เรื่อง ได้อาชีพผู้ขี่มังกร แต่ทำไมโลกนี้ไม่มีมังกรฟ่ะ
.
เกวียนี่บรรทุกเาราวิหกใ้เาราว าสัปดาห์ึจะไปถึงี่า
“ เื่าเราีคลาสี่แ่ากัน ัั้ฉันึไ่คิด่าเราจะได้เับ่อยานักใา”
“ใ่มัน็จริง ั้็หวัง่าเราจะัาาเหน้าัไ้ไ่ี่ี่็ี่อื่นะพวก”
แปลกหน้าพวกี่ี่าสัมพันธ์ใ้ิกันาึ้ใน่าสัปดาห์ี่ผ่านา แาิัาในขณะี่้ากันแะกัน
“ เฮ้ นฮ ทำให้ีี่สุดะ ฉันได้ิา่าผู้ี่ีคลาส เป็ผู้ขับขี่ไ้ัาปฏิบัติี่ีี่สุด นอกเหนือาพวกคลาสพิเศษเ่อัศวินแะนักเวท”
`
"ฮึก.. ฉันไ่ีแม้แ่ัะาขี่้า้ซ้ำ” ``
“ ถ้าายังไ่ี า็ต้องเีู้สิ! าคิด่าทหาร้าอื่น ๆ เหล่าั้เิาหลัง้าหรือไกัน?”
ในี่สุดิ น-ฮ ็ัเาะา หลังาไ้ัาปลอบโยนาคัง จอง-แท
“ โอเคัพี่ ฉันหวัง่าพี่จะ้าไป้างหน้าแะบรรลุเป้าาของพี่ะ”
"ตง. ฉันจะายเป็ คลาสระดับางแะูแลพวกาทุกเอง”
ในขณะี่เา่าวำอำลากันั้ ทหารึ่ซึ่งูเืจะเป็ผู้นำาเิาั้ี้ เ้าาาระยะไแะาแ่ละไปทีละๆ
“เอาะ าาี้”
หลังาั้ ิ น-ฮ ็ถูกทหารีนำัไปยังเต็นท์่ี่ไ้ัมอบา
“ าเป็่าโลกี่ื่เรียก่า ิ น-ฮ ใ่ืเป่า??”
าึ่ ถามแข่มขู่ัทีี่ิ น-ฮ ้าเ้าไปาใเต็นท์ขนาดใญ่แห่งึ่
“ใ่ั่าผมื่ ิ-นฮ! พร้อมกับ้าา้างหน้า!”
ขณะี่ ิ-นฮ ทุบ้าแะตะโกนตอบับเหมือับี่เาไ้ัาสอนในระห่างาฝึกขั้นพื้นฐานทหารในโลกเก่าั้ าั้็ิ้ ูเืจะีาอย่างี่เาไ่ชอบ
“ ทำไมา่าโลก ทุกถึงีื่แบบั้กัน? เีาแะฟังูไ่ไพเราะูเลย "
เมื่อ ิ-นฮ โมอง็ไ่สบายใ กับาโ้ื่ี่ไ่คาดคิดั้ แ่าั้ัแสีหน้าไ่พอใ
“ ไอู่ ี่ี่ไ่ีใครี่จะให้าูแลาเป็พิเศษกับา เีเาะ่าาเป็า่าโลกะ ่ทหาร้าไ่ใ่สนามเ็เล่น ัั้าจะต้องฝึกาทุกให้ัราวกับ่าีิของาึ้อยู่กับมัน”
่า มันช่างเป็าคิดเ็ี่เต็มไป้ามุ่งร้าย่า่าโลก จริงๆแหะ
“ ี้ฉันเตือนาแ้ ่าอย่าอวดีในัะหรือคลาสของา ทหารผู้ขี่้า ัจริงเป็ผู้าแท้ๆ ี่ปอย่างาเีไ่ได้เลย้ซ้ำ”
ูเื่าเาไ่พอใี่า่าโลก ี่เติบโตอย่างรวดเร็ว โดยใ้ัะของเา
่าไ็า ิ น-ฮ ็ู้ึเียดมันเ่กัน เาถูกกวาดต้อนเ้าาในโลกี้แะถูกเกณฑ์เ้ารับราชาทหาร ัั้ไ่ีาี่เาจะไู่้ึ่ต้านเลย
“ ฉันจะจับตาูาไ้”
าั้ไล่ ิ น-ฮ าเต็นท์ทหารโดยไ่ีำพูดใ ๆ สักำเียว
ั้แ่ต้นจน ทหารี่นำเาเ้าไปยังเต็นท์ แกำลังเาอยู่้า
“ี่พักค่ายทหายู่าี้”
ินฮ ยังคิดไ่่าเิอะไรึ้ าี่ไ่พอใในเต็นท์ูเืจะเป็ผู้บัญชาาทหาร้า แ่ี้ั้เาแะทหารี่นำาเาไ่ได้ให้ำิาใๆเลย
“ ฉันเป็เีไ์นำาาเท่าั้ ฉันไ่ใ่ทหาร้า เาะฉะั้เ้าไป แะจงึ่ัของาเอง”
ิ นฮ าารับรู้ได้ถึงาเียดชัง่า่าโลกาน้ำเีี่แ็ื่เล็กน้อยของทหาร เาาใแะู้ึ่าีิี่กำลังจะาถึงี้จะไ่ง่ายเลยสักนิด
“ทำงาน ให้ัะ”
าั้ทหาร็าัไป แะ ิ น-ฮ ็ถูกทิ้งไ้าลำพังหน้าี่พัก่าาขนาดใญ่ ใคร็าี่ถูกนำัาทิ้งลงี่ี่เีลำพังโดยไ่ีำิาใๆเลย ็จะลังเลไ่รู้่าทำอะไร่ไปี แ่ี่ไ่ใ่สำหรับ ิ น-ฮ ผู้ซึ่งใ้จะสิ้นสุดาเกณฑ์ทหารแ้
‘เียว็ต้องเกับิีรั้องใ่ ของไอ่พวกทหารเหล่าั้สิะ’’
้าาใเ้าึ ๆ เพื่อสติอารมณ์ เาเปิดปะูี่พัก่าาแะเ้าไป
“ ไอ่บ้าี่ มันใครกัน่ะ”
า้าหาญของ ิ น-ฮ อยู่ได้ไ่นาน สายตาี่้เาเมื่อปะูเปิดั้ัตรายเกิ่าี่เาจะคาดคิดไ้ าสูง 190 . แะียแผลเป็าา่สู้ทั่ว่าาทหารี่อยู่้าเาอาจถูกเ้าใผิดคิด่าเป็อาชญากรในโลกเก่าได้อย่างง่ายดาย
“ เจ้าเ็หน้าตาเื*ีแชงี้ คิด่ามันเป็ใคึง้าเ้าาี่ี่่ะ??”
*ีแ (Gisaeng: Kisaeng: 기생) าคณิกาในประวัติศาสตร์เกาหลีี่เี่าญศิลปะแ่าๆ ไ้แ่ ขับร้อง ่าำ ดนตรี เีอักษรแะแ่งโคลงอน (อาจรวมเย็บปักถักร้อยแะวิชาแพทย์เ้าไป้) บทบาทของีแืาให้าบันเทิงแ่บุรุษัู้โดย "ขายศิลปะ ไ่ขายเื่า" คล้ายเิาของญี่ปุ่น*
เาไ่เคยคิด่าัเองจะถูกมองไปในาั้ แ่พบ่าเีี่เป็ธรรมชาติของเาเหมือับู้ญิ เา็ถอดถอนใา
“ ฉัน...ฉันเป็ี่ถูกรับสมัครเ้าาใ่”
“ โ..โฮ าเป็า่าโลก ื่ิี่จะาถึงในวันี้สิะ”
"ิีี่ได้รู้จัก. ีใาี่ได้รู้จัก ฉันาาหลายวันแ้”
“่ามันช่างุ้่าแ่าคอย ไ่คิด่าจะีแบบี้เ้าา”
ิ น-ฮ ะุถอยหลังีั้กับำพูดแปลกๆของเจ้าั์้าเา
“อึกก!!”
เจ้าั์ีู่เื่าจะ่ปัญาได้ทุกี่ทิ้งเาไ้าลำพัง โดยไ่ิาำพูดอะไรเมื่อี้เิ่เิเลยสักนิด
แะเื่ึเาเย็น ิ น-ฮ ็อย่างเงียบ ๆ เตียงี่่างเปล่า
เาเบิกตา้าในามืด เานอนไ่หลับ มันเป็าู้ึี่แ่าาาสิ้นหวังี่เาู้ึ เมื่อเาไ้ัาเลขเตียงสำหรับานอนของเา คราวี้เาสั่นัวอย่างเ็ได้ชัด เาะมันอยู่ใ้เั์ตัญหาับั้
‘เาจะไ่ะโทับฉันในตอนี่ฉัน นอนหลับใ่ไหม?.’
ำพูดของเจ้าั์ั้ โดยเฉาะำ่า "" ัึ้ในหัวของเา ู้ึเืีาอย่างี่แย่าๆแะเาจะเสียใไปตลอดีิถ้าเิเาเ้านอนึ้า ่าไ็าาเหนื่อยล้าาาเิา็กดลงเปืาของเา แะในไ่ช้าเา็็หลับไป
“เห้ย..เห้ย!!”
สติของเาี่กำลังอยู่ในาฝัน ค่อยๆถูกะุ้้เีั้า
“ ไอ่เจ้าี้ มันหลับจริงๆเห??”
“ มันโง่ หรือ มัน้ากันแ่่ะ?”
เมื่อได้ิเีเหล่าี้ ิ นฮ ตระัถึงสถานาณ์ี่เาอยู่ ใน่เาั้ๆ เา็ตื่นึ้าอย่างรวดเร็ว
“ เี่.. ”
เาตรวจูาเัเองโดยไ่รู้ั แะาใ้าโ่!
“ อั๊ก!”
ในขณะั้ ิ น-ฮ ราวกับเ็ดวงดาวบหัวัเอง แะ ครู่่าเาู้ึเจ็บปวดราวกับ่า้ของเาถูกฉีกเป็ิ้ ๆ
“ ลุกึ้ได้แ้ไ้เ ถึงเาสำหรับิีรั้องใ่”
“ ทำไมพวกแกไ่ทำก่อนหน้าี้ฟ่ะ? ี่มันางดึกะเว้ย…”
ินฮพูดอย่างไ่เต็มใ แะ ัเาแ็ื่าาเจ็บปวดอย่างกะัหันี้
"อะไระ? าไ่ได้ิหรือ? ฉันไ่ได้เ้าใผิดใ่มั้ย? ไ้ี่พยายาม่เาะเหนื่อยเห??”
“ เราป่ให้าอยู่เียวในตอนางวันเาะ้างในาามันร้อน ไอ่เ ี้แหล่ะไ่ใ่เาสมบูรณ์แบบเห? สำหรับารั้องของแก?”
เจ้าั์ีู่่าัว้าี่เา้าแี่่าขันใหน้าของเา
เชี่ยเอ้ย ปัชิปา
ิ นฮ ลุกึ้ยืน้ท่าาี่บิดเบี้ยว
“ เราจะทำัไกับไอ่เี่ี เพื่อให้มันีาาแปลกๆแพร่ไป ”
“ เราูมันไ้กับ้าแ้วิ่งไปสักาชั่วโมงีมั้ย??”
“ หรือาทีเราอาจจะแมันคว่ำลง เืงี่เง่าก่อนหน้า็ได้ะ?”
“ งี่เง่าี่ถูกแตอนั้ ื้าเอง ไอ่ลูกะหรี่เ๊”
“ โอ้ั่แกเห? ูเืเ็ั้จะเติบโตเป็ผู้ใญ่แ้สิะ”
ใน่เาั้ ๆ ี่ิ น-ฮ เิ่กำลังจะควบคุมัเองได้แ้ ี้าึ่ได้เิ่กากเถียงกันอย่างุเื่าจะทำัไกับเาี แ่็ไ่ีำแะนำใี่เาได้ิแู้้ึี่จิตใของเาเลย
“ โอเคตัดิใได้แ้”
ิ นฮ ัืนน้ำลายแ้ ไ่อารู้่าพวกมันตัดิใเป็อย่างไบ้าง หรือ ได้อะไรกันแ่..
"เื."
“ ให้เืตรงี้ ี่าคิด่า่แ่ในาคิดของาา…”
ไ่่าเาจะชอบหรือไ่ชอบ ิ น-ฮ ็ต้องใ้อนาคตัใ้กับพวกเถื่อนเหล่าี้แะไ่าาหลีกเลี่ยงิีรั้องใ่ี้ได้ เาเืี่จะยอมรับะาแะตอบสนอง
“ พวกแกพูดบ้าอะไร? ให้ฉันเื..."
“ ฉัำลังบอก่า ฉันต้องาให้าเืี่่แี่สุด…”
‘เืาทำอะไรฟ่ะ หรือ่าจะ..??’
“ สงสัยไ้บ้าี้ยังไ่ับาไ้ิแหะ ฉันบอก่าเืี่าอาจะสู้้ัไะ!”
ินฮตระัี่าเจ้าั์ี่ตะโกนใส่เาาถึงอะไร
“ าคิด่าเราีระบบแปลกแบบั้ี่ี่ั้ห? ทหาร้าี่่าภาคภูมิใของเราไ่ีปะเีขยะเ่ี้”
่า ั้สิะแบบั้มันฟังูแย่พอสมแหะ…
เมื่อืนำพูดเหล่าั้ ิ นฮ มองไปบ ๆ อย่างระมัดระวังแะเืึ่า
“า…”
ิ ฮยอน- สุ่มเืุ เาั้หมดัใญ่อย่างกับั์ แะ ู่าัวัั้ึไ่สำคัญ่าเาจะเืใคร
“ เมื่อี้ไ้ั่เืฉันใ่มั้ย?”
“ ้าเาีสายตาี่ีี่ เาเืี่ะจอกี่สุดในหมู่พวกเราได้อย่างไ? ์ั า่ามั้ย?”
"ไ่ีา. เ็ได้ชัด่าใคร ๆ ็บอกได้่า แฮเซน ะจอกี่สุดในี่ี่”
แฮเซน ทหาร้าี่เืโดยิ น-ฮ ขณะี่อื่น ๆ บัเากำลังัเาะเยาะเาอยู่
“ ั่เป็าจริงั้เห? แกเืฉันเาะฉันูะจอก่แ จริงืเป่า??”
ปฏิกิริยาของ แฮเซน เป็เืสัตว์เดรัจฉานี่ี้ามเนื้อใญ่โต ิ น-ฮ ปิดปากเงียบแะเิ่ปกับะาของเา
‘ทำไมกูต้องาเเชี่ยไรแบบี้่ะ’
"ไอ่เเอ้ย แกาได้แ้”
ัทีี่ แฮเซน พูดทหาร้าอื่น ๆ ็เคลียร์เตียงแะั้พื้นี่ตรงางี่พัก่าา ิ น-ฮ พยายามี่จะเิเ่ผู้าเหล่าี้ี่พยายามยกเตียงราวกับ่าเาไ่ีอะไรทำกันแ้
“ไ่ต้องห่วงเจ้าเ็ใ่ ถ้าาาจะูแลาให้ีเอง!”
ไ่ๆๆ ั่เป็เรื่องี่่ากังวลยิ่งก่าี
ิ น-ฮ พยายามไ่นึกถึงำพูดเหมือับ "ให้าช่วยเหลือ" ของผู้าีู่เืจะัตรายี่สุดในุ่มี่่าัวี้ ถึงะั้เมื่อพิจารณา่าเาไ่ได้ัสั่นเาะาัว ูเื่าาฝึกก่อนหน้าี้ของเาจะีประโยชน์เหมือัน ูเื่าผู้ฝึกสอนอ้าง่าเาจะช่วยให้ทุกปรับัเ้ากับโลกใ่ี้ไ่ได้ีไ้เพื่อาแเท่าั้สิะ
"ย๊า.....!"
แฮเซน ี่โแ้พุ่งเ้าาพร้อมกับเีำรามี่ไรุ้ มันเป็เีา่สู้ี่ธรรมดาา โดยาัขนาดแะาแ็แ่ของ่าาของเา แ่มัน็คุกคาม ิ น-ฮ ี่ีาเ็ก่าได้
.
มือี่ื่าของ แฮเซน เ้าหาราวกับจะ้าเอวของเา าตอบสนอง ิ นฮ ีบิดไป้า้างของเาแะเตะไป มันเป็เทิคา่สู้แบบประชิดัขั้นพื้นฐานี่สุดี่เีู้ระห่างาฝึก แู่เืคู่่สู้ของเาจะใ้ัเองถูกโจมตีได้อย่างง่ายดาย
“อั๊ก!”
หลังาสิ้นเีญาอย่างรวดเร็ว แฮเซน ็เหวี่ยงแเาจะรวบเอวของเาีั้้ใหน้าี่บิดเบี้ยวราวกับปีา ไ่คาดคิด่าาโจมตีจะดำเนิน่ไปัที ิ นฮ ไ่าาถอยีหรือัั้ัได้ แะูัได้ในี่สุด
“ฉันจะฆ่าแก!”
แมหาศาลของ แฮเซน ลงี่เอวของเาา้าหลังทำให้ตีา่าของเา
“ อั๊ก”
ินฮไ่าาโ้ได้้แขนั้้างของเา
ไ่ เายังีาึ่ ิ นฮ ้าดิ้นรนในาจับของ แฮเซน เาึะแทกศีรษะของเาไป้าหลังโหน้าของแฮเซน
ั๊ก.. แ!
เมื่อถูกศีรษะะแทก แฮเซน ็กรีดร้องแะจับูของเา ในขณะเียวกัน ินฮ ็ีาาจับกุมแะเตะไปัที
"ฮะ?"
ทุกี่ี่ ิน – ฮ เตะ จะโลงในุ่องดวงใของ แฮเซน ั้หมด(โเตะไ่) แฮเซน ซึ่งพยายามโจมตีีั้แม้จะีเลือดกำเดาไหล เมือโเตะไปีั้เา็แข็งััทีพร้อมกับอ้าปากค้าง ้เหตุี้เาึทรุดัลงีฟองี่ปางเา
“ะ ไ่ ไ่ได้ั้ใะ…”
ิ นอ พยายามิา่ามันเป็แ่อุบัติเหตุ แ่พวกทหาร้าีู่อยู่ ้าี่เาราวกับ่าเาเป็ปีาี่โหดสุดในโลก
“ เ่! มันคงไ่แเห? ฟังูเืีาอย่างถูกบดขยี้ั้แหล่ะ”
“ ชั้น่าไอ่เ็หน้าั้ มันั้ใเตะไปตรงั้แ่ๆ”
เหล่าทหาร้าีสีหน้าลังเลเมื่อมองู แฮเซน แะเิ่ถอยหลังาุมไ่ัเอวอย่างหวาดัว
“ ไ่่าใรณีใ แฮเซน็แพ้ไ้ั่แ้”
“ชิ.. ี่มันเป็าัปของ่ทหาร้าของเรา ช่างัปยิ่งนัก"
“ถึงจะิัแ่ไหน แ่่าี้เรา็ต้องอยู่้กัับเาแ้ ”
ินฮ ไ่าาเิดเินไปกับชัยชะี่กะัหัน แะ ไ่คาดิไ้ ิน-ฮ ู้ึโล่งใเมื่อได้ิำ่ี่ราวกับัวเาั้ได้
.
แม้จะีรูปลักษณ์ภายนอกจะู แ่พวกทหาร้า็ตกใเมื่อเ็ แฮเซน พ่ายแพ้ แฮเซน รู้ิีา่สู้ แม้่าูปแาทะเลาะวิวาทของเาจะเี่าแะไ่ซับซ้อน ้ขนาดแะาดุร้ายของเาา่สู้าปกติจะลง้าี่คู่่สู้ของเากรีดร้อง้าเจ็บปวดขณะี่เารัดี่โของเาในอ้อม แ่่าไ็าารั้องใ่ี่ผอมแ้แน้อยั้าาเอาชะเาได้
“ ถ้าเาต้องาจริงๆ เาะงัดมือของแฮเซนาัไ้ ท้ายี่สุดแ้า้าแแฮเซน ไ่ได้เปิดโอกาสให้คู่่สู้ของเาึศีรษะับาเ่ั้”
“ ุบอก่าไอ่ผอมแ้แน้อยั้ แข็งแก่า แฮเซน ั้ห?”
“ ุไ่าาตัดิา่าโลกอื่นๆได้ เีแ่รูปลักษณ์ภายนอก”
พ
มันถูกเรียก่า ค่าเตัส ืเป่า? แหล่งี่าของาแ็แ่ของา่าโลก ั้แ่าาอย่างเราี่แ็แ่ึ้าาฝึกฝน
“ ใ่ ฉัำลังบอก่าเาไ่ใ่ี่่แเลย”
““ามุ่งมั่นั้ ไ่ธรรมดาอย่างแ่นอน”
าคิดของาี้ถูกเีครึ่งเียว ทหาร้าอื่นๆ ราวกับได้ิาอย่างี่ไ้าะสุดๆ
าั้เา็เิูุ่กับ ิ น-ฮ อย่างจริงใหลังาี่เาชะา่สู้
“ าไ่เคยขี่้าา่อนเลยอย่างั้เห?”
“ แ้ทำไมาถึงถูกมอบาาให้่ทหาร้าะ?”
“ เป็เาะคลาสใ่ของฉันื…ผู้ขับขี่หะ ’”
ิ นฮ ะเ้ำ่า ‘มังกร’ เาะไ่่าสถานาณ์จะเป็่าไ เา็ัเป็ผู้ขับขี่อยู่ี
...........................................................................................................................................................................
ติดาผลงานได้ี่ แฟนเ มือใ่ัแปล
@NEWHUDTranslate
https://web.facebook.com/NEWHUDTranslate
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??