เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
ฮวาเหยีและเป่าาจีู๋ซวงไปยังาี่ซึ่ง้าคลังเ็สมบัติ นางเ็จีู๋ซวงกดปุ่มไบนัสองาครั้ง เิเีงดังึ้ ัพลันเปิ้าเผยใ้เ็พื้นที่าใที่เืห้องเ็
ว้าว...
นั์ตานางาย้อมแี เปล่งประามิาลืมตาึ้ไ้
“แ่นางเหยี ้านับเิเตรียมเาไ้พร้อมแ้ เจ้าาารถรับไปไุ้เื่”
จีู๋ซวง่าด้วยิ้วิบวับ ่าาดูั่ั่ร่ำรวย
แผู้มีเีรติ่าอื่นๆ หอู๋ิมีสิทธิพิเศษเช่นี้ี่ใกัน าารถาึคลังเ็สมบัติหอู๋ิไ้ แม้ะเป็นเีห้องาเ็ แต่ะต่อู้นั้นิ่ใญ่นัก
จีู๋ซวงเป็นา เขานานแ้่าอีกฝ่าคลั่งไคล้ใเิตรา ัั้จึงเิเหตุการณ์ี้ึ้
ลัพธ์ืการไ้เ็ฮวาเหยีตกตะลึงไ่เบา
“ากาัก เิทองาาเหล่าี้...เป็น้าทั้งหมด...”
ฮวาเหยีกลืนน้ำลายอึกึ่ รู้สึกเี่าแีที่เปล่งประา้าทำใ้านางเจ็บ ึอยากึ้ไปนอนิ้บนกองเิี้เีจริง
นาง้าไป้างหน้า ััทองำแ่ี้ ััทองำแ่นั้น ่าาชื่นมิาไหว
เิกองี้พูนเืูเาขนาด่เลยทีเี...
“ล้วนเป็นเจ้าทั้งหมด”
เื่จีู๋ซวงเ็่าีหลงใหลใเิตราฮวาเหยี เขาจึงเสริมประโยคัเพิ่มเ้าา
เฮอะ...
ำ่านั้นทำใ้ฮวาเหยีัคืนู่่าาเดิม เป็นนางทั้งหมดื? ผิดแ้...ะั่ทองำสักแ่็ไ่ใช่นาง ท่าเป็นองค์ัาาสารเลวั่
ใจเจ็บ าเจ็บ เจ็บไปทั้ง่า
ทองำและเิากึเีี้ แต่ทั้งหมดัมิใช่นาง ฮวาเหยีรู้สึก่าหัวใจนางมีโลหิตหยดซึม
แต่จีู๋ซวงัเติมเชื้อเพลิงลงใไฟ กาใน้ำไ่เดือดิกานั้น เพราะเขาทำใ้นางเป็ุ์ยิ่ง
เป่าเ็่าาาเริ่มาใแรง แ่าีกราดเกรี้ยวาัอยู่่าาเปลวเพลิง เ็้จึงรีบเิไป้างหน้า จับมือฮวาเหยีเพื่อเป็นการปลอบโ
ฮวาเหยีหลับตาแ่ บังคับเมิใ้มองดูแ่ทองำให้องี้ นางจับมือุา หมุนาัและเิไป้างนอกัี
“ี่ แ่นางเหยี เจ้าะไปี่ใ? ไ่พูดเื่เิแ้ื ้าเรียกาช่วยเจ้าขนไปที่ไ้นะ”
“เ็ใส่่ใ้้า อีกสักครู่้าะาขนไป!”
ัีที่โำ่าี้ิ้้า ฮวาเหยี็ูเป่าาหอู๋ิโไ่เหลียวั าารถเ็ไ้าเงานาง่ามี่าีเปี่ยมด้วยาโโ ทั้งขยับ้า่ารีบเร่ง
“่าแ่ เราะไปี่ใืั?”
เป่าไ่เ้าใจจึงเอ่ยถามา
เีเ็่าาามีเป้าหายที่ชัดเยิ่ง นางุ่ไปทิศาเีโไ่ลังเล
าานางดุร้าย าักำลังะบุกไปีผู้ใสัก
“ไปไท่ื่”
“หา? ไปทำัใที่ไท่ื่ืั?”
เป่ากะพริบตาาถามด้วย่าา่าเ็ู เขาไ่ปรารถนาะไปที่ไท่ื่เพื่อองค์ัาาสารเลวผู้นั้น เขาไ่ผู้นั้น เพราะผู้นั้นกลั่นแกล้ง่าแ่
“ึ...”
สิ่งที่ตอบเป่าัาืิ้เ็า
าาด้วยฮวาเหยีที่่า่า “ไปหาเื่ใ้องค์ัาาสารเลวั่อยู่่ามิเป็นสุข”
ใช่แ้ ไปเพื่อทำใ้ี้หลิงาอยู่่ามิเป็นสุข การเ็เิจำนวนา้าตำลึงลง่่าน้อย็ต้องใ้เาึึ่ก้านธูป เื่นางมองู้่ัเ็เิเ่าั้าคิด่าเิทั้งหมดี้มิใช่ นาง็ใ้ะระเบิดเตายแ้ สุดท้ายจึงโาใ้เาี้ไปยั่วโมโหี้หลิงาสักสองาำ หากาารถทำใ้เขาึัใจ นางคงาใึ้ไ่น้อย
เป่า “...!” ่าแ่ ่าะก่อเื่อีกแ้ื!
ท่าเป่า่รู้ึา์าาดี หากไ่ใ้นางไ้ระบายั่ จิตใจนางคงรู้สึกึัู่
เฮ้อ ่าแ่า์ร้ายเช่นี้ ้าะทำัใไ้? ทำไ้แ่าใางเ่าั้น
...
การปฏิบัติจีู๋ซวงที่มีต่อฮวาเหยีนับ่าดียิ่ง เื่เ็่านางเิาไป่า้าร้าว เขายังเอาอกเอาใจโการใ้นางืม้าหอู๋ิ าัเื่เ็่ารถม้าิ่ตรงไปาทิศตะวันเฉียงใต้ จีู๋ซวง็เผยิ้เ้าเ่์าัสุนัขจิ้งจอก
เพราะทิศานั้นืไท่ื่่าไรเล่า
่าาตรง่าเขาเป็นยุ่งเื่อื่นเพราะไ่กลัวาปา [1]
แต่ยังมีอีกเหตุึ่ ืเขารู้สึก่าอาามักะเมินเฉยต่อี มีแ่คุณหนูใญ่ตระกูลู่ผู้ี้ที่าารถกระตุ้นา์ทีุ่แอีกฝ่าไ้ ไ่แน่่าาีทั้งสองา้ใกันึ้า ัั้เขาเีสร้างโาใ้น้องายผู้ี้เ่าั้น...
รถม้าาึไท่ื่และตรงไปที่ประตูั เีงุดังาัะัประตู็มิปาน เืที่าหาเื่ไ่มีผิด ท่าเพราะีัิ่ใญ่ฮวาเหยีใครั้งก่อน ทำใุ้ไ่่าำแ่สูงื่ำล้วนู้ันางดี
มิเช่นนั้นทหารเฝ้าประตูผู้ฉลาดเฉลียว ะี้เ้าไปาาผู้เป็นนายัีที่เ็คุณหนูใญ่ตระกูลู่ื
าี้เป็นเวลาเี่ั ี้หลิงากำลังเสำรับื้กลางวันอยู่ เื่ไ้ยินาาา้ารับใช้ เขา็ิ้เล็กน้อย “คุณหนูใญ่ตระกูลู่? นางาด้วยเื่ใ?”
อั้นจิ่วที่ยืนอยู่้างัี้หลิงาพลัน่า่า “ืนางะามอบเิใ้พระองค์พ่ะย่ะค่ะ?”
“ึ...ที่แท้็รอไ่ไหวแ้”
ี้หลิงาิ้เย็น มิไ้วางะเีใมื พูดเีงเบา่า “เช่นนั้น็เิญนางเ้าา ้าเ็อยากเ็่านางะทำัใ”
...
ัเป็ครั้งที่สองที่ฮวาเหยีและเป่าเ้าไท่ื่ าก่อนนางบุกา่าเร่งรีบ ท่าครั้งี้นางาารถเพลิดเพลินกับัีาระห่างาไ้
่าไปแ้ตระกูลู่็เป็นตระกูลที่ั่ั่ แต่ยังถือ่าด้อยก่าไท่ื่อยู่าก
ตลอดา ต้นญ้าและต้นไมุ้ต้นใล้วนเลิศล้ำา มิต้องเอ่ยึเืต่างๆ ที่ิิตระการตา าาคลาย้และทะเลสาบ ูเาจำลอง หิน ความเรียบง่ายและหรูหราแฝอยู่ใุๆ ที่
ความรู้สึกอิจฉาใหัวใจฮวาเหยีระเบิดาโไ่รู้ตัว
ดูโครงสร้างไท่ื่ ดูไุ่ราตรีที่ฝัอยู่บนาาคลาย้ ดูปลาจิ๋นหี่สีแดงที่่ายอยู่ใทะเลสาบ และดูกล้วยไม้ล้ำค่าใเถิด...
องค์ัาาี้หลิงาผู้ี้คงเป็นโลภที่ไู่้ัพอ แ่ดอกบัวัปีดอกเี ัีใ้นางต้องจ่ายเิึา้าตำลึง มิรู้่าเขาเบียดเบีผู้อื่นาาาเท่าใแ้
ฮวาเหยีลอบด่าี้หลิงาใใจอีกา
ฮวาเหยีกับเป่าูพาไปหาี้หลิงา ก่อนที่นางะ่าี้หลิงากำลังเสำรับื้กลางวันอยู่ บนโ๊ะมีอาหารอยู่ี่จาน เป็นอาหารมังสวิรัติทั้งหมด เต้าหู้ชิ่งึ่จาน ัมันเทศึ่จาน และอาหารเรียก้ำ่อีกสองจาน
เขานั่งัตรงบนเก้าอี้ ชุด้าปัาเมฆาซึ่งทำใ้รูป่าสูงโปร่ง ิ้ตาั่เาและหยิ่งยโสเขาดำาัูวาดด้วยึาปลายู่ั าดั่งโสวรรค์
เื่ฮวาเหยีาึ ี้หลิงา็วางามใมื เขาิ้าไหมเช็ดหน้าาเ็ื ุการเคลื่อนไหวแสดงึความสง่างาม่าผู้ที่ไ้รับการอบรม านั้นจึงเงยหน้าึ้ าเ็ามิแยแสเขาเืาที่ฮวาเหยี “คุณหนูใญ่ตระกูลู่ ีที่ยังมิไ้เรีอนเช่นเจ้าัีามิ่าที่ไท่ื่้าเช่นี้ แม้เจ้าไ่ต้องการชื่อเีงเจ้า แต่เปิ่นยังต้องการอยู่”
ี้หลิงาเปิปาพูด เีำแรก็มิใช่ำที่ีัก
ี่ืการ่าโดัย่าฮวาเหยีไ้ซึ่งกฎเกณฑ์ ิ่ปี่าึบุรุษ
ัีที่ฮวาเหยีเ็ี้หลิงา เส้นประสาททั้งหมดใ่าานาง็ขมวดเ็ นางเ้าู่าะการต่อสู้ั้สุด เื่นางไ้ยินี้หลิงา่าวาาระทบนางเช่นี้ นาง็่ลมาใเ็า าา่า่า “พระองค์ัเช่นี้ช่าง่าันัก สิ่งใเรียก่าสะอาด็ืสะอาด ุ่ั็ืุ่ั [2] มีสมองควรรู้่าเื่หม่อมฉันกับพระองค์่มิาเป็นไปไ้เพะ”
ฮวาเหยี่าิ้ๆ
น่าเีดายที่ิ้นางไปไ่ึา
ั่าำ็เ็าที่สดใสนาง่ๆ หันมองา ก่อนพูดต่อ่า “พระองค์ทรงปฏิบัติต่อแเช่นี้ืเพะ? แผู้มีเีรติาเืึประตู แม้แต่าสักถ้วย็ไ่มีใ้? ไท่ื่ไ้ฎะเีเยี่ยงี้เป็ปิืเพะ?”
“ึ คุณหนูใญ่ตระกูลู่ เปิ่นมิไ้ปิดประตูมิ้ัเจ้าเป็นาแรก ้าไว้หน้าใ้่าู๋่แ้ ท่าเจ้าเล่า? ัเป็แผู้มีเีรติจำใ?”
เชิงอรรถ
[1] ยุ่งเื่อื่นเพราะไ่กลัวาปา 看热闹不嫌事大 (kàn rè nào bú xián shì dà) หายึ ที่ยุ่งเื่อื่น ไ่เียุ่งเพื่อความบันเทิงเ่าั้น แต่มักทำใ้เื่ราวาปา เนื่องาคิด่าไ่ใช่เื่ตัวเ
[2] สิ่งใเรียก่าสะอาด็ืสะอาด ุ่ั็ืุ่ั 清者自清, 浊者自浊 (qīng zhě zì qīng, zhuó zhě zì zhuó) หายึ มือสะอาดไ่จำเป็นต้องล้าง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??