เรื่อง ผู้ใหญ่หลิวยอดเกษตร (นิยายแปล)
ตอนี่ 77 รักษาาาป่กายป่ใจไปพร้อมกัน
เื่ได้ยินฏการแข่งขันั้่ไปี่ก่งได้ิา หี่ซานซาน็ไ่ไดู้อะไร แ่สี้าเธอ็ได้ซีดเผือดึ้มาทันี
เื่หลิวเฟยเ็เธอในานั้นเหันไปูัเขา “เปี่ยนเถอะ”
ก่งได้ยินันั้น็เิู่เย้ยหยันเขา “อะไรกัน ัืไง? ถ้าาจะาเสียี้ ฉัน็จะเปี่ยนนะ ไ่อย่างนั้น็แข่ง่ ! ็าำเป็อวดเก่งใ้ฉันต้อง้ากฎแี้ึ้มา ี้ิจะกลับลำื สายไปเสียแ้ล่ะ ! ”
หลิวเฟยขมวดคิ้วแู้่ “ำไาถึงาาั่ขนาดี้กันนะ ? าิว่าฉันัาิ ๆ ื ? ”
ก่งสูดูแ้เอ่ย “เป็อย่างนั้นิ ๆ ไ่ใ่ื ? ”
หี่ซานซานึาใส่เขาาั้็หันไปู “พอได้แ้ก่ง ! ำอย่างี้ิว่าัเท่ห์านักืไง ? าแ้ตั้งาั้แ้ ยังจะมา้าด้าน้าขอ้าอีกื ? าไ่ัถูกา้าเป็ไ้ั่ืไงกัน ! ”
“อย่างี่ฉันเดาไ้ไ่ผิดินะ ว่าไอ้ี้ัไ่เป็เสีย้้ำ เธอจะเข้าข้างเขา็ได้ แ่้ล่ะอย่าใ้ััเถึงขนาดี้จะได้ั้ ? ฉันบอกแ้ว่า้าาไ่กล้าแข่งัฉัน็แ้ไปซะ” ก่งู
เื่เ็เขาไ่มีปฏิกิริยาอะไรัา หลิวเฟย็ู้ึหมดคำู
ไอ้ี้ั EQ ่ำเสียิ ๆ
เหตุี่สี้าหี่ซานซานได้เปี่ยนเป็ซีดเผือดกะทันหันนั้น ็เป็เาะว่าคำ้าแ่เขาำใ้เธอนึกถึุบัติเหตุในั้นั้น เขาำแี้เาะจงใจำใ้าอ่อนแอี่ซ่อนู่ภายในใจซานซานไ้ัการกระทบกระเทือนืเปล่า ?
ป่าารักษาง่าย แ่ป่าในี่ิรักษายาก
แม้ว่าหลิวเฟยจะาารักษาแผลาการเผาไหม้เธอาได้อย่างรวดเร็ว แ่ทว่าอุบัติเหตุทาง์ั้นั้นำใ้เธอเกิดาแในจิตใจึ้มา ึ่เขาเอง็ไ่าช่วยรักษาได้ แะาาป่แี้ัรักษายากเสียิ่่าแผลาไฟไหม้เีี
เขาไ่ารับคำ้าี่ไ่เข้า่าี้ได้ แ่ไ่ใ่เาะัเขา แ่เป็เาะัจะกระทบกระเทือน่าู้ึหี่ซานซาน เื่ใญ่ขนาดี้เขายังไ่สังเกตเ็ แ้ยังมี้าาป่าวประกาศอีกว่าตนุ่เี่จะจีบหี่ซานซาน หลิวเฟยล่ะัืเขาิ ๆ
เื่หี่ซานซานเ็ก่งูจาเย้ยหยันอย่างไ่ิ้น เธอ็เเิไป้าหลิวเฟยแ้เอ่ยา ี่เฟย ี่ัเป็ไหม ? ”
“ในเื่ฉันกล้าูว่าฉันเหนือกว่าเขาในุๆ ด้าน ฉันั่ใแ่ว่าด้านี้็ต้องเหนือกว่า” หลิวเฟยตอบ
“ั้็มาแข่งกัน ! ”
“แ่เธอ...”
หี่ซนซานำัแู้ “ไ่.....ไ่เป็ไร มีีู่่เสียอย่าง ฉันไ่ั”
เื่ิ้นเสียง ิฝีปาสีูพีชหี่ซานซาน็ั่เล็กน้อย ใ้าี่ซีดเผือด็ัาแเรื่อากว่าเดิม
ก่งูอย่างหมดาอด “ตกว่าจะแข่งืไ่แข่ง ? ้าาไ่กล้าแข่งืัี่จะต้องเีเิล่ะ็แ้เสียเถอะ เื่ัง่ายแ่ี้เอง จะมา่ำไหาอะไร ? ”
หี่ซานซานัฟัแู้ตอบ “แข่ง ! แ่ฉันมีเื่ไู่อย่างหนึ่ง ถ้าเิว่าาแ้ ็อย่าได้มาุ่เกี่ยวัฉันอีกตลอดไป แะอย่าได้ไป้าาำาญใจใ้ี่เฟยอีกเ็า มิฉะนั้น......”
“มิฉะนั้น็ใ้ฟ้าผ่าฉัน 5 ั้ ไ่ใ้ายี ีี้เธอพอใจแ้ืยัง ? ฉันเอง็มีเื่ไเืกัน ถ้าเกิดั้ี้ฉันชนะล่ะ็ ่า้เธอ็ต้องใ้โาใ้ฉันได้าจีบเธอ ถ้าฉันชนะอีกในการแข่งขันั้ถัดไป เธอจะต้องเป็แฟนฉัน แีุ้ิาพอืยัง ? ”
หี่ซานซานู้ึำาญเขาจนเื เธอพยัก้าแู้ “ำาี่าู็แ้กัน แะา็จำิ่งี่ฉันบอกไ้ใ้ี”
“รอใ้เขาชนะแ้เธอ่เน้นย้ำอีกั้เถอะน่า”
ูเขา็คว้าโั์ออกมาแ้โออก ่าไปครู่หนึ่ง เขาได้หันไปหี่ซานซานแ้เอ่ย “ไปสนามแ่ืาีกันเถอะ ืโาพาเธอไปสูดาาข้างนอกเี้วย”
หี่ซานซานแสดงสี้าเพื่อบอกหลิวเฟยว่าต้องไปแ้ หลิวเฟยิ้ตอบ “เธอเชื่อฉันขนาดนั้นเื ? ”
หี่ซานซานเ้ปาแะูด้วยาเคอะเขิน “ฉัน็ไ่รู้ แ่ฉันู้ึว่ายังไงี่็ต้องชนะ”
“ดูเื่าถ้าฉันแข่งไ่ชนะ็ไ่ามี้ามาเจอเธอได้อีก”
ทั้งาคนเิาพร้อมกัน าั้หี่ซานซาน็ูึ้มา “ิด้วย แ้ล่ะ ? บ้านฉันี่ประสบอุบัติเหตุั้ก่อน็กลายเป็ซากขยะไปเสียแ้”
หลิวเฟยะแแห้งแ้เอ่ย “ฉัน็ไ่มีด้วยิ......”
เื่ได้ยินแบั้น ก่ง็ัเาะจนแทบจะไปกลิ้งัื้ เขาชี้ไปี่หลิวเฟยแู้ “าแ่โคตร้าี้เวะ ไ่มีแ้จะเาอะไรมาแข่ง ? ฉันว่านะ เราไ่ต้องลำบากกันแ้ แ้ไปซะ ่า้ฉัน็จะได้ีโาจีบซานซาน ข้อี้ฉันัไ้ ! ”
“แ่ฉันไ่ ! ”
หลิวเฟยตอบกลับไ่อย่างไ่เใ มาล้อเล่นอะไรกัน เีไอ้นี่จนจะมิดดินู่แ้จะใ้เขากลับลำอีก ำอย่างี้จะ้าซานซานติดได้่าไ ?
“อีกเี๋ยวา็จะแ้”
“ก่งพาั้ไปหยุดด้าน้าแข่งัหนึ่งด้วยาั่้า าั้็ชี้ไปี่ันั้นแ้เอ่ยา “ารู้เะไ่ใ่ื ? บอกฉันมาิว่าแข่งฉันัยี่ห้ออะไรแะาาเ่าไร เื่ี้า็่าะรู้ีใ่ั้ ? ”
หลิวเฟยหันไป ไ่รู้ว่าจะูอะไรออกมาี
ัี้มีีำ เป็รุ่น Huracán EVO RWD Spyder ี่้แลมโกินี่
เนื่องาาาัแพงูี่ รูป่างี่ีไ์สุดเี จำนวนาิน้อย เำใ้เป็แมโกินี่ี่สมบูรณ์แบบมีโลกี้เพียงไ่กี่ัเ่านั้น
หลิวเฟยเได้ยินเพื่อนเขาูถึงัี้า่อน เขาได้ไปหาค้นหาอินเทอร์เน็ตมาแ้เืกัน แ่็ิไ่ึ่าจะได้มาเ็ด้วยาตัวเอง
ต้องรับว่าตระกูลก่งมีฐาะิ ๆ
เื่ก่งเ็เขาไู่เิ้แ้เอ่ยา “เป็ไง้า ดูออกแ้ืยัง ? ”
“าาเิ 26 ล้าน ทั้งโลกมีแ่ 3 ั เป็แมโกินี่ รุ่น Huracán EVO RWD Spyder” หลิวเฟยตอบ
ก่งเอ่ยออกมาด้วยาู้ึปะาใ “ไอ้โย ิไ่ถึงเว่าไอ้บ้านนอกคนี้จะมีารู้กว้างขวางี เยี่ยมยอด เยี่ยมยอดิ ๆ !”
“แ้ไง ? แข่ง็ต้องมาาการแข่ง ไ่ใ่มีเาไ้โ์อวด” หลิวเฟยูเยาะเย้ย
“ุญาาหน่อยนะ เ้าแ่หลิว คุณู่ไกันล่ะ ? ” จู่ ๆ เขา็าึ้มา
“แหะเเฮ้ม......” หลิวเฟยกระแฮแห้ง าั้็เิเข้าไปะิข้างูหี่ซานซาน “อยากจะ้าิ่ไปด้วยกันัฉันไหม ? ”
“บ้า.....้าิ่ ? ”
หี่ซานซานหันไปหลิวเฟยี่ี้มี่าีสงบแ่ิ่ด้วยจิตใจีุ่่เหยิง ในใจเธอาัว่ามีมดื่ล้านตัวำัปีนป่ายู่ ไ่าาสงบจิตใจได้เันาีเียว
“ช่างเถอะ เธอู่ฉันั้แะ แะ็ฟังุอย่างี่ฉันบอก เเี้มีธนาคาร้าั้ ? ”
หี่ซานซานเอ่ยาด้วยาตกใจ “ี่.....ี่จะื้ืไง ? ”
หลิวเฟยิ้เื่แู้ “ฉันดูรวยขนาดนั้นืไงฮะ? เธอไ่ต้องาแ้ าฉันมา็พอ”
“ถัดไปาี้า 500 เ็จะมีธนาคาร”
หี่ซานซานหันไปเขาหนึ่งครา าั้็พาเขาไปี่ธนาคาร แะเธอ็ได้ำเป็ไ่ใก่งี่ขอใ้เธอึ้เขา
เื่มาถึงธนาคาร หลิวเฟย็ได้เิมาเป็จำนวน 100,000 าั้็าัเรียกแท็กซี่ข้างถนน
“เป็โปะาืไงวะ ? ”
“ใ้ายเะ !มาอวดรวยาัแสก ๆ อย่างี้ิว่าเท่ห์นักืไง ? ฉันุ่าโ้ อย่ามาขวางทางคนจะำมาหากิน”
“ามีเิามายขนาดี้ำไไ่ื้ตัวเองไปแข่งวะ ? คนหนุ่มสาวอย่างา็เป็แี้เืกันหมดินะ ไ่ำตัว้า็เป็ประสาท ! ”
......
เขากัเรียกิๆ กันเป็จำนวนสี่้าั ผลปราฏว่า็ถูกคนัเ็ซี่่ากราดใสุ่ราย หลิวเฟยเอง็แทบจะหมดคำู โชคี่มาทับัขนาดี้กลับไ่มีคนเื่ใ ทว่า่ใ้เป็เขาเองเขา็จะไ่เชื่อเ่ั
แะเขา็ได้กัแท็กซี่อีกัี่ดูเ่าซอมซ่อ เขาได้ิาแาเขาใ้ัคุณลุงัแท็กซี่ฟังู่ครู่หนึ่ง าั้็ยื่นเิจำนวน 100,000 ใส่มือคุณลุง
าวัยกลางคนู้นั้นได้ยื่นัเข้าไปก่งียืนิแมโกินี่แะัเาะตัวโู่ าั้เขา็ัฟัู “เิ็ดูเป็ิ แข่งันั้น็เป็ิ เื่าาจะเาไอ้แก่ลุงไปาเขาล่ะะิ ั้ลุงเาด้วย จะลุยไปัาี่แะ! แ่ถ้าเกิดว่าชนะึ้มาล่ะ็ เิก้อนี้ี่ตกกันไ้จะต้องไ่าแม้แ่เียว”
หลิวเฟยัืคุณลุงด้วยาู้ึซาบซึ้งใจแ้เอ่ย “คุณลุง ในี่สุด็เจอคนี่เ้าใผมัี นี่ัไ่ง่ายเ ไ่ง่ายเิ ๆ ! จะาชอบโ้ั็ต้องใช้ิีแี้แหละ ! คุณลุงาใได้ ้าาว่าัี้จะถูกผมเาไปแข่งจนัยับ เิ 100,000 ี้็ใ้คุณลุงไปเป็เิมัดจำก่อน ถ้าเกิดว่าแข่งจนเกิดเสียาไผม็จะรับผิดชอบเอง แะเิตอบแอีก่าหาก็จะมีใ้ไ่าแม้แ่เียว”
“ได้ ไ ๆ ลุง็เิหนึ่งแสนาู่แ้ แะ็ไ่ัว่าาจะุิด้วย แะอีกอย่างลุงบันทึกเสียงาไ้หมดแ้” คุณลุงวัยกลางคนคนนั้นู
หลิวเฟยชี้ไปยังคุณลุง่านั้น าั้็เอ่ย “คุณลุงนี่ไปเป็สายลับได้เนะนี่ เป็คนัแท็กซีู่เืจะดูถูกาาาคุณลุงาเิไป”
คุณลุงคนนั้นัเาะ่า “ายอเิไปแ้ ัี้็ใ้าเ็แ้กัน เี๋ยวลุงจะไปั่ด้านหลัง ”
หลิวเฟยาแ้หันไปหี่ซานซานี่ี้ำัตกู่ในาะตกตะลึง “เิยืนทื่อได้แ้ เิญึ้ ! ”
หี่ซานซานเ็แ้็แทบจะูไ่ออก “ี่....ี่ใช้แท็กซี่แข่งัเขาื ? แ้ยังเาเิตั้ง 100,000 ไปมัดจำไ้อีก ? ”
“็บอกแ้ไงว่ามา้าิ่กันัตั้ง ! เชื่อฉันเถอะน่า”
ก่งเามือค้ำสะเอวาั้็เิมาข้างกายหลิวเฟยแ้ัเาะเยาะเย้ย่ “แ่ วันี้ฉันโคตรจะได้เปิดูเปิดาเวะ อย่างี้็ได้ื ? าแ่โคตรมีาาาเ่ะ ! ”
หลิวเฟยเหลือบไปเขาแ้เอ่ย “ะัจะัเาะจนายล่ะ ! าจะมาุ่ัฉันามายไปำอะไร ? แ่ขอใ้เาชนะาได้ฉัน็พอใจแ้ ยังไ่ขัำทางไปอีก ? ”
“แ่เ้ นี่าจะใ้แมโกินี่รุ่นลิมิเต็ดฉันขัำทางทางใ้แท็กซี่ซอมซ่อา ? ”
“ไ่ั้ าจะแ้โดยสมัครใจื ? ”
“......”
ก่งถูกเขาเล่นจนแทบจะหมดคำู แะเขา็ัแมโกินี่นำ้า
เื่หลิวเฟยเ็หี่ซานซานตัวั่เทิ้ม เขา็ื่ืไปัือันาเธอแ้เอ่ย “ไ่ต้องตื่นั ่าเข้าไ้”
เขารู้ี่าาี่ใ้เธอเาชนะิ่งี่เป็าแู่ในใจเธอนั้นไ่ใ่เื่ง่าย แ่ในเื่ตัดินแ้ว่าจะรักษาาาป่ทาง่างกายแะจิตใจไปพร้อมกัน ไ่ว่าัจะมีผลกระทบุแัเธอาแ่ไ เขา็ต้องฝืใร้ายแะืัี่จะรักษา่ไป
“มีีู่่ ฉันไ่ั ! ”
หี่ซานซานสูดลมาใจเข้าไปึ ๆ าั้็โน้มตัวาั่เ้าี้ข้างคนั มือั้เธอนั้นคาดเข็มขัดอย่างั่ะิ
เื่หลิวเฟยได้เ้าี้คนั เขาปลอบโเธอเล็กน้อย าั้็เิ่ออก แ้ทันใดนั้นเธอ็ี้ออกมา มือข้างเธอเอื้อมไปิเนื้อ้าเขาเาไ้
หลิวเฟยก้ม้าไปแ่็ไ่ไดู้อะไร แะเขา็ยังจะู่ “มีฉันู่ั้ เธอจะไ่เป็อะไร เชื่อฉันิ แะเธอ็ต้องเชื่อตัวเองด้วย! อุบัติเหตุั้นั้น็เป็เพียงแ่อุบัติเหตุ......”
หี่ซานซานูปะโนั้นเขาซ้ำไปซ้ำมา แ้เธอ็่ ๆ ใจเย็น หลิวเฟย่ ๆ เ่เครื่องยนต์ เขาัอย่างั่ แะเชื่องช้า
่าไปัพักหลิวเฟย็่ ๆ เ่าเร็ว ในัะี่เขาเลี้ยวเข้าโ้กะทันหันนั้นเองนั่นเอง หี่ซานซาน็ได้ี้เสียงดัออกมา จนหลิวเฟยร้ออกมาด้วยาตกใจเ่ั
ในัะี่่ ๆ ัาช้าอีกั้ หี่ซานซาน็ได้หันข้างไปหลิวเฟย ปราฏว่ามือเธอนั้น็ัไปจับู่ำแ่ลับเขาพอี ใ้าิ้ิ้นั่น็ได้แเรื่อเืูแอปเปิล เธอู้ึาจนแทบจะมุดีไปี่ไัแ่
หลิวเฟยเอง็หมดคำู เขาแอบิในใจว่าตนุ่เสุดตัวเพื่อี่จะรักษาาาป่ทางจิตเธอโดยี่เขาาจะต้องมาายโดยี่ยังไ่ได้ืทายาท
แ่ทว่านี่็เป็โาเหมาะี่จะเปี่ยนจุดใเธอ เขา่ ๆ เพิ่มาเร็ว าั้็ตั้งใจใ้ัไ่ั่ ปราฏว่าหี่ซานซาน็ไ่ได้มีปฏิกิริยาตกใจออกมาใ้เ็านัก
นี่เำใ้หลิวเฟยู้ึ่าาเสียสละี้ัุ้่าอย่างไ่ต้องสงสัย
เื่มาถึงสนามแ่ืาีาเื เพื่อนก่งี่รอู่ัะะหนึ่งแ้ เื่เ็หลิวเฟยัแท็กซี่ัเ่าซอมซ่อมซ่า เขา็่าัเาะจนท้องแ็ าั้่า็ได้ั่คุกเข่าื้แ้ก้มัซูฮกเขาอย่างเิิ
“วันี้่าะได้เปิดูเปิดากันิ ๆ ่ะ เราแ่มาตั้งาปี นี่เป็ั้แรกี่มาเจออะไรแี้”
“แมโกีนี่แข่งัแท็กซี่ซอมซ่อ ไอ้แ่ย้อย ถ้าเิีนักข่าวรู้เข้าจะต้องเป็ข่าว้าหนึ่งแ่ ๆ ”
“คุณาก่งว่างจนปกระจู๋ ! นี่ยังจะต้องแข่ีกื ? ไ้ั่ี้ัต้องโดนเีจนเละเป็โจ๊กไ่มีชิ้นี”
......
เื่ได้ยินเพื่อนูจาเหยียดาโดยไ่หยุด ก่งได้ะแเีังึ้มา แ้ชี้ไปยังกระเป๋าใใญ่ี่คุณลุงคนนั้นสะพายเาไ้ “าอย่าได้ดูถูกเขาไป เขาเป็คนมีเินะโ้ เขาได้เตรียมเิ 100,000 เาไ้แ้ ”
“แ่นั่น็ไ่สมควรมาแข่งัานี่นา าเป็ถึงแป์แ่ประจำเมืองเฟิ่หวงนะโ้ ! ”
“นี่็เาะอยากใ้เพื่อนสนิทได้หาเศษั์ใช้กันนะิ ฉันขอประกาศ ถ้าเกิดฉันชนะการแข่งขันั้ี้ เิ 100,000 นั่นฉันจะแ่ใุ้คนเ่า ๆ กัน ิ่งี่าต้องำ็คืออีกเี๋ยวต้องเชียร์ฉัน”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??