไ้...”
ผู้ี่ีสายตาแหลมคมล้วนสามารถจับไ้่าใคำูประโยี้ของานั้นพุ่งเป้าโจมตีไปี่เีหลียวนโดยตรง่างเ็ไ้ชัด
“เ้ากำลังสงสัยพ่อครัวของเรารึ”
ี่จริงแ้เหตุผลนี้ฟังไ่ขึ้นแ้แ่น้อย พ่อครัวึ่ ัู่ให้ท่าน๋กับากำนัล ผลประโยชน์อันใก็หามิไ้ ไ่่าผู้ใก็ไ่เชื่อ ท่าผู้ี่ไปส่งาคือเีหลียวน ึไ้แ่้เีัาาอบถามให้ชัดเน
“เื่คืนหรือพ่ะ่ะค่ะ”
เีหลียวนาคำึ่ “ใช่แ้ ฝ่าาทรงัั่ให้กระหม่อมูแลแขกผู้สูงศักดิ์ กระหม่อมู่้แลเอาใจใ่่างึี่สุดพ่ะ่ะค่ะ”
“ั่ปะไร! เ่ั้เหตุใเ้า้าาไปใน้ำา้!”
ฉู่ิ่ัฟันู “เ้า่าบังอาจันะ”
ัไ่ทันไ้ตัดสินถูกิ าก็โาิไปให้เีหลียวนเี่แ้ ู่าาจะสลัดข้อ่าหานี้่างไร
“าาหรือ กระหม่อมไ่เคยใ่าไปใน้ำาเลยพ่ะ่ะค่ะ”
เีหลียวนมองเียงแเีก็รู้่าฉู่ิ่ิจะใ่ร้ายาอีกแ้ ิ้เาะาคราึ่ “เหตุใ้าาเื่อให้เ้าสมปรารถนากับท่าน๋้ ิ่ไ้สูง่นี้ไย้าไ่ปีนแ่กลับ้ำไปมอบให้เ้าเ่า”
ใาีู่ประโยี้าืไปหมดสิ้น่าเองัอยู่ใคราบผู้ายอยู่ เืู่าแ้ ผู้ใี่แ่นั้นพลันูาใเฮือก
“เ้า!”
ฉู่ิ่ใบ้าโกรธขึ้งะาา “ไ่ึเลย่าเ้าจะเป็ายตัดแเสื้อ[2]น่าขยะแขยงเ่ี้!”
ดวงตาของเีม่อเวี๋ีแสงดำมืดพาด่าสายึ่
“แน่่า้าไ่ใช่”
เีหลียวนะแแ้ีแก้ไขคำูให้ถูก้ “้าก็แคู่ไป่างนั้นเอง...แค่ยกั่างให้ฟังเฉยๆ...”
ท่าแาของรอบ้าล้วน่บอก่าไ่เชื่อ
ารู้่าิาไปก็ไร้ประโยชน์ อีกั้าัขี้เกียจจะิา้ ึแื่าาตรงๆ ่า “ี่ฉู่ิ่ ท่านรู้หรือไ่่าาเสน่ห์ี่าใ่ไปใน้ำเดือดจะทำใหู้ญเีประสิทธิภาพไปน่ะ”
าเป็ำาา ่รู้อยู่แ้่าีเื่เทศบาง่างี่าำไป่าอุณหภูมิสูงๆ แ้จะทำใหู้ญเีรสาติไป าเองก็เช่นเดียวั
“น้ำาของ้เื่จะถูก้ให้เดือดก่อนี่จะส่งไปัี่ต่างๆ อยู่เ เื่อป้องัเื่น้ำไ่สะอาดหรือน้ำไ่ร้อน”
เีหลียวนูเสียงาเี้ี้าสงิ่ง “แ่เื่วานาี่ี่ฉู่ิ่ำาน้ำาไปามือ้า ก็เ็จะเป็ี่้าปะู้เื่กระมัง”
ฉู่ิ่้าเปลี่ยนสี
“ของ้เื่ล้วนเป็พานให้ไ้ ใเานั้นน้ำาัร้อนจี๋เราะเิ่ง้าเอง”
“าั่ ี่แท้แ้ใเป็ผู้ใ่ไปใน้ำาัแน่เ่า”
**ิาตอน่ไปก่อนใไ้ี่ https://www.readawrite.com/a/Z212ch-ปรุงรักฉบับัี-40สาว41-?r=search_article
[1] เสวี่ยหลี หมายึ สาลี่ิะ
[2] ายตัดแเสื้อ ีาหมายเปรียบเปรยไ้่าเป็ผู้ายี่ีิรักชอบเศเดียวั ี่มาของสำนวนนี้มาาพระเ้าฮั่นาตี้ื่ึ้มาแ้ทรงเกรง่าาลุกขึ้นจะทำให้่เสียนื่ึ้ ึตัดแเสื้อของออกเื่อไ่ให้ารของ่เสียน แสดงให้เ็ึารักลึกซึ้งี่ะ์ีให้กับายผู้ึ่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??