เรื่อง กฎรักพันธะเลือด เล่ม 1-3 [นิยายแปล]
“ถ้าอย่างั้มนุษย์าดวงื่ที่ิญญาไม่เี่าตายเิ ชีวิตพวกเขาะเป็นัไครับ”
“ี่เป็นำถามที่ดีา” จื๋อซั่ง่าชมเชย “ิ่งมีชีวิตแ่ละิมีาืัุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ัเ ยกัอย่างาาหลางู่ที่อยู่ใ้เราาที่สุด” เขาปัอุปกรณ์าภาพ ภาพามิติาาหลางู่ปาฏขึ้นใพื้นี่่าข้าง ๆ
“รุ่นเ็าหลางู่เป็นสัตว์แ้ ๆ เีกับูิ่งมีชีวิตื่แล้ว าหลางู่ที่เิกมาใูปแสัตว์ป่ามีาาารถใาอยู่รอดูก่า แ่ก็ะมีสติปัญญาระดับู้าก่าเช่นกัน าหลางู่ใัเ็ะค่อย ๆ เีู้ทักษะาเปลี่ยนแปรูป่า ถึง่ัรุ่นก็ะมีาุ้เและาารถสัะ่าสองรูป่าไ้อย่างิะ อายุขัยเี่พวกเขาคือสองถึงา้ปี ัแข็งแกร่งชีวิตะิเาไปถึงเ้าิบเ็เปอร์เซ็นต์และมีัาเพียงั้ ๆ ัาพวกเขาก็เืกับัเ็ที่าารถำู่ไ้ใูปแสัตว์ป่าเท่าั้ าั้ก็ตาย
“หลังาาหลางู่ตายแล้ว คนื่ก็ะส่ง่าพวกเขากัู่พื้นโลก ะ่าไปก็น่าสนใ แม้่าพวกเขาะเป็นเ่าพันธุ์ที่ิเนื้อเป็นาา แ่่าัเป็เ่าพันธุ์ที่มีาศรัทธาใแ่ิาก่าใทั้งหมด าาที่พวกเขาใ้เลี้ยงชีพคือญ้า เมื่อตายแ้็ะาเป็นสาราาบำรุงิเป็นาตอบแทน ี่เป็นเ่าพันธุ์ที่เต็มไปด้วยาิดึำบรรพ์ ัาิ ศรัทธาใิะ และี้เป็นชาติที่ิโาต่อเา”
“อะไรคือชาติที่ิโาครับ”
“ก็คือเมื่อแ้สงคราม ชาติที่ิโาะต้องส่งเครื่องบรรณาาเข้ามาใ้เราุปีเื่แสดงาจำนน ัมีชนเ่าประเภที้อยู่ใาแ็ีหกเ่า”
เ่านักเรียนุาด้วยาตกใ “ี่เาแข็งแกร่งขนาดี้เลยเหรอ”
จื๋อซั่งิ้้ ๆ “ปัญาี้่ะ ไว้พวกเบรรลุนิติภาวะแล้วีโาเิทางไปที่าดวงื่ ก็ะ่าาแตกต่างะ่าเรากับิ่งมีชีวิติื่ ไม่ไ้มีเพียงวิธีาืัุ์เท่าั้”
เ่านักเรียนต่างั้ใฟั “แล้วัมีวิธีาืัุ์แบบื่ีเหรอคะ”
“เืะมีนะ” จื๋อซั่งรีโมตคอนโทรล เื้าใภาพาฮโแกรมก็เปี่ไปเป็นแบบื่ “ี่คือาโลกที่อยู่ห่างาเาา พวกเขาเิมาใูปแาแบบี้”
ภาพาาโลกำัคลานอยู่าาา บางั้าาที่ะุึ้มา ล้ม แล้วุึ้มาีั้
“้า น่าััเลย” เ็นักเรียนหญิงจำนาอดที่ะุ้าไม่ไ้
“ใระยะเยาว์ัาโลกะไม่มีาทรงจำหรือาาารถใาอยู่รอดใ ๆ นั่นหมายา่าพวกเขาต้องเีู้ทักษะใ้ไ้าที่สุดใเวลาที่ั้ที่สุด ตั้งแ่ิ่งที่เป็นื้ฐาที่สุด เช่น าเิ าิ าู ไปถึงาปกป้องัเ ิ่งเ่าี้ะต้อง่าาฝึกฝนึะควบคุมไ้”
“อย่างั้ก็เื่าิคะ”
“ใช่ เื่า แ่่าก็ไ้ารู้ึกาสำเร็จเืั าเทียนู่อย่างเราไ่ีัไ้สัมผัสกับาสุขาเติบโตแบบั้ นั่นก็คือิ่งที่พวกเขาเี่าัเ็”
ใที่สุดาใภาพก็ยืนั้ไ่ไ้สำเร็จ ค่อย ๆ เิ ิ่ และกระโดดโไม่ต้องาัาช่วยเหลือใ ๆ ูปั์เปี่ไป ่ากายเิ่มีาเปลี่ยนแปและพัฒนาอย่าง้า ๆ มีลักษณะ้ากับาเทียนู่ระยะเยาว์ั
“ี้ทีุ่คนำัูอยู่คือ่ัรุ่นาโลก อายุปะาิบห้าถึงิบหกปี าฐาาเป็นู้ใญ่พวกเขาูกำหนดไว้เื ๆ กัน โปกติแล้วขีดจำกัดี้ะอยู่ที่อายุิบแปปี แ่บางั้ก็แตก่าั ทันทีที่่า่อายุที่กำหนดไว้ก็แสดง่าไ้าเป็นู้ใญ่เต็มัแล้ว โที่ไม่สนใ่าาิคนคนี้เติบโตเ็ี่แล้วหรือั
“เมื่อาโลกาเป็นู้ใญ่ก็าารถัุ์และืัุ์ไ้ตามกฎหมาย ปะเส่ใหญ่ปฏิบัติตามระบบึ่าีึ่า แ่ระบบาีาพวกเขาาารถเิไ้ตลอดเวลา ไม่มีาสัมพันธ์หนักแน่นเืกับู่าเทียนู่”
าาภาพัคงดำเนินต่อไป เ่านักเรียนูชีวิตาโลกอย่างรวดเร็ว ัู้ใญ่ แ่งงาน มีู แก่า กระทั่งตายาเป็นเ้า่า
“เหลือเื่ิ ๆ” พวกเขาเิ่รู้เป็นั้แรก่ามีิ่งมีชีวิตแบบี้าัอยู่ใัาอัน้าใญ่ี้ด้วย ึรู้ึกตื่นตกใไปตาม ๆ กัน
“อายุขัยาโลกั้ก่าเาา เพราะ่าพวกเขามีาืัุ์แบบาัเ ดังัุ้คนก็ะมีั มีคนใั ใภาษาาโลก พวกเขาะเีคนเ่าี้่าคุณพ่อ ุแ่ พี่ชาย ี่า น้องชาย ้า…”
เ่านักเรียนต่างพึมพำ่ตามโไู่้ั ำเ่าี้คือิ่งแปลกใหม่โิ้นเชิง แ่เมื่อูกมาแล้วกั่ปา
“าเทียนู่ไม่มีระบบัาใญ่เืกับาโลก และไม่มีาสัมพันธ์ทางาเื แ่่าเาก็าารถมีคนใัไ้” เขาหัวเราะามองไปัเาไถ “าเาคือคนใัฉัน าี้ไปพวกเก็ะมีัเป็นัเ”
“แ่่าเาไม่มีพี่ชาย ี่า น้องชาย ้าอะไรแบบั้…”
จื๋อซั่งครุ่นิเ็้ “พวกเสงสัยืเป่า่าใเมื่อเาุคนเิมาาิิญญา แล้วื่เรามาาไหน”
ี่เป็นั้แรกทีุ่คนสังเกตถึงปัญาี้ พวกเขาไู่้อะไรเี่กับเื่ี้เลย
“ำตอบก็อยู่ที่ัเก็บัา หลังาทีุ่ิญญากัมาแล้ว เาก็ะูัเีตามลำดับ ุ ๆ ัะมีาุเป็นัเ ส่ื่ัก็มีลำดับที่แ่เืั เมื่อเราจับคู่าุกับื่คนเข้าด้วยกัน ก็ะเป็นืุ่คนใปัจจุบัน”
ุคนต่างเข้าใใทันที ที่แ้เป็นแบบี้ี่เอง
“้าั้… ที่จริงก็แค่แินะ คนที่ัและตื่นใัเก็บัาเีกับเา ใ้าุร่วมกับเา ก็ถือ่าเป็นพี่น้องเาไ่ใ่เหรอครับ”
“อา” จู่ ๆ คนจำนาก็รู้ึก่าหัวใเปล่งประกาย “ที่แ้เาก็เป็นัเีกันโไู่้ั ศาสตราจารย์ครับ ขอไปูัเก็บัาที่เคยอยู่ไ้ไครับ”
“ไ้แ่” จื๋อซั่งเ่ยิ้ม ๆ “ุคนาารถาุัเบนแ่ป้ายาาืฉัน ก็ะเจอัเก็บัาัเตามโที่บอกไว้”
พวกนักเรียนที่ื่เ้รีบูกันเข้าไปที่แ่ป้าย ิเีวที่าตาไวเจอเพื้นทีุ่ิท่ามาาุต่าง ๆ ่ใเื่น เมื่อเขาเิาตามป้ายบอกทางก็่า้โั้ใหญ่ก่าที่ิไว้า เจ้าหน้าที่ที่เ็ะ่าทางต่างใ้พาหนะาเ็ใาเคลื่อนที่ ึ่แสดงใ้เ็ถึงา้าใญ่สถานที่แ่ี้
“ิ ิ ิ…” เขาำัค้นาัเก็บัาใแ่ละแถว ใที่สุดก็ัเก็บัาุิ
“ที่ี่ก็คือที่ที่ฉันื่ึ้มา…” เขาวางมือบนฝาปิผึ ารู้ึกุ้เก่อัขึ้นใหัวใ
้าข้างัเก็บัามีื่คนที่ื่ึ้าสถานที่แ่ีู้บันทึกไว้ี่ิ ื่ิเีวเรียงอยู่้าแอย่างชัดเ ื่ที่อยู่่หน้าเขาล้เป็นุ่ีุ่ิ
“ิาง ิหลาง ิเ้าซี… ที่แ้คนพวกี้ก็เป็นุ่ี่ฉัน ไู่้่าพวกเขาัมีชีวิตอยู่ืเป่า” ิเีวพึมพำกับัเ
ื่ิญญาที่ำััใหลอยู่ใัขณะี้ะุาเขาเป็นพิเศษ ิเีวอดที่ะูื่กมาไม่ไ้ “ิ เี่ ลู่ าน่าะเป็นน้องชายฉันิะ…”
เขารู้ึก่าำที่ต้องใ้ปาิ้สัมผัสกับฟันสองั้ั้เป็นำที่น่าัา ึูกมาีั้อย่างชัดเ “ี้ตี่[1] ฉันก็มีคนใัแล้วเืั”
เขาก้มัไปแบนแคปซูลที่ปิสนิทอย่างระมัดระวัง แหูิกับมันแล้วัตา รู้ึกราวกับ่าไ้ิเสียงเ้หัวใที่ดังมาาข้างใจริง ๆ “าะต้องรีบื่ึ้มา…”
รอบกายเีแล้ว มีเพียงเสียงาเ้หัวใที่ดังขึ้นอย่างสม่ำเสมอ ิเีวัตา้าำััอย่างสงบ ี่คือารู้ึกปัที่ไ้กัไปาแ่ที่าเทียนู่ไ่ีัเข้าใ แ่่ามันกัผุดขึ้นใิเีวอย่างชัดเใขณะี้
ไู่้่า่าไปาแค่ไหน ิเีวืาขึ้นอย่าง้า ๆ และัอักษรที่ั้ก็ปาฏขึ้นใาตาเขา เขาเ่าตาไปหลายั้ภาพที่่าัึค่อย ๆ เด่นชัดขึ้น ใที่สุดำ่า “ิ๋” ก็ปาฏขึ้น
ิเีวที่สติกำลังกระเจิดกระเจิงตกตะลึงไปั่ะ ัอักษรีู้คุ้นตาั เืฉันเคยเ็มันที่ไหนา่อน
เขาเืามองคำ่าิที่ััเ แ้็จ้องไปที่คำ่าิ๋งข้าง ๆ ักระโดดถอยหลังไปึ่เมตรด้วยาตื่นตระหนก าั้ก็เหลือบไปเ็ิ๋เฟิง ไู่้่าีฝ่ายยืนอยู่ั้ตั้งแ่เมื่อไร หรือ่าเมื่อกี้เขายืนมองอยู่ี้ตลอดเวลา
เมื่อึถึง่าาที่ไร้เดียงสาัเเมื่อกี้ ิเีวก็ึอยากะัน้ำใะชำระิมาสาดีฝ่ายเื่ล้างาทรงจำเสียเหลือเิ
“ามาอยู่ี้ไ้ัไ” ิเีวยืนอยู่หน้าอาณาเตนเอง้ถามอย่างไปมา
ิ๋เฟิงมองเขาด้วยาตาราวกับ่าเขาเพี้ยนไปแล้ว ่เิไปััที่อยู่้าข้าง ใเวลาี้ัั้ก็มีิญญาที่ำััใหลอยู่เืั บนป้ายื่เขียนไว้่า ิ๋เจิ้ง
ิเีวำาอย่างหนัก ใที่สุดก็ึก่าทำไมัเถึงิ่าำัูุ้้เ ที่แ้ข้าง ๆ ก็คือัแ่ิ๋เฟิงี่เอง ิเีวมอง ๆ ูก็่าระยะห่างะ่าัเก็บัาทั้งสองไม่ถึงึ่เมตรด้วยซ้ำ ี่ก็ไม่ต่างอะไราาร่วมเีเีกัน ะ่าที่ัใหลา่าิบยี่ิบปี เขากับิ๋เฟิงก็คือเื่นบ้านกันอย่างั้เหรอ
ิ๋เฟิงไม่สนใิเีวที่้เ็อยู่ข้าง ๆ ยกืาขึ้นมาวางบนัเี ๆ เีแพฤติกรรมเขาเมื่อู่ ทันใั้ิเีวก็รู้ึกื่เ้อย่างปะา กลืนน้ำลายโไู่้ั ิ๋เฟิงก็สัมผัสถึงารู้ึกั์นั่นไ้เืัเหรอ
ทั้งสองคนไม่ไ้่เีอะไรกมาี เือากาศูแ่แ็ไปแล้ว
เสียงึ่ดังขึ้นทำลายาเี “เ๋ พวกาสองคนก็อยู่ี่เหรอ”
ิเีวที่เืูปลุกใ้ตื่นัไปมอง “ามาไ้ัไ”
คนั้ก็คือิจง “ฉันก็อยู่โี้”
เขาชี้ไปััอักษร “ิ” าใญ่เหนือัึ่อยู่ห่างาพวกิเีวเพียงทางเิกั้นเท่าั้ “ูเื่าชาติที่แล้วเาก็สนิทกันใ้ไ้นะ”
“นั่นิ” ิเีวเหลือบมองิ๋เฟิง เขาัคง่าี ไม่ไ้แสดงอาาใ ๆ “ไู่้่าูแบ่งด้วยหลักาอะไร”
“น่าะเป็นากเสียง าไู่้ึกเหรอ่า ิ ิ๋ง แ้็ิ ากเสียง้ากันาเลยใช่ไ่ะ”
ิเีวสังเกตตามอย่างละเอียด ใช่จริงด้วย เขารีบมองไปัทาง้าืัเ “เืะเป็นแบบั้จริง ๆ ข้างี้ฉันคือหมิง”
“ข้าง ๆ ั็… จิ่ง แ้็ปิง”
เมื่อทั้งสองคนค้นุที่น่าสนใก็ิ่ไลู่ไปเื่ ๆ ทันใั้้โที่เีเป็นป่า้าเมื่อู่ก็เต็มไปด้วยเสียงะโโต้ตอบอย่างึัพวกเขา
“หนวกหูเป็นบ้า” หลังาที่ิเีวิ่กัมาัุเดิม ก็ไ้ิิ๋เฟิงูเสียงต่ำ
ิเีวำัะตอกกั่าเี่อะไรกับา จู่ ๆ เสียงเตือนภัยแแก้วหูก็ดังขึ้นใฐา เสียงนกหวีดแูและเร่งเร้าดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง
“เิอะไรขึ้น” ิเีวื่ัทันที
“รวมักัน่ค่อย่ากัน!” ิจงกิ่ไปทางศูนย์บัญชาาแล้ว ิเีวตามหลังเขาไปิ ๆ แ่กัูคนึไว้อย่างแรง เขาัักัไปด้วยาตกใ ก็เ็ิ๋เฟิงที่แทบะไม่สุงิงกับเขาเลยส่งาตาแปลกปะามาใ้
“มีอะไรเหรอ” ิจงเ็่าเขาไม่ไ้ตามา็หันกัไปถาม
ิเีวัึขึ้นมาไ้่าัเัมีาิีอย่าง “าไปรวมักับัเฉิง่เะ เดี๋ยวฉันตามไป!”
“ี่! าะไปไหน่ะ” ิจงะเีเขาไว้ แ่เพียงิาทั้งสองคนก็ิ่ายัไปแล้ว
ิจงเป็นห่วงัเฉิงาก่า ึต้องตัดใที่ะตามไป แล้วกัไปัศูนย์บัญชาาด้วยาเร็วูสุด โชคดีที่ัเฉิงอยู่ที่ี่แล้ว
“เิอะไรขึ้นเหรอ” เขาถาม
ัเฉิงาึ่เขาสักพักแล้ว ึเข้าใสถานาณ์อยู่บ้าง “า์ดาราศาสตร์บอก่าาเคราะห์้บริเวณใ้เคียงแตกัโบังเิญ มีาคาดาณ์่าอาจะมีอุกกาบาตตกมาใ้ที่ี่”
าแตกัาเคราะห์เป็นเหตุาณ์ทางดาราศาสตร์ที่เ็ไ้ั่ไปที่ี่ ิจงสังเกตโรอบ แม้่าัญญาเตือนภัยัคงดังไม่หยุด แ่่าเจ้าหน้าทีุ่คนต่างำาอย่างเป็นระเบียบใที่ประจำัเ ไม่มีใแสดงอาาตื่นตระหนกเลย
แผงควบคุมัเก็บัาูปัเปลี่ยนเป็นแผงควบคุมิตามทางดาราศาสตร์าใญ่เรียบ้แล้ว ัเและสัญลักษณ์ที่ั้ำัเ้ขึ้นมาบนหน้าจอภาย่างรวดเร็ว ัเฉิงไม่เข้าใอะไรเี่กับเื่ี้เลย รู้แค่่าภาาคารปูสร้างที่สำคัญที่สุดาเทียนู่ำัาอยู่บนาหน้าจอ… ปะาาแ่ิิญญา
เจ้าหน้าทีู่แลาปัจับกลุ่มนักเรียนแล้วัาอพยพไปัพื้นที่ปั ุคนต่างัและยิงำถามู้ใญ่กันจ้าละหวั่น
“เิอะไรขึ้นกันแน่”
“ี้ะูอุกกาบาตชนืเป่าครับ”
“เาะเป็นัาืเป่า”
เจ้าหน้าที่สงบสติอารมณ์ใขณะาาัษาาสงบเรียบ้ “ไม่ต้องเป็นห่วง ี่แค่เื่เล็ก ฐาาารถัาปันักเรียนไ้แ่”
ิจงาาเบียดไป้าหน้าฝูงชน
“เาัมีเื่นีึ่… ไม่ิ ีสองคนัไม่ไ้กัมาเลยั ”
ำูเขาเีาสนใเจ้าหน้าที่ทันที “พวกเขาอยู่ไหน”
“ั้สุดท้ายเ็อยู่ที่โจีาครับ”
ีฝ่ายรีบส่งข้อมูลี้ไปัเื่นร่วมงานอย่างรวดเร็ว่าอุปกรณ์สนทนา าั้เขาก็ปิัสื่อสาร แล้วบอก่า “วางใเะ ฉันส่งพนักงานไปตามาที่นั่นแล้ว เราะไม่ป่ใ้นักเรียนคนไหนไ้รับัาเด็ดขาด!”
[1] ี้ตี่ าึน้องชาย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??