เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
ิจูเ๋ร์ที่ัู่่บนั่ดูืของถึงกับีเ่ลุกขึ้นาแ้วเิไปหาิซุนื่ ยื่นืไปพยุงา าั้เ่ถาม้ความโกรธเืง “ท่านแ่ ท่านเจ็บัอีกแ้วื รีบไปัที่ั่เ็เข้า ิๆ เลย ป้าสาม่าไร้้ำใ เ็ท่านแ่เป็ถึงเ่ี้แต่ไ่ยื่นืเข้า่”
ใที่สุดิซุนื่็เคลื่อนตัวไปั่ตรง้าั่อ่างเื่้า แ้วบอกใ้ิจูเ๋ร์พยุงใ้เอนตัวลงบนผ้าห่มที่พับไว้
ิจูเ๋ร์่าจัดท่าั่ แ้วู้ึเพียง่าร่างกายั้แทบแสลาย าั้้นึกถึงิเี่หลันที่ชุดใ่ที่ทำาผ้าไหมูโจวาือวด้าาู่า ึหย่อน้ลงบนั่อ่างเ็แ กำผ้าเช็ดหน้าเพื่อะาความัั้บนใบหน้าที่า้ไห้
ร่างกายของิซุนื่เ็ปไปหมด เื่ไ้ยินเี้ไห้ของบุตรสาวี่ั พลันเิความรำคาญใจิ่ั เพียงแต่ท้ายที่สุดิจูเ๋ร์็ืลูกแ้ๆ ของา ึ่า่าไ่ลง
“ท่านแ่ เื่ใดเาถึงัไปที่ตำบลไ้ ข้า่าท่าน่าถูการเข้าสิงแ้ว ถึงไ้ทรานข้ากับท่านแ่เ่ี้”
ิจูเ๋ร์ตกกระไดพลอยโไป้ ิฉีื่้าทรานิซุนื่เป็หลัก่าา
ิซุนื่ตอบอ่างใ้่า “ข้าะไปรู้ื ัาพ่อเฮของเจ้าัไปถึงตำบล ็ืเาแ่ลูกเสียิ้”
ําูของาทําใ้เิะแความแค้น ิัิเหิกุ้ยที่หัวใจไ่แ่ไ่
“ท่านแ่ เาไปทำอะไรใ้ท่าน่าไ่พอใจั? ข้าเป็ถึงหลานสาวแ้ๆ ของา าัทำัไ้ลงคอ ใ้าข้าเยี่ยงา แ้วัาเล็ก เุใถึงต้องาาดเป็ลูกคุณหนูู่ไ้? พ่อเา็หาเิไ้ไ่น้อย่ปี แ้วัมีืนาดีของท่านแ่ั้หลายไ่ เ็บ่าเ่าไ้ไ่น้อย ข้าเ็าู้อื่นพร้อมกับเชิดจูขึ้นฟ้า”
ัาที่ิจูเ๋ร์แะิเี่หลันหักเี่ั ต่าง็อีกฝ่าไ่เข้าตาเหืนเิ
“่าของเจ้าหลงรักเิ ปีี้บ้านเากับุใหญ่แข้าวสารัไปากาย แ้วัมีเนื้อหมูเ็ เนื้อปลาเ็อีกครึ่งัรถ คราวี้ารู้่าเาาของไปใ้โเตี๊ยม าโมโหใญ่ ช่วงี้ เจ้าอ่าไปขาูขาตา่าของเจ้าเี”
ิจูเ๋ร์หายใจเข้าแ้วั้าัปาก าั้ใ้ผ้าเช็ดหน้าเช็ด้ำา แ้วเ่ถาม “ท่านแ่ เื่ใดท่าน่าถึงะหายโมโห? เาัสาารถัตำบลไ้ืไ่?”
ไ่เพียงแต่ิจูเ๋ร์ที่กังวลเี่ัการัไปที่ตำบล ิซุนื่เ็เฝ้านึกถึง านึกถึงบ้านเ้ร์จิ้นย่ที่เพิ่งไ้ัา มันัไ่ทันไ้แ่ แต่็ิ่าปล่อยใ้่างไว้่เป็การดี เพื่อใ้บรรยากาศมันีึ้ เื่เข้าไปู่ะไ้่ื่เป็สุข
“าไ่ไ้ิ เา็แอบ่่าใ้พ่อของเจ้า” ิซุนื่ถูกิฉีื่ทรานหลายวันัตรงไ่ไ้ ึเิความิัาากแ้ว
“แอบ่่าอ่างไรื? ยายกับุ็ไ่าเยี่ยมเา” ิจูเ๋ร์ิไ่ตก เุใุที่เ็ูากับแ่ถึงไ่าเยี่ยมา
ิซุนื่เ็ไ่เข้าใจเช่นั ไ่รู้่าเิอะไรึ้ัารดาแะี่าของ
านึกถึงจดหายาแ่ ่หน้าี้ที่บอกใ้าพาิจูเ๋ร์ัไปัที่บ้าน แต่ัถูกิฉีื่ดักาไว้่
“ท้ายที่สุดแ้วแ่็เรือนาแ้ว า่าท่าน่าของเจ้าบอกกับท่านยายของเจ้า่า ใบ้านยุ่งเสียไปไไ่ไ้ ท่านยายของเจ้าเ็ยากที่ะเ่ปาก”
ใความเป็ิ การคาดเาของิซุนื่ั้ถูกต้องเพียงครึ่งหนึ่ง ิฉีื่บอก่า่เาั้งานเค่อน้ายุ่ง ใบ้านขาดแคลนคน่งาน ึขอใ้ิซุนื่ำาที่บ้านชั่วคราว ผ่านพ้นไป าะใ้รถเข็นัาส่งาไปเ
ตระกูลซุนเ็มีี่าืดี้าเหืนั ท่านพ่อกับี่าของา็ยุ่งกับงานไ่นา อีกั้ัต้องยุ่งกับการเืหมูา ึหาเวลา่างไ่ไ้เช่นั
“ท่านแ่ ี้เป็ช่วงงานไ่นา่างแ้ว ุกับท่านปู่็ไ่ต้องำา เาแอบท่าน่าแ้วใ้คนส่งจดหายไปดีืไ่?” ิจูเ๋ร์้าไปที่บ้านตระกูลซุนาใจิแะไ่้าู่ที่บ้านตระกูลิแ้แ่นิดเี
ิซุนื่ฟังําูของาแ้ว็นึกั่ไเช่นั าิ่าถึงเวลาแ้ว
พริบตาเี็ผ่านพ้นไปอีกหลายวัน ี้ืกลางเดือนฤา
จู่ๆ ซุน้าเตาซึ่งเป็ี่าของิซุนื่็หิ้วขาหมูหนึ่งคู่าับ้านตระกูลิอ่างกะทันหัน
“้า ้า าเ็เข้า ี่าเยี่ยมเจ้าแ้ว”
เิทีซุน้าเตาเป็ั่าหมู เิาพร้อมกับร่างกายำำดุจั์ป่า เื่ก้าวเ้าู่ตัวบ้าน็ะโเีดัง
ิจูเ๋ร์ซึ่งเิัู่่บนบันได้า้ากำลังัาหารหมู เื่ไ้ยินเีัคุ้นเคย็รีบามีดั่ผักใืลง าัุ้่ไปหาเขา “ท่านุ ฮืๆ ใที่สุดท่าน็า”
ซุน้าเตาือึ้งู่ใา้าสักั เื่เ็คนา หัวใจ็เจ็บแป หลานสาวที่น่าะุของเขาหายไปไแ้ว?
“จูเ๋ร์?”
ผ่านไปสักั เขาถึงเ่เีอ่างไ่แ่ใจ
ใคร็ไ้บอกเขาที แ่สา้อยที่ผิวพรรณุ่นวลเีดุจหยกหายไปไแ้ว แ้วแ่สา้อยที่เ้ายุ่งเหยิง เื้ัมีแต่กลิ่นูสุกร ั้สกปรกแ เสื้อผ้าเ่าแะขาดที่ไ่พอดีตัี่ืหลานสาวของเขาิื?
ซุน้าเตาู้ึาัตัวเถูกฟ้าผ่า
“านี่ บอกุเ็ ใครัแเจ้า? ารดาเถอะ ดู ข้าะัมันั่เป็ชิ้นๆ ใ้ไ้ บังาจัแหลานสาวของข้า”
ซุน้าเตาเป็คนเืหมู เิที็ห้าวหาญก่าคนทั่วไปู่แ้ว ใแ่ะัมีดใืต้องเปลี่ยนาีาเป็สีแดงเาะเืหมู ั้ตัวึแ่กลิ่นายของความัธพาลา
ขณะี้เขาืูู่ตรงา้า แต่เพียงแ่กระทืบเท้า ัไ่ต้องเป่เี็ทำเาคนตกอกตกใจไ้แ้ว
ิิเซียงแอบู่้าต่างแ้วไปด้านนอก เ็่าา้าค่อน้าเี ไ่มีู้ใาส่งเีั
ากระซิบกับิเ้าเซียง่า “น้องง ไ้ยินา่าซุน้าเตาืคนโหดร้าย สาารถใ้มีดเืหมูาฟันคนไ้โไ่เ่คำูแ้แ่คำเี”
ฟังไ่ยาก่าเีของาสั่นเครือเล็กน้อย
ิเ้าเซียงเืบซุน้าเตาที่ดูเหืน้เนื้อเิไ้ ่าเหาะกับื่ของเขาเสียิ
าั้เอื้อมืไปัืของิิเซียงเบาๆ แ้วูอ่างใเ็ “ไ่ต้องสนใจเขา เาุ้ชุนเซียงไปด้านัั อ่าทำใ้าตื่น ไ่อ่างั้ะงอแงอีกาแ้วึูคนด้านนอกเข้าา”
ท่าทีของิเ้าเซียงั้ชัดเ่าาไ่าเข้าไปเี่ยวข้อง้
เาะถึงอ่างไร ิฉีื่็เป็ู้ทรานิซุนื่ ั้คบครัวาทะเลาะัอ่างไร็ปล่อยใ้ทะเลาะไป
“ท่านี่ เาัผอมแห้งแรงน้อย อ่าไ้ไปร่วมวงเลย”
ขวัญของิิเซียงั้ขึ้นไปแขู่กลางากาศั้แต่ซุน้าเตาะเีดังแ้ว ้เหตุี้ิเ้าเซียงึเใุ้้ิชุนเซียงไปด้านั
าึรีบทำตาม ไ่้าู่ดูความคึกคัก้าต่าง่ าั้็เร่งฝีเท้าที่าัเคลือบ้ำัเพื่อความเป็มงคล
เื่หันัไปเ็ิเ้าเซียงัฟุู่ตรงั้ ึิใใจ่า น้องงของ่ากล้าหาญเืเกิน
ิเ้าเซียงเ็ซุน้าเตาคํารามาั้ แต่ใา้าัไ่มีู้ใแยแส เขาึื่ากราดู่ตรงั้พร้อมกับาที่ถลึงาเ็เส้นเลือดฝอย “ไข่เ่าของารดามันเถอะ ี้าเืเกิน! คนใตระกูลิาไปหมดแ้วือ่างไร เ็ข้าาแ้วัไ่าต้อนั ไ่ไ้เื่!”
ิจูเ๋ร์รีบเกาะแกะุพร้อมกับอ้อน “ท่านุ เาเข้าไปั่ใบ้าน่ ท่านปู่กับท่านาสามไปสแ้ว ท่าน่าไู่่บ้าน ท่านแ่ไปัผ้าที่ริมแ่น้ำ อีกสักเี๋ัา”
“อะไรนะ แ่ของเจ้าัต้องไปัเสื้อผ้า บรรพบุรุษตระกูลิ ารดามันเิ บ้านตระกูลซุนของเาไ่เคยต้องาัความตรากตรำเ่ี้ เื่แ่ของเจ้าแต่งเข้าา เาุัไว้ดิบดี่าใ้ปฏิัิาัฮูิ ท่าน่าของเจ้าั้ัหน้าอกแ้วบอก่า ใบ้านีนใ้ใ้า ไ่ต้องใ้แ่ของเจ้าแะน้ำแ้แ่ิเี ดูสิ่า ไ่เพียงแ่แ่ของเจ้า หลานสาวู้่าาของข้า็ถูกทรานถึงั้ี้”
“ท่านุ ท่าน่าน่ะสิ เาแต่ทรานข้ากับท่านแ่” ิจูเ๋ร์เ็่าีนใ้ท้าย ึรีบโญใชั่วขณะั้ บีบ้ำาแ้วเล่า
ซุน้าเตาเ็หลานสาวที่้ำ่าของ้ไห้ ็รีบใ้ืหยาบกร้านเช็ด้ำาใ้า
“จูเ๋ร์เด็กดี ไ่้นะ เจ้าทนทุกข์อะไรา้า ไ้โปบอกกับุ วันีุ้ัไ่ไปไ ะต้องปะะกับคนตระกูลิสักหน่อยเพื่อะาความัั้ของเจ้าใ้ไ้”
การที่ซุน้าเตาัใ่เ็ูิจูเ๋ร์เพียงี้ สาเหตุเาะ่าภรรยาของเขาใ้กำเนิดบุตรชายาี่คน่เนื่อง แต่ัไ่ใ้กำเนิดบุตรสาวใ้เขาสักคน เขาึิาบ้านที่มีบุตรสาวิ่ั
ดังั้เขาึั้หน้าั้ตา เฝ้าดวงดาวแะั์ สุดท้ายจวบภรรยาของไ่สาารถใ้กำเนิดบุตรไ้อีก่ไป ึไ่สาารถมีบุตรสาวไ้ อีกั้ใหนึ่งปีเขาสาารถหาเิไ้หลายิตำลึง ึสาารถใ้จ่ายไ้คล่องื นอกาี้ิจูเ๋ร์ัเป็เด็กปาาอีก้ เขาึัใ่เ็ูาประหนึ่งบุตรสาวของเ
ิจูเ๋ร์ีนใ้ท้าย็้ไห้อ่างไ่หยุดหย่อน าแทบาะะาความตรากตรำที่ผ่านาใช่วงี้าใ้หมดใคราวเี
ซุน้าเตาเกลี้ยกล่อมู่ัหนึ่ง เขาบอกเพียง่าจบเื่แ้วะพาากับแ่ับ้านเิไป แ้วับอก่าะซื้อเครื่องประดับใ้าอีก้
นี่ทําใ้ิจูเ๋ร์ที่กำลังน้ำูไหลเยิ้มถึงกับหัวเาะา
ิเ้าเซียงเ็่าไ่มีอะไรใ้ดูแ้วึหันไปาที่ั้ไม้ไ่ แ้วไปิชุนเซียงเล่นพร้อมกับิิเซียง
ไ่านัก ิซุนื่็ตะกร้าเสื้อผ้าที่ัเ็ัา เื่เข้าาแ้วเ็่าิฉีื่ไู่่บ้าน ็ปริปาก่าารดา ่าไป้พร้อมกับาเสื้อผ้าไป้ ไ่า็ไ่ไ้ า่าิฉีื่เ็่าเสื้อผ้าัไ่ไ้าเรียบร้อยต้อง่าอีกเป็แ่
ซุน้าเตาู่ใบ้านึถามิจูเ๋ร์่าวันี้เป็วันอะไร ปะเหาะกับที่ไ้ยินิซุนื่่า เขาึรีบร้อนเิาาห้องปีทิศตะวัน แ้วเป่หลอดเีะโไปาา้า “เาฮัว ัาเสื้อผ้าู่อีก รีบานี่ าหาี่า”
ิซุนื่ไ้ยินําูั้แ้ว าแดงก่ำ ้ำาไหลาบแ้ ท่าาั้่า่าเา
“ท่านี่ ฮืๆ าเฒ่าไ่าดีนั่นัแข้า”
ซุน้าเตาเ็่า้าของที่ประคบประหงมาอ่างดีถูกคนทรานไ่เืสภาพความเป็คน เขา็ิ่เกลียดชังคนตระกูลินักแ ั้สงสาราัใจ แต่็โมโหที่าไ่เข้มแข็ง ึ่า “เจ้าะกลัวอะไร ็แ่าู้หญิงไ่ี่คน าะัเจ้ากินือ่างไร? ดูท่าาี้าของเจ้า ท่านแ่สอนเจ้า่าอ่างไร ู้ใัเจ้าหนึ่งครั้ง ็ใ้เจ้าัตอบั้ง”
ี่น้องิเ้าเซียงแะิิเซียงแอบ่าฟังใต้หน้าต่าง าไ้ยินดังั้็ีาุ “ท่านี่ เาะหัดเื่เ่ี้ไ่ไ้ ต้องใ้คุณธรรมปาคน”
ิิเซียงั้าอ่างีาุ แต่ใใจัิ่า ใ้คุณธรรมปาคนื? เ่าั่าการิร้ายไ่าจทำใ้คนาไ้ น้องงของาเป็ี่จู่โจมโใ้เพียงคำู ไ่ไ้ลงืิๆ
“ข้ากลัว่าซุน้าเตาคนี้ไ่ยอมัไปวันี้แ่ เา่าอีกเี๋ที่บ้านคึกคักอ่างแ่” ิิเซียงเ่
ิเ้าเซียงเบะปากอ่างดูแคลน “กลัวอะไร เื่ี้ไ่เี่ยวอะไรกับเา เาะถึงอ่างไร ี่ทรานาคน็ืท่าน่า”
แม้่าาาจคาดไ่ถึง่าซุน้าเตาู้ี้เป็ที่ไ่ปริปากแต่ลงืเลย แต่เื่ี้เี่ยวอะไรกับาื? ถึงัู้้ที่ต้องักรรม็ืิฉีื่เ่าา
นอกาี้ ฟากของิซุนื่็โญกับซุน้าเตา่าีวามเีแ้ิั่ิฉีื่ที่ทรานากับิจูเ๋ร์อ่างไร้า
“ข้า่ายายเฒ่าต้อง้าั่ไปแ้วเป็แ่ เ็ู้ใ็ต้องั”
ิจูเ๋ร์กลัว่าซุน้าเตาะไ่เื่ ึู่า “ท่านแ่ะพาข้าัไปัตำบล แต่าัไ่ยอมใ้ท่านแ่ส่งจดหายใ้ท่านพ่อ”
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??