เรื่อง ทะลุมิติไปทำฟาร์มกับหมอหญิงตัวน้อย [แปลจบแล้ว]
งิฟู่ิหยุดำาไปั่ะ ราวกับโหยุดหมุนไป้เช่นั าไ่เห็น ไ่ไ้ยินะไ ดวงตาเิกว้าง…
“โอ๊ย… เ็ะ!” ท่ามกลางาตกตะลึงไู่้ั หวงฝู่ิลงมือ่ารวดเร็วพอๆ กับรุกเ้าโจมตี ัริมฝีปากาเีแจนเ็าร้องา
เจ้าหวงฝู่ินี่!
้าดี่าไรมาั!
ัปากา! เาต้องป่ไปแล้วแ่!
าั้าจึงั ัี้ืจูบใ่ืไ่? เาชอบาื?
ามี้าจับริมฝีปาก่าี่โัจนเลือดไหยด ิเาะัในใ แ่สิ ู้าสูงส่าี้น่ะืะมาชอบ้ถั่วง่าา ไ่เป็นวิทาศาสตร์เอาเีเลย!
แ่เรื่องูันี่ัไ่ไ้
ิฟู่ิูลมายใเ้าลึก กับัเ ็แค่ัไ่ใ่ืไง? ไ่ใ่เรื่องใหญ่ าเป็นหมอ เรื่องอาการป่็มีาูู้่
เพราะฉะั้ืเรื่องี้ไปเี ิถึงี่ัมี่แ่้าิในร้อย่จากำไงชาดิะหลอม ่าไรชาดนั่นเิ่เ้าเมืองิหางมาไ้ไ่กี่ั็เล่นเอาไ่จือไต้องปิดัจากเมืองี้ ามั่นใ่าีหน่อยิาต้องดีึ้แ่ โเาะกับชาวเป่หี่ชอบชาดทาหน้า!
ิฟู่ิสะกดจิตัเ่าุั เพื่อ้เิวิบวับๆ ครั้งี้ทนกับเาไป่ ทำเืไ่มีะไเิึ้!
หวงฝู่ิัริมฝีปากเ็าุแ มองหยดเลือดีแี่ค่อยๆ หยดาบนปาิ้าวี่ำัแตะริมฝีปาก ีแแะาวตัดัเ่ัดูาา สีหน้าโ่งาทำใ้าโในใเาเลือนาย
ัริมฝีปากู้ื่แล้วกัไ้ซึ่่ารู้สึกผิด ิ่ไ่มีวี่แววไ่พอใ ท่าัเป็าตื่นเ้แะโล่ใ
เารอะใ้หมากั้ีู้้ัแธาตุแท้า แ่เุใเาจึงเห็น่โโในแววตาาค่อยๆ าาไปแทน?
สีหน้างาทำใ้เารู้สึกราวกับัเ่ลงบนุ่นุ่มๆ
แ่นอน่าิฟู่ิไ่รู้ ในำาี่เก่าแ่ีุ่งเป่หัมีพิธีกรรมแารักู่ นั่นืการัริมฝีปาก่างีฝ่ายึ่ ใ้เลือดเ้าปากัเ ืการใ้เลือดหมั้นาเป็นสื่ลาง…
าากระอักกระอ่วนาา กระทั่ไ้ยินเีงเคาะประตู ัู้่ต่างััไปมอง
“แม่าิู่ืไ่เจ้าคะ? ้าาจากโหมอุหี่ ฮูิใ้ท่านแวะไปี่โหมอัี้้มีเรื่องะปรึกษาเ้า่ะ” ีวัยกลางคนู้ึ่พูดตั้งแ่าัไ่ทัน้าไปเปิปะู
ิฟู่ิถอนใโ่ ี่แท้หี่ฮูิ็ใ้คนาาานี่เ
ามองหวงฝู่ิี่มองากั ไ่ิะหลบแม้แ่้
เ็ามองเา้สายตาแ็ื่ ไ่มีทางเลื ไ้แ่กล่าว่า “เ้า่ะ ข้าะเปิปะูใ้หมัวมัว่” าั้าัฟันพูดเีงุิใุุ่ี่มือัวางู่บน่าา “ัี เอามืออไป!”
ดูเืหวงฝู่ิะไ่ไ้ยิน
ฝั่ีด้านนไ้ยินำงิฟู่ิ็รีบร้อนพูด “ไ่เป็นไรเ้า่ะ ไ่เป็นไร ข้าัต้องไปตลาดัซื้อาา ไ่เ้าไป้าใเ้า่ะ แม่าิยุู่่”
พูดจบ็จากไป…
ิฟู่ิ่ลมายใโ่ีครั้ง
เื่มีคนี่หี่ฮูิั่ใ้มาถ่ายดข้อาเ้ามาั าาจึงมิไ้กระอักกระอ่วนเื่หน้าี้ี
หวงฝู่ิัรักษา่าีใเย็นราวกับไ่มีะไเิึ้ ิฟู่ิโโ ัฟันเบาๆ
“ไ่ยักรู้่าุามีนิสัยชอบัชาวบ้านเี้” สุดท้าย็าี่ะเ็บถ้อยคำ เื่หวงฝู่ิละมือา่า ิฟู่ิ็แขวะเา “ัคนอื่นไ่ใ่นิสัยี่ดีเท่าไรั!”
หวงฝู่ิหัวเราะึ กล่าวเีงเี “เพราะข้าโเจ้า ีหน่อยเพียงเจ้าไ่โโใ่ข้า ข้า่ไ่ัเจ้าี”
“าู้ื่โท่าน ท่าน็ะั้ื?”
“คนอื่นี่โข้าล้วนแ่กลายเป็นศพไปนานแล้ว”
“้ เช่นั้ต้องบคุณาใกว้างงุาเป็น่าสูงเ้า่ะ”
“เจ้าเป็นู่ค้างข้า ข้า่ไ่ต้อารใู้้ื่นำไปพูดั่าเจ้าโฆ่าเพราะเรื่อง่แ่”
ั้ัต่อปากต่อคำัีายก แ่ดูไปแล้วราวกับเ็ๆ เถียงั ิ่ี่พูดาไ่มีเรื่องไเป็นปะโ์ัคำ ไ่มีใครกล่าวถึงเรื่อง่าา่หน้า ้ากับพร้อมใัไ่พูดถึงเหตุการณ์ั่า
แ่พอิฟู่ิลองิย้อนดู ี่เถียงัเื่าหวงฝู่ิะไ่ไ้พูดเอาเปรียบาแม้แ่้
“ุา ปะเี๋าข้า่างะลองท่านดีๆ ีครั้ง ดูเืตี้ท่านะีปัญา” เห็น่าเอาชะีฝ่ายไ่ไ้ัี ิฟู่ิจึงพูด้าโโ ี้ไปี่หัวงาุ่้ท่าทางเีดสี
ดวงตาหวงฝู่ิืึ้ีครั้ง
“้ ใ่ ข้าะท่านพอดี” ิฟู่ิมีประสบการณ์แล้ว รู้่าเวลาีฝ่ายสายตาึ้ลงเช่นี้ืำัะโโ าไ่อาโั้ำจึงไ้รีบเปี่ยนไปคุยเรื่องิาัี “ชาดี่ข้าไ้มาี้าาแม่าฉินี่เี่าญด้านการาชาดงไ่จือไ ข้าำัลองดู่าิ้างไ่จือไใ้ดีเพียงใด แล้ว็ตั้งใ่าะใ้ท่านไปคุยกับแม่าเย่ใ้มอบูผลิตงไ่จือไใ้ี ข้าะไ้นำมาเปรียบเียบัไ้”
ประโยคี้เป็าเาทาง้ม่าชาดเหล่าี้าไ้าาี่ใด ซึ่เป็นิ่ี่อาทำู่แล้ว
“แม่าฉิน?” หวงฝู่ิมองหน้าเ็า เป็นี…
นี่เาเิ่ะิน้ำส้มสายชูเพราะีู้ึ่?
งาุ่แ็ื่แะหดลงไปเล็ก้
เห็นสีหน้าเาไ่สู้ดีั ิฟู่ิจึงิ่าเาไ่อาะแ่ปันกรรมวิธีการผลิตชาดี่คนงัเเี่าญ ถึง่าไรแม่าเย่็เป็นคนงเา ทุกิ่ี่แม่าเย่รู้่เป็นทรัพย์สินงาุ่ ะไ่อาใ้ารู้็ไ่แป
“้ ถ้าไ่อาแ่็ช่างเะ” ิฟู่ิไ่ฝืน ่าไรา็ไ่ิะำา้าด้านเวชำากับู้ื่ี ในเื่หวงฝู่ิไ่อา แ่าาุ่ิะเ้าสู่ธุรกิจี้ในาักระมัง
“พรุ่ี้เหล่าิ่ะเอามาใ้เจ้า” หวงฝู่ิตอบ้น้ำเีงอบอุ่น ัปากีครั้ง่า่าดาย
ิฟู่ิัู่บ้าง แ่าั้า็พูด้น้ำเีงเ้าเ่์เจ้ากล “ถ้า่าั้ข้าไว้่ ต่อใ้ข้าอ่านูังไ่จือไแล้ว ข้า็ไ่ใ้ผลปะโ์ท่านหระ!”
หวงฝู่ิมองหน้าา เจ้าเ็ขี้นี่!
“ท่านัข้า” าะิา ่าีั้าุิ หวงฝู่ิจึงยกสองืึ้ยอมแพ้ “ไ้ๆ ตามใเจ้าเะ”
ดีจริงๆ ิฟู่ิืาเจ็บปวดบนริมฝีปาก รู้สึก่าโัครั้งี้ไ่เีเปล่า ่า้็ป้องัไ่ใ้ีหน่อยหวงฝู่ิเ้ามาัักับิาเวชำาในอนาคต
“ข้าิแล้ว ทำกับข้าวเะ”
“ื รอ่ ้าีเรื่องะพูด” ิฟู่ิ่า
“่ามา”
“ีหน่อยข้าอาใ้แม่าฉินย่ข้า แ่ี้าางใ้ไ่จือไไ่ไ้แล้ว ข้าจึงใ้าไปัชาดงร้านื่ๆ มา ลองัชาดิะหลอมมาาดู าเห็น้ ้าึ…” ิฟู่ิเ่าเรื่องี่ตกลับแม่าฉินใ้ีฝ่ายฟัง าั้จึงุปจบ “ท่านะลดราคาชาดิะหลอมลงีึ่อีแปะืไ่?”
“ไ้” หวงฝู่ิไ่ไ้ใ่ใ
ะอวด่าี้ชาดิะหลอมเผยแพร่ไปั่แดนใต้งเป่หแล้ว็่าไ้ เาเิ่ั่ใ้ตวนู่เฉิงตั้งโงานผลิตาใหญ่ในเมืองหลักงเป่หาเมืองเพื่อารวดเร็วในการาชาดิะหลอมไปัเื ื็ืั่แคว้นเป่ห
ัั้เาจึงไ่ใ่ใำเงินเล็ก้แค่ี้ันิด ิ่เ็าเป็นฝ่ายเ้ามาเเช่นี้้แล้ว
“เื่ตวนู่เฉิัมาข้าะเาใ้” น้ำเีงงหวงฝู่ิิ่่โ ทำใ้ิฟู่ิัเ้าไปี่าเาิะไู่ัแ่
“ข้าัปากเจ้าแล้ว เุใัไ่ไปทำกับข้าวีเ่า?”
ิฟู่ิไ่มีทางเลื ไ้แ่ต้องเ้าครัวเป็นแ่ั้ พอทำกับข้าวเสร็จา็ไป้า้า ่ะหยิบเอาาแก้กับาทาแาแล้วค่อยๆ ทาลงบนริมฝีปาก่า้าระมัดระวังู่หน้าะงเหลือง
าทาแก้กับาทาแี่าทำเี้ใ้่ามาก พอทาูแล้วนวดๆ ู่ึ่นาี็เกือบะายแล้ว เืไว้เพียงรอยัี่่่าเเกิดเรื่องะไึ้
ิฟู่ิหยิบกรรไกรัเล็กาเ็หนังปากี่อ าั้ค่อยๆ ทาชาดทาปากี่ไ้จากแม่าฉิน เท่าี้็มองไ่เห็นะไแล้ว
พอเหล่าิ่กับตวนู่เฉิัมา ั้ไ่้ามองหน้าู้เป็นาแม้แ่แเี ไ้แ่มองิฟู่ิเท่าั้…
เห็น่อารู้อาเห็นในแววตางคนั้ ิฟู่ิ็รู้แล้ว่าสองคนี้ิะไัู่ ในใอดุิไ่ไ้ เจ้าางเจ้าก่อเรื่องเื้ใู้้ื่ คนัมีแ่ใมาังิ้วู่ี อาะเอาาข้าวี้หน้าจริงๆ!
าเลิกคิ้วใ่หวงฝู่ิี่ทำหน้าิ่ ิฟู่ิรู้สึกาะทานทนกับาาื้ี้ึ้มา จึงไ้รีบๆ เคี้ยวข้าว ีถั่วึ้มาินิดเดียว่ะวางั้ถ้วยั้ะเีลง
าไ่อาคุยกับคนี้แล้ว จึงไ้เ้าห้องัเไปเปี่ยนเสื้อผ้าแล้วเิไปัโหมองุหี่
“าท่าน คุณหนูเป็นะไไปั สีหน้าดูเคร่เครียดไ่้” เหล่าิ่อดใไ่ไ้ จึงไ้เ่ปาถามู้เป็นา ่ะะัไปเล็ก้แล้วถามต่อ “ดูอารมณ์ไ่ค่อยดีั”
ถึงตวนู่เฉิงะมอง่าเจ้าโง่เหล่าิ่ตายีแล้ว ท่าัเากัไ่อาจ่ไฟแ่าอารู้ีุ่โในใลงไ้ จึงหยุดะเีแล้วเงยหน้ามองู้เป็นา
เาเฝ้าูาท่านเติบโตึ้มา แ่เรื่องเช่นี้ไ่เเิึ้มา่ แม้ะเฉลียวฉลาดเพียงใด็ไ่อาจคาดเดาาเบาะแสิ่ี่เิึ้ระห่างาท่านกับคุณหนูิไ้
เห็นู้เป็นาิ่ใเย็นิ่ั แะแม่าิดูอารมณ์ไ่ดีั ดูไปแล้วไ่ค่อยแป ่ามากีุ่็้ากับั้คนทะเลาะั
แ่าเป็นแค่การโต้เถียงัเฉยๆ ็ดูาเิก่าะมีะไใ้สนใ
“เจ้ายุ่ืไ่?” หวงฝู่ิัไปมองเหล่าิ่ “จากี้ไปเจ้าติดตามคุณหนูิ”
“า?” เหล่าิ่ะั กระโดดจากเก้าอี้ลงไปุเ่าบนพื้นในิา ตะกายไปจับาหวงฝู่ิเอาไว้ “าท่าน เหล่าิ่ะไู่าแล้วั เมตตาู้้้เะั!”
“เจ้าไ่อาปกป้องคุณหนูิ?” สีหน้าหวงฝู่ิัไ่เปี่ยน แ่น้ำเีัเย็นเยียบแล้ว
ตวนู่เฉิงัแข็งามััไ้ถึงาุี่ำัก่อัในน้ำเีง เารีบลงไปุเ่า้ัี “าท่าน เหล่าิ่ัะะนี่ะไ่อาปกป้องคุณหนูิไ้่าไรั? คนเพียลัวาท่านะไ่ต้อารแล้วเท่าั้”
เหล่าิ่ัเรื่องี้จริงๆ พอเห็นหัวหน้าถึับ่เา็ดีดีใั้าหงึกหงักใ้หวงฝู่ิ
น้ำเีงงาุ่จึง่ลง กล่าวเีงเบา “ช่างเะ เอาไว้คุยัีั เจ้าลุกึ้”
ั้คนจึงไ้้าลุกึ้ตามคำั่ ต่างฝ่ายต่างั้ามองั่ารวดเร็ว ไ่รู้่าู้เป็นาะพูดะไี
พอิฟู่ิมาถึงโหมอุหี่ ูิ์คนึ่็วิ่ไปแ้หี่อี้ าุ่รีบวางุไี่ำัชั่น้ำหัู่ลงัี าั้็ึัศิษย์คนั้เอาไว้ใ้่ชั่น้ำหัุไแทนเาไป่
าุ่เิา พอถึงัิฟู่ิ็พาาไปัร้าน มองซ้ายมองาไ่เห็นใครจึงถามเีงต่ำ “ฟู่ิัต้อารไัสัตว์ู่ืไ่? แม่าฉินเิ่ใ้คนส่จดามาถามข้าเรื่องี้”
“ช่วงี้ัไ่ต้องใ้เ้า่ะ ี่ี่อี้แม่าฉิน่าปะเี๋ต้อารแล้วะแ้ีครั้ง” ิฟู่ิิๆ แล้วจึงตอบ
“ไ้ เช่นั้ข้ากัไปะใ้คนส่จดาใ้” หี่อี้ั้า าั้มองิฟู่ิแล้วเ่ถาม “ไ้ยิน่าช่วงี้เจ้ายุ่มาก เพราะแบบี้จึงไ่ต้องใ้ไัสัตว์ื?”
“ข้าใ้เ้า่ะ ปะเี๋ไ้เรื่องไ้ราวดีๆ แล้วะท่าน” ิฟู่ิไ่อาใ้หี่อี้รู้่าาใ้ไัสัตว์ในการทำชาดิะหลอม ั้ัไ่อาเปิเผยเรื่องี่ัเร่วมมืับหวงฝู่ิจึงต้องสร้างเรื่องปกปิดไป่
หี่อี้ไ่ไ้ัะไ เห็นาตอบเช่นี้็ั้า
าั้จึงยิ้มาีครั้งแล้วเกลี้ยกล่อม “ี้เจ้า็เป็นท่านหมออัจฉริยะแล้วัะมีเวลาาางีู้่ี เุใไ่หยุดเีเ่า?”
“ี้ัไ่มีเวลา ปะเี๋ค่อยิีั็ไ้นี่เจ้าคะ” ิฟู่ิหัวเราะาส่ายหน้า “่าล้อข้าเล่นเลยเ้า่ะ หมออัจฉริยะะไั?”
หี่อี้เีงเ้เล็ก้ “เุใะไ่ใ่เ่า? ญาิู้หญิงงข้าี่ไ้เจ้ารักษาในช่วงี้มิใ่พาั่าเียบางเจ้ารักษาไ้ผลหรื? ารักษาไ้ทุกโทุกครั้งะไ่เรียก่าหมออัจฉริยะไ้่าไร?”
“เิจริงไปแล้วเ้า่ะ ีหน่อยี่ี่อี้่าพูดเช่นี้ีเลยะเจ้าคะ” ิฟู่ิยิ้ม เห็น่าีไ่เห็น้ในสายตาหี่อี้ า็พูด้่าีจริงจัง “ัี่จริงาั้ไ่ใ่าจริงี่ใ้รักษาโเ้า่ะ แ่็ไ้ผลู่บ้าง ท่าคำพูดู้คนิ่พูดไปิ่กลายเป็นเรื่องลึกั เรารู้เอาไว้ แ่ัไว้ไ่ไ้ ่าไรเืฟ้า็ัมีฟ้า”
“ื ฮูิพูดูจริงๆ เจ้าไ่เืคนไ้สมญาหมออัจฉริยะแม้แ่้” ฟังคำงิฟู่ิ หี่อี้็กล่าว่าา่ าั้จึงส่ายหน้า “โอ ใ่แล้ว ฮูิัรอเจ้าู่ ปะเี๋ข้าะพาไปา”
“ไ่เป็นไรเ้า่ะ ข้ารู้ทางู่ ี่ี่อี้ดูยุ่ๆ พี่ไป่เะ” ิฟู่ิยิ้ม
หี่อี้จึงไ้กัไปหน้าร้าน้่าีไ่เต็มใั
สีหน้าิฟู่ิึ้ลง
สมญาหมออัจฉริยะี้ไ่ใ่เรื่องดีะไ แ่เป็นเืใดาบี่่ต่างา
่าืจากปากคนห้ามา โีี่าู่เพียงแถบชายแดนต้าเ่ย ไ่ใ่ในเืี่เป็นศูนย์กลางำา แม้แถบี้ะเป็นย่านา้าระห่างสองแคว้นท่าคนใหญ่คนโต่าีแ่พ่อค้าี่ทำมาค้าาจึงดีก่าเืเล็ก้ าา้าไปีละ้าไ้
พอเิมาจนถึงเืงหี่ฮูิ คน็พาลูกสะใภ้มารอต้อนัาี่ประตูวงจันทร์ู่แล้ว
ิฟู่ิเห็นคนมาั้ัเเช่นี้็รีบ้าไปทักทาย
“หี่ฮูิ ไ่ไ้เจอัาั เป็น่าไรบ้างเจ้าคะ?” ิฟู่ิมองสีหน้าีฝ่ายแล้วถาม้่าีสนิทสนม
หี่ฮูิเป็นคนอารมณ์ดี ้แขนิฟู่ิเ้าเืไปพูดไป “บคุณเจ้าจริงๆ ตั้งแ่ดื่มาี่เจ้าัใ้ ไ่เพียงร่าายดีึ้ ท่าัข้า็กระฉับกระเฉงึ้ก่าเดิม รู้สึกราวกับเ็ลง่าไร่าั้”
ิฟู่ิเห็น่าหี่ฮูิดูมีชีวิตชีวามากึ้ก่าเดิม ใหน้าเปล่ประกายราวกับเป็นะคน
การรักษาโทางนรีเวชใ้ีู้ึ่ าาเปี่ยนจิตใคนไ้ ทำใ้เืไ้ชีวิตใ่ นี่ืิ่ี่ทำใ้ิฟู่ิดถอนใ ตัดสินใแล้ว่าีหน่อยป้ายา้างัเต้องมาแนวี้แหละ เี่าญด้านรักษาโีกับโรื่นๆ ี่มีโาสไ้
เื่่าิอารักษา่ใหญ่เป็นเพราะาเห็นแ่ั อาะใ้เส้นสายสร้างอนาคต แ่ี้าไ้รักษาหี่ฮูิ วังฮูิแะไ้ยินเรื่องราวในุเฝิง จิตใจึงไ้เปี่ยนไปโดยไู่้ั
เื่่รักษาคนัเป็าเมตตา ี้ารู้สึก่าาเมตตางาเปี่ยนไปในเิคุณภาพ
“ฟู่ิ ้าีสองเรื่องะเจ้า” หี่ฮูิไ่รู้่าิฟู่ิิะไู่ เห็นุปากยกึ้้ๆ กับิ้บนใหน้า็ิ่าิฟู่ิยินดีไปกับา าจึงิ่ดีดีใ
ิฟู่ิมองา้สีหน้าจริงจัง รอใ้ีฝ่ายกล่าว
“มาเะ ดื่มชา่ นี่เป็นชาิเฉียนจิ่ [1] อาลองดื่มดูัหน่อยืไ่?” หี่ฮูิกล่าว ท่าทางราวกับำัเสนอัิล้ำค่า
เรื่องชาี้ิฟู่ิมีาูู้่บ้างเล็ก้ ู้อำนวยการงแผนกสูติศาสตร์แะนรีเวชี่าู่ในชาติ่ัาดื่มชา ชาจิ่ี้่าั่าเป็นััดับ้ๆ งชา
ิฟู่ิรีบมองชาในกากระเบื้องเคลือบ้าใ่ใเพื่อัา้าีฝ่าย ใชาแผ่อดู่โในน้ำร้อน ีเีสวยงามิ่ั าั้า
เห็นเ็าั้าหี่ฮูิ็อารมณ์ดีิ่ นั่มองีฝ่ายค่อยๆ ิชา้าใ่ใ
“กลิ่นหอมาางใชา าเา นุ่มละมุนาิสง่างาม าีเ้า่ะ!” ิฟู่ิกล่าว เสแสร้งทำท่าทางตามุาั้าในุโบราณ
“โอ ฟู่ิเป็นู้เี่าญ่าแท้จริง” หี่ฮูิูมือไปา แหงนหน้าหัวเราะแล้วี้ใชาในถ้วย้่าีตื่นเ้ “ฟู่ิรู้ืไ่? ิเฉียนจิ่ี้ าท่านู้เฒ่าี่บ้าน้าอบใ้”
่หน้าี้เวลาพูดถึงท่านปู่ืาท่าน คนมักใ้คำ่าาท่านู้เฒ่าุหี่ แ่ี้กัใ้คำ่าาท่านู้เฒ่าบ้านข้า ทำใ้ิฟู่ิััไ้่าต้องมีะไแ่นอน
หี่ฮูิปิปาหัวเราะู่ครู่ึ่ ดวงตาประกายิ้แ้ าั้็ี้ัเ “าท่านู้เฒ่าตั้งใตกรางวัลใ้ข้า เร่ร้อนส่มาเีละ”
ิฟู่ิเ้าใแล้ว เรื่อง็ืหี่ฮูิเป็นลูกสะใภ้ี่โรังเกียจาโ ามี้ไ้ัามัจากู้เฒ่าุหี่แล้ว
“ยินดีกับฮูิ้เ้า่ะ!” ิฟู่ิลุกึ้ยกสองมือปะาแายินดี่าจริงใ
หี่ฮูิิ่อารมณ์ดี โบกมือไปา “รีบนั่ลงเะ เจ้ากับข้าไ่ต้องสุภาพัหร!” ะัไปครู่ึ่็ยิ้ม “พูดถึงเรื่องตกรางวัลเป็นใชาี้แล้ว็ต้องบคุณฟู่ิีแล้ว! ะ่าไป เจ้าัเป็ดาวำโงบ้านุหี่จริงๆ”
“ฮูิเิไปแล้วเ้า่ะ” ิฟู่ิยิ้มาส่ายหน้า
“ไ่ผิดันิด!” หี่ฮูิืา “ัจำัี่เจ้าอาเห็นใ้ข้าฟังไ้ืไ่?”
----------------------------------------------
เิอรรถ
[1] ิเฉียนจิ่ (明前龙井) าถึง ชาจิ่ี่เด็ดแะั่่เทศกาลิิ (เชงเม้ง/เทศกาลไหว้บรรพุุ) ชาจิ่ี่เ็บแะั่ในช่วงี้ะมีีเีแะใ ใเท่าั่ประกาย เื่ต้มแล้ว้่แะใะเหยียดอเป็นีเีสดใงดงาม าิาอร่อย เ้าปากแล้วุ่ หอม ทำใ้รู้สึกื่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??