เรื่อง ครองพิภพ สยบดารา
ตอนที่ 21 : าแก่นโิ
หลังาื่ึ้ถึงแม้่าาจะู์ดีุประาแ่ากับีสิ่งาาไป าเ็ปวดที่เิึ้่้านีุ้เาเบาาไปมากจนาายันัลุกึ้ั่ หลานเีำาิแะเคลื่อนปาไปยังำแ่แก่นโิอีกั้ ั้ที่สามเีแ่เคลื่อนปาเ้าใ้ำแ่แก่นโิาเ็ปวดก็าโอีกั้ทั้งที่ัปาที่ควบคุมั้จะยังไ่ไ้ัักับแก่นโิโ ากับ่าากำลัง่้าปกป้องไ่ให้แแก่นโิมา
ใั้แรกใาดึงแก่นโิใ้เาไปกว่าชั่วาแะยังไ่สิ้นิ ใั้ต่าั้ที่ั้ใ้เาไปกว่าี่ชั่วาทั้งยังสิ้นิไปกว่าชั่วาาเ็ปวดเิ่เป็นีกว่าั้่้า แะใั้นี้ั้ที่สามนี้ั้หลานเีเก็ไ่อาจคาดาณ์ถึงาเ็ปวดที่เาจะไ้รับแม้แ่น้อย
“าท่าน ้าว่าท่านัอีกั่เถอะ าหักโหมมากจนเิไป่าาแะิใจท่านเก็ิอาจทานรับไ” ากล่าวมาเื่เห็นหลานเียันัลุกึ้าตักาแะำัะำาิ เื่หลานเีไ้ยินดังั้จึงุะาแะำาิเื่ใ้ิใจปลอดโปร่งึ้แาฝืนดึงเอาแก่นโิมา
าดึงแก่นโิา่าแต่างาใ้เพื่อเิ่พูนัปราณให้กับเ็วิชาาชนิดำใ้ีประสิทธิภาพูุาไ่จนตรแ้หาไ้ีจอมุผู้ใใ้่าแ่นอน าเิ่พูนัปราณแก่นโิจะยังู่ใ่าถึงแม้จะเียหาย่ารุนแแะไ่อาจฟื้นืไ้โดยง่าย ไ่เืัาดึงมา่าาย่อม่้า่าิ่เพื่อปกป้องแก่นอสูรไ่ใหู้นำมาา่า
าเ็ปวดแปบากระูก กล้ามเนื้อแะเส้นเอ็นยังแมาให้หลานเีรู้สึกู่ไ้บ้างปะปา าเ็ปวดยังะ้าู่ใุอณู่าา
ี่เที่เห็นหลานเีำาิจึงไ่ไ้รบกวนหลานเีี่ไปปล่อยให้หลานเีำาิู่่าั้ ระหว่างที่าเืหัวากำลังเ้าฌาน าเก็ตรวจสอบัะที่จารึกไ้รอบ้
ใขั้นแรกใ้แก่นโิั้ิ้ ิาทั้งสัตว์อสูระัูแะผู้เป็นา่าละึ่
ขั้นที่าโิ ทั้งาเป็นหนึ่งีะ าสัตว์อสูระัูแะผู้เป็นา
ขั้นที่สาม นำโิทั้งหกัเแก่ิ้่สัตว์เจ้าิ ภายใเาหนึ่งิาราตรีา่เาไ่ทันาั้ิ้้ไร้าา
ขั้นที่ี่ าเ้ากับิ้่สัตว์เจ้าิ ใขั้นตอนนี้่าผู้เป็นาจะ่้าใ่แ่าิ่ยวด แะเื่เาผ่านไปจะยิ่งีา่้ายิ่งึ้ไป ะานี้ใ้เาาสามิาราตรี าาจะู์ารอดีิ
ี่เที่แปจารึกมาึะาสุดท้ายี้าาถึงกับเปี่ยนี นัยน์ตา,นัยนาหด่าหากลัวาวิกังวลา่ผ่านไปยังหลานเีำใ้เาาาิใัี
“เกิดอะไรึ้ี่เ” หลานเีกล่าวถามใัีด้วย้ำเีร้อนรน
“าท่านุแ่เีเ่านี้เถิด” ากล่าวพลางิาถึงขั้นตอนั้ที่ีาเี่ยงถึงีิหลานเี าไ่สำเร็จีแ่้เอาีิมาิ้ไ้ใิติูแห่งนี้ ที่แม้แ่ศพก็ไ่ีทางที่จะหาไ้
“ี่เเจ้าาใเถอะ ถึงแม้มันจะีาเี่ยงเ่ั้แ่ใใจ้าึ ๆ ั้ัีามั่นใจว่า้าจะำมันสำเร็จ่าแ่นอน” หลานเีกล่าวด้วย้ำเีิ่เรียบแาแฝงไปด้วยามั่นใจ
่าาหลานเีใานี้แม้่าาูากับป่วยเป็โร้ายใ้ตายเ็ี แ่แายังแจ่มใสิ่ไร้ระลใ สภาพิใจก็เ่ัถึง่าาจะสั่นะ้าุั้ที่ขยับแม้เีกระดิกิ้าแ่ิใจเาัิ่
ี่เเก็ััไ้ถึงามั่นใจเ็เปี่ยมหลานเีที่าเก็ไ่อาจคาดเดาไ้เว่าเุใเาจึงีามั่นใจเ่ี้ แะไ่คิดัาหลานเีี่ไป
วันเาผ่านพ้นไปกว่าี่วันเ็แก่นโิั้ิ้หกก็ูดึงมาาัหลานเีเ็ู์สภาพ่าาเาากับา หเืเีัหุ้มกระูกัปราณั้ั้เืเีหนึ่งใหมื่น่ ตลอดเาี่วันี่่าาั้ใระหว่างที่หลานเีสลบไปาาเ็ปวด ี่เก็จะปรนนิบัติูแหลานเี่าดี ุั้ที่หลานเีืาตื่นตักา เาก็จะรอยยิ้มัอ่อนโยนปลอบประโลมหัวใจเาุั้
“าท่าน้าจะำอะไรให้ท่านิั่ ่าน้อยท่านจะไ้ีแึ้มา” ากล่าวพลางัเ้าไปใ้นิรันดร์หลานเี ามือัาาหยกัากับัปราณกรีดเืเนื้อาัสัตว์อสูร่หนึ่ง ำาปรุงเป็น้ำแชามใญ่ กลิ่นมัญชวนให้หลานเีที่่้ารู้สึกกระชุ่มกระชวยึ้า้าง ถึงแม้จะไ่ีเครื่องปรุงแ่ด้วยเนื้อาัสัตว์อสูรเป็นาาเลิสีาิใัมันเู่แ้ เีำใ้สุกก็เี
“้าปรุงน้ำเป็น้ำแให้ท่านแ้ ่าาท่านไ่อาจรับาาหัไ้ รับาาอ่อนเ่้ำแย่อมเหมาะสมกับ่าาท่านใานี้” ี่เกล่าวพลางใ้ัปราณเปี่ยนรูปเป็นช้อนแะตักป้หลานเีีะน้อย
้ำแาเนื้อาัสัตว์อสูรไคอไปั้ ่าอบอุ่นแ่่า คลายา่้าแะเ็ปทีุ่ข์ระทมาาูญเีแก่นโิไปกว่าหก เาผ่านไปกว่าชั่วาหลานเีจึงดื่ม้ำแไปจนิ้แะผล็อยัไป ่าาค่อยูึ่าแช่มช้า าเก็่ถ่ายเทัปราณให้แก่หลานเีีะน้อยทั้งยัง่ปัาภายใ่าาใหู้ึสาราาให้เ็ึ้
สามวันต่าหลานเีาายันัลุกึ้ั่ไ้ด้วยัเสภาพาัหุ้มกระูกานี้ัมาูีเนื้อัมากึ้ถึงแม้ใบ้าแะิฝีปาจะยังซีดเผือดู่ก็า ดวง้าี่เบ้าตาึโ๋ก็ูเติมเ็ึ้มา แ้ที่ตอบไปก็เิ่ีเนื้อแ้ึ้า้าง ่ัปราณั้ัมาเติมจนเ็เปี่ยมใระยะเาสามวันนี้ ด้วยัปราณที่ี่เถ่ายเทให้ ทั้งยังาาูดซับัปราณธรรมชาติไ้เแม้าไ่ไ้ิัเป็นหนึ่งใาาาพิเศษ้นิรันดร์ใ่า
หลานเีเื่รู้สึกกระปรี้กระเปร่าึ้า้างแ้ก็ถามี่เถึงขั้นตอน่ไปใัี
“ใขั้น่ไปาจารึกั้ ระบุไ้่าชัดเจนว่าให้นำ แก่นโิท่านแะสัตว์อสูรั้ ากันีะ าาแก่นโิั้จำ้ใ้ัิัู้ ท่านจำเป็น้ีา้ทางิทีู่์่” ี่เกล่าวตอบัี
หลานเีเเื่ไ้ยินดังั้จึงั่ำาิด้วยรู้ถึงาอ่อนแอสภาวะิเาใานี้ าาเ้ากับิ้่สัตว์เจ้าิั้ไ่จำเป็น้เร่งรีบจนเิดี ่าไรีิก็ย่อมสำคัญกว่าุสิ่ง หลานเีเ้าสู่าิไ้่าไ่ยากเย็นั
หกชั่วาผ่านไปสภาวะิหลานเีก็ัมาฟื้ฟูกว่าแปดใิ่แ้ ทาง้าี่เเก็เ่ัาเก็ูญเีัปราณไปไ่น้อย านี้ัู้่ั่บำเพ็ญเีกัน่าเงียบ
ชั่วาต่าหลานเีก็ืาึ้้กับสภาวะิทีู่์้าี่เเก็เตรียมาาไ้ให้หลานเีำุ่าาไ้รอแ้ ถึงตอนนี้หลานเีจะาาดื่ม้ำแเไ้แ้แ่าก็ยังดึงัที่จะเป็นป้แก่เาู่ดี เาเก็รู้สึกเิาจน้าแดงึ้มา
“าท่านแข็งแึ้มากแ้” ี่เกล่าว่าดีใจยิ้มแ้ไุ่ รอยยิ้มที่าาเทพธิดาแห่งสรวงสวรรค์เ่ี้แม้เาจะเห็นมันนับั้ไ่้แ้ก็ไ่ีารู้สึกเบื่อหน่ายเแม้แ่น้อย
“อืม ้า้ที่จะำขั้นตอน่ไปแ้่ะ” หลานเีกล่าวหลังากลืน้ำแำสุดท้าย พลางยิ้มมา่าไ่รู้ั าั้จึงเ่กระแสิแะัปาควบคุมแก่นโิทั้งิทีู่่ด้วยัปราณี่เมาู่เบื้อง้า ทางี่เเก็สร้าง่ากลปิั้เียงแะิ่ที่อาจจะเป็นสิ่ง่ต่อหลานเีึ้ ัะคล้ายฟาาทรงกลมขนาดใญ่ครอบไปยังำแ่ที่ีหลานเีเป็นู์า
ภายใฟาาเงียบเชียบ่าิ่ไ้ยินเีเียงาใแะหัวใจที่เต้นเ่าั้ขั้นตอนาแก่นโิเิ่ึ้ัี าใ้ัิแะัปราณควบคุมแก่นโินี้ละม้ายคล้ายกับาใ้้นิรันดร์เก็บเี่ยวอสุภุปา จึงเป็นไป่าราบรื่นถึงแม้จะใ้เาต่างกันกว่าาเ่าัก็า
แก่นโิหลานเีค่อยาเ้ากับแก่นโิาัสัตว์อสูรแม้จะีา่้าู่แ่ด้วยัิที่เ้มแข็งแะแ่แ่เาจึงำสำเร็จใเาาสิาที เื่แก่นโิทั้งาเ้าด้วยกันก็ัเกิดแีแฉาบั่ั้โถงิา
แ้เล่าูากันจนาจำนวน าิแก่นโิานี้เป็นแก่นโิที่่แีแเรืองรองมากว่า่้าากับัญีเลอ่าจำนวนหกชิ้นเคว้งู่เบื้อง้า ี่เที่เฝ้าูู่าก็ถอนหายใจเฮืใญ่่าโล่ง ้่ยิ้มาาฟาาให้กับหลานเีพลางาฟาาเื่แก่นโิทั้งหก้กับาดำเนินาขั้น่ไป
“ขั้น่ไป ขั้นที่สาม นำโิทั้งหกัเแก่ิ้่สัตว์เจ้าิ ภายใเาหนึ่งิาราตรีา่เาไ่ทันาั้ิ้้ไร้าา” หลานเีไ้ยินดังั้จึงุาคิดที่จะกระำาขั้น่ไป เนื่องด้วยเาที่จำกัดขั้นที่สามนี้ ้กับสภาวะิทีู่ใ้จน่้า าิาเ่ากับเาูญเีแก่นโิถึงหกไป่าไร้่า
“ี่เตั้งแ่เราู่ภายใิานี้เา่ผ่านไปเ่าใแ้” หลานเีกล่าวถามา
“านับตั้งแ่าเื่้าสลบไปแะท่านเ้ามายังเหมืองั้ึานี้ก็ใ้เาไปั้ิ้ ิวันแ้” ี่เกล่าวตอบัี
“เืเาอีกเี ิวันเ่าั้้า้เ้าร่วมาปะให้ทัน อีกิวันเ่าั้ ไป๋เี่ หงา้าจะไ้พวกเจ้าแ้” หลานเีกล่าวกับตนเพลางนึกถึง้า ไป๋เี่แะหงาึ้มา รอยยิ้มแะเียงหัวเราะทีุ่้เครอบครัวเีไ่ี่เา เีนึกถึงเาเก็ยังเผิ้มมา่ิ้ันอนั่าง่ายดาย
ขณะที่ัใหลเียงกรีดร้องเ็แหลม่าทรมานก็ดังึ้ ้กับเียงาต่อู้าทางที่หลานเีแะี่เผ่านเ้ามา
“เกิดอะไรึ้ี่เ” หลานเีะโถามาที่กำลังต่อู้กับาสิ่งู่
“อสูรกลืนทอง พวกมัน่าะสังเกตเห็นแที่เิึ้เื่าที่ท่านาแก่นโิ” ากล่าวพลางต่อู้กับเห่าั์อสูร
แาไฟำาีฟ้าาให้เห็น่าคล้ายมนุษย์ ีิีเียว ูเรียวเ็แหลม ศีรษะที่หร็อมแหร็ม ีผ้าาิู่เก่าปปิดั่สงวนไ้ ฟันี่เ็เรียงแาใบเื่ใปากที่ีจนเกือบถึงใบูี้ำายืดมา าแดงก่ำาั์้าบ้าคลั่ง้มายัง แก่นโิทีู่่เบื้องหลังหลานเี ี่เใ้ปราณาุวารี แปเป็นดาบาฟาดฟันไปยังพวกมัน าั่าาึ่แ้ก็าพวกมันก็ไ่ไ้ี่าีจะสนใจี่เหรืระทั่งอาาาเ็ที่ควรจะถึงแก่ีิ แ่ัใ้มือทั้งััมายังิทางหลานเี
“้าำัะไป่เจ้าเดี๋ยวนี้แหละ” หลานเีกล่าวพลางนำเกราะมือมาแะใ้ัปราณ่แก่นโิทั้งหกให้ึู้ ่จะรีบโทะยาน่าาที่ยังไู่์ดีเ้าต่อู้เคียง้างา พวกมันปีนป่ายึ้มาา้เหวากับฝูมดที่ไ่ี่าีจะิ้ไปโดยง่าย
“้าไ่อาจใ้เ็วิชา้าใที่แห่งนี้ไ้ าใ้้าเกรงว่าโาาิาูนี้อาจจะถล่มมา” ี่เกล่าวพลางตวัดดาบััเหล่าอสูรกลืนใ้หลุดาบ่า เืีเียวูฉีดึ้ใาาฟุ้งเป็นะ
“มันีมากขนาดไหนกัน” หลานเีแ่เียงพลางใ้เ็ฝ่ามือเญมายา ะแรกฝ่ามือแปดิ สร้างคลื่นรุนแกระแทกเหล่าอสูรกลืนใ้่าแเ ้ที่ป่พวกมันแ ัุสะท้อนแกระจัดกระจายมา ทั้งเศษดาบ แก้วทองำ ัญีล้ำ่ากระจัดกระจายั่บริเณ ยิ่งเป็นากระตุ้นให้พวกมันบ้าคลั่งมากึ้ไปอีก ัที่ยังีีิเื่เห็นัุสะท้อนแก็ากันกระโโัุเหล่าั้เ้าปากแะกลืน่าตะกละตะกลาม ากับเป็นาาเลิส
“ี่เ้าจะล่อพวกมันไปที่ทางเ้า ตรงั้พวกมันจะเ้ามาไ้ิาเี มันจะง่ายต่อาสกัดพวกมัน” ี่เพยัก้ารับัี หลานเีิเศษทองำทีู่่ใ้ั้ปาไปยังทางเ้า แะเป็นไป่าที่คาดพวกมันละาสนใจต่อหลานเีแะี่เัี สายตา้ไปยังเศษทองำที่ผ่าน้โถงไปยังทางเดิน พวกมันูไปยังทางเ้า่าบ้าคลั่งกัดีะาแม้แ่พวกเดียวกันที่าา
“าละโมบโลภมากพวกมันช่างน่าขยะแขยงเียจริง” ี่เกล่าวพลางำี้าแะ้ำเีหาเหยียดึีุ่ เื่จังหวะเหมาะสมัเป็น่งเาที่พวกมันูกันไปยังทางเ้าิา หลานเีก็กระโาไป่ารวดเ็้กับใ้ ฝ่ามือเญมายาะแรก ฝ่ามือแปดิั้สุดท้าย่ให้พวกมันกระเด็นาื้ี่ิา ้านิาั้ ี่เจะาาใ้เ็ูาไ้่าเ็ี่ แะหลานเีเก็จะาาต่อู้ไ้่าเ็กำลัง
“พิรุณเยืแข็ง” หลานเีใ้ซึ่งเ็วิชาัเป็นเ็ื้ฐาาุวารี ที่าาใ้ไ้ง่ายที่สุด เื่่าัปราณก็พวยพุ่งมาแปเปี่ยนที่ว่างาา่เิเป็นบรรยากาศที่าเ็ ้กับเกล็ด้ำแ็ที่ก่อัเป็นผึ้ำแ็แหลมขนาดเ่ากำปั้น าโะุ่าเหล่าอสูรกลืนใ้ล้มตายกันเป็นำา ถึงกระั้พวกมันก็ัมาีจำนวนแะเ่าเดิมใเาไ่ี่ึใ
นี่เป็นั้แรกที่หลานเีใ้ซึ่งเ็วิชาาุวารี ถึงกระั้ัไ้ผล่าไ่น่าเชื่อ ด้วยาเ้าใจฎเ์าุวารีำใ้เาใ้ไ้่าง่ายดาย เีนึกถึงภาพที่ไปเี่ยเคยใ้เื่ั้ต่อู้กับสัตว์อสูรหมาป่า
เียงตะกุยดินแะหินที่ดังมาาุเหวโดยรอบเป็นสัญญาณหนึ่งที่บว่าพวกมันำัะปีนึ้มาเิ่อีกแะไ่ใช่จำนวนที่เาจะรับมือไ้โดยง่ายเ
“าท่านรีบัเ้าไปใิา ้าจะใ้เ็ูสร้าง้ำแ็ึทางเ้า าเราดึงัู้กับพวกมัน้างนนี่มันไ่จบโดยง่ายแ่ ีเีวิธีนี้เ่าั้ืให้พวกมันัไปเ” หลานเีไ้ยินากล่าวดังั้จึงผละัาาต่อู้ัเ้าสู่ิาัี
ทางี่เเก็ทะยานัมาเ่ั า่พวกมันที่สังเกตเห็นก็ามา่ารวดเ็ เื่ถึงทางเ้าิาี่เก็ใ้เ็ูึทางเ้าด้วย้ำแ็หนาาาเ แม้พวกมันจะีฟันหรืรงเล็บที่แเีใก็ไ่อาจจะเจาะะเ้ามาไ้
ภายใโถงิาบริเณทางเ้าพื้นิู่ย้อมด้วยีเียวเืแะเศษาิ้่อสูรกลืนทอง าแ่ไ่ีแม้เศษทองหรือโลหะใหเืแม้แ่ชิ้นเดียวหเืพื้น
ี่เเื่ปิดึทางเ้าเรียบร้อยาก็ใ้ัปราณขจัดคราบเืที่ติดัาใัี
“พวกมันเป็นสิ่งีีิที่น่าขยะแขยงที่สุด” ี่เกล่าวพลางตรวจสอบุา หลานเีรที่ไ่เคยเห็นี่เใมุมนี้ก็อดหัวเราะไ่ไ้
“ท่านหัวเราะเยาะ้า” ี่เกล่าวด้วยี้าบูดบึ้งู ใสายตาหลานเีาใานี้ก็ูน่ารักไปอีกแ
“้าขอโทษ” หลานเีกล่าวั้เียงหัวร่อมา
“ท่านควรเตรียมัให้้” ากล่าวพลางทะยาน่าไปทางรอยจารึก ทีู่่อีก้าโดยไ่ัามองหลานเีอีก
เา่ผ่านไประยะหนึ่งหลังาาต่อู้กับเห่าั์อสูรกลืนทองหลานเีก็ัมาำาิิใจเพื่อเตรียมัดำเนินาา่ากับิ้่สัตว์เจ้าิ ใที่สุดหลังาผ่านเาไปาชั่วาเาก็เ้าสู่สภาวะพรั่ง้
หลานเีนำเกราะมือมาาไ้เบื้อง้า้กับใ้ัปราณเหนี่ยวนำแก่นโิาเ้าสู่ชิ้นเกราะมือ ทันใั้ากับอาวุธู่กายนี้เาัีีิึ้มา พวกมันสั่น้ดึงให้แก่นโิเคลื่อนที่เ้าหามันากับั์้ากระหายเื แดึงูดา่าที่หลานเีไ่อาจจะต้านทานเีแก่นโิาแรกัักับเกราะมือ้างหนึ่งแ้อีก้างัยกึ้ไ่้ามันโดยที่หลานเีไ่อาจควบคุม แก่นโิู้าจับโดยเกราะมือ้างละสาม
แ่ละเปี่ยนแปีเกราะมือหลานเีาีเงินเงา แรกแปเปี่ยนเป็นฟ้าากั้ำที่สะท้อนกับ้นภา ที่เปี่ยนเป็นีเียีฟ้าา้ทะเล้า แะที่สามเปี่ยนเป็นีน้ำเงินเ้มากับมหาสมุทรที่ึล้ำ พวกมันัู้่เปล่งปะาีน้ำเงินมา้ทั้งปลดปล่อยัาุวารีที่เ้มข้น
เกราะมือัูู้่่เบื้อง้าหลานเี เื่ีน้ำเงินส่องปะาฉาบไล้ไปั่้โถงิา มันเิ่เคลื่อนไ่าไร้ิทาง่ารวดเ็ เ็จนแม้แ่สายตาหลานเียังจับไ้เีเส้นีน้ำเงินที่ิ่ผ่านาา
แม้แ่ี่เเก็ไ่อาจจะำาเ้าใจไ้ถึงเุประหลาดเ่ี้ าจารึกที่า่าะานี้้ใ้เาหนึ่งวันเ็แ่หลานเีใ้เาไปเีไ่ี่าี ไ่ทันไ้ใ้าิัู้ใาเหนี่ยวนำแก่นโิด้วยซ้ำ ทั้งหลานเีแะี่เขณะที่กำลังะึั เกราะมือทั้งก็่เียงร้องำรามมา่ากึกก้องัปาแม้แ่ิาเยังสั่นสะเทือนาเียงำราม หลานเีแะี่เก็ต่างอุดูไ่อาจทานรับฟังเียงำรามมันไ้
“เียงำรามำาเ่ี้ เห็นทีจะเป็เีาัย์สัตว์อสูรเ่าั้” หลานเีคิดใใจ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??