เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
จากั้ิเต้าเีก็าาัเลข ำัแค่ไ่ก็ใช้้าโไปเ้าื่นั่ ซึ่งัไม่ัรวมำข้าวั้าร่น
านอก้าั้เงียบสงบ ีเพียงเีหวีดา ่าใ้าัุ้่ ีเพียงเีดีูกคิดดัง่กแต่ก แะีเีัเาะใสัาอันไเาะปนา้วย
“โ้โฮ ข้าูไม่ออกิๆ ว่าไ่ะกินุถึงเีี้?” ิซานุ้ยลูกคิด้ความื่ตะลึง ี่อยู่เืความคาดายเา
เฉินื่เห็น่าีประหลาดใจั้แะไม่ไ้ที่ะัเาะ “ว่าัว่าข้าวสารแไ่ ี่คือำโบราณ ไม่ีการค้าใที่ไ้เิมาโ่าหก”
จากั้ก็ีเีสูมายใจเ้า ู้ ำัต้นทุนไ่ก็ไปเจ็ด้ตำลึง แ้ัไม่ัค่าัุ์ลูกไ่
ิซานุ้ยยิ้ม “โีที่ัุ์ลูกไ่ั้ต้นทุนน้อย ่าพอั ำัการาไ่ หลังจากัต้นทุนไปก็เหลือเพียงไม่ี่ตำลึง ากู้เ่นี้ก็ไม่ให้เิเแปดตำลึง่ากับเาจิ่ไป มิน่าเ้านั่นถึงยิ้มีเลศนัยเชียวใั้”
ิเต้าเีัเาะ เิีใใจาก็คิดอยู่แ้ว่าการเพาะเี้ไม่ไ้ีกำไราา ดีที่าีิ้ืทอง ไ่้ห่งเื่โรคระบาดไ่ืสัตว์ปี่าๆ
ำัคนอื่น การเี้ไ่แะสุกรเป็ธุรกิจที่ีความเี่ยง แต่ำัาัคือโอกาส
เาะีห้วงิิเป็ผู้สัสนุน าึไ่้กังวลกับาาุแะเน้นกำไรเพียง่าเดียว!
เมื่อเห็นั้คบัีี้าเจ็บปวด าก็ไม่ไ้ที่ะเื “่าพ่อ ่าืรายไ้ีก้อนไป เาัีรายไ้จากไข่ไ่ีี่นา!”
ำัเิคบัแ้ าคิดว่าก็เีอยู่ใมือคบั ไม่ไ้เ้ากระเป๋าผู้ใ ิเต้าเีดีใจิ่ั
จางุ้ยฮัวกล่าว้ใหน้ากลัดกลุ้ม “เิจากไข่ไ่ต้องีกำไระ มิฉะั้เหนื่อยยากั้ปี แต่ากไ้กำไรเพียงน้อยนิด ้างาน้าอื่นำแ”
“ต้องไ้กำไยู่แ้ เาึ่ากำไรจากไข่ไ่ คนที่เี้ไ่ำมากีน้อย มิฉะั้ะีกำไราาไ้่าไร”
ิเต้าเีเห็นว่าั้คบักำลังให้าูออกมา ึยิ้มแ้เ่ “ไข่ไ่าไ้ั้ี่้ตำลึงเ!”
ใั้ีไข่ไ่ที่าแขนออกาาให้วงิิ้ไม่น้อย ดังั้ึเพิ่มึ้มาาสิบตำลึง
ิิเีเอื้อมมือออกมาูหน้าอก แ้เ่ “ตกใจ ้าึ่าเาะเหนื่อยเป่าัั้ปีเสียี ่าพ่อ ปีนี้เาไ้กำไร ต้องุน้องง ากไม่ไ้ความคิดเื่การะาหนี้ต้นทุน้าปี เกรงว่าคบัเาัต้องใ้ีิ่าทุกข์ยาก”
จางุ้ยฮัวัเาะ่าเิ่า เมื่อไ้ิำูิิเีก็พยักหน้า่าแรง “ลูกสาวเาั้ฉลาดแะเก่งกาจ!”
ิซานุ้ยก็พยักหน้าเห็น้กับําูา คบัเาต้องยกำแ่ดีเด่นให้แ่บุตรสาว
“่าพ่อ ัีี เาำนวณแค่รายไ้ไ่ ัเหลือูี” ิเต้าเีู้สึ่าไม่าปล่อยให้่าแ่ัเาะดีใจเร็วเกินไป
ึรีบา้อ้าง าคาด าใจางุ้ยฮัวูดึงออกไป แ้เ่ให้ิเต้าเีกับิซานุ้ยำนวณัญีออกมา
อืม หลังจากู้ั์ั้ าึัไ้่าสบายใจ เมื่อคิดเ่นี้ก็เิ่าวิๆ ัจน้ำาซึม จากั้ก็ไปที่บุตรสาวคนง่าไร้เดียงสา
ิเต้าเีเอื้อมมือออกมากุม้าาแะำู เหตุใการั้์ึำให้คนิัเปลี่ยนไปาาเีี้
โีที่ิซานุ้ยไม่เีแ่เป็ิาที่พร้อมุ้ี่สิบี่ประการ แต่ัเป็สาีที่ดีี้
เาำนวณ้ลูกคิด ส่งเีดัง่กแต่ก่ารวดเร็ว
แต่ำนวณัไม่เ่าไสก็ตื้อีครั้ง “เหตุใึไม่ีกำไร?”
ก่อนหน้านีูู้าไ้่าเจ็ด้ี่สิบเอ็ดตำลึงเ แต่ว่าค่าใช้่าใการเีู้ปีนี้่าไปั้เจ็ด้สิบหกตำลึงเ
ิเต้าเีพอเีใไว้อยู่แ้ ึยิ้มแ้เ่ “่าพ่อ ใเ้าูเาัเหลือูีตั้งี่สิบี่ั ากำนวณเป็เิิๆ ก็ไ้เ็ิ่าตำลึง ัว่าไม่น้อยแ้”
ิซานุ้ยนึกไ้ัี ึ “แาเาน้อย การเี้ไ่กับูั้เบา่าการำไ่นา”
ิเต้าเีู้สึ่าแ่ะ่าีข้ี่าั แต่ท้ายที่สุดคบัก็ต้องึ่ิ้ืทองา ึะสามารถเี้สัตว์ำมากไ้่าราบรื่นปลภัย
จางุ้ยฮัวาวแะกล่าวว่า “พ่อลูก เารีบืหนี้ที่ติดค้างู่้าก่อนเิ แ้ก็เิที่้าเด็กเหล่าั้ช่ยเี่ยวหญ้าูกับัุ้งปา ั้ประมาณ้าถึงหกตำลึง ่าแผู้าวุโสใ้าก็ควร่าพร้อมั ัุ้ัไว้ว่าให้พวก่าปีะสองตำลึง”
“้าเ้าเหนื่อยก็กั้ไปพักก่อนเิ ข้าปรึกษาเื่เี้ไ่กับูปีหน้ากับลูกสาวั้สองก่อน เ้าเองก็ไ้ิเาจิ่บอ่า ากเี้เป็เพิ่มไ้ นั่นเป็าีที่สุด”
จางุ้ยฮัวไตร่ตงู เู้รายไ้ปีนี้โดยปะาแ้ สามารถัไ้่าสบายใจ ่เื่ที่ะปรึกษาั่ั้ าัไม่ีาใเาะง่งเืเิ
เฉินื่บอกให้ิิเีช่ยุาไปที่้ตะวันตก แ้เ่เี่ “ข้าว่า์ุ้ยฮัวั้ใญ่่าชาว้าทั่ไป ไม่ใชู่แฝหกะ?”
ิซานุ้ยกล่าว้ใหน้าที่ประหลาดใจ “เ๋ ่าอไม่ไ้บอก แต่พอ่าแู่เ่นี้ ข้าเองก็เิ่สงสัย เีแ่่าอบอ่าาาจะคลก่อนกำหนด ข้าึัแต่กังวลเื่นี้”
“่าพ่อ ืไม่ เาก็เิญ่าอมาพักที่้าดีืไม่?”
ิเต้าเีู้สึ่าใเมื่อีเิใมือแ้ ก็ควรูแลคนใคบัให้ดี ยิ่งไป่าั้ มารดากำลังะคลอูก
ิซานุ้ยคิดว่า้เสนอนี้เป็ไปไ้ แต่เฉินื่คัดค้าน
“ไม่ใช่่าข้าไม่เอ็นูลูกสาว แต่เหตุผล้หนึ่งคือ เาัไ่แ่ใว่าใช่์แฝดืไม่ ้สองคือุ้ยฮัวไม่ไ้คิดไปใแง่ั้ ากเิญ่าอมาพักที่้า เ้าไม่ัแ่เ้าุมาถึง้าื ี่า เิีาก็กินนอน่าสบายใจ ากเิญอมา เกรงว่าะเป็การำให้ลูกสาวข้าตกใจมาก่า”
ากล่าว่ว่า “นอกจากนี้ ี้ก็ใกล้ปีใ่แ้ ะีอ่าใยอมา้าใช่งเวลานี้”
ําูเฉินื่ีเหตุผล ซ้ายก็ไม่ไ้ าก็ไม่ไ้ ิซานุ้ยู้สึกกลัดกลุ้ม
ิเต้าเีาว่า “่าพ่อ ืไม่ เาก็บอกกล่าวกับ่าอใำไว้ก่อนดีืไม่?”
ิซานุ้ยถอนายใจ้ความโ่ที่่าน้อยก็พอีทางบ้าง ก่อนะว่า “ำไ้เพียงเ่าี้ ดีที่่าอเป็คนู้จักเก่าแ่”
การที่บรรุรุษตั้งถิ่นฐานอยู่ที่เิเป็เวลาาก็ีข้ี เาะคนใะแวกั้่าู้จักั เพียงเ่ปากาว่าเป็ลูก้าใ ังว่าต้องีคนบอกไ้ว่า้าั้พักอยู่ไ หลังที่เ่าไ
พวกเาึเห็นพ้องัเ่นี้ จากั้ิซานุ้ยกับบุตรสาวคนงก็เิ่ำัญีั่
ก่อนหน้านี้เป็เพียงการํานวณว่าคบัีรายไ้เ่าไ
แต่คานี้กำลังะำนวณว่าี่ที่ต้องไปชำระหนี้เ่าไ
ิเต้าเีกล่าวะี่พลิกสมุดัญี “่าพ่อ เดี๋ยวข้าะไปบอกกับเ้าแ่ร้านัุิเหล่าั้ว่าให้พวกเาอิงาาานี้ให้ข้า ปีหน้าก็ติดค้างหนี้ีหนึ่งปี แะชำระให้สิ้นปีเ่เิ”
ขณะนี้ิซานุ้ยกำลังำนวณเิออกมา “้าโ ข้าวร่น ำข้าว ั้ใช้ไปหนึ่งัสาม้เ็ิสองตำลึงกับสองเฉียน ัไป ตรงนี้ีตั๋วเิหนึ่งัสอง้ตำลึง หลังจากนี้เ้า่ไปเาจากกล่องไ้ีสาม้เ็ิสามตำลึง ที่เหลือเป็ค่าแรงเ้า”
“่าพ่อ ่าำนวณเป็ัเลข้เิ าารไ่กับูคิดรวมัแ้ใช่ืไม่?” ิเต้าเีตกใจ ไ่กับูกินุเกินไปแ้ ายิ้มแ้เ่่ “่าพ่อ ่าืล่ะ เิใคบัเาี้อยู่ใมือข้า ีเดี๋ยวข้าัต้องเาเิี่้่าตำลึงให้่าี แ้ก็ใหนึ่งัสาม้เ็ิสองตำลึงกับสองเฉียน ข้าัต้องแ่ให้่ายายที่ผลิตัเทศกับใัเทศใี่ิแห้งีสิบ้าตำลึง้!”
ิซานุ้ยทถอนใจ “่ายายเ้าคิดไม่ึ่า าะไ้าาเีี้ มูลไ่กับูปีหน้า ัต้องให้คนาไปใส่ี่ิแห้งไม่ี่ไ่่ายายเ้า้”
“่ายายต้องีความสุขมากเป็แน่” ิเต้าเียิ้มาพริ้ม าคาด ต้องำเ่นี้ึะฟอกเิไ้่าบริสุทธิ์ หลังจากัเิที่ต้องซื้อัเทศเหล่าั้ าัีเิเ้ากระเป๋าีหนึ่งัสาม้สิบเจ็ดตำลึง หัวใจาาัไ้ดื่ม้ำึ้าชามใญ่
เมื่อิซานุ้ยนึกถึงเิที่ต้องใช้ซื้อัุ์ลูกู เาก็ปวดใจ “ูเือนว่าัุ์ลูกู เาต้องเี้เองึะดี ลูกูสอง้่าัเท่ากับเิาเ้าสิบตำลึง”
ิเต้าเียิ้ม “โีที่เาเก็บูไว้เองี่สิบั เิีนาย่าจิ่ก็้าเพียงแค่สอง้ั ิไ่ึเลย ี้เป็าีที่ไ้มาาเท่า ปีหน้าเาเหนื่อยัีหน่อย ปี่ไป เาก็เก็บพ่อัุ์แ่ัุ์ไว้เพาะเอง”
ิซานุ้ยไ้ิดังั้ก็ัเาะ เิใใ้หล้าะีให้าเพียงเีไ้่าไร
“ช่างเิ เาจิ่บอ่าปีหน้าั้าไ่หนึ่งื่นั เาเหลือไ่ไว้เพาะัุ์แค่สอง้ั เกรงว่าัต้องไปซื้อ้าี คาดว่า้าเาเพาะัุ์ไ้าั่าั ัไปว่าหนึ่งั้า้ั รวมกับเ้าเก่าเ้าีหกัั ก็ัเหลือีสองถึงสามัั”
ิเต้าเีเิีาเาาาที่เหลือให้วงิิ แต่ขณะั้เองก็ไ้ิเีคนมาเาะประตู้าััะใเวลานี้
เป็เีเาะ่าเป็จังหวะ ๊ ๊ ๊ ไม่เร็วไป แะไม่้าไป
ิเต้าเีไ้ิที่ิาูก็แโล่งใจ แ้รีบเก็บตั๋วเิเ้าไปใอ้อมอก ซึ่งอันที่จริงก็คือคลังเก็บห้วงิิ
จากั้ก็เก็บสมุดัญี ขณะเดียวัิิเีก็เดินออกาา้ตะวันตก
“ใั?”
“ัไมู่้ ่าี่รีบช่ยข้าเก็บลูกคิดกับสมุดัญีที่เหลือกั้ก่อน”
กิจการาใคบัไม่ควรให้คนนอกเห็นเ้า
ิเต้าเีัืเรียกิิเี ะี่ิซานุ้ยยกะเีน้ำัึ้ แ้เ่ “ข้าะส่งพวกเ้าไป้ปีะั แ้ก็ไปเปิปะู”
หลังจากส่งสองี่น้องเรียบ้ ิซานุ้ยก็เดินไปทางประตูลาน้า
“มาแ้ๆ ใั?”
“ซานุ้ย าเ!” ้าีเีี่เจิ้ง
ิซานุ้ยตกใจ ค่ำมืดเีี้ ี่เจิ้งมาาเาใเวลาแี้ เกรงว่าีเื่ด่น
ะี่ัก็รีบเปิปะู แ้เิญี่เจิ้งเ้าไปนั่ง
หลังจากที่นั่งลง สองี่น้องก็เดินาหลังเ้ามา ั้สองกล่าวัาี่เจิ้ง ่เฉินื่ก็ำชาร้อนออกาาใัแะต้อนัเา
“่าา ่าาาไหนั” ิซานุ้ยเพิ่งสังเกตว่าี่เจิ้งูเือนัแข็งเาะความา
ี่เจิ้งัเาะสองครั้ง ้ศีรษะแะไมู่ะไสักํา เพียงแค่เอื้อมมือออกไปถือ้ชาร้อนไว้ใอุ้งมือ
ิเต้าเีเห็นดังั้ึคิดว่าเาามาก าเื่เาไฟเ้าไปใกล้เาีนิด จากั้ก็โฟืนเ้าไปสอง่ใญ่
หลังจากั้ไม่า ใ้าก็อุ่นึ้มาก
ี่เจิ้งสูดายใจเ้า่าแรงแะดื่มชาร้อนๆ ใอึกเดียว แ้ึเ่ “ัว่าฟื้นืชีพไ้เสียที”
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??