0.00 
0.00 
เรื่อง ราชาแห่งศาสตร์เวท [นิยายแปล]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
นักเลงเป็สถานี่ี่เต็มไปด้วยัาตลอดกาล า้าี่ผมั์เิขึ้นแ้ แต่าไ่ึว่าคนี้ต่างใ้ีดแกันเือาบ
ั้คู่แะกันก็ะจากกันัี ต่างถอยไป้าก้าว เามือุท้อง ืเผชิญหน้ากัน
เืๆ ไหละัมาจาก่านิ้วั้คู่ ชั่วประเี๋ยวก็อาบื้ในัีสามจนแา
“ี ี...ี่ปึกษาอันดับหนึ่งประธานัไ่ใช่พวกไร้ฝีมือ...” ชายูใญ่ฝืนัเาะ
สีห้าาชุดาสีเทาิ่ มองไ่ว่าเจ็บปวดืตื่นกลัว เีแ่มองฝ่าย้าม่าเย็นชา
“คน้าอยู่้างนอก คั้ี้ไ่ว่าแกะใ้กลุ์เืว่างืุาทุ่งู่จั้ง ก็ยอมจำนนแต่โดยี ฮ่าๆ ฮ่าๆ...แค่กๆ แ่ๆ” ูเหมือนชายูใญ่ะั่ใในชัยชนะ
ก่อนหน้าี้ชายชุดาสีเทาขังัเไว้ในาเ้าใหญ่ิตงิีารุัตามหลังิหยาง่าาเ็ เ็ได้ชัดว่าไ่ีกำลังุจากา ขณะี่ชายูใญ่ีการเตรียม้ ำกำลังมาุ่หนึ่ง เีกำลังฝ่ายเวลาี้ ย่อมเ็ได้ัเ
ผมือยู่ี้ ู้ึร้อนใ แต่ิไ่ว่าะ่ชายชุดาสีเทาได้่าไร
“ั่ีิท่านเ้ีการากลุ์ามาย คนต่างชาิ่าแก ก็แคุ่ผีปาแะรู้ะไ” ชายชุดาสีเทาู้าๆ
ชายูใญ่ี้ไปี่ประตู “ยังะทำเป็เก่งีื ตอนี้้า้าผิวปาก คน้าะุเ้ามาัแกเป็ชิ้นๆ...ไ่ ไ่ัแก ้าะให้แิ้มรสชาิิีแปลกพิสดารในการสังหารคนี่สืบทอดกันมา้ปีาเกาะฝูั (ญี่ปุ่) เา พวกแกาหยวนีิีี่พ่อครัวแ่เนื้อ ั่ใ้กับูกับั เาาเกาะฝูัก็ีิีเลาะะูแ่เนื้อ แต่ใ้กับคนเป็ๆ ตอนี้้าอยากูนัก เื่คนคนหนึ่งเหลือเีโครงะูกับเื่ใ ยังะต่องกับ้าได้ไ ฮ่าๆ...”
เวลาี้ผมึรู้ว่าี่แท้ชายูใญ่เป็ิจาญี่ปุ่ี่ปลอมตัวมา ิาแปลงโและิาแป่าโบราณ่ายอดเี่ยม าาเลียนแรูปลักษณ์าคนได้่าไร้ี่ิ แต่น่าเีาี่ไ่าาปูฝัแววตาและิิาท่าาไปเพื่อให้สมบูรณ์แ เพราะเช่นี้ผมและชายชุดาสีเทาึเ็พิรุธ้าศึกก่อน
“คั้ี้ัใ้แผนแ้งทำร้ายัเ เืฟางืลูกธนู ืบูรพา เาผาแ...” ชายชุดาสีเทาิ้่าเย็นชา
คั้กระโน้นเ้ได้ั้หอเ็ดาว่าาู่ีุุผู้้า ด้วารใ้ “การืบูรพา” เป็แกนกลาง ัูให้จิวี่แม่ัใหญ่แ่ตงู๋ (ง่อ๊) เาเืรบัาเื โจมตีัโจโฉแพ่าย ุ้าำใ้เิาี่สมดุลในการแ่แผ่นิเป็า๊ คือ๊เล่าปี่ ๊ซุนและ๊โจโฉ ศึกั้ั้ไ่เีเป็การี่กำลัง้เาชนะกำลังี่า่า ยังเป็ศึกี่ผู้ทรงปัญญา้ำเิอาศัยแโจมตีแเพื่อคงแผ่นิจนีชื่อเีกระฉ่อน ัจากนั้นท่านก้าวไปึระดับี่ัแต่โบราณไ่เีา่อน และอนาคตะไ่ีี
ชายชุดาสีเทาอยู่เีคนเียวลำพังในาเ้า ้างหน้าีเีธงสามเหลี่ยมจำนวนา ไ่รู้ว่าะทำุาสี่ปะานั้นได้่าไร
ผมไ่เื่ ชายูใญ่ย่อมไ่เื่เช่นกัน ิว่าีฝ่ายแคูู่่เท่านั้น
“แกรู้ไว่า้าเป็ใ ้าก็คือ...”
ชายูใญ่ยังูไ่จบ ชายชุดาสีเทาก็มือขึ้น ูแทรกขึ้นว่า “ัไ่ใว่าแกเป็ใ ี่นี่แกเป็แค่าเท่านั้น าไ่จำเป็ต้องแ้ชื่อแ่ ิแดนีหลู่ย่อมเป็ี่ฝังะูแก”
“แน่นอนแ้ว่าแ้ เี๋ยวเาต้องถอยมาาี้ เ้เะ่เา” จู่ๆ ก็ีเีผู้หญิงูเาๆ ดังขึ้นี่้างหูผม
ผมแมอง้างัี ัไ่ีใ
“ไ่ต้องกลัว ัอยู่่าจากเไกาก เวลาี้ใ้ิา่าทอดเีพันีู้กับเ” หญิงคนนั้น
ผมไ่เ็คนีู่ แน่นอนว่าดตาไร้ประโยชน์ ผมึัาลงัี ใ้หูาี่มาเี เีสามิาีผมก็พบว่าเีนั้นดังมาจากเาาเ้า
ผมแหน้ามองไป้าง เ็ชายเสื้อชุดำรางๆ โ่มายต่อื่กับแป
คนูซ่อนตัวอยู่ี่ั่ เผยชายเสื้อมา ่น่าะใให้ผมเ็ วิเคราะห์จากคำู่แ้ ไ่ต้องสงสัยเว่า่เป็เพื่อนกับชายชุดาสีเทา
ตัดิจากาา์ขณะี้ ้า่ีปืนาอยู่ในมือ ย่อมยิงชายูใญ่าได้่า่าดาย แ้ปัญาั้หมดได้ แน่นอนว่า่อยู่ี่สูงาาุประตูได้ ยิงใส่้าศึกีุ่เ้ามาีะคน เพื่อคุ้มกันความปลอดภัยชายชุดาสีเทา แต่ขณะี่ชายั้คนต่างใ้ีดแท้องีฝ่าย หญิงคนี้ัไ่เคลื่อนไหวใๆ ข้อี้เืความคาดหมายผม
“คุณคือ...ผู้อาวุโสเป็ใืครับ” ผมถาม
ผู้ี่มาปาฏตัวี่นี่ร่วมกับบรรพชนสกุลเี่ยรับมือัูได้ ต้องเป็ผู้อาวุโสท่านหนึ่งในั้ ผมต้องเคารพฝ่ายนั้น
“ัิหง” หญิงคนนั้น
ผมแปลกใา ิ้เื่ๆ แู้ว่า “ผู้อาวุโสก็คือ...ผมัสนไปหมดแ้”
ก่อนหน้าี้ป้าเเอ่ยชื่อัิหง และูเหมือนิญญาผู้อาวุโสท่านี้ะซ่อนอยู่ใน่าป้า
“ไ่ัสน ไ่ีเวลาิา ต้องให้เแก้ไขาา์ี้เท่านั้น” หญิงคนนั้น
ผมูัี “ึผู้เา์ะอยาก่แต่ไร้ฝีมือ”
ขณะี้ผมไ่อาจคำนึงึหน้าตา ตามว่าัเไร้ฝีมือ เพื่อไ่ำใ้แผนัิหงเสียา
้า้า่คนก็ต้องีความาาี่ะ่ึะทำได้ ไ่เช่นนั้นะำใ้ีฝ่ายผิดหวัง
“ัรู้ เื่วันี้เ่่า แ้ัค่อยิาให้เฟัทีหลัง ตอนี้เฟัตามี่ัสั่งก็ เาิ่มาาเ ัูต้องิ่ตามมาแน่นอน ใ้เฟัสัญญาณว่าุั แุ้่ัไปสุดแ” ัิหงูเ็ี๋
ในาเช่นี้ความ้าวหาญพุ่งขึ้นในใผม ึรับปากัี “ได้ ผมะำาี่ท่านสั่งครับ”
ัิหงถอนาใา “ทำ่าี้...ีแ้”
ผมไ่ได้ิะไา เพราะผมเื่ว่าในเื่ัิหงรู้ว่าผมเป็ูาสกุลเี่ยย่อมไ่ทำร้ายผม ยิ่ง่านั้นชายชุดาสีเทาเป็บรรพชนสกุลเี่ย ้าผมต้องะชีวิตเพื่อ่ท่านก็ไ่ีะไต้องเีา
ในตำราโบราณีัึเกี่ยวกับิา่าทอดเีพันี้ เป็เิการ่าทอดความถี่เีแชีวภาพคล้าับคลื่นเืเี ไ่กี่ปีมาี้นักฟิสิกส์ไาัได้แ้ ีการำไปใ้กับเทคโนโลยีชั้นสูงาขึ้นเื่ๆ
ผมอ่านประวัิศาสตร์จีนุใกล้ พบว่าช่ปลายราชศ์ิและในสมัยิั๋จอมุ์ี่ีชื่อเีในนักเลงล้วนีความาาในการสื่อสารแี้ ูิปัญญาาจีนเป็ุในโลก ี่าาฝึฝยอดิาเช่นี้ึไ่ใช่เื่แปลก
“ี่ต้องาคือแก ฮ่าๆ แกเก็รู้ ด้านใ้ด่านาไห่เต็มไปด้วองสอดแนมิจาญี่ปุ่เา ผู้บัญชาการัระดับสูงัจีนาาด้วยยาพิษและาุลับเา คั้ี้แกเก็ไ่เ้...” ชายูใญ่ัเาะร่า
ประวัิศาสตร์บันทึ่าก่อนี่ผีญี่ปุ่ะุาสามมณฑลาีาจีนนั้น ีการส่งาัและหน่วยสอดแนมเ้าา่อนแ้ั้ในาีา าเื และภาคใ้จีน คนเหล่าี้วาดแผนี่ภูเาแ่้ำและชัยภูมิำัญในประเทศจีน่าลับๆ ส่งัไปี่บัญชาการใหญ่ี่โเี ให้นายทหารระดับสูงัญี่ปุ่ึา แม้ว่าาจีนะิค้นหลักการพิชัยสงครามี่ว่า “รู้เารู้เา ้ศึกบ่พ่าย” แต่ไ่ไดู้กำมาใ้กับสงครามจีน-ญี่ปุ่ กัน้ามัญี่ปุ่ในฐาะผู้ึาการทหารจีนัำหลักการี้มาใ้ประโยชน์สูงสุด
ผมาใเ้าลึกๆ มือขึ้นูใบหู เีชายชุดาสีเทาถอยหนีและำั่จากัิหง
ผมซึ่งเิในยามสันิ ไ่เคาดิา่อนว่าาี่น่าเศร้าี่ีฆ่ากันเในยามสงครามะเิขึ้นี ไ่นึกระแัิหงแม้แต่้ ้ี่ะสาดเืในาี่ร้อนระอุและใ้ศีรษะตนเร่ลงิเพื่อชายชุดาสีเทา
ผู้ชายัวู่วามได้่า ในทรอกผู้ชายุซ่อนเืี่ร้อนระอุและความ้าวหาญไว้ ต่างจากผู้หญิงา
ิาีี้ผมลืมุเื่ไปแ้ ไ่ว่าบ้านเก่า การ้รับแขก ัหว่าน ป้าและั์เื หน้าีเีชายคนจากปี 1937 ี่กำลังืประจันหน้า่าไป
“หนีึ ไ่ีาหนีใช่ไ” ชายูใญู่ด้วยน้ำเีเ้ั “สงครามคั้ี้ พวกแกาจีนามายมหาศาลแต่ัพ่ายแ้ ัพระจักรพรรดิญี่ปุ่เาะย่ำลงฝั่แ่้ำเหลืองไ่้าก็เร็ว เา่าี้ีไ แกมอบล้ำค่ามาแ้ยอมจำนน ึเวลา้าะเให้แกได้ตำแหน่งี่้า้าในบัญชาการัตง ิให้ีล่ะ โาไ่ได้ีุวัน”
ตามประวัิศาสตร์นั้นัาัญี่ปุ่ยึดด่านาไห่ได้แ้ ตลอดาแทบะไ่เกับการต่อต้านใๆ ุเ้ามาาัพายุเ้ายึดคงเทียนิ เหอเป่และาตงได้่ารวดเร็ว คงิแดน ท่าเืและเสบียงอาหาร แ้เปลี่ยนสามแ่้างต้นเป็ค่ายใหญ่เพื่อาไปทั่วประเทศ
ในกระบวนการี้การเสียเืจี่หนานัว่าเป็การเสียประตูด่านแในการต่อต้านโจรญี่ปุ่แเป่าๆ ดังนั้นไ่ว่าแม่ััะแก้ตัว่าไรก็ฟัไ่ขึ้น
“การหนีาีาิี ักลัวแต่ว่าแกะไ่้าไล่ตาม” ชายชุดาสีเทาู
ชายูใญ่ิ้ “าเ้าเหวินเี่ยวใหญ่่าี้ เืจี่หนานใหญ่่าี้ าตงใหญ่่าี้...้าต้องกลัวว่าแกะหนีขึ้นสวรรค์ื”
“ุ...” เีัิหงดังขึ้นัี
ผมรู้แก่ใีว่านี่น่าะไ่ใช่โาีี่สุดี่ะเ้าไป แต่ยังำาี่ตกลงไว้ ผมเ็ขา้างแ้พุ่ง่าม่านประตูไปโผเ้าใส่ชายูใญ่
ื้ใ้เท้ามั่นคงแข็งแา ผมแน่ใว่านี่ไ่ใช่าืความฝันเื่ แต่เป็สถานี่เร้นลับี่เป็จริง ผมนึกไ่ว่ามันปาฏขึ้นได้่าไร ขณะี้ไ่ีเวลาไปครุ่นิ เีสามิาีก็เ้าใกล้คนั้ ่าจากชายูใญ่เีสิบก้าวเท่านั้น
ชายชุดาสีเทาเิ่ก้าวเท้า้า่าผมเล็ก้ แต่ผมึความใชายูใญ่ได้ำเ็ ทำลายความสมดุลในการเผชิญหน้าะ่าคนั้
เาหมุนตัวแ้ถอยเ้าไปในค่าลิกับธงี่ัสน
“ะหนีไปไหน...แกเป็ใ” ชายูใญ่เดือดดาาก มือขวาืีด ี้มาี่หน้าผม
คนผู้ี้ีดตาี่ำและลึก าั่น้ำ่ี่ไร้ี่สิ้นสุด
ผมั้เท้าไ่อยู่ พุ่งเ้าใส่ทรอกเา
“ไอ้โจรร้าย!” เาตวาดด้วยความโกรธแค้น แ้กระโดดขึ้น้ามศีรษะผมไป
ผมาัว่าัิหงะเลือกโาื เิ่ด้วารสังหารผีญี่ปุ่คนี้ก่อน แต่ผมัไ่เ็่โ่มา ูเหมือนว่าัาี่ำัุ่แ้จู่ๆ ่ก็าไป ลืมนึกึความเป็ความาผมโดยสิ้นเิ
ชายูใญ่ตัวอยู่กลางอากาศ แ้ผิวปากา ส่งเีหวีดแหสามคั้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??