เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
รอยยิ้มหลิวเ้าเซียงไ่สามารถุลงไ้ ขอเีเอ่ยึเื่แยก้า าง็ยิ้มปากะฉีกึใบู “ใ่ วันี้่ข้าไปาคนใู่้า ่าะ่แ้าหลังั้อย่างดี ึต้องื้อิฐิ จุดี่ควร่แซ่ม็ต้องำใ้ดี”
เืู่ึาแยก้า หลิวเ้าเซียงภูมิใจิ่ั คนใครอบครัวางผลักดันู่เบื้องหลัง ำใ้ี่น้องะูหลิวเหล่าั้เอ่ยึเื่แยก้าใี่สุด างึไ่ไู้้ึผิดแ่ย่างใด
ัใจคนเราไ่ีอะไราไปก่าคำ่า ‘ผลประโยชน์’
าี่างทำสําเ็ไ้เพราะ่าคนใะูหลิวแต่ผลประโยชน์ ไ่เห็นแ่ความสัมพันธ์ นี่โษใครไ่ไ้!
ป้าหี่ยิ้ม “เืู่ึเื่ี้ ข้าเกือบืไป่าพอไ้ยิน่าครอบครัวเจ้าะแยกา ข้าไปค้นเมล็ดพันธุ์ปีี่แล้วมาึ่ห่อ ีเดี๋ยวเจ้าเากลับไปใ้แ่เจ้า้ ข้าเห็น่า้าเจ้าหลังั้แ้ะเก่าแะต้อง่แ แต่ดีีู่่ริมน้ำ ารดน้ำั็สะดวกิ่ั”
“ขอบคุณ่าป้าหี่ เื่วานแ่ข้ายัง่าะไปาทุกคนู่า้าไหนีเมล็ดัเืเยอะ”
หลิวเ้าเซียงพึงพอใจัี่ั้า เนื่องาตั้งู่ริมน้ำแะู่ไกลา้าหลิวโดยีแ่น้ำคั่นา ไ่่าะทำาเพาะปูืหลีกเี่ยงเืุ่่าะูหลิว็นับ่าสะดวกอย่างา
ป้าหี่เป็คนดี หลิวเ้าเซียงเ็ยินดีี่่าแ่ีสาเช่นี้
“ป้าหี่ รอ้าข้า้าไปแล้วีโครัว ่าทั้งครอบครัวต้องไปิ้าร้อนๆ ี่้าข้าใ้ไ้นะ”
“ไ้เลย!” ดวงตาป้าหี่เต็มไป้รอยยิ้ม
างหยิบี่ัผงใ่อาหารไ่ลงไป ตั้งใจะเาไปเีู้ไ่สี่ิตัวใ้า
ไ่เหล่าี้หีุ่่ฮัวเี้ไว้ั้แ่ปีี่แล้ว หลังาาไปส่วนึ่็เ็บแ่ไ่ไว้สามตัว ปาฏ่าก่อนุีีไข่ฟัาามาย ตอนี้ีาดเท่าักำปั้นเ็
ไข่ี่เาไปแลกเิมาไ้ หีุ่่ฮัวเาาั้ โดยตั้งใจ่าหลังาาเ็บเกี่ยวฤูร้อน่าไปะื้ข้าวเปืมาไว้ี่้า ะไ้เามาเี้ไ่
ไ่ะาไ่เื่ไ้รับสารอาหารอย่างเต็มี่เท่าั้
“เ้าเซียง ตามิีาี่เจ้าสอน หลังาี่ไ่เราฟัาาเปื มัน็แ็แขึ้นิๆ”
ป้าหี่ไ่เคิด่าาใช้ั่ะช่วยใ้ไ่แะูไ่ีความอบอุ่น ีทั้งยังำใ้ไ่เหล่าีู้่รอดไ้ใเดือนแ
หลิวเ้าเซียงยิ้มเบาๆ ิยุคโาู่ใเกณฑ์่ำ ึยิ่งไ่รู้อะไรเกี่ยวัวิทยาศาสตร์
ูไ่เิีตัวเ็ู่แล้ว เื่ฟัาใ่อากาศา แ้่าะีแ่ไู่แล แ่ัตราาู่รอด็ค่อนข้าง่ำ
างเข้าใจความุป้าหี่ าเีู้ไ่ใู้่รอดไ้สำเ็ ใาาป้าหี่ นั่นืเิทั้งั้
“แต่ปีี่แล้วเ้าเซียงเาไ่ไปาั้ มิเช่นั้ปีี้็คงฟัไข่ไ้ไ่น้อย” หีุ่่ฮัวเอ่ยขึ้น
“ุ่ฮัว ครอบครัวข้าีี่ิเีสองไ่ แล้วยังี่าแ่ ่าี่แล้ว็ข้าี่ยัง่างู่ ปีี้้าข้าต้องเี้ไว้าหน่อย ำัะพึ่งไ่แค่ี้คงาไ่ไ้ไ่า ีอย่างอากาศา าเี้ี่้าเจ้า ข้า็คงูแลไ่สะดวก”
“หืม ้าเจ้าะเี้ไว้ีเยอะื? ไ่เหล่าี้ไ่ไ้กำไร ่าั่าต้องใช้ข้าวแลกัไ่เีึ่ั่ าะเี้ไ่ใ้ดี ็ต้องเปลืองอาหารไ่น้อย เพราะไ่ิไ่น้อยไปก่าู้ใญ่ึ่คน”
แ้่าป้าหี่ะ่าทําเิไ้ แต่ใความเข้าใจาง าเี้ไ่ต้องใช้ัป่าแะรำข้าวแข้าวเปืามาย เช่นี้ึะพอีกำไร
“มั่นใจไ้ ข้าีิี นอกาี้ครอบครัวข้าไ่เีแต่เี้ไ่เท่าั้ แต่ยังเีู้อ้วน้!”
ตอนี้หลิวเ้าเซียงคิด่าไ่ัู้แลยากเิไป ึวางแผนี่ะเีู้ี “โอ้ ข้าเกือบืเื่ี้ไป ่ข้ายังไ่รู้ ข้าต้องีกลับไปคุยัเา”
เื่ไ้ยินเช่นี้ป้าหี่็ีเ้าไปใ้าเพื่อเาเมล็ดัี่ห่อไว้ใ้าง แะใ้างวิ่ง้าๆ
ทันทีีู่จบ เาหลิวเ้าเซียง็าลับไปาปะูลาน้า
“เ็คนี้ใจร้อนิๆ”
“่าแ่ เ้าเซียงต้องีแผนางเู่แล้ว ่าแ่ ูิ ไ่ีู้ีพลังเืเิ”
นับั้แ่ีาใ้อาหารไ่ี้ หีุ่่ฮัว็ยิ่งไ่กระตือรือร้นังานเย็บปักี
ใทางั้า หลิวชิวเซียงงานี้า
ป้าหี่าบนใ่างแะโดยไ่โกรธ “ตกลงใครืบุตรสาวข้าั”
“ไ่ใ่ี่ชิวเซียงแ่ ่าแ่ ข้าั่าคล้ายัเช่นี้ ่าใาเื่ี้เถิด”
“เจ้าเ็ไ่รู้จักโตคนี้นี่”
แ่แะบุตรสาวําั่ล้อ่เถียงัเ่ ใใจ็ยิ่งเต็มเปี่ยมไป้ความหวัง
หลิวเ้าเซียงเจอหลิวากุ้ยู่หน้า้าี่เนิน้าลำธาร
เนื่องาเื่าี่เิึ้ใ้า่ี้ หลิวากุ้ยึขอลาัซิวฝาเป็าชั่วคา รอก่าเาะ่้าเสร็จึะกลับไปเี่อย่างสงบุ
ัซิวฝาประทับใจาัิีี่เาจัดาเื่ี้
“่า่ ำัทำอะไรื?”
“ูรัก เุใเจ้าึมาี่นี่?”
หลิวากุ้ยําัใช้จอบุหน้าิู่ใรากัืพลิกขึ้นมา เาารากเหล่าั้ไปีทาง าั้็ใช้จอบเคาะิบนั้า “สองวันี้ีแแจ้ง ่ึีำััืเหล่าี้ไปบางส่วน ีเดี๋ยวำพื้นใ้เรียบ็ะไ้ตากข้าวเปื”
“อื้ม ่า่ ้าาู่า้าเราใหญ่แ่ไ”
หลิวากุ้ยุใช้จอบใมือ แล้วเ้าขึ้นบุตรสาวคนรองเาีู่ขึ้นมาีหลายิ้ ก่อนะา้รอยยิ้ม “เจ้าต้องาทำิ่งใดี?”
หลิวเ้าเซียง้รอยยิ้ม “เราีี่าสองไ่ไ่ใ่ื ข้าำัคิด่าปีี่แล้วข้าเี้ไ่ี่้าป้าหี่ไ้ดี ึาู่า้าหลังี้ใหญ่แ่ไ สามารถเี้ไ่ไ้ืไ่ ีอย่าง่าแ่ข้าเป็ผู้เชี่ยวชาญาเีู้ ีเดี๋ยวไปืูู้มา เื่ึฤูร้อน่า่่ไปจับปา เท่าี้้าเรา็น่าะพอู่ัไ้”
“เจ้าไ่ไปตระเวนรับไ่แะไข่แล้วื?” หลิวากุ้ยรู้่าบุตรสาวหลักแหลมีไหวพริบ ึารู้่าเุใางึปล่อยงานี้อย่างง่ายดาย
“่า่ ีไ่กี่ปีข้าไ่คิด่าะำาี้คนเดียว่ สู้เี้ไ่ี่้าใ้เยอะหน่อย เช่นี้่า่ั่าแ่็ะไ้าใ้”
หลิวากุ้ยยิ้ม “เจ้านี่ รู้เื่เิไปแล้ว เิี่ัแ่คิด่าปีี้ะไ่ใ้เจ้าา้าไปำาเหล่าั้ี ตอนี้ีิเรา็พอไปไ้ ยิ่งไปก่าั้ เิีเจ้า็...าเจ้าาเี้ไ่เีูู้่้า ข้าะใ้คนมาช่วยทำ้าหลังใ้ ้ ืเจ้าไป ้าหลังยังีี่ิรกร้างาสามไ่ก่า เป็ปู่ข้า เีแต่ทำาเกษตรไ่ไ้ แต่สามารถ้า้าหลังใหญ่ แล้วล้อมรั้วี่ิสามไ่ั้ไ้”
“สามไ่ก่า?” หลิวเ้าเซียงไ่รู้่าสามไ่ั้ใหญ่แ่ไ างส่ายัแะไปูี่หลัง้า อืม ค่อนข้าง้า แต่้าเีใด างเ็ไู่
างหันหลังใ้ตัว้า ้าขวาืแ่น้ำีู่่ไ่ไกลไป ริมน้ำีฝั่็ืู่้าสามิี้ ส่วน้า้า็ืี่ิรกร้างสามไ่ก่า รั้วไ้ี่กั้นูู่พอััคน าี่ทรุดโทรมั้บ่ง่าไ่ีคนมาูแล
ถัดารั้วไ้ะเห็นี่ิ้านอก เีแต่ี่ิสามไ่ก่าหลัง้าู้าก่า ้าข้างี่ิืั้เป็เนินเาเ็ๆ พอ้าเนินไป็เป็หลังเชิงเา
หลิวากุ้ยเิ่าตัว้ามายังหลัง้าตามบุตรสาว าั้ชี้ไปทางิี่แตกะเีแล้วเอ่ย “นี่ืี่ิืึ่ าเพาะปูคงไ่ไ้ ่คิด่าีเดี๋ยวะื้รั้วา แล้วใช้ิร่วนเหล่าั้ทำเป็กำแพง้า”
หลิวเ้าเซียงไ่เข้าใจิ่งเหล่าี้ แต่างไ่ไ้ใ เีแค่ชี้ิ้ไปทางรั้วไ้แล้วเอ่ยา “่า่ เราสามารถื้ี่ิรกร้างไว้ไ้ืไ่?”
หลิวากุ้ยไ่กระจ่างึา่ “เจ้าะเาี่ิรกร้างามายไปทำอะไร? ่คิด่า ่ไปะ้ากำแพงขึ้นมา แล้วทำปะูเ็ไว้้าข้าง ึตอนั้ะไ้ขึ้นเนินเาไปาป่า”
“ข้า็คิด่าต้องาื้ี่ไว้ ึเวลาะไ้ำเ้าไ่ัูไว้ั้”
างไ่สามารถเื่โรคระบาดืมลพิษัหลิวากุ้ยไ้
“่า่ ึ่าไ็ไ่ไ้แพงั เราื้ไว้เถิด ่าู่ิ า่า้ากำแพงั้ ่ไปเิ้าเราีเิ ็ะไ้าั้าใ้้าไปไ้ี”
หลิวากุ้ยลงมาี่บุตรสาว ััส็แ่ ี่ิ้าาดี้ต้อง้า้าจิ้นย่วนกี่ทางเข้าั!
“ตกลง ข้าะกลับไปคุยัหี่เจิ้ง ื้ไว้็ดี ึตอนั้่ทำปะูไว้ข้างเนินเา ปล่อยใ้ไู่่ั้ะไ้ไ่ขวางูขวางตา้”
เาู่ใู่้ามาารู้่าชาว้าคิด่าไ าทุกคนีีิี่ไ่ดี็ไ่ีอะไระู แต่าึ่ใั้ีความรุ่งเรืองขึ้นาะทันหัน ไ่แน่่าเาอาจะึัใจ็เป็ไ้
ก่อนี่ครอบครัวหลิวากุ้ยะจัดาเื่าุ่าไ้ิๆ หลิวเ้าเซียงึไ้แต่เ็บเิแล้ว่ำอย่างเงียบๆ ้าทำอะไรโจ่งแจ้งเิไป
หลิวากุ้ยจัดาเื่ี้ไ้ไ่เลว วันรุ่งขึ้น็ำข่าวดีมาแ่ครอบครัว
ตอนี้ครอบครัวไ้แยกัแล้ว ครอบครัวฝั่เาึไ่ต้องก่อไฟำาาี่ไป หลิวากุ้ยไ้เีมาาหลิวต้าฟู่ี่ใช้ิไ้ครึ่งปี เพราะ้าเาังต้อง่แแะ้ากำแพง เื่ี้้าคนมาช่วย ึต้องำาารองรับคนเหล่าั้ไว้้
หลิวต้าฟู่ึใ้เาเีไปเยอะหน่อย หลิวฉีื่เ็ไ่ไู้อะไร เีแต่เาเก้าอี้เ็าั่งูบันได
เพราะเกรง่าหลิวากุ้ยะข้าวเปืไปเิแ้เีึ่เม็ด
ขณะี้ทั้งครอบครัวำัิอาหาราวันั ีเนื้อูเ็ผัดั่แขกแ้ึ่จาน ักาดดองเปรี้ยวึ่จาน แะแไข่ใ่ดอก้ ีัข้าวสองอย่างัน้ำแึ่อย่าง ทั้งครอบครัวไ้ิ้าัอย่างเอร็ดอร่อย
เื่จางกุ้ยฮัวไ้ยินเื่ี้็ึัึ้ไป แล้วึเอ่ยา “เุใึต้องื้ี่ิอาศัยเพิ่ม?”
หลิวากุ้ย่า “ูรองเรา่าาเีู้ัไ่าก่าี้ แต่็ัเีกลิ่นเ็มัน ึคิด่าาเีู้ัไ่ไว้้าข้างเนินเา”
อย่าเห็น่าเนื้อูผัดแล้วเีใด แต่มูลมันีกลิ่นเ็ิ่ั ขอเีลมัเบาๆ ็ไ้กลิ่นมาแ่ไ
“่า่ ึตอนั้เรา็ุบ่อมูลูไปทางหลังเนินเา ใูู้่่าา้าเราาี่สุด เ็เิไปคงไ่ดี”
หลิวเ้าเซียงู้ึ่ากลิ่นี่เ็หึ่งะำใ้างิไ่ดี แะไ่ดี!
หลิวากุ้ยนึกึตำราเ็ัต่างๆ ี่เอ่านใ้าาา์ั เาจำไ้่าึ่ใเ่ั้บันทึกเื่าา้าูไว้ ึยิ้มแล้วเอ่ย “เื่ี้ข้ารู้ คาก่อนี่อ่านเจอใตำรา ่าใ้ใช้แผ่นิทำเป็ราง ำมา่ัเป็ๆ อย่าใ้ีช่องโหว่ าั้ใ้มูลูไลงไปใบ่อมูล แต่เช่นั้ะเปลืองเิเิไป ข้าำัคิด่า ึตอนั้ใ้เาิร่วนมาทำ าำใ้รัดกุมหน่อย็คงไ่ต้องั่ามันะตัน”
หลิวเ้าเซียงคิดู ิ่งี้ไ่ต่างาู้ำโลกยุคปัจจุบันเลยนี่า
“ถ้าอย่างั้็เาแผ่นิมาใ่้ แ้่ามันะใช้เิ แต่็พอไ้”
างไ่ต้องาใ้เวลาาาาี่หอรุ่น แต่เื่ีลมัมา อ้าปาก็ีแต่กลิ่นเ็เข้าปากแ
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??