เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
ากุ้ยฮัวิ้และ่า่า “ไ่รีบ้ ท่าน่าหวงแล้ว ่ไปจะาแม่ไปเี่ยวเล่นข้างนอก่ๆ แม่จะ่ๆ าอื่น เ่ี้จะได้ีแในใและรู้่าควรเีอะไรใ้พวกเ้าบ้าง”
ในีตี่ยังไ่มีเงินึไ่พิธีรีตองอะไราา เพียงแ่เป็ชายหนุ่มี่ถูไถไปได้และเาะกัน็เป็พอ
แ่ัจากี่ัของาร่ำรวย ากุ้ยฮัว็ู้ึ่ามีเื่กังวลใเพิ่มากขึ้น
หลิวเ้าเซียงด้วยยิ้ “ท่านแม่ ในเมื่อ่ไป้ไปเี่เยียนฮูหยินเซียงเซินั้า ข้างา็้มี่ารับใช้ติดตามด้วย”
หลิวชิวเซียงี่อยู่ข้างๆ แดีใ ในี่สุดา็จะมีเด็ัใช้ปรนนิบัติแล้ว ฮึ ดูสิ่าาเล็กยังจะกล้าอวดดี่้าาอีกหรือไ่
มีเด็ัใช้แล้วอ่างไร น้อง่า พวกาี่น้องจะมี่าละ หนึ่ง่ทุบั อีกหนึ่ง่เ้า ใ้าเล็กอิจฉาตา้จนจะมีโตา
“ท่านแม่ ท่านแม่ พวกเราจะื้่ารับใช้ิหรือ?”
ากุ้ยฮัวิ้จนหุบไ่ และเอ่ยอ่างแข็งขัน “้ื้สิ”
ัาั้ไ่กี่ั ากุ้ยฮัว็นัดัท่าน่าหวงเพื่อไปหานายห้าและื้เด็ัใช้ัแม่เฒ่า
ุ่เ้า ดวงาทิตย์าขึ้นู นก้้จิ๊บๆ ได้ยินแล้ว้าความสุขั์แก่หัวใได้อ่างดี
หลิวเ้าเซียงิ้ตาิ้ขณะ่ี่้าตากเื้้า ส่วนหลิวชิวเซียงเอ่ยัา่า “เฮ้อ น้อง เ้าิ่าท่านแม่จะ่เราื้เด็ัใช้แไหนา”
“ข้าไ่ชอบี่จิตใคดเคี้ยว”
“ื ข้าิ่าึตอนนั้นมีเด็ัใช้ าเล็กเรามีแ่เี เ้า่าาจะอิจฉาตา้หรือไ่?”
“เมื่อเด็ัใช้ของข้ากลับา ข้าจะจับพวกาแ่งัสวยๆ แล้วาไปเท่าน่าัาเล็ก ใ้พวกาอิจฉาจนาจะบ้าา”
“ใ่สิ ้าเราไ่มีี่พอใ้อยู่ โ๊ ท่านแม่ไ่ได้จะื้กลับาั้ทีเีหกนะ แล้วจะัี่ไหนกัน?”
......
ใบห้า้ๆ ของหลิวชิวเซียงยิ่งแระเรื่อเาะความสุข ส่วนหลิวเ้าเซียงกระตุกเื้ี่ตากอยู่บนาไม้ไ่แล้วมองดูี่าี่กำลังเ้ ึเม้มปากิ้ “ไ่้กังวล หาก่าท่านแม่ื้กลับาทีเีิ อ่างากข้า็ไปนอนัท่านี่ ยก้เราใ้เด็ัใช้นอนกัน ส่วนท่านยายืู้ใหญ่ ็ใ้ท่านอยู่ั้าน้องสาวใน้ตะั เ่ี้้ปีกตะัตก็่างแล้ว”
ึอ่างไรหลิวชุนเซียง็ายุเพียงาขวบ
หลิวชิวเซียงิ่าเ่ี้มีเหตุผล ึไ่กังวลเื่พื้นี่จะไ่พออีก
ี่น้องูคุยกันแล้วิ้อ่างเริงร่า ะั่ตากเื้้าเสร็จเี้ึได้ยินเสียงของเิซื่อเีใ้ไปทานาหารเ้า
หลิวเ้าเซียงหยิบาขึ้นาและกวนเส้น๋เตี๋ยวด้วยตะเกียบอ่างเ มีไข่ดาวาโปะอยู่บนา
“ท่านยาย เืู้ใน้ายังพอกินหรือไ่?”
หากไ่เี เดี๋ยวาัี่าจะไปื้ี่ปาาหมู่้าัชั่ง
“เืู้ตอนกลางัเีแล้ว แ่ากินพวกปาสดใ่ เพียงแ่น่าเสียดายี่ากาศยังา ปาึไ่กินเหยื่อ”
เิซื่อู้ึเสียดาย หาก่ามีปาสดใ่ เ่ี้า็สาารถทำะี่น้ำแกงปาใ้าากิน
“นี่ พวกเ้ากินาหารเ้าหรือ กินดีเีนะ”
ถัดาั้ี่้ครัว็ื มีเงา่าชุดีเีเงินเิเ้าา
ี่าืชุ่ยหลิวี่เป็ุของหลิวเหรินกุ้ย
ชุ่ยหลิว้ไปี่า๋เตี๋ยวเืู้ของหลิวเ้าเซียงและกลืนน้ำลาย ในากาศนั้นุ้ไปด้วยกลิ่นหอมัโอชะของ้ำัู ริมฝีปากเล็กของเ็าบนโต๊ะเปื้ไปด้วยน้ำมันี่แา ส่วนหลิวชุนเซียงก่อนห้านี้มีเิซื่อัากุ้ยฮัว่ป้ข้าวใ้แล้ว ะี้ากำลังใช้ตะเกียบฝึกิน๋เตี๋ยว ปรากฏ่าเ้าปากไปได้ึ่หนึ่ง ี่เืก่าึ่็หล่นบนโต๊ะ
ชุ่ยหลิวแิกัดในใ าเ็ล้างผลาญ!
เิซืู่แคลนุ หรือถ้าูใ้ถูก็ื าเอกี่ถูก้ตามกาลเศะ ไ่่าจะยากีีจน ัะไ่ใยดีัพวกุี่แย่งู้ชายของตน
าไ่แม้แ่จะเีมอง้้ำ เพียงแ่เอ่ยัหลิวชุนเซียง “หลานั ระวัง้ ไ่้รีบ หาก่าไ่พอยาย่ต้มใ้เ้าใ่”
หลิวชุนเซียงกินจนห้ามันเิ้และพยักห้าอ่างแรง
ชุ่ยหลิวแดึงผ้าเช็ดห้า แม้่าาจะมีิเ้าสาวาไร่ แ่ลำพังของแ่นั้น็พอแ่ื้าะคู่คเ่าั้ แม้่าในมือจะพอีั์ิอยู่บ้าง แ่็ไ่กล้าแข็งข้อเมื่ออยู่่้าหลิวฉีซื่อ านึกึเื่ในาัานี้บนโต๊ะาหาร หากไ่ใ่ัดอง็ืัเ็ ะั่เศษเื้็ไ่มี ทั้งี่ิหาก่าไ่มีเื้็ควรใส่น้ำมันใ้ากหน่อย แ่นี่น้ำมัน็้ พอี้ได้กลิ่น้ำัู าึแกลืนน้ำลาย
ช่างหิวโหยนัก!
เิซื่อไ่ได้าา่าาด้วยเื่อะไร ส่วนาเอง็ไ่รีบ้ี่จะู ึหาเ้าี้านั่งเีๆ หาก่าสายตาของาไ่เาแ่จดจ้องไปี่เส้น๋เตี๋ยวในา็จะดีก่านี้
ัจากี่กิน๋เตี๋ยวเสร็จ ชุ่ยหลิว็มองดูเิซื่อเ้ำแกงี่ยังมี้ำัูลอยอยู่เต็มไปหมดทิ้งไป่้าต่อตา
หากิ่นี้อยู่ใน้าเดิม หลิวฉีซื่อ้ใ้เ้ำแกงกลับเ้าไปในหม้อ แล้วำไปแช่ใน่้ำเพื่อใ้น้ำมันั้แข็งั าั้่เาาทำัข้าวอีก
แน่นอน่าเื่นั้นจะเิึ้ได้็ต่อเมื่อมี๋เตี่ยวใ้กิน อีกอ่างหลิวฉีี่อเอง็ุ้ญาตใ้ใช้น้ำมันเยอะอีกด้วย
เมื่อนึกึเื่นี้ า็ี่จะขุ่นเืงในใไ่ได้ ัาทั้งกินดีอยู่ดี แ่กลับไ่เ็แก่าใเดิม ไ่รู้จักแ่เืู้ไปใ้้าเดิมบ้าง
ัจากี่หลิวเ้าเซียงกิน๋เตี๋ยวเสร็จ ็กำลังิจะาหลิวชุนเซียงไปเิเล่น้า พร้อมัิดู่า้าัใ่จะ้าอ่างไรดี
ึอ่างไร็้้าใ้ถูกใทุกในั
สุดท้ายชุ่ยหลิว็ไ่ได้ เมื่อเ็่าาัดีไ่กี่ำัะจากไป ึเอ่ย “ื่า าาเ้าเซียง พวกเ้าก่อน”
ในช่วงปีใ่ หลิวฉีซื่อาศัยัญประจำปีี่หลิวากุ้ยใ้ประทังชีวิต แม้่าเขาจะาหารคาวสดใ้าาเีใ แ่็ย่อมมีัี่กินหมด ไ่่าหลิวฉีซื่อจะปะัอ่างไร แ่ัใหญ่ี่เบียดเสียดอยู่ใน้าเดิมเ่ี้...
ชุ่ยหลิวไ่ใุ่ซื่อ าึดู่าในัะูหลิว หากหลิวากุ้ยัากุ้ยฮัวไ่อยู่ ี่สาารถเป็ู้ำได้็ืหลิวเ้าซียงู้ี่ไ่ขึ้นัสวรรค์ฟ้าดินนี้
หลิวเ้าเซียงจ้องาด้วยสายตาิ ทำใ้ชุ่ยหลิว้นึกึเมื่อสี่ปีี่แล้ว เได้ยิน่าหลิวเ้าเซียงถือีผ่าฟืไล่ฟัุซื่อ...
ชุ่ยหลิวขนลุกไปั้ั าเ็นี่ช่าง่าัเืเกิน
“มีอะไร?” หลิวเ้าเซียงาาอ่างรำคาญ
ู่ๆ ชุ่ยหลิว็ู้ึ่ายากี่จะเ่ปา “ื่า ื่า...”
“ืเ้ายังไู่ ข้าจะไปแล้วนะ” หลิวเ้าเซียงไ่มีความานั่งเล่นทายคำ!
ชุ่ยหลิวึรีบู่า “ท่าน่าพวกเ้าส่งข้าา”
หายความ่ามันไ่เกี่ยวัา
ี่แท้ ี่หลิวฉีซื่อแยกัใ้าลูกชายแล้ว ็ได้ื้ี่นาีิบไร่ในหมู่้าาสิบี้และี่ดินแห้งสิบไร่
แ่่าหลิววั่งกุ้ยยังเ่าเีอยู่ นี่ึเป็หลุมเงินี่ไ้ก้นบึ้ง ีั้ไ่รู้เาะเุใ ัจากกลับาจากัจังหวัดปีี่แล้ว หลิวฉีซื่อ็้า้าไปขอาเย็บปััาฮูหยินเซียงเซิน เ่าั้็แ่ใ้าสอนาเย็บปััหญิงรับใช้ี่ไ่สำคัญหรือไ่็ญาิี่าเี่เ่าั้ แ่กลับไ่ใ้าสอนบุตรสาวี่ัใคร่เ็ูและหวงแหนเ่าั้
แน่นอน่า เงินในมือของา้ก่าเดิมากนัก
นี่ยังไ่้ต้นเื ี่้า็เิ่ขาดแคลนเสบียงาหาร
ในีตัของหลิวเ้าเซียงเมื่อได้เื้า็ัะส่งไปใ้บ้าง แ่ในปีนี้ผ่านาหนึ่งเืก่าแล้วยังเงียบหาย
หลิวฉีซื่อโในใอยู่บ้าง แ่ไ่ยอมาขอัหลิวากุ้ยด้วยตนเอง ึส่งชุ่ยหลิวี่ไ่มีาะี่สุดา
หลิวเ้าเซียงแสยะิ้ “่าข้าหรือ?”
ตั้งแ่ัี่ยี่สิบสี่เืสิบปีี่แล้ว ัจากี่ะเาะกันและจบไ่ดี หลิวากุ้ย็ไ่ได้าพวกาไปี่้าเดิมอีก
ชุ่ยหลิว่า “ใ่ ท่าน่าพวกเ้าส่งข้าา ่าใ้พวกเ้าเาไัสิบ้าชั่ง หมูาชั้นสิบ้าชั่งส่งไปด้วย”
ตอนนั้นหลิวฉีซื่อสั่งา ยังอีก่า หมูาชั้นสิบ้าชั่งหากใช้เกลือัไว้ าั้าักินหนึ่งครั้ง ็่าะพอฝืนกินไปได้หนึ่งเื
ชุ่ยหลิวไ่เ้าใิๆ เ็ได้ชัด่าหลิวฉีซื่อมีเงินจำนวนาก แ่เุใ...
าไ่รู้เื่ี่หลิวฉีซื่อได้ื้้าจื่อาใ้การุของบุตรชายโต และิเพียงแ่่า ขอเพียงรัดเข็มขัดผ่าน้ไ่กี่ปีนี้ไปใ้ได้ ่ไปา็จะกลายเป็เ้าของี่ดินู้ร่ำรวยได้
เมื่อได้ยินเ่ี้ เิซื่อ็าไปด่าหลิวฉีซื่อึี่่าห้าไ่าย แ่า็ไ่มีาะากพอ ึอ่างไร็เป็้าบุตรเ ีั้บุตรเ็เป็บุตรชายแ้ๆ ของหลิวฉีซื่อ
าเพียงขยับปากและถอนหายใ แ่็กล้ำกลืนฝืไ่ได้ ึแส่ายห้าใ้หลิวเ้าเซียง ัเพียง่าหลานันี้จะไ่รับพวกปิดูดเลืเ่าั้
หัวใของหลิวเ้าเซียงู้ึอบอุ่น แล้วัไปส่งสายตาาใได้ใ้ัเิซื่อ แล้วึขยับริมฝีปากเล็กเอ่ย่า “้าชุ่ยหลิว เ้ากลับไปาท่าน่าข้าด้วย่า ตกเื่แยกันี่แยกอ่างไรกัน!”
ใบห้าของชุ่ยหลิวแระเรื่อ ช่างน่าาย าเอง็ู้ึ่าเื่ี่แม่าีทำนี้ิลู่ทางนัก
“ข้าเ็่าเงินในมือ่าเ้าัเล็ก้”
หลิวเ้าเซียงยกิ้มุมปาก แล้วเอ่ยา “ในเมื่อาั ็อ่าเี้ยงาาไปเป่าๆ เ้าเป็ในัลุง ลุงมีเงินในมือหรือไ่ เ้าจะไ่รู้หรือ อีกอ่างเื่อะไรัข้า้ไปเี้ยงาาเ่าั้? ท่าน่าข้าไ่ได้ลืมเื่ี่เิึ้ในัี่ยี่สิบสี่เืสิบปีี่แล้วหกนะ”
าแผนัเงินในัาึปานนั้น ยังิ่าเงินใน้าไ่ใ้ เอะอะจะาขอััา เื่อะไรา้ใ้!
“าาชิวเซียง เ้า่ข้าเกี้ยกล่อมหลานเ้าเซียงหน่อยเิ!”
หลิวเ้าเซียงหงุดหงิดเต็มี่ชุ่ยหลิวเี่าาา ึเอ่ยด้วย้ำเีนิ่งึ “ใครืาาเ้า ป้าข้าืแม่ของี่จูเ๋ร์ต่างหาก”
ไ่ใุ่ี่ยั่วยวนู้ชายอ่างเ้า
ำัหลิวเ้าเซียงี่ข้ามิิาจากยุคปัจจุบัน ถูกหล่อเี้ยงเื่าีาเีาตั้งแ่เ็ ิ่ี่ยอมรับไ่ได้ี่สุด็ืการีู่้ชายมีาา
ใบห้าของชุ่ยหลิวซีดเผื ารู้่าาัดีตรงห้านั้นรับมือไ่ง่าย
ึแจดัญีแค้นของหลิวเ้าเซียงไว้ ฝืนิ้แล้วเอ่ย่า “เ้าได้หรือ ้าเ้ามีเื้ปากินทุกั แ่้า่าเ้ากลับกินแ่ัเ็ทุกั”
เื่ี่หลิวฉีซื่อทั้งะี่และใแคบ หลิวเ้าเซียงนั้นู้ีี่สุด แ่แล้วอ่างไร?!
ามองไปี่ชุ่ยหลิวอ่างิจัง “ข้าไ้ีเลย่ะ าไ่ใ่พ่อแม่ข้าัหน่อย เุใ้กตัญญูแตล แน่นอน่า หากาเป็ี่ทำอะไรมีเหตุผล ็ไ่ส่งเ้าาขอ้า เ้ากลับไปท่าน่า่า หากายังส่งารังควาน ่ไปัญประจำปีี่ส่งไป็จะิตามฎะเีของหมู่้าาสิบี้”
กฎของหมู่้าาสิบี้ือะไร?
ทุกต่าง็ีีิี่ขมขื่นาำา เวลาไปเี่เยียนญาิา แม้่าจะแบิดาารดา็ใช้เพียงแ่แป้งา้าชั่ง เืู้ชิ้นเีี่มี้ำัชั่งบ้าง าสี่ชั่งบ้าง อ่างาก็ไ่เกิน้าชั่ง ี่เื็จะเป็ัแห้ง ัเ็่าๆ
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??