เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
ิเหิุ้ยที่าาด้วยจุดประสงค์นั้นกระสับกระส่ายเล็กน้อย เื่เห็นิซานุ้ยกับาี้เต๋อกำลังูุกันเื่บุตรสาว เื่าลืมั้ที่เขาเปิทิ้งไ้ก่อนห้านี้หมดสิ้น
“ใช่ๆ หานสาวข้าน่าัน่าเอ็นดู ดีที่ี้น้องาได้เ่าเีมากขึ้น ่ไปาั้หมาย็คง่า ไ่่าะเื่สินเ้าา เห็นที้าาอ่างเ้า็คงไ่ีทางใ้ากับหานสาว” ิเหิุ้ยเ่
าี้เต๋อ่ความดููดูแคลนในาา คิด่าเขาดูไ่กื่าิเหิุ้ยมาด้วยจุดประสงค์อะไร?
แต่เขา็พาามะไ่เ่ถึงเื่นั้น
“ใช่ ตราบใที่้าาอ่างข้าัู่ ต้องเีสินเ้าาให้หานสาวั้าคนู่แล้ว หานสาวข้า้ำ่ายิ่งนัก ั้ี้ข้าไปำา้า ะต้องหาสินเ้าาัาให้หานสาวข้าให้มากๆ”
ิเ้าเซียงได้ยิน็ดีใจ “ท่าน้า ระวังท่านาะจัดาท่านะ ท่านรีบาเิและั์ิไปสู่ขอ้าะใ้ดีๆ สักคนัาใ้่านาได้สุขใจดีก่า”
“โ้ หานั ไ่เสียแรงที่่าัและเอ็นดูเ้าิๆ” คำูนีู้ใจเิซื่อยิ่งนัก
ิเหิุ้ยยกเปืาขึ้นและเื นางเ็ตัวดี ั้ใแน่นอน
เขาูเปิประเด็นาั้ แต่็ูคนทำายุั้
หากูไปาเช่นนี้ เ่าดึก็คงไ่ีโอกาสได้เ่อีก
เขาึถาม่า “ี้เ๋ ได้ยินุบอก่า ก่อนห้านี้เ้าำา้าู่้าตลื?”
าี้เต๋อได้าะเู่ในใจ ิเ้าเซียงเืเื้แก้มูเค็มที่แห้อยู่ขอบเ้าี้ จริงาคาด โนี้ไ่ีาาเที่ยงที่ไ้าเปล่าๆ ุงเขาีจุดประสงค์ั้แต่แ
“ใช่แล้ว!”
ไ่ีอะไรต้องปิั ยิ่งไปก่านั้น เิีเขา็ต้องาะัสถาะี่าู่แล้ว
“ไ่ทราบ่าี้เต๋อะเล่าให้ข้าฟัไ้ืไ่ เพราะ่าหายปีมานี้ข้าเ็ทำงานู่ในโรงเตี๊ยมในตำบล เพบเพ่อค้ามากห้าหายตา ได้ยินเขาเ่ถึงเื่ค้าขาย แต่็ไ่เได้ยินเื่ราวเ่าี้ได้่าๆ”
าี้เต๋อเขาด้วยใบห้าไ่กระจ่าง
ิเหิุ้ยกล่าวต่้วยสีห้ายิ้มแย้ม “เิีไ่ให้ี้เต๋อเป็นกังวล เพียงแต่่า ในบ้านข้าัีเียและูๆ ที่ต้องเี้ดู และคงไ่าารถคาดหวังกับัิน้อยิที่ะเี้ดูัได้ ึอยากาเื่ราวาค้าขายกับี้เต๋อ”
ที่แท้ิเหิุ้ย็อิจฉาที่าี้เต๋อาเิได้
วิสัยทัศน์ิเหิุ้ยนั้น้าไก่าใู่บ้าน เื่เห็น่าาี้เต๋อี้ามาด้วย ่ากัน่า้านั้นซื้อ่าแตู่แยาก าซื้อ้าไ่เพียงแค่ต้องเีเีไ้อ่างละเอียดอ่อน แต่ัต้อง้าคนมาูแ้าโดยเฉพาะ
เื่ิเหิุ้ยเข้ามาที่า้า ็สังเกตเห็น่าีคนกุ่หนึ่งาี้เต๋้วยาาเคารพและยำเ นี่ืาาบ่าวัใ้ที่เชื่อฟังและไ่กล้าคัดค้านเ้านาย
เื่เห็น่า้าใช้้าไหมจิ่นั้ีทำ่า กระทั่งคนติดา็ัสวม้าฝ้าเื้ละเอียด เห็นได้่าาี้เต๋อนั้นีัิไ่น้อยแล้ว
ึยิ่งมั่นใจ่าาทำค้าขายนั้นาเิได้ไ่น้อย
าี้เต๋อไตร่ตงูู่่ึ่ ก่อนะเแววตาประชดประชัน “าทำค้าขายีได้ีขาดทุน ได้็แค่ิ่ไ่กี่เี่ ็าารถาเิได้หายร้อยหายัตำลึง และใ้เาเพียงึ่ปี แต่หากขาดทุน หากบางครั้งัทางไู่ เื่สิน้า่มา แต่สินค้าิ้นั้นใน้ที่็อาจะราคาอ่าง่าใา เท่ากับขาดทุน”
นอกานี้ า็ไ่ได้่าดายเพียงนั้นหากไ่ีิช่วยำทางให้ ิเหิุ้ยนั้นืคิดอยากาเิ เฮะ คงต้องเาชีวิตเ้าไปเกี่ยวด้วย?!
“นี่เป็นเื่แน่นอนู่แล้ว” ิเหิุ้ยฟังก่าเขาไ่ได้โกหก ึ้รับคำูาี้เต๋อ
าี้เต๋อบอกเล่าเื่ราวที่พบเ้ากมาอ่างละเอียด และีเื่ที่ิเหิุ้ยไ่เู้มาก่อนอีกด้วย
ั้สองูุกันจวบบ่าย าี้เต๋อูประมาณึกระหายน้ำและหา้พักเพื่อพักผ่อน
าุ้ยฮัวได้พาสองี่น้องเ็บกวาด้ปีกตะัทางด้านทิศใต้ที่แเีะใช้ทำโรงเ็บ
เื่เห็น้ที่เ็บกวาดเี้ าุ้ยฮัวยิ้มแล้วเ่ “โีที่นั้นฟังคำูนาย่าไ้ แล้วทำเตียงไ้ไ้อีกหนึ่งอัน”
“นั่นสิ ใะคิด่าท่าน้าะัา!” ิชิวเซียงเ็ดีใจเช่นกัน
ิเ้าเซียงได้ยินาเคลื่อนไหวในบ้านหลังใญ่และยิ้ม “ท่าน้าคงื่เยอะต้องหาที่พักแล้ว!”
ิชิวเซียงไปทางเืหลัก แล้วเ่ด้วยความเป็นกังวล “ท่านแม่ ท่าน่าุงเาแ่ไล่ถามเื่าทำค้าขายกับท่าน้า คงไ่ใช่่าเขาต้องาะเิทางค้าขายิๆ ใช่ืไ่?”
ิเ้าเซียงไ่ได้คิดเช่นนั้น “ท่านี่ หากทำค้าขาย่าดายเพียงนั้น ะต้องใ้่าน้ามาชี้แะื? เ่าคนละแวกนี้ แ่ะคงไปทำค้าขายกันหมด”
าุ้ยฮัวคิดา ็จริง ในตำบลเีซานีแต่คนทำค้าขายแบบัญไปมาไ่ใช่ื?
หายปีมานี้ ไ่เเห็นใละแวกนี้ไปำา้าขาย่าแ
“ุ้ยฮัว ุ้ยฮัว ัปูเตียงไ่เสร็จอีกื? ี้เต๋ื่มเยอะแล้ว!” ิซานุ้ยร้องตะโกนู่ตรงประตู้โถง
าุ้ยฮัวรีบ แล้วสั่งให้บุตรสาวั้สองเิูเื่นี้
หลังาาค่ำ เิซื่ดไ่ได้เป็นคนแึเ่่า “ี้เต๋อ เ้าาบ้านไปหายปีคงไู่้ ะูิ…”
นางเืิซานุ้ยแล้วู้สึก่าไู่่ห้าเขา ึป่ให้คำูหายไปอ่างนั้น
“ท่านแม่ าทำค้าขายนั้นไ่ถึงื่็ีแปดั ีเขาืไ่ีเขา็เ่าั ไ่เป็นไร”
าี้เต๋อไ่ได้บอกาาตนเ อันที่จริงเขาใจแคบยิ่งนัก ั้ัเ้าคิดเ้าแ้ คนะูิไ่เดีกับี่าเขา ี้เขาได้ดี็รีบมาแ คิด่าัเขารังแก่าเพียงนั้นื
ฮึ ิเหิุ้ยต้องาทำมาค้าขาย ไ่ีคนันำเข้าาานี้ ฝันกางัไปเิ คิดะาเิ้ ไ่เาชีวิตไปเี่็ดีแ่ไแล้ว
แต่าี้เต๋อไ่ีทางบอกกล่าวเื่ที่สำคัญ่ชีวิตมากที่สุด
เขาัเป็นห่วงความู้สึกิซานุ้ย ด้วยเหตุนี้ ที่เขาูึูแบบำ หาก่าิเหิุ้ยาาไ่ดีพบเกับโภูเขาแล้วูญเีั์ิืชีวิต นั่น้ไ่เกี่ยว้กับตัวเขา
“เาเิคุยเื่นี้กันเิ ัี้ัา็มัวแตุ่่วุ่นวาย ลืมเื่สำคัญไป”
าี้เต๋อเรียกผู้ติดาตน แล้วสั่งด้วยเีค่อย
เิซื่อเ่ถามเขา่าเื่ใ เขาึยิ้มแล้ว่า “ัาแล้ว็ดีๆ ให้แ่หานสาว ี่เขย ท่านี่ แล้ว็ท่านแม่ด้วย”
ไ่นานนัก ในาคนติดาาี้เต๋อสี่คน ีคนหนึ่งุ้กล่องไ้ที่ใ่พุทราีไ้สองากล่อง าี้เต๋อชี้ไปทางกล่องเหล่านั้น “ก่อนห้านี้ข้าไปในเมืองหลวง ได้เืเล่นที่ไ่ได้แอะไรมาให้หานๆ ท่านี่ อ่าได้ปฏิเเป็น”
าคาด สองี่น้องได้้าั้ีกันคนละ่ เื่ประดับผมายและเื่เิาา ั้ัี้าอีกสี่ม้วน ิุเซียงอายุัน้อย าี้เต๋อัเีเื่เิมงคลให้นางด้วยหนึ่งุ ซึ่งประกอบไปด้วยสร้อยเิ ะิ่มือ ะิ่เ้าอ่างละู่ ุกันเปื้อนเ็ เื่ทำผม ำไหยกแะั ทำเาคนั้หมดหัเ็เปา
ิซานุ้ยได้้าฝ้าละเอียดสี่ม้วน าุ้ยฮัวได้เื่ประดับสีุ่พร้อมกับ้า แล้ว็ปิ่ปักสองิ้ ปิ่ปักผมเิสองิ้ ่เิซื่อได้้ากับเื่ประดับศีรษะเิสีุ่ แล้ว็ี่ิตำลึงเิขาว
“เ้าเ็คนนี้ กไป้า็ไ่่า ญิชราอ่างข้าะสวมใ่สิ่งเ่าี้ไปไ หากู้่าเ้าะใช้เิแบี้ สู้เาเิไปซื้อที่นาดีก่า ข้าะบอกให้่า เิห้าสิบตำลึงที่เ้า่มาคราวี่แ้ ข้าซื้อที่นาดีได้ั้สิบไ่ แล้ว็ที่ิ้าห้าไ่”
เิซื่อบอกกับุาอ่างภาคภูมิใจ แล้วเ่่ “ที่นาดีป่เช่าให้ื่ ะได้เ็บ่าเ่าอ่างเดียว ที่ิ้า็นับ่าอาศัยี่เขยเ้า ให้คนช่วยปูัเทศให้ข้า ี่เขยเ้าเีู้ไ้สองร้อยก่าตัว ไก่ห้าัก่าตัว ุัต้องให้คนไปเ็บใบัเทศาา เหล่านั้นเ่า เ็บเสร็จ็ขึ้นมาใหม่ ั้สองบอก่าสิ้นปีะคิดให้ข้าเป็นเิ และไ่เาใบัเทศข้าเปล่าๆ ให้ข้ารับเิแทนเขาได้”
ั้แต่าีเิซื่อาไป ชีวิตนาง็ขื่นยิ่งก่าแตง ไ่่าเลยก่าุาะได้ดี กระทั่งชีวิตบุตรสาว็ีึ้เรื่อยๆ ัเวานาง่าีความสุขยิ่งนัก กระทั่งยเหี่ยว่็ลดน้อยไปก่าึ่
ดังนั้นได้โอกาสจู้จี้็บ่นไ่หยุด
าี้เต๋อด้วยยยิ้ม “ท่านแม่ เช่นนั้นข้า็าใ ครั้งห้าข้าัาาาค้าขาย ค่อยใ้่านซื้อที่นาเิ่อีกร้อยไ่ านั้นหาเ็ัใ้สองคนมาปรนนิบัติ ถึงนั้นั่ละแวกนี้็ะเรียกท่าน่าคนรวยเ้าที่ิ”
“ท่านาืคนรวยเ้าที่ิ เช่นนั้นข้า็เป็นคนรวยจิ๋วใช่ืไ่? ท่าน้า ข้าเ็อยากีเ็ัใ้ด้วย” ิเ้าเซียงเห็นเิซื่อชอบใจ็ใทำตัวน่าัเาใจ ให้เิซื่อหัวเาะำั านั้นโอางไ้แล้วเรียกเ้า้เื้ ไ่เสียแรงที่ัและเอ็นดู
าี้เต๋อเห็น่าาาีชีวิตที่ใ้ไ้ ในที่สุดึาใ
ั้แต่้าาิเ้าเซียงัา เิซื่อราวกับ่าอายุอ่อนไ่ใช่เพียงสิบปี ัๆ ตื่นแต่เ้าู่นำาไปซื้อที่ตำบล ่ิซานุ้ยที่ต้องไปเรียนุั็กายเป็น่าต้องนั่งเกวียนวัวเหล่าหวังัาุั้
ี้ิซานุ้ยีเิู่ในมือ ึไ่เีาเิเล็กน้อยนี้ ขอเพียงแม่าดีใจ เขาใ้หน่อย็ไ่เป็นไร
ัเวาแ่ความสุักะผ่านไปอ่างรวดเร็ว ชั่วพริบตาาี้เต๋อ็ู่บ้านสิบั ช่วงระห่างนี้ิเหิุ้ย็มาเวาาาเที่ยงุั กางคืนัอาศัยาาค่ำบ้านิซานุ้ย ิเมามายค่อยัไป
รุ่งเช้าัี้าี้เต๋อบอกให้คนขนึ้ เีเิทางไกลอีก
“ี้เ๋ เ้าู่้าอ่าลืมิข้าวให้ตรงเวา แล้ว็อ่าื่น้ำในำา ครั้งี่แ้ี่เขยกับี่าเ้าให้จ้าว บอก่าน้ำที่ไ่ต้ม้าื่ ื่แล้วะไ่สบายได้่า ต้องต้มก่อนึะื่ได้”
เิซื่อัทำใจไ่ไ้ีุ่าะเิทางไกล แต่็ู้่ารั้งเขาไ้ไู่่ ึบ่นเื่เ่าี้้ำไปมา นางเาห่อ้าที่ืไ้ให้าี้เต๋อ “เ็เ้าิัแล้วมักะถ่าย้ นี่เป็นยาที่เามาา้ถิ่น เ็บมาาภูเขา แล้ว็ีโคลนทีุ่ามุมบ้าน หาก่าไป้าแล้วปััไ่ได้ ็ให้นำมาน้ำื่ ไ้ยิ่งนัก”
“ท่านแม่ ข้าู้แล้ว คราวก่อนที่าไป ข้าลืมบอกท่าน่าข้าุิโคลนตรงแปผักบ้านเาไปมาก โีที่ฟังคำูท่าน นั้นที่ร่างกายข้าัปััไ่ได้ ็อาศัยัผ่านมาได้ ท่านแม่ คำูท่านข้าจำไ้หมด ห่อนี้ข้าะไ่ใหู้่่ากายและไ้ติดตัวตล เสื้อ้าไ่เา็ได้ แต่ชีวิต้าทิ้งไป ูะูแตัวเเพื่อัาู่กับท่านแม่ และหาะใ้ดีๆ านั้น็คลหานชายตัวอ้วนใ้่านอีกหายๆ คน”
ความเศร้าโศกาพรากากันูพัดพาไปเพราะคำูขบขันาี้เต๋อ
อารมณ์เิซื่อ็ผ่อนคายอ่างน่าแปลกประหาด
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??