เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
“แ่่ามี”
นางิเปี่ยนาอาการัเป็นิี กล่าว่าซาบซึ้งุเปรียบ่า “คุณหมอเาน้อย ้าจะโหัวใ้่าน”
“ไ่้หกเ้า่ะ ให้้าัาอาการของู้ป่ให้หาี่เิ” หี่หรูี้ใช้ืทั้งสองปะนางิขึ้นา
ลุงโก็ู้ึิีในใ เามองไปทางเีชิงิ๋นแ้กล่าว้ความซาบซึ้งใ่า “นาย่า หมอเาน้อยบอก่า อาการป่วยของ่ามีทาง่ขอั”
ในใของเีชิงิ๋นเต็มไป้ความสงสัย เาเอ่ยาขึ้นอีกครั้ง่า “เ้าจะใช้ิีกาันใดำ้หินในถุงน้ำีของลุงโออกา”
หี่หรูี้ัเเห็นึความไ่เื่ถือี่ปรากฏู่ในแววาของเีชิงิ๋น สายาููของเานางก็เห็นั้ แต่ใเื่นางตัดสินใ่า จะัาให้ลุงโแ้ ก็จะปฏิบัติัลุงโเหืนเป็นู้ป่่าจริงจัง จะไ่ยอมิ้ลุงโเพียงเาะท่าทีของเีชิงิ๋นแ่
คิดไ้ันั้นนางก็กล่าวไป้ี้าเรียบนิ่ง “ิ่ในถุงน้ำีีู่้ป่เป็นคืออาการิ่ในถุงน้ำีเีั ทุกครั้งี่อาการำเิจะปวดทนไ่ไหว ี้อาการกำลังำเิู่ แต่การื่น้ำจำนวนากหรือเคลื่อนไหว่ากายัๆ จะำใ้ิ่ในถุงน้ำีย้ายำแ่และเ็ปน้อยลง”
นางิมิาทนเห็นาีของตนไ้ัความเ็ปทรานอีก นางไ่คิดให้ละเอีก็จะให้าีของตนทำามิีัาของหี่หรูี้้การื่น้ำากๆ และเคลื่อนไหว่ากายัๆ แ้
สัมผัสี่หกของลุงโำใ้เาเื่มั่นในัหี่หรูี้่าี่ไ่เเป็นา่ เาจะทำามี่นางบอกั้
่าาสายาของทุกี่กำลังั้ ลุงโื่น้ำไปาถ้วยใญ่ภายในเาเพียงครึ่งั่าม ปัาะออกไปาั้ ขณะี่เาำัะออกวิ่งก็ู้ึ่าไ่ปวดท้องแ้ พริบาเียวก็ฟื้นฟูเป็ปิราวัไ่เเป็นอะไรา่
นางิีใน้ำาไหล “าแก่ เ้าไ่ปวดแ้จริงหรือ”
“ไ่ปวดแ้ ไ่ปวดแ้ิๆ” ลุงโาจะเงยหน้าขึ้นฟ้าแ้หัวเราะัๆ ยิ่งนัก าู้่าการื่น้ำากจะ่ความเ็ปของโรคปะา ามอาการำเิเพียงเากกน้ำเ้าท้องไปก็พอแ้ าู้จักหมอเาน้อยให้เ็ก่านี้ก็ี เาคงไ่้ทนัความเ็ปทรานากเพียงนั้น
ี้เีชิงิ๋นตะลึงพรึงเพริดไปแ้ โรคปะาี่หมอและหมอเลื่องื่าสิบมิาัา ัถูกหมอเาน้อยใช้ิีื่น้ำากๆ ัาไ้
หี่ฝูคังกล่าวัลุงฝู้ี้าภูมิใ “ิาแ์ของน้องสาว้าู่ยิ่งนัก ู้ป่ี่าให้นางัาา้ี้าทุกข์ ้แต่ัไป้้าาเบิกบาน”
“สมื่หมอเาน้อยแ้ิๆ” สายาี่ลุงฝูมองหี่หรูี้ปรากฏความเื่ใากขึ้น
ฐาะของหมอชาว้าในแ้ต้าโค่อน้างต่ำต้อย แต่ั่เป็นหมอชาว้าธรรมดา มิไ้หายึหมอเลื่องื่และมิไ้หายึหมอเา าเป็นหมอเาึ่ี่มีิาแ์ึั้ปลุกายให้ฟื้นขึ้นาไ้ ไ่่าจะเป็นอำนาจ ิิ หรือความนับถือเื่ใใดๆ ้มีทั้งสิ้น
เีชิงิ๋นเิา้างหน้าสองก้าวแ้าขึ้น่า “ไ่ทราบ่าเุใการื่น้ำากๆ จึงุ่อาการปวดของลุงโไ้”
ใหน้าอันหล่อเหลาี่ปรากฏเบื้องหน้าหี่หรูี้่ๆ ชัดเขึ้น เื่ไ้เห็นชายหนุ่มูปาในระยะใกล้เ่ี้ำใ้นางู้ึสบายายิ่งนัก ในแววาของชายหนุ่มูปาไ่เืความไ่พอใู่เ ัแทนี่้ความสงสัยเีากก่า นางเิู่บนเ้ทางการแพทย์าาปี ใช้ิาแ์อันู่ำใ้ี่เสงสัยนางเปี่ยนท่าทีาากาย าี้ย่อมไ่แ่าเช่นั
“เืู่่้าบอกไปแ้ การื่น้ำจำนวนากหรือการเคลื่อนไหว่าแรงจะำใ้ำแ่ของิ่ในถุงน้ำีเคลื่อนย้ายและำใ้ไ่ปวดอีก”
“แต่้หินก็ยังคงู่ในถุงน้ำีใช่หรือไ่”
“ใช่”
“เ่ั้เุใจึงไ่ปวดเล่า”
หี่หรูีู้กำปั้นเ็ๆ ขึ้น แกว่งไปาเบื้องหน้าเีชิงิ๋น “ถุงน้ำีของเราใญ่เ่าี้ ้หินู้่ในำแ่ใดำแ่ึ่ของถุงน้ำีจึงจะำใ้ปวด าไู่่ในำแ่นั้นก็จะไ่ปวด”
“เป็นเ่ี้นี่เอง” ี้เีชิงิ๋นเริ่มเื่ขึ้นาบ้างแ้ แต่ัจะบังเอิญเิไปหรือไ่
หี่หรูี้ัเดูแ้่า ในสายาของเีชิงิ๋นยังีความสงสัยปรากฏู่ จึงอธิบาย่า่า “่หน้านี้ลุงโอาการำเิาั้แู้่ๆ ก็ีขึ้น ั่เป็นเาะเาื่าน้ำลงไปากาย สำหัเาแ้ประโยชน์ของาน้ำไ่ใช่ี่ัา แต่เป็นี่น้ำต่างา น้ำจำนวนากำใ้้หินีู่่ในถุงน้ำีของเาเคลื่อนำแ่ไป ำใ้เาไ่ปวดอีก”
นางิกล่าวเีงั “หมอเาน้อยกล่าวไ้ถูก้แ้”
ลุงโกล่าว่าทอดถอนใ “ทุกครั้งี่้าื่าน้ำไปจำนวนากานั้นก็ไ่ปวดอีก ้าคิด่าเป็นเาะาำใ้อาการของ้าีขึ้น ันี้เื่ไ้ฟัำูของหมอเาน้อยแ้จึงค่อยู้่าเป็นี่น้ำไ่ใช่ี่ัา”
เื่ไ้ยินันั้นเีชิงิ๋นก็คิดในใ่า หี่หรูี้นับเป็นหมอเลื่องื่ไ้เ แต่ยังไ่ึั้หมอเา
แต่หมอเลื่องื่าุเก้าึ่ ต่อให้าาคบครัวธรรมดาีู่่ในู่้าชนบท ก็ำใ้เีชิงิ๋นู้ึีและนับถือไ้แ้
เรื่องนี้โค่นล้มความู้ความเ้าใของเีชิงิ๋นสิ้น ี่แท้บนโลกในี้ก็ยังมีเรื่องั์ี่ไ่าเรียนู้ไ้้เู่ิๆ
สองาีภรราลุงโคุกเข่าคุณหี่หรูี้ หี่หรูี้กล่าว้ิ้บางๆ ่า “้ายังไ่ไ้ำ้หินในถุงน้ำีของ่าออกา อาการป่วยของ่ายังไ่า คุณ้าี้ยังนับ่าเ็เิไป”
เีชิงิ๋นกล่าวเีงแผ่ว “เ้าจะเา้หินในถุงน้ำีของลุงโออกาไ้ิๆ หรือ” าเป็นเ่ั้ิๆ หี่หรูี้ก็สมควรไ้ัื่หมอเาน้อยแ้
“ไ่ใช่เาออกา แต่เป็นระบายออกาเ้า่ะ” น้ำเีงของหี่หรูี้เต็มไป้ความสงบนิ่ง “้าจะต้มาให้ลุงโื่ หลังาื่ติดต่อัาั ลุงโก็จะระบาย้หินในถุงน้ำีออกาไ้”
ิีี่นางใช้เป็นตำัั โดยใช้น้ำแปเปิและน้ำัมะกอกาเป็นน้ำุไใหู้้ป่โรคิ่ในถุงน้ำีื่ หลังานั้นาัิ่ในถุงน้ำีของู้ป่จะถูกระบายออกาพร้อมัของเี
น้ำแปเปิและน้ำัมะกอก่ให้ิ่ในถุงน้ำีอ่อนัลงไ้ เื่้ิ่อ่อนัลงก็สาารถระบายออกาไ้ะขึ้น
ตำัันี้มีเงื่อนไขก็คือ ้ิ่ี่ะู่ในถุงน้ำีของู้ป่้มีไ่าก
เืู่่นางใช้ิีการัีและสอบาู้ป่าิิัแ้่า้ิ่ในถุงน้ำีของลุงโยังมีไ่าก จึงตัดสินใใช้ิีันี้
แ้ต้าโไ่มีน้ำัมะกอกจึงใช้น้ำังาแทน
ี่ห้องใต้ดินของ้าหี่มีแปเปิู่สองะ้า ัประาณ้ก่าชั่ง จะ้ใช้ี่ิชั่งาทำน้ำแปเปิ
เีชิงิ๋นคิดในใ่า าัเป็นเาไ่นาน เาจะดูเี่ เื่ึตอนนั้นก็จะู้่าำูของนางจริงหรือเท็จ คิดไ้ันั้นจึงั้าช้าๆ “ลำบากเ้าต้มน้ำุไแ้”
หี่หรูี้กล่าวขึ้น่า “ี้อาการของู้ปู่่ในาะเสถียรั่คราว จะ้กินาาและพักผ่อนให้ี ้า้าทำโจ๊ก้าวโพดและซาลาเปาไ้ผัก ใหู้้ป่กิน่เิ”
เีชิงิ๋นำัะูอะไรบาง่า แต่ท้องั้ขึ้นาเี่ เื่้เผชิญหน้าัหี่หรูี้ี่าุไ่ึสิบในสภาพเ่ี้จึงไ่ทราบ่าจะทำเ่ไ เาเขินอายแ้แดงไปแ้
่หี่หรูี้เื่้เผชิญหน้าัชายหนุ่มูปาู้่แ ในใก็เกิดาา จึงกล่าวไป่า “่า่ากายอ่อนแอ ทนิไ่ไหว กิน้าวี่้า้า่เป็น่าไร”
ลุงฝูเิา้างหน้าก้าวึ่แ้กล่าวเีงเบา “หมอเาน้อย นาย่าของ้า้าู่ในช่วงไุ้์ ไ่กินาาจานเื้”
เื่ไ้ยินันั้น้าหี่ก็ู้ึเ้าใขึ้นาบ้างแ้ มิน่าเล่าเีชิงิ๋นจึงใ่อาภรณ์ีำทั้ง่า ี่แท้ก็กำลังไุ้์แสดงความกตัญญูู่นี่เอง ในใาันคาดเดาไป่าเีชิงิ๋นไุ้์ใหู้้ใ เป็นบิดาารดาหรือปู่ย่าัแน่?
ี้ไ่่าจะเป็นู้ใ ใน้าหี่ก็คิดไ่ึ่าเีชิงิ๋นจะไุ้์ให้ทั้งตระกูล ไุ้์าี้เป็าไุ้์ี่นานึ้าปี
เีชิงิ๋นมองไปบๆ าี้เื่นับลุงโแ้พวกเาา้าหี่้ัทั้งสิ้นสิบ ยืนู่ใน้โใญ่ของ้าหี่หก ยังมีอีกีู่่ี่รถม้า้า นอกานี้พวกเายัง้หี่หรูี้ต้มาู่ี่้าหี่อีก ่าน้อยก็้ใช้เาึ่ั่าม คิดไ้ันี้จึงกล่าวเีงแผ่ว “คือ…”
จ้าวซื่อมีความู้ึีต่อเีชิงิ๋น จึงกล่าว้น้ำเีงอ่อนโยน “นาย่าเี ซาลาเปาไ้มังสวิรัติของ้าเราคือ ไ้ผัก เ้าู้ และผักดอง ใช้น้ำังาทำ ไ่มี่ประกอบของเื้เแม้แต่น้อย”
ไ่ใช่่าเีชิงิ๋นไ่ากินและมิใช่่าเาิีิัแต่่าใด แต่เาั่าจะเป็ารบกวน้าหี่ต่างา ในขณะี่กำลังัู่นั้นก็เห็นหี่หรูี้ปรายามองา ในดวงาของนางปรากฏความขุ่นเคืองู่า่
“่ายอมทนิ แต่ไ่ยอมกิน้าว้า้าหรือ?”
.............................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??