เรื่อง ผู้ใหญ่หลิวยอดเกษตร (นิยายแปล)
ตอนที่ 18 ใช้าีเาชนะาเ.
ถึงะำตัวา ๆ แ่ก็ไ่ไ้หายาว่าไ่ใ่ใ
ถ้าเิว่าเื่ฝูดันู้เื่ที่เป็นผู้ใหญ่บ้านได้ไ่กี่ัก็ถูกปคงะ้โดน้ยันูบวชแ่
อีกทั้งเื่าบ้านีกัน ิเฟก็้ตกเป็นแะัาป ภายใต้าา์แบบนี้ดันผีซ้ำด้ำพลอยะถูกาบ้านปออกาำแ่อีก ั้ี้กระแสวิพากษ์วิจารณ์งัคงะกระเพื่อมาซ้ำเิีั้ แม้ว่าเาะเป็นคน่า ๆ แ่เาก็ไ่อยากถูกโจมีด้วยาิเห็นงใครอีก
ัั้เาะาิธีรับืัาา์นี้ไ้ีกว่า
........`
``
ัให้ั การเคลื่อนไหวงาู่บ้านเี่หลิวที่้การะปิเฟออกาำแ่ได้เิขึ้น่าเป็นทางการ เารวาชื่อกันได้ตามำที่กฎหายำ ัั้กรรมการู่บ้านก็จำเป็น้รับเื่ไปพิจารณา
แม้ว่าี่อวิ๋นโหรวะไ่ชอบสไตล์แะาเอื่อยเฉื่อยงิเฟเาเสียเ แ่ัาที่ีการทะเลาะวิวาทกันใู่บ้านครั้งนั้น เก็ไดู้้ัเาใแง่มุมใ่ ๆ ากขึ้น ำใ้เเริ่มิว่าาบ้านเี่หลิวใจะใช้ิีนี้ำใ้เาู้ึอับอาย แะมัน่าไ่ยุติธรรมัเาเสียเ ัั้เจึงาาใช้มันสงแะ่เารับืัิฤั้ี้ หรือแม้กระทั่งลงแรง่เาั่เิัการิเห็นงาบ้านก่อนเื้้
ผลปาฏว่าผลลัพธ์ออกานั้นำใ้แช๊อก ผลลัพธ์ี่่านั่นืาู่บ้านต้าหลิวัคัดค้านที่ะให้เารับำแ่ผู้ใหญ่บ้านต่อ เุหลักี่าก็ื หนึ่งาำางเานั้นไ่ไ้เื่าโดย อีกทั้งยังาญทรัพย์บัติวงศ์ตระกูลอีก เาทั้งี่าีโอหังโเิไปำใ้าบ้านทนไ่ไหว แะเุที่ การทะเลาะวิวาทกันั้ี้สืบเนื่องาาาบาดหางะ่าเาแะหลิวเป้า แ่ั่ผลให้าา์งทั้งู่บ้านยิ่งเิาตึงเครียดขึ้นา
เีไปหาิเฟที่โเืที่เาได้สร้างเาไ้ านั้นก็ำข่าว้านี้แ่ิเฟผู้ึ่กำลังสั่งการให้าบ้านกางสแลนู่บนโเื เื่เารับาแ้็ยังแงี้าเรียบเเช่นเิ
“รับา” เาเพียงแ่นั้น
ำใ้ี่อวิ๋นโหรวแปลกใจเป็น่าาก านั้นเจึงได้เอ่ยา “าไ่อยากะพูดะไหน่อยหรือ ? าไ่ิะใส่ใจเแม้แ่นิดเียวเหรือ ? ื่าาไ่อยากเป็นผู้ใหญ่บ้านตั้งเริ่มแ่แรกกันแ่ ? ”
ิเฟไ่ไ้คำา แ่ัชี้ไปยังโเืที่กินเนื้อที่กว่าู่แล้ว่า่า “ถ้าหากัไปาบ้านว่าัตั้งโเืก็เพื่อะำาเพาะปูิ่ที่เเรีว่าญ้า เว่าคะแนนัุัะเพิ่มขึ้นหรือ ? ”
ี่อวิ๋นโหรวแะหมดำู “ิเฟ.....าเป็นโปะาหรือ ? มันน่าโโจริง ๆ ังอั้แ่ไหนแ่ไรแล้ว ว่าาไ่ไ้อยากเป็นผู้ใหญ่บ้านเ ่าเะ ัไปประกาศให้าบ้านได้า ที่เหลือก็ให้เป็น้าี่งกรรมการู่บ้าน ห้าััานี้ก็ะีการลงปะาิ หากผลปะาิเิคึ่ง าก็ะโดนปาำแ่ ระวังตัวเาไ้็แ้ั เฮอะ ! ”
ัาที่ี่อวิ๋นโหรวาใส่เา 1 ครั้ง เก็าไปด้วยาขุ่นเืง ึ่ก็เป็นที่ชัดเแล้วว่าใาางเนั้น เาเป็นคนที่เิะเยียวยาแล้วจริง ๆ
ิเฟงแผ่นัที่เิาไป านั้นก็แอบิ้แล้วจึงหันัไปง่วนัางต่อ
เื่ติดสแลนัแสงแเ็เรียบร้อย ิเฟก็จัดแเพาะเ็ัธุ์ที่ได้ซื้อาเก็บไ้สักะะแล้ว
ิ่ที่ำใ้าบ้านต่างิากันก็ืการที่เากางโเืขึ้นใฤูนี้เพื่อำาเพาะเ็ กางสแลนัแนั้นพอัไ้ แ่ดันเปิดัโเืออกทั้งี่มุมี่สิ แะยังดูเหืนว่าะเปิดไ้่านั้นทั้งี่ิี่ชั่วโมงอีก่าา ี่มันไ่เท่าัว่าางูเิขา ำะไเิาจำเป็นหรือ ?
น่าะเป็นบ้าเ้าแล้วจริง ๆ
การที่เาไ่ิะอิบาย้าใด ๆ ไ่ไ้หายาว่าเาะเป็นคนที่ไู่้เืู่้ราวะไ
ี่ิแล้วการที่เาปูโเืขึ้นาก็เพื่อที่ใช้ห้าี่ไหลเวียนที่เาได้ำาฝึกฝนาบ่มเพาะ้้าุนไพร ไ่ให้มันกระจายไปั่ แ่เนื่องาว่าาามันอบอ้าวเิไป โเืจึงไ่ที่ะปิดิิไ่ีาา่าเ ัั้เาจึงเลือกเาช่วงีหนึ่งถึงีี่ใช่วงที่าากำลังุ่ปิดัทั้งี่ด้านงโเืให้มิดชิด แล้ว้้าำางต่อ
เาะใตอนนั้นาบ้านุต่างนอนัใ เไ่ีใครู้ว่าเาได้ำิ่นี้ เำใ้ึักันเองว่าโเืนี้เปิดี่ิี่ชั่วโมง
นอกาการใช้ิาห้าี่ไหลเวียนเพาะออกาเป็น้้าแล้ว ิเฟยังแอบำเื่ที่บ้าระห่ำาก ๆ อีกหนึ่งเื่
ตอนนี้ีเาอีกัก็ะถึงัลงปะาิเาออกาำแ่ผู้ใหญ่บ้านแล้ว พ่อูหลิวื้แะหลิวฮ่าวก็ออกาโรงพยาบาลเ่ั หานิำเา่ถึงบ้านตามาฝาฝังงิเฟ!
ใขณะที่เาเปิดประตูบ้านก็ได้เืไปเห็น่างหญิงสาวที่แ่งตัวเรียบ่าคนหนึ่งแู่่ ผมงเนั้นแ่เ่ั แะข้อืก็ยังีเืไหลออกาไุ่ นาทีนั้น่าว่าแ่พ่อูเ แม้แ่หานิก็ใฝันีีฝ่อ ใ้าขาออกไ่ไ้
“เ่าื้ ูแ่.....”
ัใั้ หญิงสาวคนนั้นก็ได้่เสียงแ่เาออกา แล้วค่อย ๆ หันาทางด้าน้า เื่ทั้งได้เห็นใบหน้างเชัดเ พ่อูก็ได้้ลงพื้น้ัโดยไ่ไ้นัดหาย
หลิวืู้้ึตัว้าไปหน่อย แ่แล้วัใั้เาก็ได้เ้าไปหญิงคนั้แ้วร้องไห้โฮออกา
านั้นหลิวฮ่าวเาืประคองัตัวเองเาไ้ แ้็แาาบ้าคลั่งอยากะีัหานิให้ได้
หานิใขวัญกระเจิง เหาที่ านั้นก็ีิเฟมุดาาที่ไหนก็ไู่้ เาเ้าารัดตัวงหลิวฮ่าวเาไ้
“เี่เหอ ำไมเ่าใจดำ่านี้ ำไมเถึงอยากทิ้งเาคนพ่อูไปด้วย ? ัยอมรับิแล้ว เยังไ่พอใจใช่ไหม ? ัิเอง ต่อไปนี้ัะไ่ติดเหล้าีแ้ แะัก็ะไ่อารมณ์้าใส่เีแ้ ัะฟัเทุก่าเ ะฟัทุก่าเ ! ”
าาประสาทงหลิวฮ่าวกำเริบขึ้นาีั้ ่หลิวื้ก็หญิงสาวไ้แนพร้อมัน้ำตาไหลาแ้ม
หานิี่า่ากระวนกระวาย “ไ่้ร้องไห้ ีเรีคนา่เร็วเ้า ! ”
ิเฟยื่นืออกไปรั้งเไ้ านั้นก็ีิ้ แล้วจึงเห็นี่อวิ๋นโหรวยาน้ำุนไพรเ้าาแ
ิเฟรับยาน้ำุนไพรเ้าา แล้วร้องใ้านิ่กรอกยาใส่ปางหลิวฮ่าว แ้็ชี้ไปยังหญิงสาวคนที่นอนเืไหลคนั้แ้วเอ่ย “างี ๆ นั่นไ่ใช่แ่งา แะอีก่าเืที่าเห็นก็เป็นเืหมู”
“ัะฆ่าแ ! ัะฆ่าแ ! ”
หลิวฮ่าวแะไ่ยอมฟัะไเทั้งสิ้น เาทุบีิเฟ่าไ่ยั้งื ิเฟก็ไ่ยอม ใ้เาระบายาโกรธนี้ใส่ านั้นก็ลากเาเ้าไป้าางหลิวื้ แล้วฉีก้าาบนใบหน้างหญิงสาวคนนั้นออก แล้ว่เช็ดเื ๆ บนแเออก “น้าื้ เี่ฮ่าว ที่นี้เห็นชัดึยัง ? เไ่ใช่น้าเหอ แ่เืหลิวอวี้เียน ! ”
หลิวื้เช็ดน้ำตาที่ไิออกา านั้นก็งไปที่หญิงสาวตรงหน้าีั้ แ้็โาออกา “ิเฟ แะโดนแทงสักัครั้ง แ่ากล้า......”
“ลุง….ลุงฟื้าทรงจำแล้วี่.....” หานิเอ่ยออกาด้วยาประหลาดใจ
หลิวื้ะัไปเล็กน้อย านั้นก็ั่บนพื้นด้วยาามึนงง ใปาก็เาแ่ึำเรีชื่อหลิวฮ่าวไุ่ ี้างเานั้นเต็มไปด้วยาสงสัย “ี่.....ี่มันเิะไขึ้น ? ”
“ใครูปคนนั้นก็้แ้ป หากัใจเจ็บป่ว็้ให้หัา ! น้าแะเี่ฮ่าวต่างก็ีบาดแผลที่ไ่าลบเลือนได้ีิ ึ่นั้นก็ืน้าเหอ ผมเให้คนไปำ้าาหนังูป้างน้าเหอ านั้นก็จัดแงาที่น้าเหอฆ่าตัวตายเพื่อ่กระตุ้นระบบประสาทงทั้งคน” ิเฟอิบาย
“ตอนนี้ดูเหืนว่าะได้ผลีเสียด้วยสิ าทรงจำงน้าฟื้คืนาแล้ว ่เี่ฮ่าว าาทางระบบประสาทงเาก็ทุเลาลงากแล้ว เพียงน้าใ้เาผมั่ ให้ผมไดู้่แ การที่ะาาัาเป็ปิก็ไ่ใช่เื่ใหญ่แล้ว ! ”
เื่ฟัเาพูด หลิวื้ก็ีดึงืเาเ้าา “แ....แัาเาได้ใช่ไหม ? าปีที่ผ่านาัพาเาไปัาั่ทุกสารทิศ แ่เาก็ยังไ่หายัี ! ”
“เื่กี้ผมก็แล้วี่ ว่าเาแ่ป่วยาใเท่านั้น หากะึ่ยา่าเียวก็เกรงว่าะัาไ่หาย ! น้าื้ ผมู้่าี่น้ายอุทิศตัวเองให้ัิ่ที่หลิวเป้านั้นก็เพื่อหาเงินาัาเี่ฮ่าว ตอนนี้แ่เต็มใจที่ะไปาจริงทั้งหมดให้ทางำไดู้้ าาป่วยงเี่ฮ่าวนั้นผมเป็นคนูแเอง ไ่ีค่าใช้จ่าย ผมัญญาว่าผมะำ้าี่ัาเาให้ีีุ่ ! ” ิเฟพูด
“น้าื้คะ ี่เฟเาตั้งใจที่ะใช้าีเพื่อเาชนะาเนะคะ หากน้าเต็มใจที่ะาา เาก็ะาเมตตาให้่โงน้า านั้นก็ะาาลดำปีที่้โทษงน้าสักสามปี หากเป็นเช่นนี้แล้วน้าก็ทั้งยังไดู้แเี่ฮ่าวบรรลุนิติภาวะ อีกทั้งยังเห็นี่เฟัาเาใ้ายขาดัตาี้นะคะ ! ”
หลิวื้า่าเร่งี “ำ่านี้ก็ได้หรือ ? ”
“ตอนนี้ัไฉแะหลิวต้าเต่างก็ยอมาาแล้ว อีกทั้งยังีเงินสินบนบาง่ถูกค้นเที่บ้านงน้าด้วย ตอนนี้ต่อให้น้าูญเีาทรงจำแ่ก็ไ่าีาิั้ี้ไดู้่ี ผมเองก็ไ่จำเป็น้เ่ใหญ่เพื่อ่ให้รื้อฟื้าทรงจำ แ่ที่ำลงไปแบบนี้ก็ัที่ะ่น้าาใจจริง ให้น้าได้ใ้ีิด้วยาเ้าใจ น้าีะไที่ยังำใ้เคลือบแคลงใตัวผีกไหมั ? พูดออกาสิ ว่าคนที่บงการน้าัินั่นืหลิวเป้าใช่ไหม ? ”
แม้ว่าตอนนี้หลิวเป้าะถูกกุมัแ่ไ่กี่ัก็โดนปล่อยตัวออกาแล้ว ่าหากได้หลิวื้เ้าาเป็นพยานปาำัญสาวไปถึงเา่ะก็ แ่นี้ก็เิพอที่ะัเาใหู้่หมัดได้แล้ว
หลิวื้เีไปชั่วขณะ “ตอนนี้คีปิดไปเรียบร้อยแล้วหรือ ? ัไฉยอมรับาาแล้ว แล้วหลิวเป้า่ะ ? ”
ิเฟเเ่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้เาฟั เื่ไ้ิว่าตอนนี้หลิวเป้ายังคงก็ำใ้เาโกรธปาั่ แล้วจึงเอ่ยา “เื่นี้ัไฉเป็นคนาคุยััเค่เพียงคนเียว หลิวต้าเู่้า ๆ เพื่อยุยง......”
หลิวอวี้เียนทนฟัไ่ไ้เััะด้วยาโกรธ “ี่น้ากลัวหลิวเป้าหรือ ? หนูะให้ ี่เฟเาเ่ะตาย ีเาู่ น้าก็ไ่้กลัวะไทั้งสิ้น น้าเะไาก็ให้พูดออกาให้หมด มันไ่ีะไ้าแรง่ะ ! ”
หลิวื้ทนกลั้นน้ำตาไ้ไ่ไหวเร้องไห้โฮออกา “ีแ่ัไฉจริง ๆ ร้องเะนะ ีิัะยังไงก็ได้ แ่ีิูชายันี้แสนะั ัไ่อยากให้เิเื่้า ๆ ขึ้นัเาอีก”
“น้า....น้าำไมำตัว่านี้ห๊ะ ? น้าู้ไหมว่าี่เฟเาสงสารน้าแะูากแ่ไหน ? ถ้าเปลี่ยนเป็นื่ เกรงว่าะ......”
พ
ิเฟีเอื้อมืไปปิดปางเ านั้นก็พูดต่อ “น้าื้ ผมเ้าใจว่าน้ากำลังกังวละไู่ ่านี้ะกันั น้ายอมชี้ตัวัไฉแะหลิวต้าเี่ก็เิแ้ ่หลิวเป้า ผมีแผนการื่เาคืนเาู่ ผมไ่อยากให้น้าแะูีีิู่บนาหากลัวเนะ”
เื่ไ้ิิเฟพูดแบบนี้ หลิวื้ัคับหลิวฮ่าวให้าหบกราบิเฟ เาัไปโขกัพื้นไุ่
ิเฟุทั้งขึ้นาพร้อมัเอ่ย “ไ่เห็น้ำ่านี้เ ตั้งสติแล้วีีิใ่เิ โดยเฉพาะเี่ฮ่าว เายังเ็ ไ่เ้าาเกี่ยวข้องัเื่ปโม่านี้ ! ”
……
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??