เรื่อง ผู้ใหญ่หลิวยอดเกษตร (นิยายแปล)
ตอนี่ 33 ทั้งเีิทั้งหัวแ็
ให้องปะุี่เงียบสงัด าหลิวเฟยแ้ ทุก่ากลั้นายใจ ใใ่มองไปี่ถังาฉี
เาคาดเดาไ่ถู่านาใหมู่้มี่าาเคร่งขรึม แะไ่ค่อยไ้้าใคระเป็นแไหน ไู่้ว่าเาะัมือั "ายั่วยุ" ึ่้าแี้หลิวเฟยยังไง แ่ว่าี่ืัได้แ่ก็ืู้ใหญ่บ้านี่ไู่้ฟ้าสูงแ่ิต่ำี้ต้องัายนะแ่
ถังาฉีเป็นใคร ?
เาไ่ได้เป็นเีแ่นาำโ่วเฉิงเ่าั้ แ่ยังเป็นคณะกรรมาประจำเ เป็นู้อำนวยาะัู แะเป็นี่ทุกเรีย่า้าาาดาวรุ่งาโ
เมื่อ 4 ปี่ เาเทำใหู้่้าี่าก่าู่้าหลิวหลุดพ้นาากได้ เมื่อ 2 ปี่เาเปัา้ิ่ให้มีเ้าี่สดใส ำไท่หางาาพัฒนาได้อย่างก้าวะโ
ึแม้ว่าาเหล่าี้ะุี่นอกเี่เาาัอยู่ แ่ำาี่นั่งอยู่ให้องปะุี้่าก็ู้ เพราะเาูนำมาเป็ัอย่างใาโฆษณาชวนเื่อาโ
ตอนี่เาเพิ่งะมาึำโ่วเฉิง เาเก็ไ่อากะเื่อว่าเาะูโ้ามาี่นี่ แ่ว่าตั้งแ่ี่เาเข้าัำแหน่งก็มาัประเด็นา้าู่้าหลิว ทำให้เห็นึาต้องาเื้ เพื่อี่ะให้เาใ้ประสบาณ์ี่มี่าามายช่วยเหลือู่้าหลิวให้หลุดพ้นาาก ทำให้ำโ่วเฉิงพัฒนาไปอย่างก้าวะโ
ลือัว่าเาทำงานเ็า ปกคอย่างเข้มงวดมาก ตอนี้กำลังูู้ใหญ่บ้านัเ็ ๆ ี่้าไ่อายขัดาเาแี้ แม้แ่โง่ก็ยังดูออ่าัาีู้้ใหญ่บ้านุ่ี้ต้องใ้ีิำาแน่
แ่ว่าิ่ี่ทำให้ทุกิไ่ึก็ืัาถังาฉีี่ได้ฟังำูตา่าฟัน่ฟันหลิวเฟยแ้ ก็หัวเาะั ๆ มาัี
ทุก่าชำเลือง้าั ไ่เ้าใะไทั้งสิ้น
หลิวเฟยเก็ปะาใจอยู่้า นาำี้นิสัยีานี่
"ดูเหมือนว่าู้ใหญ่บ้านหลิวเก็มีโาพัฒนาู่้าหลิวอยู่แ้ ไ่พูดมาให้ทุกได้าืัดู แี้ะไ้เปีเียบั่าหน่อย"
ัาี่ถังาฉีหัวเาะเสร็จ ก็ัาทำ้าิจังมองไปาหลิวเฟยัี
หลิวเฟยึพูดโาตนเให้ฟัง "วิธีนั้น่ามาก ุปรวมมาแ่ 16 ำ เศรษฐกิจามิติ ะเพื้นดินเื่ผูกพัน ัั้บริษัท า้าเข้าร่วมุ้"
ถังาฉีค่อนข้างะใแ้พูด่ "อ้อ ? ว่ารายละเอียดให้ฟังหน่อยได้ไ ? "
หลิวเฟยพูดอย่างาเี "เป็นาิั้้เ่าั้ ยังอยู่ใั้สำรวจแะปัปรุง อีกอย่างาพูดแุ้ต้องหัวเาะเาะแน่ ันั้นตอนี้ไ่พูดแ้ั"
เฉินจวินโหรวอารมณ์ึ้อีกครั้ง "ัานัก ! นา......นาำลัง้าาวุ่นวายั ๆ ! ท่านนาำถัง ว่าไล่เาไปเะ เพื่อหลีกเลี่ยงไ่ให้กระทบ่าปะุเา"
ถังาฉีโืปัด เามองไปาหลิวเฟย่าเยือกเย็น "ุแน่ใจว่าโาี้ะาาุได้ใ่ไ ? ุาาใ้โาี้ทำให้า้าใู่้าหลิวยินยอมี่ะอยู่ใภูเาไ่หมิง้าเ็ใจใ่ืเปล่า ? "
หลิวเฟยพูด "ดูาตอนี้ โาน่าเื่อถือ่าุ"
ทุกะึอีกครั้ง
เามีเีแ่าิั้้ี่ยังไ่สมบูรณ์ แม้แ่ตัวเยังไ่อาจะเล่ารายละเอียดโาได้ แ่ก็้านำมาเปรียบเียบันาำถัง ุ่ี้บ้าไปแ้แน่ ?
เา่าาเมืองไ่ก็าค้าาั้งหลาปี ยังไ่เเเห็นใครี่ะขวางโลกไ้าี้ ไู่้ระเบียบราชาเอาะเลย เ้าุ่นี่ไู่้ฟ้าสูงแ่ิต่ำะไขนาดี้ !
หลี่อวิ๋นโหรวทนฟัง่ไปไ่ได้แ้ ืะพูดใหู้ืเธอไ่อากะใแ้ เธอตัวเาให้ั่ เพื่อหลีกเลี่ยงี่ะูมองว่าิไ่ีเช่นเียวััเา
ท้ายี่สุดแ้ถังาฉีเิ่โมโหเ็้ ี่ิามีะไัก็าาูุัได้ แ่ี่นายเปรียบเียบมานั้นหมายาว่ายังไง ? ไ่ใ่เป็นา่บอ่าโาี่ัร่างึ้มาอย่างำานั้นไ่ได้เรื่อง่าั้ื ?
อีกทั้งัี้เายังมีาเตรียมู้จัดาบริษัทาแห่งเ้าาร่วมปะุา้าู่้าหลิวแะวางแผนใ้ัาาธรรมชาติู่้าหลิวเพื่อพัฒนาเป็นสถานี่ท่องเี่ยวเชิงเศรษฐกิจ เา้อยู่ี่นี่ นา่อาวุ่นวายแี้ ะให้ัเอา้าไปไว้ี่ไหน ?
เามองหลิวเฟยี่ยังสงบเป็น้ำแ็แ้ก็พูด้เีเย็นชาเ็้ "ุบอ่าโาุี่าใ่ไ ? ะให้โอกาสุ พูดมา ! า่าุพูดมาไ่ได้ ก็ทำาี่นาำเฉินพูดเาไ้ ุลาาำแหน่งู้ใหญ่บ้าน้ตัวเเะ ู่้าหลิวเ็เิไป ไ่อาจะัเทพยดาอย่างุได้"
หลิวเฟยั "้า่าั้านาำถัง ุบอ่าเพื่อบริาา้า เลือกำเู่้าใหม่ ห้องพัก้าเสร็จ า้าเ็ิ้สมบูรณ์ต้องใ้เาเท่าไหร่ ? "
ถังาฉีโเป็น่าาแ้พูด "่าาสุด 2 ปี แ่ว่าาาุให้อยู่ใหนึ่งปีึ่ได้"
"แ้่าภูเาไ่หมิงะพัฒนากลายเป็นสถานี่ท่องเี่ยวี่มีื่อเีได้่ะ"
"าึห้าปี"
"เาเหล่าี้ะราบรื่นไปใ่ไ ? "
"ดำเนินาาประสบาณ์ี่ประสบาสำเร็จ"
..
"แ่ก็ไ่แน่ว่าะเหมาะสมัู่้าหลิวใ่ไ ? "
……
ถังาฉีโแ้ แ่ว่าเฉินจวินหากลับอารมณ์ึ้ิ่่าแะพูดนำไป่ "หลิวเฟย นายอากะพูดะไัแน่ ? ัเห็นว่านา็แ่กำลังก่อาวุ่นวาย ! ืว่านายดูไ่ใ่ไว่านาำกำลังพาามุอารมณ์ันาย ำไนายึไู่้ตัวว่าต้องทำตัวยังไง้่ะ ? "
หลิวเฟยพูดอย่างไ่ี้ "ดูเหมือนว่าช่วงี้นาำเฉินเลือดร้อนมากเิไปนะคั จำไว้ว่าต้องิสาลี่ ะเืเ แตงกวา ิไ้จำี้ให้เะหน่อย ี่ิี่าแี้ก็แ่อากะบอ่าเานานเิไปแ้ ไ่ได้มีเาอื่น"
แี้เายังนานไปอีกื ?
ทุกแะอดหัวเาะมาไ่ได้ เ้าุ่ี้ไ่มีาู้อย่างี่ิ ไู่้ะไสักอย่างเลย !
านาำถังาาใ้เาัสั้น จัดาแก้ไขปัญาี้ได้ก็ื่าเก่งมากแ้ เาะเ้าใะไ่ะ !
ถังาฉีมองหลิวเฟยอยู่ัั เาหัวเาะเฝื่อน ๆ แ้่าหัว เาเป็นี่มีประชาธิปไตย เดิมีเาู้ึ่าุ่ี้พิเศษโเ่ ใจ้ามาก ันั้นึได้ให้เาพูด ใคระู้ว่าเาิ่พูดิ่เื่อถือไ่ได้
้านี่ไ่ใ่าก่อกวนแ้ืะไ ?
"ู้ใหญ่บ้านหลิว เชิญุไปเะ ัาี่ไปก็เขียนจดหมายลาะ ไ้ิมาว่าา้าใู่้าหลิวเก็ไ่ค่อยใจใตัวุนัก าั่เกือบะื่ปลดุาำแหน่งแ้"
หลิวเฟยหัวเาะแ้พูด่ "ีเื่แนั้นเกิดึ้ิ ๆ แ่ว่าก็ไ่ได้มีาื่ปำแ่นี่ ! ุอย่าได้ี้ไป ฟังให้จบ่ ! ระยะเาใโาพัฒนาเป็นประมาณี้ หนึ่งเืเกิดาเปลี่ยนแปลง าเืเห็นเป็นรูปร่าง ึ่ปีเิาพัฒนาึ้อย่างรวดเร็ว หนึ่งปีิา้ามือเป็นัมือ สองปีอยู่โเ่เืใคร ! "
"ฮ่า ๆ ๆ ! "
"ฮ่า ๆ ๆ ! "
……
เาพูดแี้ ทุก่าึ้ไปัั ัานั้นก็าัหัวเาะเีัท้องแ็มา นี่เป็นเรื่องี่ี่สุดี่เาเไ้ิมาใีิแ้
หนึ่งปีิา้ามือเป็นัมือ ?
สองปีโเ่เืใคร ?
เาิว่ากำลังพัฒนาเศฐกิจเปกคพิเศษอยู่ืไง ?
เาไ่ได้มีปัญาแ่กำเริบเิสาน ไู่้จักปะาแ้ แ่ป่วยเิเยียวา ไ้ารักษาโดยสิ้นเชิง
หลี่อวิ๋นโหรวใเาี้ไ่มีเรี่ยวแรงะุเาแ้ เธอเอามือปิด้า แอากะแทรกแ่ิี ำไีิเธอึำาขนาดี้นะ ? ำไึต้องเจอัเพื่อนร่วมงานี่ไ่เหมือนใคร้นะ ? ู้ึกาย้านัก !
ถังาฉีุยิ้มใบ้า เาะแมาหนัก ๆ าี ใ้มือชี้ไปี่ปะูแ้พูดอีกครั้ง "ู้ใหญ่บ้านหลิว เชิญไป่เะ าุอยู่นี่ ัี้ปะุัไ่เสร็จ"
หลิวเฟยึพูดัาเา "ดูออ่าุเป็นนาำี่เปิเแะใจกว้างมาก เป็นโีำโ่วเฉิงเา ! ใเมื่อุไ่เื่อ เก็มีปัญาเกี่ยวัโาุ ้า่าั้ำไเาไ่มาแข่งััั้ ! ุัันาวิธีุ ทำาวิธี ยังไงะเาี่ต้องาสั้นแะเร็วมากก็ู้ตัดสินแ้ แ่ว่าเาต้องได้ัายินยอมาา้า ้าฝ่าฝืนเ็า"
เฉินจวินหาตบโ๊ะัีแ้พูด "หลิวเฟย นาย้าาวุ่นวายแ้ืยัง ? ัทนนายมานานมากแ้ นี่เป็นโอกาสี่ำัญมาก นายะกวนปะาาะไ ? นายิว่านี่เป็นเรื่องเด็กเ่้าบ้านืไง ? นาำถังมีเาว่างมาเ่ันาย่าั้ื ? ไปให้พ้น ไปเี๋ยวี้ อย่ามาให้ัเห็น้าอีก ! "
ถังาฮีพูด่า "แ้ ู้ใหญ่บ้านหลิว ำัข้อเสนอุัี้ ยังไ่ให้ำ ุจัดาเอาเเะ"
หลิวเฟยหัวเาะแะยืนึ้พูด "นี่เป็นำี่ีี่สุดแ้ บุมากคั ! "
พูดจบ เาตบไ่กหลี่อวิ๋นโหรวแ้พูดเบา ๆ "นาำี้ไ่เลวเลย เรียนู้าเาให้มากหน่อย ั้ใทำให้ี"
หลี่อวิ๋นโหรวูเาาห้องปะุไป ไ่มีะไะพูด บ้าี่ิาผิด่าัเิไปแ้ !
“เอา่ะ เาปะุั่ ! ”
ัา่าเรื่องี่หลิวเฟย้าาวุ่นวายี้ แะไ่ได้่กระทบัถังาฉีสักเท่าไหร่ เายังเป็นเ้าภาพาปะุ้ตัวเ่ไป
ปะุเสร็จ ิ่ี่ทำให้หลี่อวิ๋นโหรวคาดไ่ึืเาให้เธออยู่่เีเียว สอบาเรื่องสถานาณ์าัปลาแะิตาาประมงา้าใาัี่่ามาี้ แ่ัาี่ไ้ิว่าเป็นาิหลิวเฟย เาก็หัวเาะแ้ไ่พูดะไ
เธอรีบกลับไปู่้าหลิว เดิมีหลี่อวิ๋นโหรวอากะาหลิวเฟย่้าให้ัเ แ่เมื่อไ้ิเาต้องาเช่าี่เืระดั้ำะเ 300 เใราคา 1,000 หยวนู่่่ปี แะาี่ีเป็นพื้นี่ภูเารกร้างแะิื อีกทั้งยังบอ่าะเช่า 20 ู่ ี่นิสัยอ่อนโยนอย่างเธอยังแะะเิำสบถมา
เายังะทำะไปะา ๆ อีกแ้ เอาเงินมาเาทิ้ง ั้ใะกำไรให้ัา้าั้ ?
ระหว่างาั้า ได้เห็นา้าี่ต้องาให้เช่าพื้นี่ภูเามาัเ็ลานบ้าน หลี่อวิ๋นโหรวเอามือู้าอก ่าลงัั ก็เดินไปอยู่ตรง้าหลิวเฟนแ้พูดอย่างโเืง “หลิวเฟย นายะทำะไัแน่ ! ทำแีุ้มากไ ? ”
ัาี่หลิวเฟยา้าว่ารอดูาี่ดินค่อำหนดราคาเช่า ก็ให้เาาไป ัานั้นเาเดินไปั่ี่เ้าี้ี่อยู่าห้องแ้เธอ “เธอใ้ตาดวงไหนมองมาว่าักำลังเ่อยู่ ? ักำลังิจังัาเช่าี่ดิน ! ”
“นา......” หลี่อวิ๋นโหรวชี้ไปี่เา เตะาเ้าี้ไปหนึ่งีแ้พูดอย่างหงุดหงิด “่าเ่า 1,000 หยวน่ี่ดินภูเา 1 ู่ ราคาแี้นาย้าเปิ นับถือเลย ัูิใีู่่้าหลิวมีู้ใหญ่บ้านแนาย ! เาหยุดพูดเรื่องี้่ ัี้ให้องปะุนายเป็้าะไ ? ยังีี่นาำถังนิสัยี ้าเป็นอื่น ป่านี้นายะโดนไปแ้ ! ”
หลิวเฟยพูด “ืว่าเธอดูไ่ออ่าัั้ใยั่วให้เาโมโหื ? ”
หลี่อวิ๋นโหรวตกใจแ้พูด่ “นายเป็นแู่้ใหญ่บ้านัเ็ ๆ ไปยั่วนาำดาวรุ่ง นาป่วยืไง ! ”
หลิวเฟยพยัก้าแ้พูด่“พูดไ่ผิด ัป่วยิ ๆ แ่ว่าป่วยเพราะะไ เื่อว่าอีกไ่นานเธอเก็ะเ้าใ”
“เ้าใะไ่ะ ? นายใตอนี้เป็นแ่ตัวใาาู้นำุทั้งหมดแ้ าเรื่องใัี้แ่ไปึใอำเภอืไ่ก็ใเมือง เะ ๆ......ำแหน่งนา็ิ้แ้ ใ้วิธีี้มาจบำแหน่งตัวเก็แปลกเิไปแ้ ! ”
หลิวเฟยบิดขี้เกียจี่เอว้่าาา ๆ แ้พูด “เธอเห็นว่าัเป็นใำแหน่ง่าั้ื ? าิัเธอ็ไ้ า่าา้าไ่รวมตัวัปลดัาำแหน่ง ำแหน่งู้ใหญ่บ้านี้ัไ่เป็น็ไ้ ัเป็นแ่ชาวนาชาวไร่ัเ็ ๆ ก็ยังนำาให้เาเจริญรุ่งเรืองได้เหมือนั เธอเื่อไ ? ”
“อย่าขี้โม้ นายัเิะเยียวาแ้ ! บางีอาจะเหมือนี่นาำเฉินไว้ นายัโคลนี่เ่าเ็อย่างี่สุด ใครอยู่ใกล้นาย่าก็ู้ึกรังเกียาย ! ”
หลิวเฟยหัวเาะแ้พูด “ดูเหมือนว่าเธอเก็ิแี้สินะ ั้ัแนะนำให้เธอรีบ้าไปเะ ไ่ก็กลับไปแ่งงานัู่ั้เธอะ ไ่่าั้มีสักัี่เธอะูัืกลายเป็น ‘โ’ ึเานั้นไ่มีใครต้องาแ้อย่ามาโัแ้ั ! ”
“ัน่ะื ไ้างอายิ ๆ ”
หลี่อวิ๋นโหรวสบถใ่เา เธอเดือด่าายใจไ่ทันขณะเดินกลับ้ไป
หลิวเฟย่าหัวแ้ตะโกนไล่ั “เธอใจร้อนไปแ้ ด่วนุปเิไป ิัให้ั ัะทำให้เธอตาสว่างเ ! ”
หลี่อวิ๋นโหรวตะโกนัา “พูด่า ๆ อย่างัตัวนายเป็นเครื่องบินรบั์ ัไ่อากะในายแ้ ! ่าี้ไ่ต้องมาพูดัั เี๋ยวัะไป้”
หลิวเฟยเถียงกลับ “ุั้ ี่มาุัั่ดูเหมือนว่าะเป็นเธอนะ ? โดยเฉาะู้หญิงมีเ้า ัระมัดระวังหลบเลี่ยงมาั่แะ”
“นาย ! ้า่าั้ก็คอยดู ! ”
……
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??