เรื่อง Special District 9 – เขตพิเศษที่ 9
ตอนที่ 45 หลุมู่บนเ้าที่ืิ
ที่ถนนิด่าง
แแกุ่ึ้ยืน ื่ืมา่าไม่เใแล้วู่า “ี่หม่า ่บุหี่ั้มาใ้ฉัน”
“แกเีใคร่าี่ ฉันายุาก่าพ่อแกีใช่ั้!” แแก่ึ้ไปัู่แล้วสวนั
“เราุเป็นุและิาของโ ดังนั้น้าูตามแล้วเราต้องเีเา่าี่ใหญ่” แแก่แเขี้ยวฟัยิ้ม “่าหนึบ่า ขอฉันหนึ่ง”
ู้เฒ่าหม่ากลอกตา ศีรษะแล้วหยิบบุหี่่พิเศษมาากระเป๋ากางเกง “ฉันขอถามา่า ้าหิและเสี่ยวเ้ จะาามาทำงานไ้เื่ไหร่?”
แแก่พร้อมูด้วยิ้ขี้เล่น “ตอนี้เราอยู่ในแเียวัแล้ว เราจะไม่ัาเรื่องี้ใ้คุณเ?”
“ขอบุหี่ใ้ฉัน่” แแก่เื้ืไปคว้าุี่ที่มือู้เฒ่าหม่า
“่า่่า เี๋ยวคุณ็สั่งซื้อใ่ไ้เป็นตั้ง บุหี่่ัพิเศษนี่ัช่างจริงๆ ...ในปีี้เราไม่ไ้สูบบุหี่่พิเศษเกินสามซองเลย” แแก่เ็บบุหี่ั้ซองใ่กระเป๋า่าไ้าา “ขอบคุณี่า”
“ไปใ้พ้น” ู้เฒ่าหม่าี้เีเกินก่าจะสนใจเา เาัไปฉินู่ที่่าเื่ถือาก่า แล้วถาม่า “เื่ไหร่คนจะมาไ้”
ฉินู่กะพริบตา “เวลาี้ัไม่เาะที่ัู้่จะมาครับ”
ู้เฒ่าหม่าขมวดคิ้วเื่ไ้ยินเี “เจ้าู าผิดสัญญาืเป่า? เื่าาาฉัน เรา็บอกัเ่าจะช่วย แ่าต้องช่วยเา้าหิและเสี่ยวเ้มา ำไตอนี้มาู่าี้ล่ะ? แล้วคำูที่ใ้ไว้?”
“ลุงหม่า เาุเป็นคนจริง ้าีอะไรจะู จะูใ้ััเ”
ฉินู่ไปทีู่้เฒ่าหม่าด้วยใบ้าี่เรียบง่ายและซื่อ แล้วูต่อน้ำลายะเ็ “คุณปกป้องีหลิน เาะคุณต้องการาช่องทางแ่้า่ของี่าของเาีั้ใา ฉันููกเี่ัเรื่องี้ใช่ไหม ้าีหลินและาหไม่ไ้เป็นี่น้องั ต่อใ้ฉันุเ่าขอร้องคุณ คุณ็ไม่ไปเผชิญหน้าัหยวนเ่อที่ถนนู่จ้าหรอก”
ู้เฒ่าหม่าเงียบไปเื่ไ้ยินเ่ั้
“คุณไ้รับประโยชน์ามายาเรื่องี้จริงๆ คุณ ฉัน และเฒ่าหี่ เื่ก่อนเยคุยัไม่ไ้ แ่หลังาเหตุการณ์ี้ ถือ่าเราอยู่ฝ่าเียวัใช่ไหม?” ฉินู่ยิ้มและูต่อ “เราโตๆ ัแล้ว เราไม่ใชู้เ่ที่ไร้ประโยชน์ คุณู้ีที่สุด่าเิอะไรขึ้นัาเหล่าเ้และ้าหิ า้าาเสพติด ้ากิโรัม็ที่จะ่าเาไ้แล้ว และของขโมยมาที่ฉันึไว้ในวันที่ัุ ่า้็ึ่้กิโลใช่ไหม? คุณรู้อยู่แก่ใจ่า คีี้เิเป็นของหยวนเ่อ แ่ตอนี้เืุ่แั แล้วคุณกำลังขอใ้ฉันเาคนของคุณามือของเา ัสมจริงืเป่า?”
เืู่้เฒ่าหม่าไ้ยินเ่ั้ เา็รู้สึกโเล็ก้ เาเื้ืจะหยิบบุหี่ที่ซองในมือแล้วะั พบ่าุี่ในมือูกแแก่แ่ไปแล้วเื่กี้
“เาเหอะ่า ฉันีบุหี่ไฟฟ้าอยู่นี่” แแก่หยิบแท่งบุหี่ที่ใ้แ้ากระเป๋าแล้วมอบใู้้เฒ่าหม่า่าี
“ไปใ้พ้น!”
ู้เฒ่าหม่าไ่แแก่ด้วยความรำคาญ และััมาคุยัฉินู่ต่อ “บอกฉันิ าจะทำ่าี้ไ้ไแ่ไหน?”
“ฉันรายงานเรื่องี้ใู้้กำัหี่ทราบ เาบอก่า ากคนหนึ่งเีะเพื่อัิเรื่องั้ ีคนหนึ่ง็าาไปทำงานไ้” ฉินู่ตอบด้วยเีเา “ิ่งที่ีเี่ัคีี้ถึงตอนี้็ื าเหล่าเ้และ้าหิเป็นคนปากแข็งา และไม่ยอมป่ใ้เรื่องหลุดปากไป ไม่เ่ั้ ไม่่าคุณจะาใครใ้ช่วย ัจะไม่ีทางำเ็ ท้ายที่สุด ัฐาัมัดัเาอยู่”
“ไม่ีทางอื่นแล้วรึ?” ู้เฒ่าหม่าถามีั้
“็ไม่เชิง…”
ฉินู่ส่ายั “แ่คุณต้องเลือกโเ็ที่สุด เาะตอนี้เราขัดแย้งัหยวนเ่อแล้ว ากเรื่องี้และ้าเาสรุปคีแล้ว ัจะแ้ไากาในั้”
คน่าู้เฒ่าหม่านั้น เาเปรียบเสมือนปืนใหญ่ัเ่าที่าาสร้างความปั่นป่วนสมัยใ่ั้ใหญ่ในื้ี่ที่ซับซ้อน่าถนนิด่างไ้ ดังนั้นเาึีนิสัยเียบขาด ไม่ลังเลและ่แเหมือนู้ำบางใสมัยใ่ี้
หลังาที่ฉินู่ิาเรื่องี้ใ้เาฟัง่าัเแล้ว ู้เฒ่าหม่า็คิดเีไม่ถึงนาที่ี่เาจะู่าเด็ดขาด “เาเสี่ยวเ้มา”
“ตก” ฉินู่พยักหน้าและตอบ่า “ฉันจะสอบปากคำเาก่อนและบอกเาบาง่า”
“้าหิจะต้องติดคุกนานแ่ไหน?” ู้เฒ่าหม่าถามีั้ “ชีวิตเาจะรอดไหม?”
“โัร้ายแรงา เาะัเกิน้ากิโรัมไปแล้ว ัากที่จะไ้รับโสถานเา” ฉินู่ส่ายั
“ไม่ ต้องไ่ใ่โประาร” ู้เฒ่าหม่าส่ายั “เาต้องีชีวิตอยู่!”
ฉินู่เกาูพร้อมู “...้าเป็นำแบบี้ าจต้องเสียเิ้า”
ู้เฒ่าหม่าึ้ไปเีเสี้ยวิาีเื่ไ้ยินเ่ั้ “ค่าอะไร?”
“ำไตอนี้คุณทำเป็นไม่เข้าใจล่ะ? ไม่ต้องการผ่าตัดเพื่อ่ีิหรอกเ? ้าัไ้ผล...ัจะสูญเปล่าสักเท่าไหร่?” แแก่แเข้ามาู้าๆ เาในฉับพลัน
ู้เฒ่าหม่าั้คนด้วยาั “พวกาูเ่ัฉันหรือ?”
“ูเ่อะไรี่หม่า ไ่ใ่่าคุณไู่้สถานการณ์ใน” แแก่แเขี้ยวตอบ่า “ไม่ต้องูถึงเรื่องคุณ ขนาดฉันัต้องตอบแทนื่เลย ้าาจะไ้เลื่อนตำแหน่ง”
ู้เฒ่าหม่ากัดฟัั้่าสงบแล้วถาม่า “การผ่าตัดี้ต้องใช้เิเท่าไหร่?”
“ฉันคิด่าสามื่็แล้ว ัะ่ีิเาไ้” แแก่ัไปถามฉินู่ “าคิด่าไง?”
“ฉันคิด่าื่้าั็่าจะ ัจะต้องใช้าขนาดนั้นเีเ?” ฉินู่ถามพร้อมัขมวดคิ้ว
“ไ้าะอะไร าต้องต่อสู้่า้ 15,000 หยวนาอัารคนเียว แล้วผลประโยชน์าใล่ะ ฉันขอบอกา่า 30,000 หยวนำารายจ่ายที่้ที่สุดแล้ว” แแก่ตอบเีดัง “นี่เป็นคีสำคัญ! ไ่ใ่เรื่องเล็ก้”
“เอ่อ ฉันละายใจจริงๆ ที่ทำแบบี้...” ฉินู่ไปทีู่้เฒ่าหม่าด้วยาำาใจและเปิปาจะู
“ตก!” ู้เฒ่าหม่าตอบเีดัง “แล้ว็ุเก๊กท่าซะ! พวกัเป็นแ่ผีปะำถิ่น ำไแกคนถึงต้องทำท่า่าัเป็นเทพจงขุยังั้นแหละ?”
ั้คนุเก๊กท่าทันที
“ฉันจ่ายไป 30,000 ” ู้เฒ่าหม่าถามสั้นๆ “คีจะเิไปในทิศทางไหน?”
ฉินู่คิดอยู่พักหนึ่งแล้วตอบ่า “โดยผิดกฎาย เาะเราล้มเหลวในการัุั้แรก และไม่ไ้รับัฐาอะไราที่เิเหตุ แ่ในการัุั้ที่ เราเีึิน้าไว้ไ้ แ่ล้มเหลวในการัตอนทำการซื้อขายั ตราบใดที่้าหิืั่า เาเีซ่อนาไว้ที่นั่น ็ไม่ีปัญาอะไร”
“้าหิจะูกจำคุกนานแ่ไหน” ู้เฒ่าหม่าถามีั้
“ปะา 15 ปี”
“...!” เืู่้เฒ่าหม่าเห็นฉินู่ำา่าลื่นไหล เา็เ็แเาๆ “ไอ้โ่ พวกแกโทราฉันหลังาที่แกเีคำตอบไว้พร้อมแล้วใช่ไหม?”
“คุณต้องเีพร้อมก่อนเ ที่จะคุยัคนที่ีสถานะเหมือนคุณ” แแก่ตอบ่าู้รู้า
“ฉันเิ่สังเกต่าาคนายุไม่า แ่พวกาอยู่ในหลุมที่่้าลึกทีเียว” ู้เฒ่าหม่ากัดฟัู
ั้คนไ้แ่ยิ้มเงียบๆ
“เาล่ะ แ่ี้ก่อน จะีคนนำเิมาใ้านพรุ่งี้” เหตุผลทีู่้เฒ่าหม่าเ็้็เาะรู้่าเาต้องจ่ายเิ ไม่่านั้น เจ้า้าี่จะปกป้องเาใาำไ? และนี่ัถือไ้่าเป็าสร้างสายสัมัธ์ที่ีั้ใ่ีด้วย
“ลุงหม่า ช่วงี้โปเงียบัั่าทีู่้กำัหีู่” ฉินู่สั่งา้
“ฉันรู้” ู้เฒ่าหม่าพยักหน้าแล้วัหลังเิาไป
ครึ่งั่โต่อมา
ฉินู่และแแก่กำลังูคุยัด้วยจิตวิญญาณัสูง่ะี่เาเิั
“จะแ่สามื่ััไง?” ฉินู่ถาม
“เราแ่คนละ้าั ส่วนที่เหลือมอบใ้เฒ่าหี่?” แแก่แเขี้ยวตอบ
“ฉันาจะแ่ใ้ใทีมด้วย” ฉินูู่เาๆ “ัั้ จูเหว่ยัมาเข้าข้างฉัน และุัมาใ้ความสนใจงานเป็น่าาเื่เร็วๆ ี้ เาะคี้าาเสพติดนี่”
“้า่านั้นใ้เฒ่าหี่ 15,000 แล้วเราแ่ั 5,000 ส่วนที่เหลือจะเาใ้ทีม” แแก่ไม่ต้องัเรื่องเิ เาะเาไม่ไ้ขาดัาั เาึไม่ไ้สนใจอะไราั
“ตก” ฉินู่พยักหน้าด้วยิ้เห็นฟัขาว
“...เื่กี้ฉันคิด่าเาาาจ่ายฉัน 50,000 หยวนด้วยซ้ำ” แแก่่ด้วยความเสียใจ “ฉันเใเกินไป”
“ฮ่าฮ่า!” ฉินู่ัเราะ
……
ในลาน้าขนาดใหญ่บนถนนเ็จูี่อเวนิว ีู้ามาย ีพวงหรีดตั้งะาอยู่ทุกหนทุกแ่ และแผ้าีาที่แขวนอยู่บนาาไว้ทุกข์ปิไปตามา สร้างบรรากาศแ่ความโเ้าและความรุ่งโร์ไปั่งาน
“ี่ั”
“เจ้าา”
“ุ๊ ัใหญ่มาแล้ว”
“ั เพื่อนของฉัน ำไคุณถึงูแย่ขนาดี้”
“…!”
หลังาที่หยวนัเิเข้าปะูมา ุในา้า็ทักทายเาด้วยื่ทุกประเภทและทุกเื้าิ สะท้อน่าิิของหยวนัหยั่งลึกไปในเืี้เป็น่าา
หลังาพยักหน้าไปตลอดทางและุเป็นั้คราวเพื่อูคุยัคนคุ้นเยหลายคน หยวนั็้าเข้าไปใน้โ
“แขกถวายธูปและาิในครอบครัวกล่าวำบคุณ”
ู้ดำเนินายืนอยู่ใน้โและตะโกน และภรราของหยวนเหว่ย็้าไปข้างหน้าและมอบไ้จันทน์ที่าากชิ้นหนึ่งตู่ปู้ตาย
หลังาที่หยวนัโค้งคำนับ เา็ปัธูปไ้้ารูปถ่ายของหยวนเหว่ยและเสือใหญ่เป็าส่วนั
“...้าั ฉันจะทำัไง่ไป...?!” ุป้าู้่าสงสาร้ไ้่าขมขื่นและฟุัพื้น
หยวนัััมา ีเข้าไปช่วยพยุงป้าของเาขึ้นแล้วู่า “หลังาาแล้ว ป้า้าไปอยู่บ้านของฉัน แล้วฉันจะูแลป้าและน้องต่อาี้ไป”
“้าั เสี่ยวเหว่ยของฉันตาย่าไม่ยุติธรรม!”
“ความอยุติธรรมต้องชดใช้ด้วยความอยุติธรรม” หยวนัู่าเ็าพลางเื้ืไปไหล่ป้าของเา “ุัเุ่ป้า ีคนนอกา่วมงานด้วย”
ุป้ากัดฟัและพยักหน้าัำ
หยวนัเหลือบาิหลักใน้สักครู่ และตะโกนเาๆ “ประชุมที่ชั้น”
……
ิบนาทีต่อมา
หยวนัั่บนเก้าอี้ไ้และูสั้นๆ ัุ “เราจะไม่ไ้ช่องทางแ่้า่ในมือของีหลินมาในเร็วๆ ี้่าแ่นอน
แ่เพื่อป้องัไม่ใ้ตระกูลหม่าิ่ัช่องทางี้ไ้ใา และแข่งขันัเรา่ไปี ในาำา เราต้องทำใ้ถนนู่จ้าีชีวิตชีวาขึ้นา่อน”
ุพยักหน้าเ็้
“เราไม่ัเรื่องจะร้ายแรงขึ้น แ่เราั่าจะไม่ีุปต่างาก”
หยวนันิ้วขึ้นพร้อมู่า “าใหนึ่งเดือน ตระกูลหม่าจะต้องไป และถนนู่จ้า็ูกกวาดล้าง”
“ตอนี้เฒ่าหม่าต้องัมือัู้กำัหี่แล้วแ่ ้างั้นเราัตาูฝ่าาาด้วยืเป่าครับ?” าร่างถามพร้อมัขมวดคิ้ว
หยวนัครุ่นคิดู่าและตอบ่า “ฉันจะาวิธีัาัแัาข้างบนเ าัิเฉพาะิ่งีู่่ข้างล่างเ่าั้”
“เข้าใจแล้วครับ”
ุพยักหน้า
ด้วยคำูของเจ้าา ความขัดแย้งั่ั้เขตเฮ่เจีย ิแดนแ่ความมืดแ่ี้็เริ่มปะุขึ้น
…………………………………………………………….
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??