เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
ใ้าของิเี่เอ๋อ์นิ่งึ แ้วเื้ืไปาบน่าเล็กๆ ของิเต้าเี เอ่ยาด้วยี้าจริงจัง “เจ้าไ้ยินเรื่องเหล่าี้จริงหรือ?”
“อืม แ่ข้าำไ่ไ้ อ่างไรก็า ท่าน่าเราเก็ ก็ ไู่้ว่าเป็อะไรไป ึอาละวาดึ้มา าั้ั้สองก็่ากันแ้ัตีกันด้วย อืม ตระกูลุถึงขั้นมีดเืหมูุมาี่ี่ ั้ช่าง่าัเหลือเกิน ุยืนึ้อยู่ใลานบ้าน”
“ของตระกูลุมางั้นหรือ?” ิเี่เอ๋อ์ขมวดิ้แ่กว่าเิ ไ่ไ้ เรื่องี้นาง้รีบไปปรึกษาหารือกับี่า บ้านตระกูลิไ่ไุ้ดังเช่นี่ั้สองคิดี่ไปแ้ว
“ใ่ ป้าเก็กับ้านแ่ไปตั้งแ่เืห้า ท่าน่าไ่ให้นางัา” ิเต้าเีอ่างไ่ีวามกดดัน
ิเี่เอ๋อ์าีั้ว่า “เหตุใดท่าน่าึไ่ให้นางัา?”
ิเต้าเีคิดใใ ข้ากำลังให้เจ้าะโลงู่หลุมพรางี้ าั้ก็เอ่ยด้วยใ้าิ้แย้ม “ป้า้าแยกบ้าน ่าเงินอะไรัอ่าง ข้าเก็ไ่เ้าใ ท่านพี่ ท่านัมีไข่แดงืไ่? ข้ากินแ้วรสชาติดีเหลือเกิน”
ิเี่เอ๋อ์แด้วยความแ่ใว่านางเป็สาวบ้านนอกี่ไ่ประสีประสา เ็ีคำูของนางะไ่ใ่เรื่องโ เพียงแ่ัไ่าใ “แ้วเหตุใดุไ่เ้าไปห้าม?”
ิเต้าเีปาามองแะเอ่ย “ท่านพี่ ท่านเก็ใ่ว่าไู่้ ุของเราทำงานใโเตี๊ยมมา ุเก็หวังดี ึป่ให้ป้าอยู่กับท่าน่า”
ิเี่เอ๋อ์ิ่ประหลาดใ แ้่านางไ่ค่อยไ้กับ้านนอก แ่เรื่องี่เกิดึ้ี่ี่ นางเก็รูุ้เรื่อง
ปีี้ิเหิกุ้ยป่ให้ิุื่อยู่ี่บ้านนอก เรื่องี้ผิดสังเกต นางิิอยู่นาน แะแ่ใว่าคงีไ่พ้นเรื่องเงินี่ิเต้าเีเ่ึ
“ุ่หน้าี้ไ่ไ้ให้ป้าอยู่บ้านนอกแห่งี้” ูจบก็เ็ิเต้าเีนิ่งไู่ต่อ เพียงแ่ใ้นิ้วแะเศษบนา แะนึกัเีนาง
เมื่อิมุมคิด ท้ายีุ่แ้วก็แ่นางเด็กี่ไ่เคยเ็โลก้า เ็ีคงไ่เ้าใความาี่นางู
“้เต้าเี เจ้าว่าดอกไม้ี้ืไ่?” ิเี่เอ๋อ์ึดอกไม้สีชมพูาบนผมา ูแ้วน่ารักดี
นางค่อยๆ เีเข้าี่ผมของของิเต้าเี แ้วเอ่ย “ตอนี่ข้าเ็ดอกไม้ี้ ก็ึึ้เต้าเี”
ิเต้าเีาะ่าเราัไ่สนิทกัน แ่ก็ไว้ ป่ให้ิเี่เอ๋อ์เีดอกไม้บนผมตนเาใ ขณะี่ั์ปีศาจู์ู์เจ็ดกัำกลิ้ง “ฮ่าๆ ตลกาครับ ดอกไม้เีบนผมของุแ้ว ทำไมูอ่างไรก็ไ่ค่อยเ้าันัก?”
ิเต้าเีามองาขาใ่มัน ตนเก็แ่แ่งกายเรียบ่าไป่ หากว่าไ้ใุ่กระโปรง้าไก็น่ารักเืันั่นแ!
ตีให้า นางก็ไ่รับว่าตนเไ่
“ท่านพี่ ดอกไม้ี้ให้ท่านปะัดีกว่า ัๆ ข้าั้ไปตัดญ้าทำอาหารหมู ไว้บนหัวข้าคงูไ่เ้าั” ิเต้าเีแอบโโเล็กน้อย ึึดอกไม้าคืนให้ิเี่เอ๋อ์
ิเี่เอ๋อ์ไ่ไ้รําคาญ แ่แ่ิ้แะูว่า “เฮ้ หากว่าเหมือนาปี่ี่แ่ข้าัพอ่ื ข้าเก็คงไ่ปะัของเหล่าี้”
ิเต้าเีัคงแสร้งทำเป็ไ่เ้าใ นั่งอยู่บนคั่งแะเ่นิ้วมือตนเ
ิเี่เอ๋อ์จุกใใเวลาูถึง คิดๆ แ้วก็เอ่ยต่อ “้เต้าเี เหตุใดป้าึไ่่งานป้าาบ้าง?”
“หืม? ป้าทำิ คราว่ัา เราแ่งานบ้านกันใ่ ป้ารับหน้าี่ั้า ทำอาหารค่ำ แ้วก็งานทำความสะอาดคอกหมู ่พี่จูเอ๋อ์าลานบ้าน แ่ข้าทำอาหารเี่ยง ้อาหารหมู แ้วก็ูแแปั ัี่จริง ท่าน่าเก็ไ่ไ้้าให้ป้าเื่หก”
หลังาีู่จบก็เอ่ยเสริมใใ เพียงแ่้าั่ป้าให้เข็ดหลาบ
ิเี่เอ๋อ์เป็กังวลเล็กน้อย นางาะาว่าเหตุใดิุื่ถึงอยู่ี่บ้านนอก ึแอบหยั่งเชิงิเต้าเีาบ แ่นางตัวดีี่ก็ไ่เข้าใคำูของนางเีี หากนางาาา เกรงว่าีช่องโหว่ หากมีาึ้า็กลัวว่านางเด็กี่ะ่าตนเเป็า
ิเี่เอ๋อ์เกับงานยาก าั้ึเอ่ยา่าๆ ว่า “ท่าน่ากับป้าเ้าัไ้มาโดย เฮ้ ใะรู้ว่าเหตุใดั้สองึมีสาเช่นี้ไ้”
าั้ก็ไ้ยินนาง่า “่หน้าี้ป้าก็ไ่ไ้ัเพียงี้ ไู่้ว่าเหตุใดปีี้ึอยู่ี่บ้านด้วยเหตุผลัใด”
ใร้อนมักะเ้สมองาไ้ ิเี่เอ๋อ์าเช่นี้ ก็ไ่ไ้โ่แ้อะไรนัก ทันใดั้ใ้าของิเต้าเีก็ตกใเหมือนนึกอะไรึ้ไ้
“อ้อ เ็ีท่านพี่ะไู่้ิะ ไ้ยินว่าเิทีท่าน่าปีี้้าให้บ้านท่านิบำึ แ่ป้ารู้เรื่องก็อาละวาด ปาฏว่าแ่ให้บ้านท่านห้าำึ บ้านนางอีกห้าำึ ัี่จริง ท่าน่าเก็ุิ ปีี้ท่านพี่เก็ะมี้อีกแ้ว ่ป้าเ เจ้าอ้วนเป่าก็ะเข้าเรียน ท่าน่ข้า่า ุต่างก็ำา”
“ท่าน่า่าให้คบครัวข้าิบำึหรือ?” มือน้อยของิเี่เอ๋อ์กำัไว้แ่จนข้อต่อนิ้วเริ่มซีดขาว
“ข้าไ่ไ้โ ุรู้เรื่องี้ ไ่เชื่อท่านก็ไปาพี่จื้อไหรือพี่จูเอ๋อ์ิ อ้อ เจ้าอ้วนเป่าเก็รู้เรื่อง” ิเต้าเีาแผนาชั่วร้าย
ิเี่เอ๋อ์ไ่าารถไปาูๆ ของิเหิกุ้ยไ้ นั่นเท่ากับาแส่หาเรื่อง
อีกอ่าง ปัญญาของิเี่เอ๋อ์ั้เมื่อเทียบกับิจูเอ๋อ์แะิเี่หลันั่าฉลาดกว่าา ่าี่หน้าั้ก็เพื่อแ่าตนเมาาตระกูลหวง สถาะไ่เหมือนกับอื่นๆ
ตอนี้ิเี่หลันกับิเต้าเีล้วนเกาะเกี่ยวบนเส้นทางของท่าน๋ นางึไ่มีเหตุผลี่ะามาดต่อ ึำัให้สนิทสนม เื้ืไปูศีรษะของเต้าเีแ้วเอ่ยอ่างิ้แย้ม “ไ่้า้ๆ หก ุต่างก็เป็ใคบครัวเีั เงินเหล่าี้ใ้กับใก็้ใ้ อีกอ่าง ท่านแ่ข้าตอนี้ก็เพิ่งั้์ ฮูิใหญ่ก็เา ึอนุญาตให้แ่ของข้าไุ้ั”
ิเต้าเีรู้สึกเื่กับาูคุยกับิเี่เอ๋อ์ นางิเาะ์ความาแฝงาคำูของิเี่เอ๋อ์่ ความาก็คือ ฮูิใหญ่่า แ่ของนางั้์ึไ่้ไปทำงานใตระกูลหวง ตอนี้คบครัวนางั้ห้าชีวิต้ึ่าสองเพื่อาเิ ั้ี่รู้ว่าคบครัวนางำา แ่ิุื่ก็ัทำเช่นี้ ช่างใไม้ไส้ระกำเหลือเกิน
“อืม ท่านพี่เป็จิตใเา” ิเต้าเีแ่เอ่ยอ่างคล้อยาคำูของนาง
ิเียวเอ๋อ์ตกตะลึง เมื่อไ้ยินเช่นี้ อีกั้ข่าวก็ืไ้พอสมแ้ว อ่างน้อยก็ไ้เื่าของคบครัวุ นางึตัดินใว่าะ้ไปปรึกษาหารือกับี่า่
นางูคุยกับิเต้าเีแะเปลี่ยนั้ไปี่ี่าของตน าั้ก็คิดว่าไปูเาั่ เาะคงอ่านำาจนเื่แ้ว
ิเต้าเีก็ุความปรารถนาของนางเ่ั ึส่งิเี่เอ๋อ์ออกา้ด้วยใ้าิ้ร่า
ทันทีี่ััแ้วปิดประตู้ปีกตะัตก ิเต้าเีก็เ็ิเี่เอ๋อ์เดินเีกำแพงเ้าไปทาง้ปีกตะัออกทางด้านิใ้ เมื่อฉุกคิดไ้ นางึเดินอ้อมั้าไปทางด้านทิศตะัออกของ้ั้ แะแอบฟัอยู่หลังกำแพง
“ท่านพี่ ่าี่!” เมื่อิเี่เอ๋อ์าึก็รีบตะโกนเรียก
“ข้าอยู่ี่ี่” เีของเามาาหน้าต่างทางิเื าั้ก็ไ้ยินเา่ำา
ิเี่เอ๋อ์ชะลอฝีเ้า แ้วเดินย่องเาๆ
าั้นางก็เยื้อง่างไป ส่ายัทรงกลมัเล็กมาจนถึง้ด้านิเืุ ้ี้เป็้ี่ทะลุ่ากัน ทางด้านทิศตะัออกคือตำแหน่งี่ิจื้อเิ่งไว้ ่ด้านทิศตะัตกิกับลานบ้านคือ้อ่านำา ขณะี้ิจื้อเิ่งกำลังถือำานั่งอ่านอยู่ี่หน้าต่างแะ่โดยโยกศีรษะไปมา
“่าี่!” เีของิเี่เอ๋อ์ฟัูอ่อนหวานนัก
“อืม!” ิจื้อเิ่งลืมาึ้แะลดำาา าั้ึโบกมือให้นางแ้วเอ่ย “าพี่มาทางี้ ตรงหน้าต่างะุาเกินไป” เาาถึงว่าตรงลานบ้านมีา หากั้สองะูคุยกันเรื่องัคงไ่สะดวก
ิเี่เอ๋อ์าเาออกา้ด้านใุมาจนถึง้าี่เป็้รับแขก คบครัวฝั่เามีั้หมดา้ ตรงาคือจุดั ด้านซายคือ้ของิจื้อเิ่ง ่้าสอง้คือี่่เิเ้าไป
ขณะี้ิเี่เอ๋อ์าิจื้อเิ่งาึฝั่ตะัออกของ้รับแขก ตรงี้คือด้านทิศตะัออก ิจื้อเิ่งเปิดหน้าต่าง า้าั้เมื่อมองออกไปไๆ ะเ็จางกุ้ยฮัวกำลังถอนญ้าอยู่ใแปั
เมื่อิเต้าเีแอบาาึ นางบังเอิญไ้ยินิเี่เอ๋อ์เล่าให้ิจื้อเิ่งฟัว่าืไ้ความอะไรานางบ้าง
“าคาด เหมือนี่ท่านแ่คิดไว้ไ่ผิด ุช่างเป็ี่เรื่องเยอะจริง” ิจื้อเิ่งโโจนกัดฟันกด
ิเี่เอ๋อ์ยกิ้ึ้ มืเ็ๆ ของนางบิดผ้าเช็ดหน้า แ้วเอ่ยอ่างโโ “ฮึ หากไ่ใ่คบครัวุื่มือมาุ่ คบครัวเราะไ้เพียงห้าำึหรือ?”
ิจื้อเิ่งโบกมือให้นางแะกระซิบว่า “เี่เอ๋อ์ ระมัดระวังคำูด้วย เรื่องี้เ็ีป้าาทรมานาท่าน่าไ่ไหว เจ้าอ่าลืมิ อาี่ัไ่ไ้หมั้นา ่อาเล็กก็ัไ่ไ้เื
“บุตรแห่งท่าน๋ั้ึ่าไ้ืไ่? เาาารถให้ชื่อเีแะความร่ำรวยแก่อาเล็กเราไ้จริงหรือ? ข้าว่า ถึงอ่างไรก็ไ่น่าเชื่อไ้ แ่่ท่าน่าูา็มักะไ่ค่อยมีเหตุผลอยู่แ้ว” ิเี่เอ๋อ์ัคงสงสัยกับชื่อเีแะความร่ำรวยี่ิีื่กล่าวถึง
ิจื้อเิ่งถอนหายใเล็กน้อย าั้ึ “เรื่องี้ไ่เืั า่ชีวิต่มีเรื่องเช่นี้ เรื่องี่อาเล็กะไ้ความมั่งคั่งร่ำรวยก็เป็เรื่องี่ามั่นไว้อยู่แ้ว เพียงแ่ว่า ท่าน๋ี่ท่าน่าูถึง ข้ากับเจ้าเก็ัไู่้แน่ชัด มันะ่าาเพียงั้เีหรือ?”
“ไ่่าอยู่แ้ว ลำพังาท่านใเรามีภรรยาเล็กก็รู้ไ้ ท่าน่าคิด่าเกินไป” ิเี่เอ๋อ์ส่ายัทรงกลมเาๆ สำหรับเรื่องี่ิเี่หลันะแ่งไปี่ไหน นางไ่ไ้ใ่ใันิด
ิ่งี่นางเป็ห่วงคือทรัพย์ินใมือของิีื่ คบครัวของนางะแ่ไ้เท่าไรกัน
“่ี่เราะมา ท่านแ่แอบกับข้าว่า ี่บ้านนอกั้ีวามโลภิ่นัก ่อาี่ี่เ่าเีอยู่ข้างนอกเก็มีชื่อเีิ่นัก กระทั่งท่านาัไ้ยินแะกับท่านแ่ว่า ตระกูลิั้มีตื้นลึกหนาบาง”
ิจื้อเิ่งคิดแ้วเอ่ย “เรื่องี้ไ่รีบร้อน ุเก็ูเหมือนาแยกบ้าน เราไป่ หากมีเพียงเาี่่า้าแยกบ้าน ท่าน่า่ไ่มีทาง แ่อาาูเป็ื่ตรง ท่านปู่ท่าน่าว่าเช่นไร เาก็คล้อยาั้”
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??