เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
“ท่าน่ ากท่านไ่พูด ้าเอง็ิไ่ึ เ่ี้็ี ุาซูั้มีุญุต่อ่แม่่าใญ่หลวง ากไ่ใ่ว่าจ้าวี่เขาาาั้มีาสาารถเ่า ไู่้ว่า่ัแม่ี้... ้สามัเล็ก เาจะาาั่แม่ได้่าไ”
คําพูดหลิวเ้าเซียงำให้ัใหลิวซานุ้ยเืมีฝนโปปาลงา ากสามีภรรยาเิมีอันเป็นไป ุาทั้งสามราวัไ่มีรากี่ยึดเาะไว้ จะ่ไปู่แห่งใ็ไ่อาจู้ได้!
ี้ืฤดูใไ้ผลิเดือนีา แต่เหตุใแสงแดดึได้แรงแตาเ่ี้!
หลิวซานุ้ยเงย้าึ้มอง้ฟ้าสีคราม ใดวงตาเขามีา่าี่เ็ สิ่งั้ื น้ำตา!
ว่ากันว่า ไ่่าี่บุรุษจะั่น้ำตา
แต่ไู่้ว่า าเจ็บปวดนี้เิาสิ่งใ!
ัใี่จริงใจหลิวซานุ้ยั้ เพราะาะำอันั่้าหลิวีซื่อึำให้มีาแใใจาา เขาเอื้อมมือาลูบ้า ตาม้เีง่ลมาใจุ่ๆ า้!
เขาทอดถอนใจี่ะาชีวิตไุ่ิ หรือว่าเขาะเคียดแค้นิัาเหี้ยมโหดู้เป็นาา?
หลิวซานุ้ยำักล่าวโทษัเ า่าเขาเ้าใจและิไ้เร็ว่านี้ ่านิัคนเ่าี้ออก ุาเขาไ่มีาเป็นแ่ใคราบเ็เ่ี้
เมื่อิไ้ ัใเขา็เจ็บปวดุแ่าเดิม
ุาเขาเิีะชอบเ่สนุกสา าี่เขาู่ใบ้าน็ะีเีหัวเาะเิ่าุาดังึ้ั่...
“ท่าน่!” หลิวเ้าเซียงี่ำั่ไู้สึ่าา์บิดาิปิไป ึเอื้อมมือไปดึงแเสื้อเขา
“่ไ่เป็นไร เีแ่เื่อยาาเทียวไปเทียวา้า ึเวียนีะเล็กน้อย เ้ารีบไปิน้ำชาาให้่ ได้หรือไ่?” หลิวซานุ้ยเอง็ไ่ทันสังเกตว่าท่าทีี่ปฏิบัติต่อุาั้อ่อนโยน่าเดิม
หลิวเ้าเซียงเีีะเพื่อมองำเขา่าละเอียด เมื่อแ่ใว่าบิดาไ่ได้โ ึวิ่งเ้าไปิน้ำชาให้องครัว
“ท่าน่ รีบานั่งเร็ว” เิีหลิวิเซียงี่ำัเ็หยางไ เมื่อได้ยินบิดาบอ่าเวียนีะึยกเ้าี้าวางระเบียงให้เขา
หลิวซานุ้ยาใจเ้าึๆ ปาูเขามีกลิ่นหอมาๆ โชยเ้าา ู้สึกเีว่าาุใอกั้าไปและได้ผ่อนคลายไ่น้อย
ถูก้ เขาแคบครัวาแ้ ชีวิตต่อานี้จะ่ๆ ีึ้ เขาจะ้ำใหุ้าอยากหัวเาะ็หัวเาะ อยากิ็ิ อยากซื้อ็ซื้อ
ซึ่งจำเป็น้ใ้เงินาา!
หลิวซานุ้ยแกํามือ เขา้พยาาเพื่อให้คนใคบครัวมีชีวิตี่ี
าุ้ยฮักลับาาแปลงผักั้า เมื่อเห็นู่ทั้งสามนั่งเ็หยางไู่ตรงั้ หยางไใกะละมังใญ่ึเหลือเีเล็กน้อย
“เ้ากลับาเมื่อไร?”
“ช่วงกลางาเว่ย!” าเว่ยี่หลิวซานุ้ยพูดึื เาประาณ่าโลกปัุั
“ิ้าวแ้หรือ?”
“ิแ้ เ้าไปดินแปลงผัก้าัหรือ? แ้ว่าจะ้ากลับาำไ่ใ่หรือ? รีบานั่งพักเร็ว”
หลิวซานุ้ยกวัือเีนางให้ั่้างๆ เขา
หลิวเ้าเซียงแทบไ่ไี่จะถามว่า “ท่าน่ เรื่องเป็น่าไบ้าง?”
หลิวซานุ้ยอดไ่ได้ี่จะหัวเาะาดังๆ “้าำัิู่ว่าเหตุใเ้าึอดทนได้าเ่ี้ ี่แท้็ำัู่ี่เ”
เขาหันไปาาุ้ยฮัีั้และพูดว่า “ุ่าจัดาเี้ ีี่ไดู้งเตือน่ พอ้าไป ่บ้านท่านั้็กัดฟันหกิ้าตำลึง ต่อา้าบอ่ามีไ่ึ เงินี่ไปไ่พอ ีั้า้าาัช่วยโ้้า้ คนู้ั้ึถาม้าว่าเงินไปเท่าไร ้าึแปัดไปเล็กน้อยว่ามีเี้าิตำลึง”
“่า เหตุใึบอ่าเอาไปเี้าิตำลึง เช่นั้ากเขาไ่ตกลงจะำ่าไ?” าุ้ยฮัร้อนใจ
หลิวิเซียงีู่่้า้างิ้ “ท่านแม่ อย่าเิ่ร้อนใจ ท่าน่บอ่าจัดาเี้แ้ไ่ใ่หรือ?”
ระหว่างี่เิาไป หลิวซานุ้ยไดูุ้ัา้าาาสักพักใญ่ เริ่มแรกบอ่าเขาชอบี่ดินผืนั้ ไ่ว่าา้าามีาิเ่ไ ้ช่วยเขาซื้อี่ดินให้ได้ า้าาเป็นคนี่่านสี้าคนเป็น เมื่อได้ยินเขาพูดเ่ี้ ไเลยจะไู่้ว่าเงินหลิวซานุ้ยมีไ่พอ แต่็ิว่าไ่่าัาก
เขาีแอยากำาเาั้นี้ให้ำเ็ หลิวซานุ้ยเห็นเขานิ่งเงียบไู่า ึบอ่าาค่าใ้จ่ายี่้ให้า้าา จะมอบแดงให้เขาีึ่งตำลึง
า้าาิดู ากได้เงินทั้งก้อน่เป็นเรื่องี ึ้ารับปากไว้ เขาึพยาาช่วยโ้้า่บ้านท่านั้ให้ีแรง
ึ่าไเขา็ำาค้าเาู่ทุกเมื่อ ำัิัเหล่า่บ้าน เขาึัาได้่าชัดเจน ึส่งสัญญาณให้หลิวซานุ้ยว่าสาารถให้แดงไ่กี่ตำลึงแก่คนู้ั้
แน่นอนว่าเมื่อ่บ้านท่านัู้้ว่าหลิวซานุ้ยนำเงินาเี้าิตำลึง ใ้า็ง้ำลงราวัึทันใ า้าาัว่าเรื่องราวจะไ่เป็ไปาแผนี่วางไว้ ึแส่งสัญญาณให้หลิวซานุ้ยรีบเอาแดงี่เตรียมไว้า
เมื่อ่บ้านเห็นว่าเป็นแดงห้าตำลึง ึีใจ าั้ัหลิวซานุ้ยว่าี่ดินนี้ไ่ได้ีั ึิให้ใราคา้าิตำลึง
าุ้ยฮัไ่เ้าใจ ึถามว่า “เ้าบอ่าี่นาตรงั้ไ่เลวไ่ใ่หรือ มิฉะั้เ้า็ไ่มีาไปี่ำเและซื้อี่ดิน แ้เหตุใ่บ้านึบอ่าี่ดินั้ไ่ีั?”
“เ้าไู่้อะไรเีแ้ ่บ้าน็พูดไป่าั้ เขาเีแ่ิำูี่จะไปัเ้าา ใจะสนใจว่าี่ดินเ้าาีหรือไ่ ึ่าไเขา็ได้ผลประโยชน์”
เมื่อน้ำใสจักไ่มีปลาได้่าไ!
หลิวซานุ้ยไ่สาารถอธิบายให้าุ้ยฮัเ้าใจ่าชัดเจนใเรื่องนี้
หลิวเ้าเซียงแิใใจ าสู่า้ามมิติ ัดักได้ใจคน!
ุ์่มีาจริงใจ และุ์็้มีัดักี่ล้ำึ้เช่นกัน!
่าเืหลิวเ้าเซียงจริงๆ นางมีัใี่อยาก้า้าึ้ี เงินตรา๋า นาง้อ้าแไว้ไ่้ามัน
าุ้ยฮัได้ฟัและพูดว่า “่บ้านคนนี้ไ่ใ่คนีอะไรั”
เานี้าุ้ยฮััไ่ิว่าคบครัวนางจะมีวันีุ่่เืมั่งคั่ง หรือาี่ใบ้านจำ้มี่บ้าน ท่าาัเนางั้ำให้คนทั้งบ้านหัวเาะ
หลิวเ้าเซียงหัวเาะขบขันู่้า้าง “ไ่ว่า่บ้านคนั้จะีหรือไ่ีคบครัวเา็ได้รับประโยชน์”
้าวสารัมีาสั้นาไ่เท่ากัน คนเา็มีแบ่งแีั่!
เิเป็นคน็้มองไปา้าง้า
“ใ่แ้ ุ้ยฮั หลังาหักค่าใ้จ่ายี่นาีห้าไร่ัี่ดิน้าห้าไร่ เิีะเป็าคาิตำลึง กลายเป็น้าิตำลึง แ้ให้่บ้านห้าตำลึงัา้าาตำลึง และค่าธรรมเนียมโฉนดึ่งตำลึง ั้เี้าิแปดตำลึง เาปะัให้ท่านแม่ได้ั้เจ็ดตำลึง”
เงินเจ็ดตำลึงำัไ่ากอะไร แต่ำัคบครัวหลิี้สาารถใ้ำอะไรได้าา
หลิวเ้าเซียงัเกลี้ยกล่อม “ท่านแม่ ท่าน่ปะัค่าเ่าให้ท่านยายได้ั้เจ็ดปีเชียะ! ่าี่้า ให้่บ้านั้ห้าตำลึง นับว่าุ้่า!”
พอนางี้แเ่ี้ าุ้ยฮั็ฟัเ้าใจและู้สึ่าุ้่าจริงๆ
“่าเิ ึ่าไ็เป็น่บ้านคนอื่น ไ่แน่ว่าเ้าาอาจจะู้ว่าเขามือเ้าไ่สะอาดั้แต่แรก”
หลิวเ้าเซียงิ้และพูดว่า “จะให้คนเขาเิาาั้ไกล ึ่าไ็ะให้ค่าเิาสัก่อย”
เช่นเียวัพังานขายใโลกยุคปัุั าออกเิาประจำ าบริษัท็้ี่าเิาและี่พักัุให้ไ่ใ่หรือ?
ไ่แน่ว่าคนเป็นาอาจจะิไวู้่แ้ เีแต่เืี่จะหลับตา้างึ่งไว้แ
“วันหลัง ้าจะาเาว่าง่่ากลับไปให้ท่านแม่”
หลิวซานุ้ยิและพูดว่า “ตกลง วันะื้าจะไป่่าให้ท่านแม่ แ้นำเกี๊ยวหยางไไปให้ท่านแม่้”
าุ้ยฮััว่าเกี๊ยวต้มสุกแ้จะติดกัน “้าว่าะแไส้ัแป้ไว้ ให้แม่้าห่อิเอง จะได้ไ่กัน”
“เ้าว่า่าไ็ตามั้ โฉนดี่ดินัังสือเ่า้า ้าวางไว้ใต้นบนเีเา เ้าเ็บไว้้ ท่านแม่เ็บเสร็จ เา็ไปช่วยนาง้า้า แ้ค่อยนำเ่าี้ให้นาง”
าุ้ยฮักังวลเล็กน้อย เรื่องเ่ี้ปิัได้ยาก ้าเร็ว็้มีคนู้ “้าจะช่วยแม่เ็บไว้่ ากไว้ี่นาง้าไ่าใ เพราะนางัู่ำัคนเียว”
“ท่านแม่เาไ่ แ้ใจะู้ ่้านี้ัมีคนถามท่านว่าท่าน่ไปี่ใ เา็แ่บอ่าท่าน่ปวดท้องีแ้ คราี้ึไปาี่ำเ” หลิวเ้าเซียงเ่
ข้อแก้ตัวเป็นสิ่งี่ืัได้ หลิวซานุ้ยเคยอาารเป็นพิษ ากจะมีั้ต่อไป คนอื่น็ไ่ิาก
“ูงพูดถูก ากเาไ่พูดออกไป แม่เ้า็ไ่ได้าี่หมู่บ้านเา หมู่บ้านาิลี้จะู้จักได้่าไ แม้ว่าคนใหมู่บ้าน้าิลี้เห็นี่าั นาง็ไ่ได้พักี่บ้านเ้ร์จิ้นย่ แต่พักี่บ้านเล็กๆ ั่ไป อาจจะบอ่าอวี้เ๋ไ้วานคนาช่วยเ่าให้นาง็ได้ จะได้ำให้เาดูแลท่านแม่ได้โดย่า”
หลิวซานุ้ยได้ิไตร่ตงไว้แ้ ึ่าไ็ไ่มีใู้เรื่องเงิน้าิตำลึงเิซื่อ ส่เงินาุ้ยฮั เขาเอง็แกล่าวัหลี่เจิ้งไว้แ้
าีคนพูดึเรื่องนี้จริง อันี่จริงหายึู้เฒ่าู้แก่ใหมู่บ้าน า่ากลายเป็่าึ้า ็บอ่าาุ้ยฮันำเงินสินเ้าสาวไปซื้อี่ัเลี้ยงไ่ัหมูแ้ ะั่เงินี่ำเครื่องไ้ใบ้าน็้ติดค้างไว้่
ทั้งคบครัั่งเ็หยางไไปพลางและปรึกษาารือแผนางรับเพื่อไ่ให้เป็นี่สังเกตู้คน
าระมัดระวังนำไปสู่าสร้างเรือหมื่นปีได้
หลิวเ้าเซียงชื่นชมแนวิคบครัวแสนี่าเงียบๆ ีั้
“ุ้ยฮั ้าจะาูๆ ไปเ็บหยางไเพิ่มสัก่อย”
หลังาเ็ไ้เ็ิ้ หลิวซานุ้ยปมือและลุกึ้ื
าุ้ยฮัมองไปี่หยางไใกะละมังไ้ขนาดใญ่ีใ่าไ่เ้าใจ เหตุใั้เ็บเพิ่ม?
“เา้เอาไปให้ท่านแม่ส่ึ่ง และส่งไปใหุ้าซูส่ึ่ง แ้็่แม่เา...”
ใใจหลิวซานุ้ย เขาไ่ได้อยากส่งอาารให้หลิวีซื่อ
แตุ่ต่าง็เป็นคนหมู่บ้านเียวกัน ากบ้านตนเองได้ิี แ้ไ่ส่งไปให้บิดาาาสัก่อย เว่าคนใหมู่บ้านจะ่ๆ ห่างเหินัเา
าุ้ยฮันิ่งเงียบไปสักพัก่าจะเค้นเีงาได้ “เ้าอยากเอาไป็เอาไปเิ ้าัูสาวไ่ไป”
“้าไปเอง! เ้าอย่าเิ่โกรธ ุต่าง็เห็น ี่า วัุ่งึ้เ้าัจะำเกี๊ยวหยางไให้คนกลุ่มใญ่้!”
าหายหลิวซานุ้ยั้ชัดเจนาก แม้ว่าเขาจะไ่้าำเ่ี้ แต่เขา็้ำ
“่าเิ ท่านแม่ ถือว่าเาเีเปรียบให้บ้านเดิมสัก” หลิวเ้าเซียงเอง็ไ่ได้ชอบคนใบ้านเดิม
าุ้ยฮัู้สึกาใ ไ่เีแรงี่รักใุ่า เีนางบอ่าไ่้า ุานาง็จะเ้า้างตนเองทันที
“ได้ๆๆ เ้าว่า่าไ แม่็ตามใจเ้า”
หลิวซานุ้ยเอื้อมมือไปแะจมูก ั์ืุไ่สนใจเขา เขาู้สึ่าตนเองไ่ได้รับาสนใจึแบกะ้าึ้หลัง ิ้ะ้าใเล็กแ้เดินา
“ูๆ ไปั่!”
เบื้อง้าหลิวเ้าเซียงมีเส้นีำาด่า าู้สึกนี้ราวัหัว้าโจรูเาำับอ่า พี่้ ไปั้า รับงว่ามีเนื้อให้ิ!
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??