เรื่อง ราชาแห่งสวรรค์และปฐพี [แปลจบแล้ว]
ามัต่อมา ณ เมืองเฮยอิ๋น
เี่เทีั่อยู่ใม้า าใ้การนำทางัเหอ ่พลบค่ำึเ้ามาใเมือง
้า่าหน้าม่านูเลิกึ้นานแ้ ัาที่เ้ามาใเมือง ัเหอแห่งะูอันก็ัามองเี่เทีอยู่เืๆ
ที่เิาไปโมายา ม่านหน้านั้นแะไม่เคยูเปิึ้
นั้นัเหอไ้ซึ่งาใใๆ ่ัเี่เที ตลอดทางทั้งึไ่ีการูุกันเิึ้
แค่ขาัี้ ัเหอเป็นฝ่าเปิม่านหน้าึ้เ
คอยูาด้วย้ำเีอ่อนโัเี่เทีตลอดเวลาิเคราะห์เื่ราว่าๆ ามะูใหญ่ใเมืองเฮยอิ๋นใ้เี่เทีฟังอย่างละเอียด
เี่เทีเก็สัมผัสไ้อย่างชัดเ่า่าีที่ัเหอมีต่อเขาแตกต่างไปจากเดิม
จากคำพูดัเหอ เขาึไ้รู้่า่ที่ผ่านมาี้ ใะูเี่ีเื่ทะเลาะเบาะแว้งกันเิึ้ทุกั าเหตุาะเาะกันก็คือเื่ภูเขาเืแ่ที่ใ้ขุดาหินเอัคคี
ภูเขาเืแู่นั้น ัาที่เี่เป่ยชวนไปด้วยัเแ้ึรู้่าต่อไปะไม่ามาขุดหินเอัคคีมาไ้ี
เี่เป่ยชวนที่เพิ่งะึ้ดำรงำแ่ประมุขะูเี่ไ้ไ่าึหวาดกลัวึขีดสุด
เขาางานขุดแ่ทั้ง พอไ้รู้่าเี่เฉี่เคยพาเี่เทีเ้าไปที่เหมืองา่อนึโเาความรับผิดชอบทั้งมาใ้เี่เฉี่
หลายัมาี้ เขาที่ไู่้่าะอธิบายัำัหลิงอิ๋นอย่างไร ึาเื่มาทำใ้เี่เฉี่ลำบากใจทุกั
เขาบีบคั้นใ้เี่ตงไ่พาเี่เฉี่ไปรับผิดเื่เืแ่ัำัหลิงอิ๋นอยู่ทุกเื่เชื่อั
ใายาเี่เป่ยชวน ยังไงะเี่ตงไ่ก็มีชีิตอยู่ไ้ีไ่าแ้ ถ้าอย่างนั้นก็ู้เสียสละู่เี่ตงไ่และเี่เฉี่ไปดับไฟโทสะจากำัหลิงอิ๋น เพื่อแมาด้วยความุะูเี่เสียเดีก่า
การตัดสินใจเขาไ้รับการัจากู้าุโามายใะูเี่ ู้าุโใะูเ่าั้พากันือยู่ข้างเขา ่าโู่เี่ตงไ่ไปพร้อมัเขา
“ท่านาอัน เืแ่ไม่ามาขุดหินเอัคคีไ้ ทางฝ่าำัหลิงอิ๋นมีความเคลื่อนไหวอย่างไรบ้าง?” เี่เทีเอ่ยา
“แปลกา” ัเหอที่่ๆ ขับม้าเคลื่อนัไปทางะูเี่ขมวดคิ้ว่า “จากที่ข้ารู้มา ดูเหมือน่าำัหลิงอิ๋นยังไ่ี่าีอะไร แ้ก็ยังไม่ไ้าเาความรับผิดชอบจากะูเี่เจ้าด้วย”
“ถ้าเช่นนั้นเหตุใเขาึต้องบีบใ้ท่านาและท่านป้าใหญ่ข้ารับผิดใ้ไ้เล่า?” เี่เทีพูดด้วย้ำเีเ็เี
“เพราะ่าเขากลัวอย่างไรล่ะ” ัเหอัเอยู่ชั่วครู่ก็พูดอธิบาย “เขาเืแ่แห่งนั้นคือสิ่งที่ำัหลิงอิ๋นจัดสรรมาใ้ะูเี่เจ้า ใ้ะูเี่เจ้ารับผิดชอบขุดาแ่ หลายปีมาี้ที่ะูเี่เจ้าไ้รับการัจากำัหลิงอิ๋นก็เพราะเจ้า่เขาทำธุระเื่ี้อยู่”
“ี้เขาเืแ่เิการเปลี่แปั้ใหญ่ หินเอัคคีที่เดิมทีีาพอใ้ขุดไปไ้ีหลายิปี อยู่ๆ ัไม่หเหลือแ้แ่ก้อนเี ำัหลิงอิ๋นยังไม่ไ้่าโ แต่ท่านปู่รองเจ้าาไปก่อนเ”
“เขาเพิ่งะั่อยู่บนำแ่นั้นไ้ไ่า ะูเี่าศัยเขาเืแ่ใการดำรงชีิต อยู่ๆ ก็เิการเปลี่แปมาศาลเช่นี้ มีืที่เขาะไม่กลัว?”
เี่เทีแค่นเีหนึ่งั้ ่า “เขาไม่คู่ควรเป็นท่านปู่รองข้า!”
ัเหอหันัมามองเขา ใคร่ครวญอยูู่่ึ่ก็พูดึ้มาี่า “ที่ท่านาเจ้ายังหนุ่มแน่น เพื่อ่ชิงำแ่ประมุขะูเคยทำใ้เี่เป่ยชวนาเ็าหัส ัาผ่านเื่ราวใั้นั้น เขาพี่น้องก็ามาเป็นแปลกหน้า่ั ท่านาเจ้าควบคุมูแะูเี่าี่ปีก็เท่าักดขี่เี่เป่ยชวนมานานเ่าั้ ี้ใีุ่ท่านาเจ้าก็ูญเีอำนาจ เขา่ไม่เห็นแ่ความสัมพันธ์พี่น้องอยู่แ้”
“ต้องมีสักัที่ท่านาข้าะไ้าเป็นประมุขะูเี่ีั้!” เี่เทีคำาเีทุ้ม
ัเหอิ้บางๆ มองเขาด้วยาาึล้ำหนึ่งั้ ่า “ก็าจะเป็นไ้นะ”
ากเป็นเื่่ ัเหอคงะูาเีีเขาสักามปะโ บอก่าเขาไู่้จักฟ้าูแผ่นดิน่ำ
ท่าี้ ัเหอรู้ึก่าากเี่เทียังัาสภาวะาไ่สู่ทีู่แบบี้เาไว้ไ้ ัหน้าก็ใ่่าะไม่ามา่ใ้เี่ตงไ่ัคืนสู่ำแ่ไ้เสียเ
พันเาและเจียงหลิงูต่างก็เป็นเ็รุ่นที่ามที่หอหลิงเป่าและำัหลิงอิ๋นใ้ความสำคัญอย่างึีุ่ อิทธิพลีู่่เบื้องหลังทั้งี้าพอะทำใ้ัเหอาั่ไ้
ขอแค่พันเา เจียงหลิงูใ้ความสำคัญัเี่เที เื่พันเาและเจียงหลิงูโดดเด่นึ้เื่ๆ ใหอหลิงเป่าและำัหลิงอิ๋น เี่เทีก็่ไ้รับผลประโยชน์ไปด้วยเพราะเหตุี้
“ึแ้”
ผ่านไปู่ใญ่ ัเหอก็ดึงเืบังเหีุม้า
เี่เทีกระโดดมาจากั ่าขอบคุณัเหออย่างเานบ้ก่อน จากนั้นึ่า่า “ท่านาอัน ถ้าอย่างนั้นข้าัก่อนนะั”
“ไปเถอะๆ” ัเหูดด้วยิ้น้อยๆ “ไ่้กังวลาั ากเี่เป่ยชวนบีบคั้นเกินไป เจ้าามามาที่ะูอันเรา ฮ่าๆ ใเื่คุณหนูข้าใ้ความสำคัญัเจ้าึเพียงี้ เจ้าก็ถือเป็นแะูอัน เจ้าามามาไ้ตลอดเวลา ใะูเี่ เี่เป่ยชวนมีอำนาจา้ ท่าใายาะูอัน ไม่ไ้มีค่าอันใเ”
“ขอบคุณท่านาอันา ข้าเ้าใจแ้” เี่เที่าขอบคุณีั้
ัเหอั้า บอกเป็นนัยใ้เขาัเ้าบ้านแ้ึะัแส้ ขับม้าาไปทางะูอัน
เี่เทีสูดายใจเ้าึๆ หนึ่งั้ ปรับารมณ์ใ้มั่นคง และใีุ่ก็เิเ้าไปทางปะูใหญ่ะูเี่
“เี่ เี่เที?” หน้าปะู จินเจียงู้เป็นยามเฝ้าอยู่หน้าะูเี่พอเห็นเขาเร่างก็ัร้องุาอย่างตกะึ
จินเจียงไม่ใ่ะูเี่ แต่เป็นขุนนาง่าเืที่ธรรมดาาหนึ่ง ท่าเช่นี้ ัรู้่าารไวีุ่
ัเหาเี่เทีั่ม้าัจากทะเลาบมายังเมืองเฮยอิ๋นใ้เวลาามัเต็ม ท่า่าารเหตุร้า่าใที่เิึ้ใโมายาัแ่ไปทั่วเมืองเฮยอิ๋นตั้งแต่เช้าตรู่ัี้แ้
ามะูใหญ่ใเมืองเฮยอิ๋นล้วนิพากษ์ิจารณ์การเปลี่แปมาศาลที่เิึ้ใโมายากันตลอดทั้งั
ใบรรดาู้ปะามายโมายา เี่เทีเป็นเพียงแค่าเล็กๆ ที่ไม่สะดุดาาีุ่ ดังนั้น่าาที่ทั้งี่ำัส่งมาึไม่เื่เี่เทีเาไว้ด้วย
ักันคือฝ่าะูอิ๋นที่รู้่าทั้งุ่หุบเขาเาล้วน่าแ้ย่อยยับอยู่ใโมายา ึเต็มไปด้วยความเศร้าโเสียใจ
เื่เช้าที่จินเจียงเิผ่านะูอิ๋นก็ไ้ยินเีร้องไห้เจ็บปวดรวดร้าวหยวนชิวอิ๋งแว่วๆ รู้่าะูอิ๋นัู้แ้่า อิ๋นที่เขาฝากาัูสุดเาไว้ ายไปแ้ใโมายา
จินเจียงไ้ยินมาแ้่าไม่เพียงแตุ่่หุบเขาเาเ่าั้ที่พินาศา ู้ปะีามำัที่เหลือก็าเ็ล้มายกันไปาเ่ั
ใายาเขาเี่เทีที่ดวงูอันอิ่งพาเ้าไปใโมายา ความามาอันน้อิดีทั้งฐาะก็ยิ่งไ่ีค่าควรใ้พูดึก็น่าะาเป็นเถ้าถ่านอยู่ใโมายานานแ้
เขานึกไม่ึ่าขนาดอิ๋นยังายไปแ้ ท่าเี่เทีัมีชีิตรอดมาไ้
“ทำไมื?” เี่เทีขมวดคิ้ว
จินเจียงมีปฏิิิาตอบสนองัคืนมา ัเาะอย่างกระอักกระอ่วน “ข้านึก่าเจ้าเหมือนอิ๋นะูอิ๋นที่ายอยู่ใโมายา เี่เที ที่ท่านาและท่านป้าใหญ่เจ้าไ้รู้่าเุ้าที่เิึ้ใโมายา เขาก็ใจสลายกันไปแ้ เจ้ารีบไปาเขาเถอะ”
เขาไม่ใ่ะูเี่ เี่เทีะอยู่ืาย ล้วนไม่่อะไรัเขา
“เื่ที่เิึ้ใโมายาแ่มาึเมืองเฮยอิ๋นแ้ื?” เี่เทีะึ
“แน่นอนสิ” จินเจียงั้า “การแ่่าารามาแ่ไปไ้หลาย่า เร็วยิ่งก่าเจ้าที่เิาัมาจากทางนั้นาั เจ้ารีบัไปเถอะ ัี้ท่านาเจ้าปิดปะู ไ่มาเทั้งั ท่านป้าใหญ่เจ้าก็ดูเหมือน่าะร้องไห้เืทั้งัแ้ เจ้ารีบไปาเขาใ้เขาสบายใจเถอะ”
“ขอบคุณา” เี่เทีรีบเ้าปะูไปอย่างเร่งร้อน
“เี่เที!”
“ไม่จริงกระมัง? เี่เทียังมีชีิตอยู่รึ?”
“ขนาดหยวนเฟิงัอิ๋นยังายไปแ้ แต่เขาัมีชีิตรอดมาไ้?”
“เขาช่างดวงแข็งจริงๆ!”
“...”
ระห่างทาง ใะูเี่ทุกที่มองเห็นเี่เทีต่างก็ปะาใจึขีดสุด รู้ึก่าี่ช่างเป็นเื่ที่น่าเหลือเชื่อ่าิ่
ท่ามกลางายาื่ะึทุก เี่เทีิ่งเหยาะๆ าลอดทางมาุอยู่หน้าหอเืใหญ่ที่ห่างไัเป็นที่พักเี่ตงไ่ท่านาเขา
“ท่านา ข้าัมาแ้” ยังไ่ัึหน้าปะู เี่เทีก็แผดเีะโึ้มา
ให้อง เี่ตงไ่ที่ิใสลดู่ ปิดทั้งปะูและ้า่าแน่นิ ััสั่นะเื
เขาเช็ดน้ำาตรงางาัเทันใ ัปะูห้องพร้อมดวงาที่แดงก่ำ
“เี่ยวเที! คือเี่ยวเทีื? ข้าไ้ยินเีเี่ยวเที?” ห่างไปไม่ไ ใหอเืเล็กๆ ีแห่งหนึ่ง เี่เฉี่ที่พูดด้วย้ำเีสะอึกสะอื้น ห้อะึมา
“ท่านา ท่านป้าใหญ่ ข้าไม่เป็นอะไร ข้าัมาจากโมายาไ้อย่างปลอดภัย!” เี่เทีะโเีดัง
เพิ่ง่า เขาก็ัามองเี่ตงไ่และเี่เฉี่ที่ต่างก็กำลังัามองเขาด้วยความปีติยินดีอย่างบ้าคลั่ง
ินาทีที่เห็นเี่ตงไ่และเี่เฉี่ เขาก็ัตระหัไ้่าทั้งี้ล้วนนำาัและาัทั้งฝากเาไว้ที่ัเขา
เขาคือทุกสิ่งทุกอย่างเขา!
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??