เรื่อง ทริปท่องเที่ยวอดีตของเซวียเสี่ยวหรั่น [แปลจบแล้ว]
"ำได้ดี"
เีเซีพอจับใคามี่อูัฮาสาธยายใ้ฟังได้ ็กล่าวเนาง "่ไปาเจอเื่เช่นี้ี เล่นงานใ้ัิ่่าี้ได้เ"
ดวงตาอูัฮาประกาย "รับทราบเจ้าค่ะ"
เซียเสี่ยวั่นอึ้งั เขาั่ใ้อูัฮาแได้เต็มี่ แบบี้จะีิือ?
อูัฮาวิ่งัาอย่างื่า เ้าไปใครัวัพวกนาง
"ต้าเีจื่อ าท่านากล้าหาญ ิเีแรงเป็ผู้ำงานใญ่"
เซียเสี่ยวั่นมองค้อนนางปราดหึ่
แค่ำูไ่กี่ประโยคไยึูกซื้อัง่ายดาัก
ีมู่เียงมองอูัาด้วยคามเป็ห่วง "่ไปเจ้าติดาต้าเีจื่อัหลางจิ อย่าได้ำิ่ใเาแ่ใตนเองเป็อันขาด อยู่้าต้องะัใทุกๆ เื่"
นึกถึงพวกนางต้องาไปไกล ีมู่เียง็ู้ึอาลัยอาวรณ์ิ่
"มู่เียง เจ้าางใเถอะ ี้าเีจื่อัหลางจิอยู่ ้าเป็เพียงู้ิา พวกเขาใ้ำิ่ใ้า็ำิ่นั้น ไ่ก่อเื่แ่"
นางใัชีวิตใตอนี้าก ุัได้กินิ่ มีเื้้าอบอุ่น ัสบาย าา็ไ่ต้องเปืแรงากเ่าไ ชีวิตสุขสบาย่าแ่่เป็้เท่า
"มู่เียง เจ้าาใได้เ ้าจะูแลพวกอูัฮาอย่างดี" เซียเสี่ยวั่นิ้ารับปา
ีมู่เียงั้า นางเชื่อ่าต้าเีจื่อต้องปฏิบัติ่ัฮาัสือโถวเป็อย่างดี
ั้สามุกันอย่างสนุกสนานอยู่ใครัว นำ้หงัี่เด็ดาล้างใ้ะา เตรียมนำาต้มเื่ย้อมสี
ิ่ี่พวกนางุกันล้วน่าเ้าหูเีเซี ดวงตาเขา่ไปไกล แ่สีหน้าเ็าอย่างเ็นได้ชัด
ยามเซียเสี่ยวั่นเดินา เ็นเขาเ่อยู่พอดี
"มีอะไรือเปล่า" เอู้ึได้่าเขามีเื่ไ่าใ
"เปล่า" เีเซีรั้งคามคิดัา สายตา้าี่นางตรงตำแหน่ง
เ็นอยู่่ามี เพียงแ่ปิดบังอยู่เื่ เซียเสี่ยวั่น่จมูกใ่เขา นิสัยเ็บกดคามู้ึเีจริง
"ท่านุีบอ่าเขาู้ัำัุ้ัใเมือง ัมะรืนจะาพวกเราเ้าเมือง และ่หาะผูุ้้ัี่ัู่ใ้พวกเขาติดาุ้ครองพวกเรา ท่านุีเป็คนไ่เลวทีเดียว"
ายใแคว้นีไ่สงบั มีะผูุ้้ัติดาไปด้วย ่ประกันคามปลอดภัยได้าก่า
เมื่อเขาไ่เปล่งเีง เซียเสี่ยวั่น็ต้องเ่ปาเอง
เีเซีัเบาๆ แค่ำเดียว
เซียเสี่ยวั่น้มองเขา ู้ึได้่าัี้เีเซีแลูหงอยเงากล
"พวกเราคนเะ ควรต้อง้าม้าัใญ่หน่อยือไ่"
ไู่้่าเพราะเตุใเขาถึงูซึมเาเช่นี้ แ่เมื่อเขาไ่เ่ปา ่จะมีคามกังวล่ั เซียเสี่ยวั่นหาจุดี่ปใไ่ได้ ึต้องชวนุเื่ิปาะไปเื่ๆ เื่เี่เคามสนใีฝ่า
"้าม้าั"
เขาไุ่้เัการต้องอยู่ใม้าแๆ ร่วมัคนไ่สนิทชิดเชื้อ
"หา? ำไมล่ะ แบบี้้ทุน็ิ่สูงึ้น่ะิ" เซียเสี่ยวั่นบ่นพึมพำ
"ม้าเ็นิดเดียว ั่สี่คนเีเกินไป" เีเซีกล่าวาำสีหน้าเคร่งขึม
การเิาใ้เวลาาิบั าั้แม่นางผู้ี้็ูโดยไ่ใ้สมอง า่าเขาฟังแ้ไ่ใช่ปัญาใญ่ แ่าไปเ้าหูผู้ไ่ประสงค์ดี็ูยาก
นิสัยใคอี่แท้จริงอูัฮาัเซียเสี่ยวเล่ยเป็อย่างไร ต้องใ้เวลาเป็เครื่องพิสู์
"เป็แบบี้นี่เอง ็ได้ เช่นนั้น็้าม้าั" เซียเสี่ยวั่นปรายาองาุ่ เขาไ่ั่ร่วมัคนไ่สนิทชิดเชื้อ
เซียเสี่ยวั่นัเีเซีอยู่ใ้ชายคาเีัานาน ู่้อุปนิสัยเขาอยู่้า
เมื่อไ่ ็าใเขาหน่อยแ้กัน
"ัี้้าเรีวิธีำ้าว้าสีั้มู่เียง ีู่เดียว็เ็แ้ เดี๋ยวท่านชิมาิู่าใ้ได้ือไ่"
เซียเสี่ยวั่นิ้าูุเื่สัพเพเะัเขา
้าวเีีแ้ือ? มุมปาเีเซีกระตุก้ๆ ถ้าไ่ัเจะมองไ่เ็น
่ัาี้ พอมีเวลา่างเสี่ยวั่น็จะฝึำขนมพื้นบ้านัีมู่เียง
้าเ่ปาปา [1] เ ถังืปา [2] เ โืปา [3] เ ั่หมี่ื [4] เ...
ล้วนแ่เป็ขนมี่ำาจาก้าวเีั้ิ้น
เีเซีพร่ำบ่นอย่างไร้สุ้มเีง
เาเะ าในางหน่อยแ้กัน แ่างมีคามสุข็พอ
"ก๋วยเตี๋ยวเื้สดี่กินเมื่อานอร่อยือไ่ ้าำวิธีำเส้นได้แ้ ่ไปามีเวลา่างจะำใ้ท่านี"
เซียเสี่ยวั่นนึกถึงเมื่อาน นางง่วนอยู่ัการำเส้นก๋วยเตี๋ยวตลอดั้่บ่าย กินู่ัน้ำแกงกระูกหมูและเืู้หั่นเป็แ่ใญ่ เป็าิีู่กปาเีเซี
เ็นเขากินอย่างมีคามสุข เซียเสี่ยวั่น็จดำอยู่เีๆ ่ไปถ้ามีเวลา จะต้องำใ้เขากินี
เส้นก๋วยเตี๋ยวี่นี่เป็แบบเดียวัก๋วยเตี๋ยวเส้นเ็ และก๋วยเตี๋ยวเส้นั [5] เีลื่นเีนุ่มคล่องปา เ้าัน้ำแกงกระูกหมูเป็อย่างดี าิไ่เลว เซียเสี่ยวั่นเอง็าก
เีเซีเงยหน้ามองนาง แาล้ำลึกยากจะาเา าัมีเ้าแห่งคามลัับันับหมื่น้กันอยู่อย่างแน่นหนา
เซียเสี่ยวั่นเ็นแากลเขา็ใเุ้้ๆ ่มๆ เิคาม้าุ่ใ ยกมือูจมูกโดยไู่้ั
"เอ่อ... ท่านไ่อกึ ือ่ากินะี่าก่า"
เซียเสี่ยวั่นเิาาตื่นเ้ เิ่ไู่้่าจะหาำใาู่
"พรุ่งี้้าอยาิน" เีเซีำพรืดา ่เ่ปาช้าๆ
"เอ๋?" เซียเสี่ยวั่นตะลึงั "อยาินิ่ใ? ก๋วยเตี๋ยวือ่าะี่เื้สด"
"เาั้หมด" เีเซีิ้มุมปา อย่าง้พรุ่งี้็มีคนำะี่ใ้กิน อารมณ์ีุ่่ัึดีึ้ัา
น้ำเีงเาแ่ใเืไปด้วยการฉอเลาะเ็ๆ เขา เซียเสี่ยวั่นฟังแ้ยังู้ึเคลิบเคลิ้ม
แ่ารมณ์บุรุษผู้ี้ึ้ๆ ๆ าัไฟเาะ็ไ่ปาน
เมื่อู่ยัง่ซึมเาอยู่ หันัา็อารมณ์ดีึ้แ้
"อื้ม ได้เ"
แ้จะงุนงง แ่เซียเสี่ยวั่น็ยังรับปาอย่างกระตือรือร้น ยากัี่เขาจะชมอะไรัอย่าง เอ็่ตอบสนองใิ่ี่เขาใ
"พี่สาว" เซียเสี่ยวเล่ยิกระดาษแ่เดินาจาก้ปีกตะั อาเลยวิ่งาหลังาด้วย
"เสี่ยวเล่ย ัี้เขีอักษรเ็ือยัง" เซียเสี่ยวั่นทักทายเขาด้วยรอยิ้
เซียเสี่ยวเล่ยเิ่ฝึเขีอักษราัแ้ เีเซีเ็นเขาอยู่่างๆ าเล่นัิ็ไ่มีอะไรำ ูแ้ัา ดังนั้นึเิ่ใ้เขาู้ััอักษรสามั ใ้ท่องาสามครั้ง หลังจากนั้น็ใ้ฝึคัด
เีเซีใ้เขาู้หนังสือ เซียเสี่ยวั่นเ็นแ้็สุขใิ่
เซียเสี่ยวเล่ยเิ่้ึาอย่างขยันขันแข็ง
เขาู้่าู่ัหมึระดาษและแ่ฝนหมึกาาแาก ชาวบ้านาัญทั่วไปไ่ีปัญญาใ้จ่ายเล่าี้ เด็กี่ีโาได้เรีหนังสือใำัึามี้เีิ่่า้ ดังนั้นเซียเสี่ยวเล่ยึะุโอกาสี้เป็อย่างดี ตั้งอกตั้งใเขีอ่านอย่างจริงจังุั
"ไหน้าูหน่อยซิ" เซียเสี่ยวั่นื่มือารับกระดาษคัดอักษรเขาไปิาาอย่างละเอียด "อื้ม ไ่เลว ไ่เลว ฝึเขีแค่ั ลายมือ็ูเ้าท่าแ้"
ใฐานะผู้เิ่ึาขั้น้ ัอักษรเซียเสี่ยวเล่ับ่าเขีได้ไ่เลว แ้ขนาดอักษรจะเ็้าใญ่้า แ่่ี่เขีผิดั้าก
การเขีอักษรด้วยู่ัยากแค่ไหน เซียเสี่ยวั่นู่้แก่ใ าเปลี่ใ้เอาเป็คนเขี ไ่แน่่าจะเขีได้ดีเมือนเสี่ยวเล่ย
เซียเสี่ยวเล่ยได้รับำเ ็หน้าแดง่า
อักษรเขาเมื่อเทียบัหลางจิแ้ ถือ่าอัปลักษณ์ุจะทนมอง แ่เซียเสี่ยวั่นัเทุกคราไป
เีเซีเม้มริมฝีปา้ๆ แาไหวะิ
แ้จะมองไ่เ็น แ่เด็กี่เพิ่งฝึเขีอักษรได้ัจะอยู่แค่ะัไหน ไ่ต้องู็าเาได้
นึกถึงะัคามู้ัอักษรนาง เีเซี็อดไ่ได้ี่จะหัวเราะา
บังเิคามคิดชั่วร้ายเ็ๆ ัไหนี่เขาจะได้เ็นัอักษรนาง
...
[1] ้าเ่ปาปา ือขนมโฐจุฬาัา ำจากแป้้าวเีัใบโฐจุฬาัาี่ปั่นละเอียด าใ่ไ้ั่งา ือไ่ใ่็ได้แ้นำไปึ่ใ้สุก
[2] ถังืปา ือขนม้าวเีคลุก้ำา สูตรโาจะใ้้าวเีี่ึ่สุกแ้านวดด้วยไ้ใ้ละเอียดกลายเป็แป้ แ้นำไปใ่พิมพ์รูปสี่เี่ยมแชู่้เ็ไว้กระทั่งแข็ง หลังจากนั้น็นำาหั่นเป็ิ้ๆ ่นำไปดเีกรอบ แ้คลุกั้ำา แ่สูตรปัุัจะใ้แป้้าวเีแทน้าวเี เื้จะละเอียด่า ่วิธีื่ๆ ็จะยัง้ากัน
[3] โืปา ือขนม้าวเีด วิธีการำเมือนัถังืปา แค่ปั้นเป็้กลม แ้เาไปด สาากินเป็หานราดด้ว้ำตาล ือจะกินัคาวำพวกะี่็ได้
[4] ั่หมี่ื ือขนมโมิ้าวเี ขั้นตอนเตรียมแป้เมือนถังืปา แ่จะปั้นเป็้กลมและใ่ไ้่าๆ เช่นไ้ั่แดง ั่เขียว
[5] ก๋วยเตี๋ยวเส้นั ืก๋วยเตี๋ยวเส้นเ็ี่มีลักษณะแ เาาัเป็ท่อนคามาประาณฝ่าืแ้มัดั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??