เรื่อง นางเซียนยอดเชฟ : ท่านแม่ทัพ ท่านไม่ยุติธรรม (แปลจบแล้ว)
“โ่ั้ เจ้าไปหา… เิาเ่ี้าาไหน?” หลิวเฮยชีกลืนน้ำลาย
ี่แท้โ่ั้็คือื่เจ้าิ่้คนี้นี่เ เิ่ม่านุตา ิ่เีเพื่อูสถานการณ์
“ัหน้า นางคือคนี่ข้าัไ้ระห่างา ำัะนำมาใ้พวก่า” โ่ั้ยิ้ม่าประจบเาใ ไ่ีใครสังเกตเห็นแววตาี่ิปิงเาแต่่าใด
หลิวเฮยชีูคาง าาหื่นะาวนเวียนู่บนัเิ่ม่านซ้ายารอบ าารอบ เาพลิกัจากัม้าแะเชยคางเิ่ม่านึ้ แล้วยิ้ม
“ไ่เ เจ้าหนุ่มัรู้จักแคุณ” ูจบ เา็ิจะััเิ่ม่าน
เิ่ม่านเืาปรามเา่าไ้ท่าม แะเ่่าเื่งช้า “แ้มัดข้า”
โอ้ เป็นครั้งแรกี่ได้เกับโาี่นิ่งเ่ี้! หลิวเฮยชีดวงตาเป็นประกาย จากั้ยิ้ม่าไ่เั่ิ่งใด
“เจ้ารู้หรือไ่่าข้าคือใคร?”
เิ่ม่านจ้องเาแะเปาก ่จะเ่่าเื่งช้า “เจ้าแ้มัดใ้ข้า ข้าจะได้รู้่าเจ้าคือใคร?”
ีา ีผู้ี้ดึงูดาสนใงข้าได้ำเ็
ชายหนุ่ม่าาใู้น้อง ูน้องีมาแ้เืใ้เิ่ม่าน
เมื่อไ่ีเืพันธนาการ เิ่ม่าน็ข้อมือีู่มัดจนแ จากั้กระดิกิ้เรียกหลิวเฮยชี
“เจ้ามานี่”
แววตาเหี้ยมโหดงหลิวเฮยชีมืด เาี่ตามองนาง “เจ้าิจะเล่นุิอะไร?”
เิ่ม่านยักไหล่แะยิ้มา “ข้าเป็นเีี จะเล่นุิอะไรได้? ็แค่ำาชะตาเ่าั้น ข้า่าเราีวาสนา่ั มาใ้ข้าำาสักครั้งได้หรือไ่?”
ำาชะตา? ญิงามเ่ี้่ะหรือ? ใครจะเื่?
ไ่ีใครเื่นาง เิ่ม่านยิ้มแะจ้องใ้างหลิวเฮยชี จากั้เิ่ปั้นเื่า่าจริงจัง
“ุอิ้นถาง [1] งเจ้าดำมืด ห่างคิ้วีไชั่วร้าย เ่าช่วงี้เกับเื่ลี้ลับอะไรเ้า?”
เื่ลี้ลับ!
คนั้ไ่น้อย้นึกึ่ำืสยองขวัญกับเ่าัประหลาดพวกั้ พลันุชันั้ร่าง
ี้างหลิวเฮยชีูไ่จืด เาแ้ำเป็นุุหัแน่น “ไ้าะ จับันางไ้! ่ไปใ้ี่้งเราอุ่นเี!”
ไ่เห็นโศพไ่หลั่งน้ำตาินะ!
เิ่ม่านไ่เั่สถานการณ์ั้ัตวาดเีั
“ใครกล้าแตะ้ข้า? จากี่ข้ารู้มา ่าโจรงพวกเจ้าำเื่ชั่วมาาา ดวงะาาไปแล้ว ิญญาคืนั้ี่พวกเจ้าได้เ คือำเืจากสวรรค์! ัี้เิา่าข้ามาช่วยเหลือพวกเจ้า าไ่ีการช่วยเหลือจากข้า ่างพวกเจ้าอีกไ่นานจะสูญิ้น!”
ใคร็รู้ัี่าเื่าเหนือธรรมชาติ ใ้ไ้ผลกับทุกี่
นับตั้งแต่การูดวงชะตาราศีจนึไพ่ทาโร่ต์ ี่าก่าั้็คือการำาชะตากับเื่ภูตผีิญญา เีีจิตวิทยาใการแฝงัเี าิเีาส่วน็เิ่เป็นิบส่วนได้
ัคาด ิ้นเีงนาง เ่าโจร็เผยี้าหวาดั
าหน่อยเิ สถานการณ์คืนั้ ใครบ้างไ่ั? กระทั่งัหน้าี่้าาญี่สุด ัจากกลับมา็ัุเ่าุธูปำัศาลเจ้าภูเาู่หลายัก่าจะีึ้
ส่วนคนี่ขี้ขลาด ตอนี้ขวัญกระเจิงไปแล้ว
เจ้าหนุ่มคนหนึ่งมองหลิวเฮยชี่าัเ แะเ่่าหวาดๆ “ัหน้า ข้าเ็รู้สึก่าเื่ี้ลี้ลับั หรือไ่เราลองใ้นางำาูีก่า?”
หลิวเฮยชีึาใส่เา ู่ๆ ็ูเิ่ม่านี่ขยับใ้เ้ามา้าัไ้ ขณะี่เาำัะะัออก เีใสัวานงญิสาว็ัึ้
“เจ้าเสีย่ตั้งแ่ายุาขวบ เสียแ่ตอนาุิบขวบ ่จากั้ใช้ชีวิตกับี่าแะพี่สะใภ้ ตอนี่เจ้าาุยี่ิบ ี่าเจ้าูปัปำจับเ้าุ แะัตายู่ใุ ด้วยเหตุี้เจ้าจึงเีัขุนนางแะาพี่สะใภ้หม้ายึ้เาเพื่อเป็นโจร ใ่หรือไ่?”
ด้วยน้ำเีมั่นใงเิ่ม่าน ่าีงหลิวเฮยชีค่อยๆ เปี่จากููจนเิาโต!
“มารดาเะ นี่ัเทพัๆ!”
หลิวเฮยชีูฝ่ามือ่าเ้ๆ ัๆ แะเ่ “แ่นาง… ไ่ิ ่าเิา ่ารู้ได้่าไร!?”
เิ่ม่านเผยรอยยิ้มึั “ข้าบอกแล้ว ข้าไ้ัถ่ายทอดเ็วิชางะู จับชีพจรำาชะตา แ่นยำยิ่งั!”
“สมัย่เได้ยินเื่การูาืเพื่อำาชะตา แต่จับชีพจรำาชะตา ข้าเิ่เได้ยินครั้งแรก!”
เิ่ม่านัเาะเย็นชา “เจ้าคนัเา เื่ี่เจ้าไ่รู้ัีอีกาั!”
้โทษะี่ัไ่สมบูรณ์ านางาใช้ิีสะกดจิตเพื่อ่าาิงอีกฝ่า จำ้ีการััเนื้อั แล้วอีกฝ่าัู้่ใสภาวะิใไ่แข็งแกร่งาั จึงจะำเิาได้
อืม… นี่จึงเป็นเุ่าทุกครั้งี่นางใช้ิีี้ืหนิงโ่ จึงไ่ค่อยไ้ เพราะการป้องัาิใงอีกฝ่า่้าแข็งแกร่ง นางใช้ไม้ี้กับเาไ่ไ้ ่าาี่สุด็คือสะกดจิตใ้เาืาทรงจำอะไรำนองั้…
“คือ่า เิา เื่่หน้าี้้อภัย่ายิ่ง เิาอย่าได้ืากับคนหยาบเ่ข้า ัไ่ทันได้าื่เีเรียงางเิา่าี้เลย?”
เิ่ม่าน้เปลือกตาึ้ น้ำเีไ่ีาสั่นไแม้แต่น้อย “ข้าแ่หลิน า่าผิ่นหรู”
“โอ้! เิาหลิน! ใเมื่อ่าีวาสนากับ่าสี่ั่าพวกข้า เชิญเิาหลินได้โปไปเยือน่างเราเพื่อี้แะด้วยเิ!”
หลิวเฮยชีึขั้นนับถือนางเยี่ยงเทพัจากี่นางจับชีพจรแะ่าภูมิังเา
เิ่ม่านแ้ยิ้ม่าเ็า “รบกวนแล้ว”
ด้วยเหตุี้นางจึงแฝงัเ้าไปใ่าสี่ัำเ็
เมื่อไปึยอดเา็ปาฏพื้นี่ราบ้า เหนือึ้ไปอีก็จะเป็น่าี่มั่นบนภูเา เิ่ม่านิาคนั้ไปาแอบำรอบทิศ
่าู้าบนยอดูี่สุดบนภูเา ทิวทัศน์้า่า้าไกลไ้บเขต ส่วนสภาพแวดล้อมรอบข้าง็่้าั้ ีถ้ำัเรียงัไป ด้านัเาคือ้าา
าราชสำัาจะโี่าโจรแห่งี้ เ่า้เปลืองสมควร…
เิ่ม่านแอบจดจำเ้าเงียบๆ ะ็ำัวาดแผนี่งั้่า่ารวดเร็ว จากั้ัึเ็บไ้ เีแต่ไ่รู้่าพวกใต้เท้าาำัปราบโจรู่ี่ใด าจำเป็นจะได้่แผนี่ผ่านพิราบสื่อสารไปใ้เา?
เิ่ม่านแอบใ่ญแผนการใใแะเดินตามุ่โจรเลี้ยวัเาะไป จนใี่สุด็มาึโถงาใญ่แห่งหนึ่ง
หลิวเฮยชีานางเดินไปึ้โถง่าอวดี ยิ้มราวกับคนื่ื้ “พี่ใญ่! ูิ่าข้าาใครกลับมาด้วย?”
ิ้นเีาี้ เบื้องัเ้าอี้าใญ่ีเีไุ้ต่ำัึ้
เิ่ม่านืู่ใ้โถงใญ่่างุนงง นาง่าาาไปรอบทิศ แต่กลับไ่เห็นใคร
ผ่านไปัู่่ ีคนเดินออกาาด้านั้โถง
ชายาผมหงอกก่าครึ่งัาุครึ่ง้ ูชายสองคนุเดินา เบ้าตาึโหล ีเีดวงตาุ่ัหนึ่งู่ี่เผยประกายัแู่เป็นพักๆ
สภาพเหมือนคนยากจนี่โดนล้วงจนั
เิ่ม่านุตาแะพินิจ นี่่าจากภาพูพี่ใญ่ี่นางิไ้ ัหน้าัีเ้าโงโจรชั่วร้าย แต่เุใัหน้าใญ่กลับูแล้ว…อ่อนแอโดนลมพัด็ปลิวเ่ี้?
ัหน้าโจรเ่ี้จะคุมคนได้่าไร?
ัหน้าโจรคนั้เดินมาแะำมองเิ่ม่าน จากั้พยักหน้า่าพึงใ
“รูปโฉมใ้ไ้ ่ไปี่้งข้า คืนี้เ้า้”
-----
เชิงอรรถ
[1] ุอิ้นถาง 印堂: [yìn táng] ุกลาง้าากระห่างัคิ้วั้สอง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??