0.00 
0.00 
เรื่อง นักพรตน้อยผู้ยากไร้ (นิยายแปล)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ตอนี่ 30 เกิดเรื่องัลุงี่.
“ไปคุยกันี่้หนังสือเะ” ปู่ฉินูเสียงเ่ึ แล้วุ้โจวโจวไปยัง้หนังสือ
ัีี่ปิดปะู าชรา็รีบาหนู้ัี “โจวโจว ัเกิดะไขึ้น ? ”
โจวโจวิเอา้ลูกประคำี่เถาัให้า ปู่ฉินมองไม่เห็นปาชั่วร้าย แ่พอเาดม็ำหน้า่ “กลิ่นุา”
้า่ากันาหลักแล้ว ปิลูกประคำจะำาาเมล็ดโิจิตและไม้ปะเต่าง ๆ และเป็เพราะู่ในัมาา ดังั้่ใญ่ของนี้จะีิ่หอมของไม้จันทน์ ่าลูกประคำนี้กลับไม่เพียงแ่ไม่ีิ่ของไม้จันทน์เท่าั้ แ่ัีิุ่ี่ขึ้นจมูก ราวัว่าถูกแ่มาในบางิ่ง่าไ่างั้
โจวโจวิาว่า “นั่นเป็เพราะไม้ี่นำมาำลูกประคำนี้ได้รับการเพาะเลี้ยงาาปาชั่วร้าย”`
``
“ะไนะ ? ” ปู่ฉินเปี่สีหน้าไป ี้สีหน้าของเาดูแ่า เามองลูกประคำในื ไมู่้เป็เพราะเาิไปเองืะไ แ่เาู้สึกึั่างไม่ถูก
โจวโจวคว้าักลับไป าั้็เอายันต์ัความชั่วร้ายมาปับนืของปู่ฉิน “าััปาชั่วร้ายจะส่ง้าต่อ่าา ให้หนูเ็บไว้เะ”
เมื่อััโดนยันต์ ปู่ฉินู้สึกาตัวขึ้นา เาไ่ีความู้สึกเืเ็่างในตอนแรกแล้ว แ่พอไ้ิคำูของหนู้ เา็าเด้วยความเป็ห่วงว่า “แล้วหนูจะไม่เป็ไรใ่ไ ? ”
“ไม่เป็ไร ็แค่ปาชั่วร้ายเ็้เท่าั้ ำะไหนูไม่ได้” โจวโจวไม่ใิ่งนี้เแ้แ่้ เาะ่าปาชั่วร้ายควรจะ้หลบเากว่า
ฟังหนูู้่างมั่นใขนาดั้ ปู่ฉินอดไม่ได้ี่จะหัวเราะา แ่พอึึหน้าเถาั สีหน้าของเาพลันเ่ึขึ้นีั้ “ำไมเึ้ำแนี้ด้วย าของลูกี่ีต่อเขนาดั้ ีทั้งยังไปเี่ยวเล่นและื้ให้เตั้งามาย ทั้งี่เั้เติบโาด้วยกัน ำไมเ้มาำร้ายาของลูกี่ด้วย”
โจวโจวเอง็ไ่เ้าใเหืนกัน เพราะิใเราั้ั้เหลือเิ
“หนูไ้ิป้าัู้ว่า……”
หนูู้ซ้ำิ่งี่ไ้ิี่ปะู้น้ำ ัาฟังจบ ปู่ฉินหน้าลง เาู่มาาาปีขนาดนี้แล้ว ายังไ่เ้าใเรื่องนี้็ะไร้เียงสาเิไป
‘อิจฉา’
ไ่ีะไาไปกว่าคำนี้เ
เินเาเติบโาัเ ผลปาฏว่าเินเาได้แ่งเข้าะูฉิน กลายเป็ะใ้ะูไฮโซ ่เั้กลับเป็แค่ัาธรรมดา ในใของเย่อมู้สึกว่าัไมุ่ิู่แล้ว
แ่ึขั้นำร้ายเื่ของตนเพราะเรื่องนี้ มองเว่าผู้หญิงนี้มีิใโเี้ขนาดไหน
ีทั้งเยังลงืตั้งแ่ตอนี่เี่ยวเฟิเพิ่งเกิด าปีมานี้ยังกล้าำตัวเสแสร้งำเหืนไ่ีะไเิึ้ เมื่อก่อนเาัะเห็นเเอาของมาให้เี่ยวเฟิ่ ๆ ตอนแรกเานึกว่าเเป็ิใี แ่ี่ไหนได้เป็หน้าเนื้อใเสือ
จริงิ ของขวัญ !
ปู่ฉินิได้แั้ ็รีบูว่า “าปีมานี้เให้ของขวัญเี่ยวเฟิมาไม่้ ปัญาัู่ี่ของั้ืเปล่า ? ”
เาจำได้ว่าก่อนหน้านี้โจวโจวเคยว่าปาชั่วร้ายบนขาของเี่ยวเฟิมีโอกาสูาี่จะแปดเปื้อนาาิ่งของบาง่าง
โจวโจวยังไม่มั่นใเรื่องนี้ หนู้จึงาว่า “คุณปู่ หนูขอดูของั้่ได้ไหม ? ”
“ได้ิ”
เาพาโจวโจวเิไปี่้เ็บของ
ัาี่ลูก ๆ ของเาเติบโตมีั ทุกต่างย้ายไป มีเพียงัของลูกี่ี่ยังู่ี่ี่ เพราะเี่ยวเฟิ่าาไม่แข็งแรง ีทั้งฉินเ๋็้เิทางไปต่างประเทศเป็ประจำ าให้เินเาไปู่้า็ไม่าใ จึงให้เาอาศัยู่ใน้าเิ ดังั้ของขวัญี่ได้รับจึงยังู่ี่้านี้
“ภายใน้เ็บของนี้เป็ของขวัญทั้งหมดี่เี่ยวเฟิได้รับาปีี่ผ่านมา แ่ชิ้นไหนจะาาเถาั้ตรวจสอบัึีที”
“ไม่้ตรวจาัึค่ะ” โจวโจวโบกืปั “เี๋ยวหนูเลือกชิ้นี่มีปัญาาเอง”
หนู้มองได้โดยตรง
!
“แนี้็ได้” แนี้ยังำให้เห็นได้ี่าใครมี่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้้า
โจวโจวไล่ดูของขวัญีะชิ้น แ่เป็เพราะหนู้ตัวเล็กเิไป มีาชิ้นี่เเื้ไม่ึ ดังั้เจึงชี้แล้วให้ปู่ฉิน่ิลงมาให้
ใ้เาไม่า เ็าาเลือกของขวัญี่มีปัญาาได้าึิบกว่าชิ้น
าั้เ็ัาสำรวจดูใ่ีั้ เมื่อมั่นใว่าไ่ีข้อผิดพลาดใแล้ว หนู้ึไดู้ว่า “มีเท่านี้แหละค่ะ”
ปู่ฉินูกล่องใเล็กใใญ่ีู่่บนื้ สีหน้าของเาดูแย่ิ่่าเดิม
เาิไม่ึเว่าของขวัญี่มีปัญาจะมีามายึเพียงนี้
แล้ว่ะ ? มีแค่เถาัี่มีปัญา ืยังมีอื่นอี้วย ?
ในขณะี่กำลังิกันู่ั้ เินเา็เิเข้ามา และเมื่อเห็นของี่าเรียงรายู่บนื้ เจึงาด้วยาัว่า “พ่อะ พ่อเอาของขวัญี่ััให้าำไมหรือะ ? ”
ปู่ฉินหันขวับไปมองลูกะใ้ัี เาาด้วยน้ำเสียงเ่ึว่า “เแน่ใใ่ไว่าของขวัญนี้เป็ของขวัญี่ถูกส่งาาเถาัทั้งหมด ? ”
เินเาเิเข้าไปู่างละเอียดีั้ แล้วยืนยันคำเดิม “ไ่ิแน่ เพราะกล่องของขวัญี่ััใ้จะมีสัญลักษณ์ี่เสั่งำขึ้นมาเฉพาะ”
เขี้ไปยังุหนึ่ง
เป็่างี่เว่าไว้ไ่ีผิด ิเมุมกล่องแ่ละกล่องจะมีสัญลักษณ์ูปกล้วยไ้เล็กัเอาไว้ าไม่ัเให้ี็จะมองไม่เห็น
ี่แท้็เป็เจริงด้วย !
ปู่ฉินและโจวโจว้ากัน ทั้งู่เงียบไปั่ะ ึได้กล่าว่างไม่แความู้สึกใ “ไ่ีะไ ะะี้ฝนั พ่อกลัวว่าของใน้เ็บของจะื้ เเอาาผึ่ง่ะ”
นอกเหนือาิ่งเ่าี้ เายัง้การัฐาี่ชัดเ่านี้อี้วย ไม่เช่นั้าูึแค่ปัญานี้ เกรงว่าเินเาจะเื่ไ้ยาก
“พ่อิว่าของขวัญนี้ั่้าื้ ฉะั้ย้ายไปาี่อื่นก่อน ่าเอาาไว้ในนี้เ”
ระ่างีู่ เาพาโจวโจวเิไป หลังาั้ไม่า ได้มีเข้ามาย้ายกล่องทั้งหมดบนื้ไปไว้ใน้ี่ไกลาฉินเฟิาี่สุด
“คุณปู่ไม่้ั พี่เ็พกยันต์ัความชั่วร้ายี่หนูให้ไป แล้วเายังมีลูกประคำาอาจารย์เ้าาาของหนูด้วย ต่อไปนี้ปาชั่วร้ายะเ้าใกล้เาไม่ได้ีแล้ว” เมื่อเห็นว่าเามีสีหน้าไม่ี โจวโจวจึงกล่าวปลอบใ
“ื” ปู่ฉินพยักหน้า แ้เาจะดูมีสีหน้านิ่ง ่าู่ ๆ เา็เซไปเซมา าไ่ใ่เพราะโจวโจวาไวืไวเข้ามาพยุงไว้ได้ั เาล้มัื้ไปาแล้ว
ัารีบ่พยุงเาไปั่บนเก้าอี้ โจวโจวเอาืุฝังเข็มให้เาเื่ใ้อารมณ์ลง
เมื่อูหลานสาวตัว้ี่น่ารักและดูแลเอาใใส่ชราเป็่างี ปู่ฉินยิ่งมอง็ยิ่งหนู้ เาจับืให้หนู้ั่ลงข้างเา แล้วกล่าวด้วยสีหน้าึเีว่า “ลูกี่ไม่ค่อยู่้ามาาปีแล้ว เรากลัวว่าะใ้ี่จะิา จึงให้เถาัมาู่เป็เื่เ่ ๆ ิไม่ึเว่าจะกลายเป็การชักึเข้า้าเสียได้ ! ”
เาเกลียด……เกลียดัเี่ไม่ได้ัเให้เร็วกว่านี้ และเกลียดี่ัเหน้ามืดาัวมองไม่เห็นโฉมหน้าี่แท้จริงของผู้หญิงั้
าเามองตั้งแ่แรก หลานาตัวเล็กของเาไม่้าุกข์ทรมานแนี้
“คุณปู่่าิาไปเ คุณปู่ไ่เ้าใไสยศาสตร์ ทั้งยังมองไม่เห็นปาชั่วร้าย ี่ัปิา ไม่เป็ไรนะ ี้มีหนูู่ด้วยไ่ใ่หรือ หนูจะ้ำให้พี่เ็ัายืนได้แ่ พอึตอนั้้าเาขาดะไไป หนูจะเกลับให้เาเอง ! ”
เมื่อไ้ิคำปลอบใของหลานสาวเล็ก สีหน้าของปู่ฉินึได้ีขึ้นมา เามองโจวโจวแล้วูด้วยความซาบซึ้งใ “โจวโจว ้ลำบากหนูแล้ว”
โจวโจวมองเาาแป๋ว “โจวโจวต่างาี่ลำบากคุณปู่ัคุณ่า ไม่่างั้ไ่ีใครเีู้โจวโจวไหว เพราะมีแ่ัเีี่โจวโจวมีชะา้าาญเงิน”
ดังั้เจึงเต็มใำทุก่างเื่เา
ศิษย์พี่ใญ่เคยไว้ว่า ี่ให้้าเราิคือเ้าา !
เมื่อไ้ิคำูของเ ปู่ฉินอดไม่ได้ี่จะหัวเราะเบา ๆ เาจับืุ่ิ่ของหนู้ขึ้นมา “โจวโจวเป็เด็กีา โจวโจวคือดาวำโของเรา การี่โจวโจวู่ี่ี่ถือเป็ความโชคีของะูฉิน”
ไ้ิแั้ โจวโจวเอง็ู้สึกซาบซึ้งใไม่้ ขอบาของหนู้รื้นไปด้วยน้ำา ก่อนี่่าเล็ก ๆ ตุ้ยนุ้ยจะโเ้าาอ้อมของปู่ฉิน เเาไปพลางูไปว่า “คุณปู่ีัหนูา โจวโจวคุณปู่ี่สุดเ ! ”
่าฉินี่เพิ่งเิเข้ามาไ้ิประโยี้พอี หญิงชราจึงไม่พอใขึ้นมา “าแก่ฉินเีคุน ัไมูู่่่เียว คุณ็มาแ่โจวโจวของัไปแล้วหรอ ัคือี่โจวโจวี่สุดต่างา ! ”
เมื่อไ้ิเสียงโของเ โจวโจว็รีบหดแล้ววิ่งไป้าหญิงชรา หนู้ขาของหญิงชราเอาไว้่างปะ “โจวโจวคุณ่าี่สุดเหืนกัน ! ”
ัใั้ ่าฉิน็เปี่สีหน้าไปราวัเปี่าบรรยากาศเครึ้มเป็แจ้า หญิงชราิ้่างมีความสุขแล้วมองปู่ฉิน่างภาคภูมิใราวักำลังว่า: ัเก่งกว่าคุณี
ปู่ฉินมองเ่างขบขัน เา่ัญญาให้่าหลานั่ลง แล้วเล่าเรื่องเมื่อู่นี้ให้เฟัง
่าฉินฟังจบ สีหน้าของเเปี่ไปในัี เโต๊ะแล้วู่างโโ่า “เถาั ! ”
เไม่คาดิเว่าจะเป็ผู้หญิงั้ !พ
“ไม่ได้การแล้ว ั้โหาลูกี่ให้เารีบัา่ เอาแ่ิไปำงานต่างประเทศุั จนาัลูกจะถูก่าายู่แล้ว ! ”
ขณะี่เู เโศัพท์โหาลูกา แ่ปรากฎว่าไ่ีเสียงตอบรับาปาสาย
ปู่ฉินจึงูว่า “ี้ี่นั่นน่าจะเป็ช่วงเี่ยงคืนแล้ว”
โจวโจวกลับเหลือบมองโเฮ้บนใหน้าของหญิงชรา หนู้ิ้แน่นพลันรีบันิ้วำ เพียงชั่วพริบา ใหน้าเล็ก ๆ ็เปี่ไป
แย่แล้ว !
เกิดเรื่องขึ้นแล้ว !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??