เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ี่ 64 โลก่ามเีิ
“เ่มา...่าเเปาในั้นีาเป็นมาเี่ไร ? ”
เื่ได้กลิ่นมยั่วยวนาเรือน้า ๆ ี้เยี่ยเ๋ึอดมิได้ี่ะเ่ถามมา
ี้ซิงเ๋ยืดตัวขึ้นพลางเล่ตาูี้เยี่ยเ๋ “้ามิเจ้า ! ”
“เะ ๆ ะมิใช่ืไ่ ? เช่นนั้นเรือนี้ก็ไร้้่างำัเจ้า ! ”
“เะ ! ู้ใดาะได้ั ? เื่ึเวลาแ้ ้าะไปู่ี่เรือนสวีเี่เีน ้าะแ่เ้าไปใจวนสวี ึนั้น...แม้เจ้าะาเ้าไปก็ัต้องุญาา้า ! ”
“ี้ซิงเ๋ ! ”
“ัใดั โมโหเี่นั้นื ? ” ี้ซิงเ๋ยืขึ้น่าเย่อหยิ่ง าก้าวาเดินไปก่อนะิ้้าไว้ึ่ประโยค่า “แม้เจ้าะเป็นี่า้า แต่้าใญ่ก่าเจ้า ! ”
“ี่เจ้า ! ” ี้เยี่ยเ๋้เ็ไปัร่างี้ซิงเ๋ี่เดินาไป ก่อนะสูดหายใจเ้าลึก าัู่่ใศาลาแู้้สึก่า่าน่าเบื่อหน่ายิ่ั
นับั้แต่ต้นึี้ ดูเืน่าสวีเี่เีนะมิู้่าตนืคนี่เเป็นคู่หมั้นเา
ท่าสวีเี่เีนู้จักัี้ซิงเ๋
าาา์ใร้านัสือซานเ่ยใันั้น าะมอง่าเาค่อน้ารังเกียจี้ซิงเ๋ แ้เุใเาึรับะเป๋าเเปาี่ี้ซิงเ๋ใ้ั ?
เนื่องาะเป๋าเเปาีะมินำไปมอบใ้แก่าุ่ แม้่าัมิได้เป็นทางการเืนูแพรปั แต่ก็เป็นตัวแทนาู้สึกญิาได้่าี
ื่าาี้ซิงเ๋ะเปี่ไปัาได้เจอัสวีเี่เีนั ?
ท่าั่ามิสมเตุสมผลเอาเีเลย เาะต่อใ้าเปี่รสนิยมไป แ้าำเี่ไรึได้ำใ้สวีเี่เีนัาชื่นชอบาได้ั ?
ื่เ๋ี่ยืนู่้า ๆ เ่ขึ้นมา่า “ุูเจ้าคะ ุูำมิได้ื่าุูรองำร้ายคุณายสวีใาแรก าได้นำเิทั้งหมดี่ีิัไปชดใช้ใ้แก่คุณายสวี ่าคิด่า...ใาา์เช่นนั้น บางีุูรองอาจะรีบร้อนเลยัเีเเปาไปใ้คุณายสวีก็เป็นได้ ึได้เิาเ้าใจผิดัเช่นี้”
ี้เยี่ยเ๋นึกึเตุการณ์นั้นได้ัี ายืดัตรงาเป็นประกายแั “ใช่ ๆ ต้องเป็นเช่นนั้นแน่ ๆ เะ ! ี้ซิงเ๋ เจ้าต้องาัุ่้า รอใ้่าพ่อนำัญญาหมั้นาไปคืนใ้สวีเี่เีนก่อนเิ ้าะเป็นฝ่ายัุ่เจ้าบ้าง ! ”
ื่เ๋เ้ปาก ุูมิได้่าโสวีเี่เีนเลยสักนิด
ี้ถานีู่่ใศาลา่าการำัต้มาึ่กา ู้ี่ร่วมื่าัเาก็ืตู้เจิ้งฉุนืู้ช่วยตู้นั่นเอง
“นาย่าั เื่ครู่ไ้ัจดาานาย่าเีแห่งัฐเลียง ใจดาีเื้า่า...ะนำตัวาซิ่ว ่าัใู้้นั้นไปี่ัฐเลียง ่า่าเรื่องี้...”
ี้ถานชะงัันัใ
เาได้ำการาซิ่วแ้ พบ่าเาเเป็น่าัใ้นาย่าสวีุ่ซูเส่อเรินแห่งเืฉางัมาก่อน แ้ิแ้ หากะเ่ตามเตุผล าซิ่วีู่่ใเขตเลียงี้ัห่างไกลแห่งี้ ่าี่เาถูกัุตัว คนีู่่ฉางัมิน่าะทราบ่าได้
ู้ตรวจการโ...โหยาง !
ต้องเป็นเาแน่ ๆ !
โาซิ่ว ่ามากก็ะึหูพั่น1แห่งัฐเลียงเ่าั้น ท่า่าเีัส่งัสืาเช่นี้ เบื้องัา่าน่าะเป็นโหยางืไ่ก็ู้ตรวจการัฐัฐเลียงคอยบงการเป็นแน่
การี่สวีเี่เีนแโเยีหวางไปีา ใแง่การเื เาี่าาหวนช่วยเาไ้ ท่าใี่ลับ...าาตัวาซิ่วไปืสวนีาเป็นเพียงข้้าง บางีพเาอาจะีแผนการื่มากก่าี้
“หาก่าเป็นจดาาทางการ เาก็มิอาจั้ตัวเาเาไ้ได้ เอาเช่นี้ก็แ้ั ุา้าี้เยี่ยเ๋เิ่ะซื้อเรือนัใหม่ใตรอกเลียงเย่ิใ่ื ? ู่้า ๆ เรือนฝานืนั่นเอง ัพรุ่งี้ส่งหลิวเนิงไปตรวจดูั่ ใ้เาคอยคุ้มัฝานืด้วย”
......
......
เช้าัี้สวีเี่เีนตื่นั้แต่เช้าตรู่
เนื่องาเาปฏิญาณัเเาไ้แ้่าะวิ่งำักายเพื่อุา เื่ก้มมองแขนาเรียวเ็ผอมแห้ง เาึู้สึก่าเรื่องี้ะัาโดยเ็
เาะมิ่าเี่ไร เขตเลียงี้ก็ัเป็นายแดน้าเฉิน หาก่าา์เว่์เนือุเ้ามาิ ๆ ล่ะก็ ตนะได้วิ่งเ็ขึ้น
เาคิด่าการวิ่งาี้มิำเป็นต้องพาืุ่และาฝูไปด้วย ดังนั้นเาึิกระบองไฟฟ้าใส่ไว้ี่เ
ผีเสื้อสีเลืองตัวน้อยเปิปะูมา ่าาเืนคนเิ่ตื่นนอน
ญิายืดเพลางบิดขี้เกียจ าตาเลือบไปเ็นสวีเี่เีนเดินตรงเ้ามา ืุ่เบิกตา้า ก่อนหน้าัี่ึ่เืึ่ คุณาอนหลับาอิ๋และตื่นาเฉิน เพื่อลุกขึ้นมา่าตำรา่าหั ท่าัาัี่ึ่เืึ่ ใแต่ละัคุณายมักะนอนหลับกระทั่งาโด่งึะตื่นขึ้นมา
ัี้เาเป็นัใดไป ?
ืุ่มองขึ้นไปท้องาี่ีเพียงแสงั “คุณายเจ้าคะ คุณายะำัใดั ? ”
“้าะไปำักายั่ เื่วานี้...้าเจ้าำเ้าฮวยและ้ำเ้าหู้ไปแ้ เจ้าำได้ืไ่ ? ัี้นำเ้าฮวยไปต้ม ่าลืมโต้นมด้วยล่ะ ! ”
ืุ่อ้าปากค้างด้วยาปะาใ “คุณายะัาเื่ใดเจ้าคะ ? ”
“ีประมาณครึ่งชั่วา”
“เจ้าค่ะ...”
ืุ่าแผ่นัสวีเี่เีนี่ก้าวาไปาประตูะั์ ใใจาู้สึกแปลกประหลาดิ่ั
ท่าเ้าฮวยี่คุณายำมานั้น่มากิ ๆ าฝูกินเ้าไปึ 4 ามใญ่ ๆ ด้วยั !
อืม...เืน่าตนก็กินเ้าไปึ 2 ามใญ่เช่นั
ืุ่ดึงิัคืนมา การี่คุณายะไปำักาั้นืเป็นเรื่องีเลยีเียว ้าไปต้มเ้าฮวยรอคุณายัาัี้าะต้มไข่ใ้ัคุณายด้วย ิ่ี้น่าะเป็นาาเ้าี่ีประโยชน์ึ่คุณายเเ่เาไ้
ัาี่สวีเี่เีนเดินทางไปแ้ เาพบ่าใตรอกเลียงเย่ีสะพานยาว เาวิ่ง้ามสะพานึสามแห่งไปึตรอก้านุ่
ใ้ตายิเนื่อยเป็้า !
สวีเี่เีนอ้าปากด้วยาเนื่อยบ ฝีเ้าี่ก้าวไปก็ช้าก่าเดิมมากั ดูเืน่าะมิได้แตกต่างัการเิเ่สักเ่าใั
แม่้ำ้านุ่ไิขนานไปัตรอก้านุ่
เาเดินเีไปตามแม่้ำ้านุ่พลางูต้นหลิวี่เขียวชอุ่ม ก่อนะสูดหายใจเ้าลึกเพื่อเอาอากาศิุิ์เ้าป เาู้สึก่าอากาศี่ี่่าื่ิ่ั
เายืนู่ริมแม่้ำ้านุ่พลาง้ไปัธาร้ำไหล านั้นก็เงยหน้าขึ้นมองท้องา พบ่าท้องาเิ่ส่างแ้ ะัได้แ้
เาึหันััแ้วิ่งเยาะ ๆ ไปเื่ ๆ ท่าู่ ๆ ก็ีเีงเื้าดังขึ้นมาา้าั
เาัไปู พบม้าสีาวตัวึ่ี่ไร้ขนและญิาี่ชุดีแัู่่้า วิ่ง่าไปด้วยาเ็ุาลม
“ฮี้...” เีงร้องม้าดังขึ้น ี้ซิงเุ๋ม้าสีาวตัวนั้นแ้ััใ้ัหันัั เพื่อตรงไปหาสวีเี่เีน
เื่ครู่าู้สึก่าแผ่นัุุู้ี้ดูคุ้นเิ่ั ท่าามิแน่ใจเ่าใัึาัาดู
ม้าาวตัวใญุ่เบื้องหน้าสวีเี่เีน เดิมีสวีเี่เีนคิด่าเรื่องนั้นถูกเปิดโปงเีแ้
เาึเื้ืไปคลำกระบองไฟฟ้าี่เ ใใจู้สึกกระสับกระส่ายพลางเงยหน้าูญิาี่งดงามานั้นแ้เ่ขึ้นมา่า “่ามาาา้า ! ”
เดิมีี้ซิงเ๋เพียงต้องการะัาดูใ้แน่ชัดเ่าั้น าู้สึกปะาใิ่ัี่เ็นสวีเี่เีนมาวิ่ง ามิึ่าประโยคเื่ครู่สวีเี่เีนะเป็นเืนูี่ปัอกา
“เจ้า...เะ ๆ เจ้าะเ่ัใดี ๆ มิเป็นินะ ! ”
เดิมีญิาอารมณ์ี ท่าบัดี้เิุ่ิขึ้นมาแ้ าัู่่ัม้าแ้มองมาัสวีเี่เีน านั้นก็ี้แส้ม้าใืไปทางเาแ้เ่่า “เจ้ามาประเี๋ยวี้นะ เจ้าตัดขนม้า้าใช่ืไ่ ! ”
สวีเี่เีนเรอยยิ้มมา “เจ้าะเ่าาใส่ร้าย้าเช่นี้มิได้นะ มิเช่นนั้น้าะฟ้องร้องเจ้า ! ”
“เะ ! มิ่าเี่ไร้าะต้องืใ้พบ เื่ึเวลานั้น ฮึ ๆ...” ี้ซิงเ๋กัดฟันพลาง้ไปทางสวีเี่เีน “เื่ึเวลานั้นคอยดูเิ่า้าะัาเจ้าเี่ไร ! ”
“ิิ...เอาเเปา้าคืนมา ! ”
สวีเี่เีนมิาะใญิาู้ี้ี เาึเิ่วิ่งต่อไป แ้ไปเพียงสองำ่า “ทิ้งแ้ ! ”
1พั่น ื รองู้่าการัฐ ีหน้าี่รับผิดชอบ้าเสบียงอาหาร ปะา การเกษตร และดำเนินคี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??