เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
เื่แรกที่หลีู่อี้้ทำาตื่นเ้าก็ื เปิด้า่าตรวจูาาา วันี้ฝตนัก ั้ยังีสภาพเ้าคล้ายะีพายุฝ
ามาทีู่่้าหลี่ได้าเดือนแ้ ได้ผ่าน่ฤูใบไม้ผลิ ฤู้ และฤูใบไม้่มาาฤู ีไ่าะได้ใช้ชีวิตใฤูหนาว
ัา่เทศกาลไ้พระจันทร์ไปอุณหภูมิก็ต่ำ่างเห็นได้ชัด เได้ยินู่โก่วจื่อ่า เ้าะเห็นน้ำค้างแข็งบนื้ี่ภูเา้
กล่าวัว่า ิุ้ฝาใบไม้่ก็ะเข้าสู่ฤูหนาว ัาฝ่าใหญ่ใาี้อุณหภูมิก็ะีาศา
าอากาศาเ็ขึ้น าก็ะจุดเีเาตอนกางคืน
เื่อาามไป ก็ผ้าห่มและเื้้าใสภาพเก่าาที่ไ่อาจ้าาความาเ็ได้เ โชคดีที่าั่าให้้าซื่อาคนมาทำเื้้าและผ้าห่มใ่แ้
ใเื่อื่ึ้มาแ้ก็ไ่ินอน่ี าจึงาี่่าให้นอนฝึหมัดแบบทารไปรอบแ้รอบเ่า
ทารขโก่อนีั้หมดารูปแบบ ใฐาะที่าเป็นทาร ตอนู่ชายแดน่้เรียน่ัเ้าหน้าที่ทาร เื่อมาู่โี้ ู่้าหลี่ไ่ีสนามำัวิ่งและออกำักาย จึงทำได้เีฝึทารเพื่อเสริมสร้างให้่ากายแ็แ
ใตอนที่เพิ่งมาึู่้าหลี่ ่าเดิมี้่แมาก ู่ที่้าหลี่ไ่ได้กินิ่ กระทั่งะเิะพูดก็ยังไ่ีแแ้ะเอาเี่แที่ไหนไปรำ กระทั่งพี่้หลี่ซานไปทำงานสร้างกำแพงเืที่เืเี่ยน าจึงได้พาเ่าพี่ชายไปำา้าเพื่อาเงิน าั้จึงค่อยี้ากินจนิ่และีแฝึ
่ากายี้แ็แกว่าเื่อาเื่มากแ้ ั้แรกที่าทำแป้ย่าง้หนึ่งร้อยิ้าเหนื่อยจนเ็ปไปั้่า เผาผาญเี่แไปก็มากจนแสลบ
ิใ่เีาที่เป็นเช่นี้ ้าซื่อและเ็า้าหลี่ั้สี่คน่าก็ี่ากายแ็แขึ้นมากกว่าเื่อาเื่เช่นั ที่เห็นชัดเจนีุ่ก็ื ไ่ีอาการากางคืน เานั่งเๆ ก็ไ่ีเหงื่อา
ผ่านไปีครู่หนึ่ง ้าก็ีเีฝีเ้าอันคุ้นเดังแ่มา เป็นหลี่เจี้ยนอันและหลี่ฝูคัง
ำนักศึกษาุทุกิวัน วันี้ฝ เป็นวันุั่พอดี
เดิมทีหลี่เจี้ยนอันและหลี่ฝูคังาแผนไ้ว่า วันี้ะไปช่วยัายขใเื แต่เื่อฝก็้เปลี่ยนไปทำอาารเช้าให้คนใัแ
เื่อหลี่อิงฮว๋าและหลี่หมิ่นานตื่นแ้ ก็ช่วยัทำงาน้า ให้อาาราและทำความสะอาด้า
อาารเช้าวันี้กินั่างเี่า ีหมั่นโลูกใหญ่ที่ทำาแป้าวแป้หยาบ และ้ำแฟักที่เ็น้ำมันู่ใ้ำแ อาารเช่นี้ี่าตอนทำงานสร้างกำแพงเืที่เืเี่ยนมาก และี่าที่คนใู่้าหลี่กินัมากทีเดียว
ึ่ชั่วา่มา หลีู่อี้ก็ต้มไ่ฟเป็นอาารเสริมให้้าซื่อ
“ูอี้ เ้าก็กิน้ฟหนึ่งเิ” ้าซื่อัไ่ไก่ที่ปเปืเรียบร้อยแ้ใ่ปาลีู่อี้
แม่ลูกกินไ่ไก่ฟั่างีความสุข บนใบหน้าปาฏรอยยิ้มเปีุ่!
าี้ฝฟ้าั ้าซื่อจึงไ่เย็บผ้า ทำเีนั่งใ้โฟังเีฝและเีท่ำาขบุตรชาย ใใเต็มไป้ความุั์
หลีู่อี้นั่งู่้ากาย้าซื่อมำรวจเครื่เรือนทีุ่ัใ้าีั้ โ๊ะแปดเีสีตัวั้ีาุมากกว่าาเสียี ส่วน้าั่ตัวยาวที่าโยกโคเคก็ไ่ให้ความรู้สึกปัแม้แต่น้อย าำัิว่า ีาวันะาเงินให้ได้จำนวนหนึ่งเพื่อื้เครื่เรือนใ่มาเปลี่ยน
หลี่ซานืู่ใต้าา หรี่ามสายฝที่คลุมไปทั่วัู้่้า รู้สึกทอดถอนใยิ่งนัก ก่อนหน้าี้ทำการเกษตรก็ู้ฟ้าดิน ตอนี้ำา้าก็ยังู้ฟ้าดินี
หลี่สือที่ยังสวมใ่เื้้าที่สะอาดสะอ้านเฉกเช่นวันวานก้มตัวกล่าว้าหูหลีู่อี้่างร้อนรนว่า “ูอี้ กางวันี้ะกินอะไรื” เาเป็นคนที่ีิปัญญาต่ำีุ่ใ้า วันๆ หนึ่งิเีเื่กินเท่าั้
หลีู่อี้เอ่ยขึ้นว่า “่าากินอะไร” ใ้าีผัก เครื่ใู ไ่ไก่ แป้าว น้ำาล เ้า และผักใแปีจำนวนหนึ่ง าารถนำมาทำอาารได้หากา
เื่อครู่หลี่สือเห็นี่ะใ้และหานสาวกินไ่ไก่ก็รู้สึกากินจนน้ำายไหล เาาว่า ากินไ่ไก่ แต่รู้ว่าไ่ไก่าาแ ชั่วขณะั้จึงไ่รู้ว่าะเช่นไี
้าซื่อมไปยังบุรุษที่ีความิไ้เดียงสา กล่าว้น้ำเีอ่อนโยนว่า “้ร เ้าาแ่ภรรยาืไ่”
หลี่สือกามฟ้า ดวงาทอปะาไ้เดียงสา แย้มยิ้มาเาก่อนไปว่า “ไ่ีใคราแ่งานัข้าหรอก” าปีมาี้คนใู่้าด่าเา่หน้าว่าเป็นตัวโ่ ไ่ใช่เีั้ั้ ชั่วชีวิตี้แ่ภรรยาไ่ได้
้าซื่อเห็นหลี่ซานเิเข้าไปใ้โ จึงกล่าว่ไป “าีคนเป็นภรรยาเ้า เ้าาแ่ืไ่”
หลี่สือไ่รู้ว่าเื่อแ่งานแ้เ่าัว่าเา้เป็นหัวหน้าั ้ทำงานเี้ยงูภรรยา บุตรธิดาและู้าุโใ้า จึงยิ้มจนาหยีไปว่า “ข้ายินดี”
หลี่ซานเิมานั่ง้า้าซื่อ กล่าว้่าีเคร่งขรึมว่า “เ้า้ิ ข้าัี่ะใ้ะจัดแจงเื่แ่งานให้เ้า เ้าแ่งานแ้ก็้พาภรรยาเ้า้าไปู่ัเ”
หลี่ซานูแลหลี่สือจนเติบโตเป็นู้ใญ่แ้ ีั้ยังจัดแจงเื่แ่งานให้เา้ ี่าพี่ชายแ้ๆ เสียี ไ่เลวเทีเดียว
้เุที่ว่าคนั้ไ่ีู้าุโ เื่อแ่งานแ้ก็ไ่ีเุผลใหู้่้ัี ไ่ว่าะู่้าะูหลี่ ู่้าหลี่ ืู่้าอื่นใะะาร้อยี้ก็ล้วนีวัฒนธรรมเช่นี้เหืนั
“ไ่ ข้าไ่ไป” บนใบหน้าดำคล้ำขหลี่สือไ่ีรอยยิ้มีเ กายเป็ากระวนกระวายแ ืั้ก็ไ่ทราบว่าะเอาไปาไ้ที่ใด ดวงาั้คู่ึัีน้ำาเม็ดใหญ่ไหลา “่าพี่ ่าไล่ข้าไปเ ข้าไ่าไปาั”
หลี่ซานิ้แน่น ิาให้ฟังว่า “เ้าแ่งานแ้ก็้ีัเป็นขเ เ้า้ใช้ชีวิตู่ัภรรยา้เ ะติดามเาไ่ได้ี”
้าซื่อกล่าว่างเนิบช้า “เาเีเงินไ้ให้เ้าิห้าตำลึงแ้ เอาไ้สร้าง้าและแ่งาน…”
“ข้าไ่าู่ำั ข้าไ่้การภรรยา ข้าาู่ั่าพี่” ู่ๆ หลี่สือก็นึกไปึเื่เื่อิห้าปีก่อน คนั้ัล้วนายไปามัจนหมดสิ้น ีเาีิเีคนเดียว ัเรียกฟ้าฟ้าไ่านรับ เรียกดินดินไ่กลับ ะี่เาร้ไห้จนแาใ หลี่ซานก็ปาฏตัวขึ้นมาราวัเทพเีเพื่อพาเาไป้
ตั้งแต่ั้มา หลี่สือก็รับรู้โดยสัญชาตญาณว่า ีเีติดาลี่ซานเท่าั้จึงะีชีวิตรอด
หลี่ซานรู้สึกลำบากใ กล่าวเีเข้มว่า “เ้า้ิ เ้าเติบโตเป็นู้ใญ่าแ้ ไ่อาจติดามข้าได้ี เ้า้แ่งานีบุตรืวงศ์ะู่ไป ำใ้สายเลือดะูหลี่ขเาแผ่ขยาย”
“่าพี่่าทิ้งข้า ่าพี่…” หลี่สือเสียใและเ็ปยิ่งนัก เาร้ไห้สะอึกสะอื้นจนายใไ่ทัน ืั้สั่นเทา
ิปัญญาขเาเ่าัเด็กาุสี่ห้า ู่ๆ ก็ได้ยินว่าัะปล่อยเาไปใช้ชีวิตู่เีำั จึงิว่าัะทอดทิ้งเา
ความภาคภูมิใที่ได้าการทำอาารใาวันมาี้สูญสายไปจนสิ้นใเาเีชั่วพริบา กลับแี่้ควาวาดกลัว ความรู้สึกไ้พลัง และความน้อยเนื้อต่ำใ
“่าอาร่าร้ไห้เเ้าค่ะ” หลีู่อี้ยืดตัวขึ้นเขย่งปายเท้ายื่นืออกไปเช็ดน้ำาให้หลี่สือที่ร้ไห้่างิ้ัไ้หนทาง
หลี่สือรู้สึกราวัเห็นฟาช่วยชีวิตเ้สุดท้าย ีกุมืหลีู่อี้พางร้ขอ “ูอี้ช่วยข้า้ ข้าไ่าไปา่าพี่ ข้าไ่าไปาั”พ
หลีู่อี้รู้สึกราวัถูกีดกรีดเืหัวใ เื่อู่ใัี้าเป็นู้้ไ่ควรืเข้าไปยุ่งเื่ขู้ใญ่ ทว่าาไ่อาจเห็นหลี่สือร้ไห้และไ่อาจเห็นหลี่ซานและ้าซื่อโศกเศร้าเสียใได้จริงๆ “่า่่าแม่เ้าะ สภาพข่าอารค่อน้าเ้า เาไ่รู้ว่าอะไรืการแ่งานและคลอดบุตร เช่นั้ก็ช่างเิ ่าีััเาเ”
เ็าั้สี่ได้ยินเีทาง้าี้จึงเิเข้ามา เห็นหลีู่อี้ำัขอร้เื่ที่หลี่สือไ่าแ่งานู่พอดี
หลี่ซานส่ายหน้า “ูอี้ ข้าไ่อาจมูอารขเ้าู่เดียวดายไปจนแ่ได้หรอก”
.............................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??