0.00 
0.00 
เรื่อง ครอบครัวของข้า นอกจากข้า ล้วนข้ามมิติมาทั้งครอบครัว [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ก่อนสี่ตี้าที่เืไดูุ้ับ่าลุงใญ่จาง โให้่าลุงใญ่่คนไปสืบเื่างุจู้ใตอนั้ให้ีๆ าปีานี้ที่คครัวสี่ใช้ีิอยู่ที่เซีั้ีาก ัฒาไป่างราบรื่น ัเป็คครัวสี่ที่ลืมไ่ลง่าเหตุใดเถึงาัสถานที่แ่นี้ ไ่าคนที่ลอบำาเ้าง่าเดิมา จะ่าไบนัก็ัีีด่อยู่
เรื่องนี้ำไ้แค่แดำเนินการเีๆ ่าลุงใญ่จึงให้ไปาาได้ช่วงึ่ ก็ถือ่าีต้นสายปลายเหตุ ตอนัุ้จู้เิ่จะูขายเ้าไปใเริงรมย์ ้าใั้เิเหตุไฟไ้ขึ้นีาไปจำนวนาก ไ้ิา่าจับคนุดำาได้าคน น่าเสียดายที่กินาฆ่าัตายไปใตอนั้ เพราะ่าาเบาะแสไ่ได้ จึงมิได้ื่
คนที่รู้เรื่องนี้ีไ่าก ทั้งัับื่ๆ ่าสถานเริงรมย์นี้เิเหตุไฟไ้ และก็เป็ลุงใญ่สกุลจางที่โชคี ไปาเื่าใตอนั้ับคนที่ช่วยาครัวใโครัวหลังสถานเริงรมย์พอี ตอนั้คนคนนี้เิ่จะอายุไ่ี่สิบปี ี้อายุห้าสิบก่าปีแล้ว ำัเรื่องั้เดิมทีก็ระมัดะัไ่กล้าู แต่่าลุงใญ่ใ้เิจำนวนาก แล้วเขาก็ีาที่จำเป็้เีู้ จึงเล่าเรื่องเื่ตอนั้ให้เขาฟัง
ใจดหายดูแล้วาิก็เหมือนับจดหายาความเป็ไปธรรมดา ้า้างจดหายใ่กระดาษาๆ เาไว้ กระดาษก็เป็กระดาษจดหายาๆ แต่้าบนีุที่เป็รู่างๆ อยู่ หลังาเากระดาษาใ่ลงไปบนจดหายแล้ว พวกัหนังสือที่้าใกระดาษตารางก็เป็้าที่้การจะื่ิๆ
ำััูที่ไ่รู้ ่าได้ดููเ็า นี่ืสิ่งที่สี่ตี้เีู้่างลึกซึ้งาการเรียนาาปี เขาไ่เคยดููคน้างกายคนไเลยัคน เขารู้ึก่าี้ัเองีความสาารถอยู่นิดหน่อยแล้ว ประเด็นสำคัญสกุลจางีคนกัไปที่เื ีคน่เื ใมือัีเงิน เป็โอกาสี่ะได้แสืบาู้ให้ลึกเ้าไปี
สี่ตี้เี้าที่จดหายอากจะิๆ า จาง้าฉือก็กระดาษแผ่นาที่ทำเป็สี่เหลี่มเ็ๆ ก็ัเราะแล้วา “เ้านี่ระมัดะัิๆ ลุงใญ่งเ้าไ่รังเกียจที่เ้าาเรื่องให้เขาทำื?”
สี่ตี้่า “นี่ัเรียก่าาเรื่องที่ใดัน? ่าแ่ พวกเราไ่ได้่าละครโทรทัศน์อยู่ะรับ ี้พวกเราำัีีิอยู่ิๆ ะัเาไว้ย่อมีก่า ่าลุงใญ่เห็นแล้วั่าสาารถเาาใช้ใจดหายา้างพวกเขาได้ จะได้ไู่ื่รู้ความัา้า”
จาง้าฉือ่า “เี่ เ้าัทำให้ลุงใญ่งเ้าีิีีๆ ด้วย”
สี่เหราเาจดหายใมืองสี่ตี้ไป หลังาอ่านเ็แล้วก็่า “้ารู้ึก่าไฟไ้สถานเริงรมย์ แล้วก็พวกคนุดำจะไ่ใช่เรื่องธรรมดา แต่่าเรื่องัก็ผ่านไปาิก่าปีแล้ว อากจะไปก็อะไราไ่ได้ เ้าับลุงใญ่งเ้า ่คนไปัาูุจู้ให้ีๆ นางจะ้ีช่องาอะไรไปิ่ับคนที่อยู่้านอกจวนแน่”
สี่ตี้าเขาด้วยความแปลกใ “่า่ เหตุใด่าถึงได้มั่นใาั้รับ?”
สี่เหรา่า “้ารู้ึก่าาาไ่ีก็ัั้จะใหู้กางัเองไปุูปที่้านอกเืัเป็เรื่องที่แปลกากๆ ทั้งัให้เาภรราและูกไปด้วย นี่ัไ่สมเหตุสมผล่างชัดเจน า้าเว่หลางับ้า่า เ่าองค์าใเือยู่นิ่งๆ ได้ช่วงเียว ช่วงนี้ก็เิ่ีการเคลื่อนไหวแปลกๆ พวกเราจำเป็้ระมัดะั”
สี่ตี้พยักหน้า “เรื่องนี้้ารู้ ้าจะกัไปเีจดหายให้่าลุงใญ่ จะได้ให้คนงเขาเากัไปด้วยเลย”
จาง้าฉือถอนายใ “้ารู้ึก่าพวกเราี้เหมือนับพวกัละครใละครโทรทัศน์ แต่็บิดเบี้ยวไปแล้ว”
สี่ตี้่า “พวกเราเองก็ไ่อากจะเป็เ่ี้นี่รับ ีใคร้าไ่อากจะใช้ีิ่างสงบุ นี่ไ่ใช่เรื่องที่ีคนเี ัช่วยไ่ได้ ากพวกเราไ่ทำเ่ี้ ต่อไปก็ไ่รู้่าจะเสียายอะไรี คครัวพวกเราสามคนเปลี่นาเป็ห้าคนแล้ว ับแ่เ้าไปก็คน ดังั้เรื่องาเรื่องจะ้ให้ชัดเจน”
จาง้าฉือฟังถึงี้ดวงตาก็า “เ้าูถึงแ่ เื่าตอนั้แ่จะ้รู้แ่ๆ สี่ตี้ เ้าไปดู่าแ่หัืั ากัก็ให้เิญนางา พวกเราาฟังแ่เล่าเรื่อง่าเป็า่าไีก่า”
สี่ตี้ีลงาเตียงุ่ไปใ่รองเท้า ต่อไปจะ้เีู้แ่ามแ่ แ่ก็เป็ู้อาวุโสใคครัว ี้้างกายคครัวใญ่งำัเับภัยัา แ่เองก็ไ่สาารถทำัอยู่นอกปัญาได้
แู่่ัไ่ิๆ ี้แู่่ห้องเียวับสี่ไป่ สี่ไป่เล่นาทั้งวันี้หัไปแล้ว แู่่ั่อยู่บนัเตียงุ่เย็บรองเท้าหนังกวางให้สี่ไป่ ้าใุขนะ่าเาไว้ชั้นึ่ ับื้รองเท้าาๆ สวมไปตอนิะตกก็ัป้องันน้ำทั้งัอบุ่
ชิงเหี่วับชิงซุยอยู่ที่เตียงุ่้านอกห้อง ไ้ิสี่ตี้าเาะประตู ก็ีสวมเื้้าแล้วาเปิปะูให้เขา แ่ไ้ิเสียงคนเาะประตูก็สวมรองเท้าเิา้านอกห้อง สี่ตี้่า “แ่ ้าีเรื่องอากจะให้่าสอนนิดหน่อยรับ”
แ่ีสวมุให้เรียบร้อย แล้วาสี่ตี้ไปที่ห้องหลัก
ตอนกลางวันคนงสกุลจางา แู่่เองก็ิ แล้วก็รู้่าสกุลจาง่จดหายัึ่าให้ ดึกดื่นานี้สี่ตี้ก็าานางจะ้ีปัญาอะไรแน่
เห็นทั้งสามคนั่เฝ้าจดหายัึ่ดึกดื่นไ่ แู่่ก็ถอดรองเท้าขึ้นไปั่ที่เตียงุ่ “เิเรื่องอันใดขึ้นื?”
สี่ตี้จึงเล่าเรื่องอุบัติเหตุที่ทั้งสามคนได้เใตอนแรกให้ฟัง ประเด็นสำคัญืทั้งสามคนไปซ่อนัแล้วเห็นีคนารถม้า่างละเอียด
สี่ตี้่า “แ่ เรื่องนี้ากจะู่าเป็อุบัติเหตุ ้าไ่เชื่อ แต่ก็ไ่รู้่าใครำ้าพวกเรา ้าับ่า่พิจารณาันอยู่าาก คนใจวนิันาึ่ ิ่าุจู้แปลกๆ อยู่นิดหน่อยน่ะรับ”
แู่่่า “ุจู้ใจวนงพวกเ้าาที่พวกเ้าดูาก็แปลกิๆ ่าไตอนั้นางเป็คนที่ีชื่อเสียงก้องเื ีทั้งตอนั้ััันีับไท่ื่องค์ก่อน”
จาง้าฉือาด้วยาใ “แ่ ุจู้ับไท่ื่ไ่ใช่ฮ่องเ้ค์ก่อนเป็ู้พระราชทานามงคลให้ืเ้าคะ?”
แู่่่า “เรื่องพวกั้น่ะ พวกเ้าอากจะไปาื่ คาด่าคนที่รู้เรื่องก็ีไ่าก แต่โชคีที่้าาาวัง เรื่องพวกนี้้าไ้ิาทั้งัผ่านัา ้าจะเล่าเรื่องุจู้ให้เ้าฟัง”
คครัวสี่ทั้งสามคนพอไ้ิก็ีาั่ีๆ สี่เหราิชาให้แ่ึ่ จาง้าฉือถึงขั้นไปาห่อเ็แตงโมา แ่เห็นนางิเ็แตงโมที่ไ่ีกลิ่นึุ่าแล้วก็ถอนายใ “้าฉือเอ๋ย ี้พวกเราำัจะูถึงเรื่องที่เี่ยวข้องับคครัวพวกเราทั้งะ”
สี่ตี้ัเราะแล้ว่า “แ่ ่าแ่ง้าก็เป็เ่ี้ ่า่าไปสนใเลย ่าเล่าเรื่องเิรับ”
แู่่ัเราะส่ายหน้า “ฮูหยินสามเองก็เป็คนที่ีความุีะ”
จาง้าฉือัเราะแล้ว่า “้าเป็หมอะเ้าคะ ช่วยคนาาาัษาาแ ทำเรื่องีๆ าตั้งากาย สวรรค์ก็ไ่ปฏิบัติับ้าแ่นักะเ้าคะ?”
แู่่ครุ่นิ “เช่นั้้าจะเล่าเรื่องงไท่ื่องค์ก่อนับุจู้แล้วัน”
แู่่่า “่าปู่งุจู้เป็มาราชาา์งไท่ื่ใตอนั้ ไท่ื่เรียนหนังสือับมาราชาา์าสิบก่าปี ุ่จู้ก็เป็าสาวที่มาราชาา์ัากีุ่ เพราะมาราชาา์ช่วยเื่ความสัมพันธ์ให้ั้คน แล้วก็เพราะ่าีาเหมือนๆ ัน จึงเป็ไท่ื่ที่ใ้ฮ่องเ้ค์ก่ออบพระราชาใ้ ผลสรุปไท่ื่ำาผิดจึงูฮ่องเ้ค์ก่อน้จับแล้วต่อาก็ฆ่าัตาย”
จาง้าฉือ่า “แ่ ตอนั้ฮ่องเ้ค์ก่อนก็อายุไ่น้อยแล้วใช่ืไ่? ้ารู้ึก่าไท่ื่องค์นี้จะูใ่ร้าย”
แู่่่า “ตอนั้องค์าาองค์ู่้ันดุเดือดาก ไท่ื่เป็โงฮองเฮา แต่น่าเสียดายที่ฮองเฮาาไปาแล้ว ฮ่องเ้ค์ก่อนับฮองเฮาองค์ก่อนีความสัมพันธ์ันีาก ตอนที่ไท่ื่ัเ็ากก็ูแต่งตั้งเป็ไท่ื่แล้ว ฮ่องเ้ค์ก่อนจึง่คนไปั่ไท่ื่องค์ก่อนเรื่องการัาาใราชสำนัก”
สี่ตี้่า “ไท่ื่องึนี้จะ้ไ่ใช่คนที่นิสัยเ็าแน่”
แู่่สี่ตี้่างชื่นชม “ตี้เูู ไท่ื่องค์ก่อนเป็คนที่จิตใี เป็คนใกว้าง คนเ่ี้จะให้ัฒาแ้ไ่พอ แต่ให้ัษาเาไว้จะไ่เป็อะไร เพียงแต่น่าเสียดาย องค์าองค์ื่ๆ ต่างีคครัวฝ่ายารดา้านอกวังที่แ็แ่ ารดางองค์าาะ์เองก็ไ่ใช่คนี่ะอยู่ัน่างสงบเรียบร้อย ถึงปารัชกาลฮ่องเ้ค์ก่อน ราชสำนักก็เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ุ้าก็ให้นำองค์าที่ไ่ีใครสนใขึ้นาั่ัั์”
สี่ตี้า “แ่ ไท่ื่องค์ก่อนแคู่จับเๆ เช่นั้ัเขา่ะรับ?”
แ่่า “คนนอกก็จะไ่รู้ พวกเราตอนั้ัอยู่ใวังจึงรู้ันชัดเจน ไท่ื่องค์ก่อนหลังาูจับก็ฆ่าัตาย คครัวารดางไท่ื่องค์ก่อนเป็จวนแ่ทัพปกครองแ้ ตอนั้ิ้เป่โเย่คนก่อนล้วนเป็ทารที่แ่ทัพใญ่ฝึกาทั้งั้ หลังาไท่ื่องค์ก่อนได้รับำั่าฮ่องเ้ค์ก่อน ก็ฆ่าัตาย เพื่อี่ะสาารถปป้คครัวจวนแ่ทัพเาไว้”
สี่ตี้่า “เรื่องนี้ค่อน้างาก ไท่ื่องค์ก่อนฆ่าัตายไปแล้ว ฮ่องเ้ค์ก่อนเองก็หวาดกลัวฝีืงแ่ทัพปป้แ้สิะรับ”
แู่่่า “ใช่แล้ว ดังั้เพื่อคนแ่แล้วก็เ็ใจวน แ่ทัพจึงทิ้งำาใการทารงัเอง าั้ก็ฆ่าัตายอยู่ภายใจวน ต่อาไ้ิ่าาเืงแ่ทัพปป้แ้ทัพ่าๆ ก็ต่างกับ้านเิ เพื่อปปู้กาใจวน แ่ทัพเองก็ไ่ีาเือื่น”
สี่ตี้่า “เาเื่สิ้นปะโ์ ก็จะูฆ่าทิ้งได้าก่าื่ ถึงแม้จะเิเรื่องใญ่ขึ้น แล้วปะาทุกคนจะ้ัิ่างปฏิเสธไ่ได้ พอถึงตอนั้ะแพ้ก็้ ี้าิดูแล้ว ถ้าากแ่ทัพใญ่ที่ปป้แ้หลังาได้ความีาแล้วก็สาารถแเกราะแล้วกัไปู่ชนบท ไ่แน่่าไท่ื่องค์ก่อนก็ไู่จับ”
แ่่า “ัอยู่ใปัญา เรื่องาเรื่องก็ำไ้แค่ให้ัเป็ไปเช่นั้”
จาง้าฉือ่า “่าเป็เรื่องที่ำ้าคนิๆ ทุกคนทำางัเองไป แล้วใช้ีิ่างีความุไ่ได้ื?”
แู่่ถอนายใ “กุมำาใการีีิอยู่ใมือ ั่เป็สิ่งล่อลวงที่ีาุารุนแรงากีุ่ ไ่ใช่สิ่งที่าจะสาารถต้านทานได้ ใเื่ีโอกาสนี้แล้ว ื่ำไ้เหตุใดัเองจะทำไ่ได้ ถึงตอนั้ ถึงไ่อากก็ู้่้ไปต่อไป ไ่เช่นั้ัเองรวมถึงคนที่ืนอยู่้าหลังัเองจะเื้ ก็ไ่ใชุ่จบที่ีอะไรเ่าไ่”
จาง้าฉือ่า “รอพวกเราทำเรื่องที่ะทำเ็แล้ว จะ้าแให้เ็ก่อน แล้วก็ไปาหมู่บ้านทีู่เาีน้ำี ไป้า้าที่อดเขา ดูแลัเอง ถึงตอนั้้าจะั่เ็ๆ ที่เ้าใิาแ์ัสองสามคน เ่าี้พวกเราก็ใช้ีิัน่างมั่นแล้ว”
สี่ตี้่า “ใ้หล้านี้ีที่ไไ่ใช่ื้ที่งฮ่องเต้ ่ไงะเที่ไ่ใช่งกษัตริย์ าครั้งก็ไ่สาารถทำาที่ใิได้ แต่่าพวกเราก็ัีาให้ถอย ี้าับ่า่อยู่ จะ่าไก็จะทำให้พวก่าสาารถีีิามแ่เฒ่าที่สงบุได้”
สี่ตี้ีความจำาสิบปีง่าเ่า แน่จะูู้้่แล้วองค์าองค์ไจะได้รับสืบทอดัั์ มือกำไ้าเาไว้ ก็สาารถรับมือับเรื่องใอนาคตได้
จาง้าฉือ่า “แ่ หลังาไท่ื่องค์ก่อนตายาไป ุจู้เ้าจวนหย่งิโได้่าไเ้าคะ?”
แู่่่า “เรื่องนี้้าก็ไ่ชัดเจนากนัก หลังาไท่ื่องค์ก่อนตายาไป ตอนั้มาราชาา์จู้ก็ตายาไป ุรุษบรรลุนิติภาวะงสกุลจูู้ฆ่า สตรีก็ูขายไปที่สถานเริงรมย์ ่เ็ๆ ที่ัไ่โก็ู่กัไปที่บ้านเิงะู คนรุ่นหลังไ่สาารถเ้าขุนนางได้ ตอนัุ้จู้ได้ั้ับไท่ื่องค์ก่อนแล้ว เรื่องใสถานเริงรมย์เิอะไรขึ้นื่ต่างไ่รู้แน่ชัด”
สี่ตี้่า “่าลุงใญ่ง้าช่วยาาให้ ่าสถานเริงรมย์ั้เิไฟไ้ ีทั้งัีพวกคนุดำ ไฟไ้ั้ทำให้าไปไ่น้อย ต่อาไ่รู้่า่าไ ุจู้ก็ู่าปู่ื้ัา จนกระทั่งูถึงได้พากัาอยู่ใจวน พวกเราำัสงสัย่า่า่าะไ่ใชู่กทีุ่จู้คลอดารับ”
แู่่ฟังแล้วก็ิ้อยู่า “เรื่องัเี่ยวข้องันเยอะาก พวกเ้า่าเิ่ื่ไป ้าจะให้เฉินช่วยสืบาให้”
ี้ถือ่าเี่ยวข้องับาฏงรัชกาลก่อน ถ้าากสืบเรื่องอะไราได้ิๆ คนงสกุลสี่จะยิ่งัา
แู่่่า “องคัษ์าคนที่พวกเราพาาด้วยี้ ีสองคนเป็ฮ่องเต้่า ้าจะเาเรื่องงพวกเ้าไปูับพวกเขาัหน่อย ให้พวกเขา่จดหายไปที่เื ากเี่ยวข้องับไท่ื่องค์ก่อนิ พวกเ้าไ่ีความสาารถี่ะื่ไป กัันพวกเ้าจะยิ่งัา แล้วก็่จดหายไปาพี่ใญ่สกุลจาง ไ่้ให้เขาื่แล้ว หยุดแค่ี้”
สี่เหราีพยักหน้าัำ แล้วก็เิ่เากระดาษาเีจดหายให้พี่ใญ่สกุลจาง หลังาสี่ตีุ้โไฟไป่แู่่ หญิงากัไปก็จะเีจดหาย่ไปัเื แต่่าจดหายที่นางเีก็่ให้ับองคัษ์ที่ติดานาง ให้่เ้าวังไป
จาง้าฉือสี่เหราเีจดหาย ใใก็ู่างหวาดกลัว “ิไ่ถึงิๆ เลย่าเรื่องจะัาานี้ ากไ่ีแู่่อยู่้างกาย พวกเราเ่ี้ต่อไป ไ่แน่่าจะูคนำัเรียบแล้ว”
สี่เหรา่า “ี้เป็ัึ่คนปกครอง ไ่ใช่ักฎหายปกครอง ถึงแม้พวกเราจะเป็คนงา์แล้ว แต่คนึ่ไ่ะั จะทำให้คน่นักฆ่าาฆ่าะู ึ่ีิร้องีิก็ืึ่ีิ เฮ้ ักฎหายีก่าเห็นๆ ่างน้อยก็เป็ที่ทีุ่ด้วยเหตุผล”
สี่ตี้เปิปะูเ้าาพอี “าิแล้วี่ี่ก็ีะรับ แค่ีความสาารถแ็แ่พอ ก็เป็ู้ทีู่อะไรก็ตัดสินีิคนได้ไ่ใช่ื? ่า่ ่าแ่ พวก่ารอก่อน ต่อไป้าจะ้เป็รองคนคนเียวแต่เืคนเป็หมื่น”
จาง้าฉือโื “เรื่องพวกั้พวกเราไ่ได้ให้ค่านี่ ใช้ีิไป่างมั่นถึงจะีต่างาก”
สี่ตี้่า “่าแ่ ่าิผิดไปไแล้ว ี้พวกเราจะ้ให้ื่รู้่าไ่สาารถขาดพวกเราไปได้ ถึงจะสาารถได้รับการปป้าชนชั้นปกครอง ่าไ่เห็นื พืชผักที่พวกเราปูกาพวกนี้ ฮ่องเต้ก็่องคัษ์าปป้พวกเรา ตอนแรกากไ่ีพี่องคัษ์ปป้ คครัวพวกเราจะัสาารถใช้ีิได้่างสงบุ่างี้ืไ่? ดังั้ก็้เาความสาารถงพวกเราา ให้เขารู้่าพวกเราไ่ีู้ใดสาารถแได้ เขาถึงจะอากปป้พวกเราให้ี”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![พิชิตฝันเหยี่ยวั่งออนไลน์ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1731468932_96882450.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??