เรื่อง ภรรยานายพรานตัวน้อยกับระบบร้านค้ามือสอง [แปลจบแล้ว]
แ่เมื่อเิ่าแผงาอาหาร ิหวั่นิกลับว่าความเป็ิไม่กับสิ่งี่คิดไว้
เีหง่ทั้งัูใญ่ ทั้งะาห่อ้าใโต ิพื้นี่า
ความจริงไ้ลูกปัดแะไ้ผ้าไ่ไ้ิพื้นี่า แ่เพื่อะัสินค้า ิหวั่นิใ่พวกัลงใกล่องเครื่องประดับ ้เหตุี้ึิี่า
่ไ่ไ้ ทั้งคู่ไ้แ่เอากลับไปเ็เสียก่อน ิหวั่นิฝาให้าสวี่จัดการให้ นางอย่างชัดเจนว่าไ้ลูกปัดา่าไ ไ้ผ้าา่าไ ให้นาง่ส่งไปี่ร้านเครื่องประดับจวี้ฝูแะนำเงินกลับมา
าสวีไม่ค่อย้า เีหงป๋อไ้ยินัั้ึเว่าจะไปกับาสวี้ เรื่องี้ถึงเป็ัตกลง
ทั้งคู่พากันออกาบ้านีั้
“ท่านไม่เตือนข้าบ้างเ” ิหวั่นิโยนความผิดกับการตัดสินใจี่ผิดพลาดัเอง
เีหง่ “…”
ข้าแค่ฟังตามี่เจ้าว่าก็เท่าั้
ผลลัพธ์…
เชื่อฟั็ผิด!
เาจูงภรรยาั้พูดอย่างวางอำนาจว่า “ถ้างั้นต่อไปี้ำตามี่ข้าว่า!”
ิหวั่นิพยักหน้า ไ่ไู้้ึว่ามีสิ่งใดผิดปกติ
เพียงแ่ หลังาี่ใคราไ้ลิ้มลองาิเนื้อใอนาคต ลิ้มรส้ำุคืน…ปาเอาแ่พูดว่านางัปาเองว่าจะเชื่อฟังเา
ตอนั้ใครากลับ้เสียใจใภายหลัง!
ทั้งคู่เปลี่ยนร้านิไปาร้าน ิหวั่นิไ้ิี่เลือกพวกั้สมใจปาา
เต้าฮวยา ปาท่องโก๋กั้ำเต้าหู้ เกี๊ยวาน้ำัิ นางิจนุป่
แ่บุรุษุ่ไม่ชอบี่นางะเาะเล็ก าี่นางิเหลือลงท้องัเองหมด “ิ้อย่าับแ เช่นี้เื่ไจะอ้วน” เีหง่กลัดกลุ้ม
ิหวั่นิ “…”
เจ้ากำลังขุนข้าเป็นหมูหรือ?
“ไป พวกเราไปำทะเบียนสมรส” ำทะเบียนสมรส เข้าสำมะโนครัว ภรรยาั้จะไ้เป็นภรรยาี่แม้แ่ี่ำการำเก็ใ้ายอมั!
มาถึงี่ำการำเ เีหง่ไ่ไ้ไปาผู้่นายำเ แ่ไปาจู่ปู้ สองฝ่าต่า็ู้ักัน เรื่องี้ึเ็เร็วเป็ิเ
ก่อนกลับ เีหง่ัว่าจะเิญจู่ปู้ดื่มุาก่อนปีใหม่
จู่ปู้ตอบตกลง้ความยินดี
“ทะเบียนสมรสใสมัยโบราณเป็นเช่นี้นี่เอง!” ิหวั่นิมอระดาษประทับตราีแใมือ แถอนหายใจ านำไปาใเีอวี๋น่าจะไ้ราคาดี!
นางคิด
“ข้าจะเ็ทะเบียนสมรสไว้เอง!” รอให้ภรรยาัู้จนพอใจ เีหง่ก็ื่ืมาแ่ทะเบียนสมรสไปพับแ้เ็เข้าอกเื้
ขี้!
ิหวั่นิำตาขวางใ่เา
“พวกเราไปร้านีเหล็กก่อนเถิด” ไม่รอให้ิหวั่นิ่เี เีหง่พูดึ้
“เหตุใดถึงไปร้านีเหล็ก?” ิหวั่นิถาม
“ั่ลูกูกับาเหล็กเ็ไว้ มีประโยชน์ภูเา” เีหง่ตอบ
“ควรื้ดีิๆ นั่นแหละ” ึ้เาล่าสัตว์เป็าเอาชีวิตไปเี่ อาใ้งานดีก็้ลับเครื่องมือให้คม!
เหตุใดนางไม่เคยคิดจะ่เาหาอาวุธาเีอวี๋บ้างเ?
นางถูกบุรุษุู่ืเดินึไ่ไ้ใมองทาง าิจมู่ใเีอวี๋
ึ หาเจริง้
“หน้าไม้าสมบูรณ์แปิเปอร์เซ็นต์ ำาสเตนเลสแะโะเกรดาาา พกพาะ ระยะิไกล ประสิทธิภาพรุนแรง าารถิแบบ่เื่ มีูให้้าสิบ ยอมาี่้าพันา้แปิหยวน ่าาไสหัวไปให้ไกล…”
“กริชเหล็ก้าสไตล์เีกับแรมโ้ สำหัเอาชีวิตใป่า ปลอมเกรด็ป หลายฟั์ชัน ตัดเหล็ก่าเหมือนโ ราคาุิ! ซองัวัวาเ้าสิบเปอร์เซ็นต์ ู่กับคุณ ึ่พันแปด้แปิแปดหยวน ่าาใ้โสดีิ!”
แพงา!
าาัเถิด พวกามือสองพวกี้ัจะ้า!
แ่ว่า…
ก็สมควรนั่นแหละ
แพงแค่ไหนนา็้ื้!
ิหวั่นิเชื่อมั่นใระบบเีอวี๋ ใเมื่อคนเหล่าี้นำออกมาาไ้ก็้่าการประเมินาเีอวี๋ ไมู่้ึเรื่องราคา อย่าง้ำิาถึงสินค้าพวกเาก็ไ่ีปัญหาเป็นแน่
ัฟัื้สองอย่างี้ ัญีนางเงิน่ทันที
ูท่าคง้ีหาไปาใเีอวี๋เพิ่มี มิเช่นั้…วันหน้านางคงื้าเีอวี๋ีไ่ไ้ เพราะไ่ีเงินเป็นแน่!
เงินหาไ้ช้าแ่ใ้ไวิๆ
มาถึงร้านีเหล็ก เีหง่ไปตรวจัี่ั่ไว้ ิหวั่นิมองไปๆ แ่ไ่เ็จะมีกระไร
นางไม่เข้าใจ
เีหง่จ่ายเงินัเ็ ทั้งคู่ึกลับบ้าน
ิหวั่นิเข้า้แ้ปิดปะู นำสองอย่างี่ื้าเีอวี๋ออกมา ื้กล่องไม้าพอดีเพิ่มาเีอวี๋ีสองใบ
ห่อเรียบ้แ้เปิดปะู พิงปะูกวักมือเีเีหง่ “่เมานี่หน่อย”
่เมานี่หน่อย…
ภรรยาั้พิงปะูกวักมือเีเาเช่นี้ ิั์ี้ช่าง…
เีหง่ต้อลืนน้ำลายัอึก
ภรรยาั้ไม่อาให้เาไปเจะให้ิเนื้อก่อนไปใช่หรือไม่?
ึึึ เามาแ้!
วิ่งเข้า้ภรรยาั้าัหมาป่า
ทว่ากลับถูกนางยกกล่องไม้สองใบึ้ขวาง
“นี่กระไร?” ชายุ่ผิดหวังา!
“ท่านเปิดูสิ!” ภรรยาั้ตาเป็นประกาย ดวงตาาเิ้มีแ่เงาเา่สะท้อน
บุรุษุ่อารมณ์ดีึ้มา
เาักล่องมาเปิดู้าั เห็นัุหน้าตา้ากริชวางาู่ด้านใ
เีหง่ิกริชึ้มาู ดึริชออกาปลอก ูใตั้งแ่แแรกี่เห็น
สีเงินเป็นประกายแวววาว
ด้านหลังมีฟัเื่กับตะขอ เีหง่ิกริชออกมาเืใ่มุมโ๊ะด้าน้า มุมโ๊ะถูกตัดออกาัเต้าหู้
มุมปาิหวั่นิกระตุก โ๊ะก็้ใ้เงินื้นะ!
ฟืนด้านนอกไม่พอให้ตัดหรือไร?
“กริชดี!” เีหง่ชมอย่างูใ กริชเ่ี้ไ่ไ้ำาเหล็กธรรมดา แ่ำาเหล็ก้า!
นี่ืว่าหาาสุดๆ!
เหล็กหลอม่า เหล็ก้าหลอมา จะหลอมจนเป็นเหล็ก้าี่มีสิ่งเจือปน้าี้ยิ่งาเข้าไปใหญ่!
กริชเ่ี้ืเป็นสมบัติ!
“ัมีีกล่อง” ิหวั่นิมอบีใบให้
เีหง่ีเสียบกริชเ้าัสายัเอว ักล่องามือิหวั่นิมาเปิดู เาูหายใจเข้าัเฮือก
หน้าไม้ชั้นยอด!
ำาเหล็ก้าเช่นกัน!
เีหง่ิหน้าไม้ออกมา แค่ิูไปา็ู้ว่า้ใ้่าไ เานำลูกูี่ใ้กับหน้าไม้โเาะออกมา(เหมือนะปู ไ่ีหาง)ใ่ใ่ลูกู บรรจุไ้ั้ละ้า!
เีหง่ืหน้าไม้ออกา้ น้ำหนักเาะื ใ้งาน่าา
เาเล็งไปทาองฟืนี่มุมกำแพงแ้ิไก ‘ฟิ้วฟิ้วฟิ้ว…’
ิ่เื่ติดต่อกัน้า ูปัลงไม้ เีหง่เดินไปเ็ลูกูมือเปล่า ุปัลงใไม้ลึกาุ่น[1]
อาวุธทรงพลัง!
อาวุธวิเศษ!
เีหง่ตื่นเต้นจนไมู่้จะพูดกระไรดี
“่เสุดยอดาเ ดึงูมือเปล่าไ้้!” ิหวั่นิไป่ดึงูออกาไม้แ่ดึงไ่ไ้สักนิด
ตามหลักแ้ตอนี้นา็แรงเยอะึ้เช่นกัน
เห็นู่ว่าี่สุดยอดคือหน้าไม้ แ่ใใจแะสายตาภรรยาั้มีแ่เา ภรรยาั้ไ่ไ้ใหน้าไม้ ไม่ใกริช สายตานางมีแค่เีหง่!
มีแค่เา!
หัวใจเีหง่ละลาย
เากอดภรรยาั้แะจูางอย่าลึกซึ้ง
เีหงป๋อกับาสวีเดินเข้าบ้านมาเ็าี้พอดี เีหงป๋อีดึงาสวีออกไป
เชิงอรรถ
[1] ุ่น(寸) หน่วยัจีน เ่าั 3.33 เิเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??