เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
“เดิมี้าอยากั้ใหาเิีสองเื รอจนอวี้ัคลอดูแ้จะานางัฉีื่และูๆ ัไปใ้ีิในู่้าาิี้ แม้ว่าื่จะว่า้าีอนุ ้า็จะยอมัไ้ จะว่า้าเลว าักินใ้งา ือจะว่าไปาผู้หญิง้า คาผิดเ่าี้้าัไ้ั้ ้าไ่้การเ็อวี้ัคลอดูและถูกื่ัแ อ่างน้อยในู่้าาิี้็ี้าู่แ แม้ว่าฉีื่จะไ่สบายใ ้าิว่า เพียงไ่ัแก่อกวนอวี้ั ็ทำใ้นางเี้ยงูจนเิใญ่อ่างปลอดภัยุ ไ่ว่าเื่อะไร้า็จะัไ้เอง”
หลิว้าฟู่ิกาเ้าขึ้นาป้อนใ่ปากโ คาเ็้งเ้าแผดเผาำจนู้สึกแ่ แต่็ไ่เท่าัหัวใงเา
“้าไ่ลากไปืา ัาเ็สัก่ ้าไ่าเื่ได้ิๆ ว่าคนะูฉีนั้นใเี้ำิ ตอนนั้นอวี้ัใ้จะคลอดและ้โต พวกเายังใร้ายลงืันางล้มัื้ หากไ่ใ่เพราะ้าไ้ิข่าวและัไปัเา เกรงว่า้สูญเีไปึสองชีวิต”
หลิว้าฟู่้ไ้เืนเ็จนน่าสงสาร ้อ่างเ็ป และ้เพราะการก่าวโทษเ
“ี่ล้วนเป็คาผิดง้า เพราะ้าปกป้องอวี้ัไ้ไ่ได้”
“ันั้นแ้ ่าแม่งซานุ้ยเีชีวิตแ้ือ?” เีงงเาจิ่ฟังูเ็นชาเ็้ แต่เาไ่สาารถตําหนิาี่้ไ้อ่างเศร้าโศกคนนี้ได้
“เพราะ้าใ้ไ่ได้ ี่เป็คาผิดง้า ้าไู่้ิๆ ว่าคาัีง้าจะเป็การำ้าอวี้ั”
เาจิ่ิว่าคนี่ชื่อัอวี้ั่าะไู่้ว่าบ้านารดางฉีื่อยู่ในะูหวง ีั้ยังีอำนาจาก
“แ้่า่อแ้ๆ งซานุ้ยเ่า? ่าเาั้สองไปฝังด้วันือ?”
ใ้าชรางหลิว้าฟู่าไปด้วย้ำา เมื่อไ้ิำางเาจิ่็ึันิ่งค้างไป
“่อแ้ๆ งซานุ้ย ้าไ้ิอวี้ัว่า่อแ้ๆ งเาายไปแ้ ตอนนั้นนางัสาีงนางไปทำ้าาี่าแ ่าเักลุ่มโอาชา สาีงนางายเพราะช่ยนาง”
โกหกใกัน ี่ิกว่าปี่แม้ว่าาแจะวุ่นวาย แต่ั่็ีเพียงชาวหานี่ัจะป้เสบียงอาหารในฤูหนาวเ่าั้น
เาจิ่มองลงาี่หลิว้าฟู่ซึ่งเืนแ่ลงไปิปี าชราตรงหน้า็เป็โ่เขลาอยู่แ้
ำโกหกงนางี่ใ้ไ่ได้เช่นนี้ เา็ยังเื่!
รจะว่าเาใสื่ือโง่บริสุทธิ์ี!
เาจิู่้สึกว่าหลิวซานุ้ยาเป็บุตรางะูผู้ี และเป็ไปได้ว่าจะเป็บุตรสมรสอะไรเืนั้น
แม้า้าทั่ไปจะไ่ได้ีเื่เช่นนี้ แต่ในาคนสูงศักดิ์ัชื่นชอบอะไรแบี้
“ครอบครัวสาีงัอวี้ัอยู่ี่ใด?”
หลิว้าฟู่ึอยู่นานึ่ค่อนวัน ่จะึขึ้นได้ว่าัอวี้ัเคยุปาอ่างไ่ั้ใครั้งหนึ่ง นางเค่าวว่าบ้านเกิดงสาีอยู่ี่อี้โจว
เาจิู่ไ่ ในเมื่อบ้านฝั่สาีไ่ได้อยู่ในชิงโจว แ้เุในางจึงไ่ัไปี่บ้านสาี าแ่ัาี่บ้านฝั่ารดาทางนี้ ั้ี่บ้านฝั่ารดา็ไ่ได้ีู้ใอยู่แ้
เาไู่้จะูัหลิว้าฟู่่าไี
ัาไตร่ตอยูู่่ึ่จึงว่า “ืว่า ่าลุงหลิว าปีานี้่า็มองูาง่าัแซานุ้ยอ่างนั้นือ? ้าเป็สหายรักงเาู้สึกว่าไ่ยุติธรรมนัก”
ในคาเป็ิ เาอยากจะูอ่างตรงไปตรงา เุใ่าไ่หลิวฉีื่ี่ชั่ร้ายว่าหลิวซานุ้ยไ่ใ่เชื้อสายง่าเลย
“ุ่ยเอ๋อร์เป็คนร้าาจ หากนางู้ว่าซานุ้ยไ่ใู่แ้ๆ ง้า นาง้ป่ืไ่สนใูแลแน่ ้าัปากัอวี้ัว่าจะเี้ยงูอุ้มชูซานุ้ยใ้เติบโต”
าัี่อยู่ในใานานาปี ัใั้็ีโอกาสไดู้าจนเปลือก่าไ้กังวล
หลิว้าฟู่เริ่มสาธยายา “ตอนนั้น่ี่อวี้ัจะาไป จากั่เีเื่ี่อ่าใ้ซานุ้ยู้ึสถานะงเแ้ ็ยังทิ้งเิไ้หนึ่ง้ ้าจึงนำเิ้นี้ไปื้อี่าีในู่้าาิี้จำนวน้าไร่ ี่ิแห้งิไร่ แ้โฉนดเ่าี้ใุ้่ยเอ๋อร์ ้าอยากนางว่า แม้ว่าจะเี้ยงูซานุ้ย แต่เ็าคนนี้็จะไ่ใ้เิงนางแ้แ่แดงเี”
เาจิ่ฟังแ้ัเกิดาโโในใ ในเมื่อื่เากินงเ ใ้งเ แ้เุใหลิวฉีื่ยังใ้งานเาเี่วัวเี่า
“แตุ่่ยเอ๋อร์ไ่เื่” เพราะาโี่แสดงใ้างเาจิ่เ็ได้ชัดเจน หลิว้าฟู่จึงเ่ี “นางัจะิว่า้าแอบเ็บเิส่นั และิว่า่แ่้าล้วนเ็บัิไ้ใ้ซานุ้ย จึงู้สึกีคาไ่ยุติธรรมในใ”
เาจิ่เาะเ้ “้าฟังี่่าเ่าา าะเว่าตอนนั้นการแ่างัอวี้ัไ่ได้ย่ำแ่ากนัก”
หลิว้าฟู่พยักหน้าและูว่า “ใ่ บ้านสาีงนางทำการ้าา ตอนนั้นเัโอาชา แต่สาีงนางเ็บซ่อนัิไ้ี ันางจึงยังีัิส่นัอยู่บ้าง ้ ่าะห่อะามันและเ็ติดไ้ใ้คอเสื้อ”
ในคาเป็ิ เาู้ีอยู่แ่ใว่าี่เ่าเื่นี้า็เพราะอยากเ่าเื่ราวทุกอ่าง ไ่้การใ้หลิวฉีื่ทำใ้บุตราางเาลำบากใี
“ฮึ ่าิว่าหลิวฉีื่สงสัยิือว่า่าเ็บเิส่นั?” เาจิ่โมโหี่หลิว้าฟู่ถูกปั่นหัว
ไ่ใ่อ่างนั้นือ?
ใ้างหลิว้าฟู่ประหลาดใ!
“การี่ัอวี้ัไ่ได้แ่าย่ำแ่ ในืย่อมีเิใ้จ่าย ี่หลิวฉีืู่เช่นนั้น ็เีแ่หา้้าเ่าั้น”
้้าืการยึดี่าี้าไร่ัี่ิแห้งิไร่ี่ารดางหลิวซานุ้ยเ็บไ้ใ้เา
......
ัาี่ั้ห้องฟังการสาธยายงเาจิ่แ้ ่า็ตกตะลึง!
หลิวเ้าเซียงอ้าปากเวอเ็้ ี่แ้ครอบครัวงนางไ่ใ่าตั้งแต่แรก!
ี่าี้าไร่ ี่ิแห้งีิไร่ นับว่าเป็คนั่ั่ย่อมๆ ในู่้าาิี้แ้
หลิวซานุ้ยู้สึกว่าในนั้นีเีงัะึ่ ไ่กล้าเื่ว่าข้อเท็จิจะเป็เช่นนี้
“่า่อ ่าไ่ใ่...”
เมื่อมองไปี่หลิว้าฟู่ซึ่งูชราัไปากกว่าิปี ั้ยังเรีขานเาว่า่อาาิปี ัว่าเิาเ่าได้
เีงแหลมงหลิวฉีื่ัขึ้น “้าฟู่ เจ้าูจาเพ้อเจ้ออะไร ี่าี้าไร่ ี่ิแห้งิไร่ เป็งี่ใ้ิเจ้าสาวง้าื้อา ้าู้แ้ เจ้าโทษี่้าำเีเกินไป จึงอยากแ่งใ้เจ้าาากก่าี้ แต่เุใเจ้าไ่ิูว่า เจ้ายังีูาีาคนัูสาวหนึ่งคน คนเ่าี้ไ่้ใ้จ่าย ไ่้กิน้าวแ้ือ?”
หลิว้าฟู่มองไปี่นางด้วยแววาี่่ากขึ้นเื่ๆ แม้ว่าเาจะด้อยคาู้ แต่็ู้ว่าในืงหลิวฉีื่ีจวงื่ ส่นาเุี่้รีบแครอบครัวา เพราะกลัวว่าัาี่หลิวซานุ้ยู้เ้าจะถูกแ่ไปด้วยส่นหนึ่ง
“ุ่ยเอ๋อร์ เจ้าเิอาละวาดเีี ตอนนั้น้าเคยไ้ว่า เิี่ื้อี่นาืคาั้ใงอวี้ัี่ะเ็บไ้ใ้ซานุ้ย ้าไ่อยากใ้เาใ้จ่ายสูญเป่า จึงตัดิใื้อี่นานั้นเอง ็เพื่อใ้เาใ้ตอนี่ีเียและู จะได้ไ่ลำบากเกินไป”
ะเีกัน เา็ยิ่งเ็แปลบในใ และยิ่งเีัคาเ็แ่ััคาละโมบงหลิวฉีื่
“อะไรืการี่้าอาละวาด!” หลิวฉีื่ไ้ิันั้น็เืา าโโพุ่งู่โหัวใ เจ้าหลิว้าฟู่ทึบและไ่เคยิคดเคี้ยว เูจาได้ชัดเจนเช่นนี้ แต่ัไ่เ็แ่คาสัมพันธ์งครอบครัวแ้แ่น้อย
“หุบปาก!” เีงงซูื่เี่เืนน้ำแข็งเ็นยะเือกตกลงสู่ื้!
“เาา!”
หลิวฉีื่ผู้ซึ่ง้การปลุกเร้าเื่นี้ึัตกตะลึงอยูู่่ึ่
คิ้วคมเข้มดุจหมึกงซูื่เี่เป็ปม เาจิ่ี่อยู่้างๆ ู้่าายน้อยรำคาญหญิงบ้าคลั่งี่เาแต่่นน้ำลาย “ฮูิหลิว โฉนดงซานุ้ยคืนใ้เา”
เมื่อซูื่เีู่า หลิวฉีื่ไ่กล้าทำใ้ขุ่นเืง ส่นเาจิ่บังคับโฉนดันาง หลิวฉีื่ไ่ีทางยอมแน่อยู่แ้ แต่นาง็ไ่กล้าใู้ไม้แพรวพราวัซูื่เี่
ันั้นนางจึงแกล้งเลือกาแ้ล้มหงายไปด้านหลัง
หลิวเินุ้ยเยียดืไปช่ยพยุง พร้อมัก้มหน้า้โญ “่าแม่ ่าแม่ เป็อะไรไป ้า ูเจ้าสิ ทำใ้่าแม่เป็ลมไปแ้”
จิตใงหลิวซานุ้ยสับสนวุ่นวาย วันนี้เาได้ัแรงกระทบกระเทือนจากเื่ราวเ่าี้อ่างั
ชั่ะหนึ่งจึงตกอยู่ในภวังค์แห่งคาโเ้า ยากี่ะเื่ำูเ่าี้ได้
“้า ่ายาย ่า่าเป็ลมไปแ้ คราวี่แ้้าไ้ิ่าว่า คนเป็ลม้รีบช่ยใ้ทันการโดารใ้เข็มแปลายนิ้ว”
หลิวเ้าเซียงก่าวในะี่รีบ้กระเป๋าเิเ็ๆ งเ พร้อมัิเข็มเ็ปักี่เื่เป็ประาา “ลุง พยุง่า่าไ้ ้าจะฝังเข็มปลายนิ้วใ้นาง”
เ็ัใ้แอบมองนาง ใ็ได้พวกนางีว่า เุใคุณหนูงพวกนางจึงเข็มไ้ัั
เฉินื่เอง็ีไหวพริบ เมื่อเ็หลิวฉีื่เป็เช่นนี้็ู้ว่าแกล้งเป็ลม
“โ เ็ีงยาย เื่แบี้เจ้าจะทำเป็ี่ไกัน าเิ ใ้ยายทำเอง”
หลิวเ้าเซียงหันไปมองาปริบๆ ่ายาย ่าีคาสุขคาทุกข์งู้ื่จะีือ?
เฉินื่ัเข็มเ็ปักาจากืงนาง จับื้างซ้ายงหลิวฉีื่และเ่ “เฮ้ ื้างนี้ได้ัการูแลอ่างี ั้่และนุ่ม ไ่ว่า้าจะิ่ไปี่นิ้วไ็ีเืาแน่ โ ่าิหนักเืเิ หากไ่ิ่็กลัวว่าจะไ่ฟื้น แต่ิ่ไป ปลายนิ้วั้ิเื่มึใ เจ็่าู”
หลิวเ้าเซียงเบิกา้าและมองูหนังางหลิวฉีื่กระตุก ่ายาย ่าเี่ยอดิๆ!
“ื เลือกเป็นิ้วชี้็แ้กัน นิ้วชี้เ็สั้น่ จะได้ิ่เ้าไปในเ็ได้่า”
“เ่ ่าแม่งุ้ยฮัว ้าว่าไ่ีกว่า แม่้ากลัวเ็ี่สุด ้าว่าพยุงนางไปพักี่เี่ีกว่า แ้ใ้หมอาู” หลิวเินุ้ยู้ีแ่ใว่าารดางตนแกล้งเป็ลม
เฉินืู่อ่างเ่ึ “เินุ้ย ้ทำ ี่แ่เ้าเป็ลมไป ้าิว่า่าะเป็เพราะัั้ในใเกินไป กว่าจะไปาหมอา้ใ้เวลาีึ่ชั่า รีบฝังเข็มี่ปลายนิ้ว่เิ ปล่อยเืานิด่ใ้ลมีุ่ใได้คลายา ิฉะนั้นาเกิดอันตราย่ชีวิตได้”
หลิวซุนื่ไ่เคยืี่ะสร้างัตน จึงกระโดดาแ้เ่ “ใ่ สาี รีบฝังเข็มปลายนิ้วใ้่าแม่เิ จะได้ฟื้นขึ้นาโเ็”
เฉินื่ยิ้มและมองนางด้วยสายาี่่โยน ่าเป็ผู้หญิงี่ีิๆ!
เฉินื่ิเข็มและบีิ้วชี้งหลิวฉีื่ ะกำลังเีจะแเข็มลงไป ็ไ้ิเีงหลิวฉีื่กรนในำ าั้่นลมหายใแ้ค่อยๆ ืา
“โอ้ ่าแม่ ่าื่เีี!” หลิวเินุ้องหลิวฉีื่ด้วย ‘คาประหลาดใ’
“้า เินุ้ย เุใ้าึู้สึกเีันัก?” หลิวฉีื่ไ่อยากิึิ่ี่เกิดขึ้น่หน้านี้ และยิ่งไ่อยากึึเื่ี่ะเาโฉนดา
่าไ็าม ีใาไ่ยอมปล่อยนางไปแน่
“โฉนดี่ิ!” ดวงางซูื่เี่เ็นยะเือก ใ้าไร้คาู้สึกยืนอยู่้างานาง าั้ยื่นืา “เาา”
่าเป็เ็ป่าเถื่อนนัก ไ่ีวิสัยทัศน์เีเลย
หลิวฉีื่ั้ในใ แต่ซูื่เี่ไู่้
เีแ่้นางนิ่งๆ ด้วยดวงาี่เ็นชา
ฮึ กล้าาเล่นตุกติก่หน้าคุณาอ่าง้า!
หากวันนี้ไ่โฉนดา เาจะไ่ยอมจบันางแน่
หลิวฉีื่ด้วยแววาเป็ประาว่า “โฉนดี่ิอะไร ี่ิและบ้านงนาง็แ่ใ้เาไปแ้”
ซูื่เี่เีศีรษะิิ แ้ “็ใ่”
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??