เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
เมื่อาึสำัุ์ชาง ัเจิงึรู้่าชีวิตัเได้เปี่ไปอีกครั้ง แ้แ่การเ้าเีที่าื่ของเาก็้เปี่ไป่างิ้เิ นับั้แต่ิาทีี้เป็้ไป เาไ่ใช่ิ์ของาฮวันีแ้ แต่เป็ิ์ของฮวาาา
ต่อให้สำัุ์ชางะมีฝ่าที่่ากันไป แต่มีี่ไกัน าเปลี่ยนาา์ก็ำได้่าาเช่นี้ มีเคยบอก่า ต่อให้เป็าา์ที่สอนเาเพียงวันเี แต่เาก็้นับถือเาเป็เืบุพการี ำ่าิ์าา์มันำัญาก
ู้โซ่โ่ปลอบใจัเจิง “ไ่เป็ไร ๆ าา์เปรียบเืิาารดา เ้าก็แค่ีารดาเิ่อีกเท่าั้เ”
ัเจิงา “ไสัไป...”
ู้โซ่โ่กระโดดโลดเ้ “นับั้แต่วันี้เป็้ไป ้าก็คือี่ใญ่ใน้แล้ว”
าัู้้โซ่โ่ก็เห็นู่เชียนเว่ั่อยู่กำแพง แะมองาด้วยาาที่เ็นยะเือก ู้โซ่โ่ำปากู๋ “พี่ ๆ ได้รึั?”
าั้เาก็ัไปเจอชวีิซีีู่่้าง ๆ ู่เชียนเว่ าเดิมที่กระโดดโลดเ้ก็า์ทันที เาก้มหน้าก้มาถาม “พี่า ได้รึั”
ด้วยาัที่ัเจิงมีต่อู้ฝึพลังาร แะาัที่มีต่อตำนานของารำัที่ิบเ้า ัเจิงจึงไ่ไ้คัดค้านการเปลี่ยนาา์ของสำัุ์ชาง เาเิไปาฮวาาาามำสั่งของาฮวัน ซึ่งาิก็ไ่ไ้่างา้เรียนเดิมากเท่าไหร่ั ประาณาร้อยเเท่าั้
าป่าไ่่าดูะาแะเงียบสงบ ำให้อื่นเิาั่า ำไมบ้านที่ไ่ีอยู่านานก่าเจ็ดปีึได้ะาสะอ้านเช่นี้ ื้ไ่ีเศษใไ้ร่วงหล่นัใบ โ๊ะแะเ้าอี้ิีู่่ใต้้เหมยในัดูใสะาาักระจกก็ไ่ปาน
ูแ้ฮวาาาเป็ผู้หญิงทีู่้แะเรียบร้อยาก าอยู่ในสำัุ์ชาง่างสงบานานเจ็ดปี ใน่ามีกลิ่นอายที่่าาา แต่ัเจิงมักะมีความรู้ึกที่ปะา เพราะเามักะรู้ึก่าภายใต้าั์ของหญิงสาวที่เรียบร้อย มีเืร้าย่อยู่ภายใน
ี่เป็ครั้งี่ที่ัเจิงเห็นฮวาาา ี้ากำลังั่่าตำราอยู่เ้าอี้ิ ฮวาาาเป็หญิงสาวที่มักะำให้อื่นักับาุของา หรือำให้อื่นไ่สาารถเดาาุได้่า ๆ ใบหน้าาเืเป็ผู้ใหญ่ ส่วน่ากายกลับดูเืเรือน่าของหญิงสาว
าชุดุที่คล้ายะัาผ้าเื้หยาบ ้าใเป็เสื้อัใหญ่ีา ผ้ามีลวดลายที่เืา ากไ่ัเ่างะเอียดะไ่ีทางเห็น ส่วน้าล่างาเทรง เป็สีฟ้าา ๆ แะไ่ีลวดลายอะไรเันิด เท้าั้้างำาาผ้าที่่าชนิดกัน ัเจิงรู้ึก่าผ้าที่เท้าดู่าใาก
เท้า้าเป็เท้าที่ำาาหนังา ส่วนเท้าขวาำาา์ไฟ
“เ้ามีอะไราถาม?” ฮวาาาวางตำราในื าั้ก็เงยหน้าึ้ถามัเจิง
ัเจิงส่ายหน้า “ไ่ี”
“อืม...ไ่ี็ี เพราะากมี้าก็ไ่คิดิาอะไรกับเ้าเืกัน นับั้แต่วันี้เป็้ไป เ้าเป็ิ์ของ้าแล้วะ”
ัเจิงเบิกาโึ้เ็ก้ “ุเรื่อง?”
ฮวาาาหรี่า “มีเรื่องั?”
ัเจิงส่ายหน้า “เีแ่คิด่า ากเรื่องปัาะหรือะเ้า้น้ำัไ่อาจไปเได้ แบั้นก็ดูะำาไปหน่อย”
“ดูแล้วเ้าคงไ่ไ้ใส่ใจการาาฮวันาเท่าไหร่ั แต่แบี้็ีเืกัน...ในเมื่อเ้าัมีา์าเ่ตลก ่างั้ก็เริ่มี่เ้าา์ดีเแ้ั ไหนูิ...เ้าีลังั้ไหนแล้ว”
าี้ไปั้ไ้ที่ปูเรียงกันอยู่ไ่ไาป่าไ่ “ัพวกมันซะ”
ะี้เ เมื่อได้ยิน่าัเจิงูย้ายไปเป็ิ์ของฮวาาา ำไ่้ก็เ้าามุงกันากึ้ ุ่าััตนของฮวาาา เพราะเป็เานานแล้วที่าไ่ไ้าุ ฉะั้ที่มุงดู้าเริ่มากึ้เรื่อย ๆ
ัเจิงมองไปั้ไ้เหล่าั้ “เปลี่ยนเป็่างอื่นะได้หรือไ่?”
ฮวาาาถาม “เ้าีลังูก่าขอบเขตุิสวรรค์แล้วหรือ?”
ัเจิงพยักหน้า “ใ่”
ฮวาาาตอบั “ดูเื้าะปะเิเ้าต่ำไปหน่อย าุาเ้าแล้วีลังูก่าขอบเขตุิสวรรค์ ่หน้าี้าร้อยปีึี้ ในแ่ิเี่ยนก็นับได้...้าได้ยิน่าเ้ามีิััแข็ง แต่าา์ุไ่ให้ิ์ของัเัแข็งเิไป ฉะั้ ้าะคิดวิธีา่าากดัเ้า ให้เ้ายอมั้าให้ได้ เ้าเตรียมัไว้ด้วย่ะ”
ัเจิงรู้ึกาัเาะ มีี่ไ าา์ากดัให้ิ์ของัเแพ้ แล้วัพูดาตรง ๆ อีก?
ฮวาาายืนึ้แล้วเิไป้า ัเจิง่ ๆ เิามหลังาไป เมื่อึาป่าไ่ ัเจิงเพิ่งัเเห็น่า้าใมีื้ที่่างอยู่ ้ไ้ที่ปูเรียงกันัื้ที่ี้ไว้ ื้่างเปล่ามีไ้ั้อยู่คล้ายแ่กำลังกาย แ่ี้มีเ้้ามัดอยู่า ๆ าิบึ้าิเส้น ุเส้นมี่วง้ใหญ่ผูกไว้
“ากเ้าไ่าั้ไ้ ่างั้เ้าไปลองเ่่วงพวกั้ิ”
ฮวาาาหยิบใบไ่าหนึ่งใบ “ระดับความูของ่วงเหล่าั้ไ่เท่ากัน แะเมื่อพัดมันะเคลื่อนไหวไ่เืกัน ี้ ้าะให้เ้าัคับใบไ่ลอดผ่าน่วงุ่วงในครั้งเี ากเ้าำได้ะก็ กฎที่้าพูด่หน้าี้ก็ถือ่ายกเิก แต่ากเ้าำไ่ไ้ ่างั้ นับั้แต่วันี้เป็้ไป เ้า้เ็ความหิ่ะของัเซะ าั้ก็เป็ัเรียนที่สงบเสงี่ยม”
ัเจิงหยิบใบไ่าาืฮวาาา าั้ก็เิไป้าแ่ไ้ แ่ไ้ี้มีความู่าง้าเ ้าแ่วงาิบ่วง ความูต่ำแะระยะ่างระห่าง่วงไ่เท่ากัน ระยะ่างของ่วงที่ไุคือาิบเซนติเ เมื่อพัด เ้้าก็ะเี่ไปา ิาของ่วงที่แกว่งก็ไ่เืกัน
ฉะั้ มันแเป็ไปไ่ไ้เที่ะสาารถัคับใบไ่ให้ลอดผ่าน่วงั้หมดในครั้งเี
ัเจิงะัใไ่ในืให้ลอดผ่าน่วงแรก าั้ก็หยิบใบไ่อีกใบแล้วะัมันผ่าน่วงี่ “แบี้ได้หรือไ่?”
าัฮวาาาโโเ็ก้ “หน้าไ่อายก็เป็ะท่าุ์รึ?”
ัเจิงัไ่ “้าก็แค่าแน่ใจ่ากฎมีอะไรบ้าง”
ที่ามุงดูเฮึ้ทันที าิุ่าู้ี่าี่เป็เรื่องที่เป็ไปไ่ไ้ ่า่าแต่เป็ัเรียนเ ต่อให้ะเป็าา์ในสำัก็าม เกรง่าีไ่กี่ที่ำได้ ฮวาาาำเช่นี้เพราะากดััเจิงให้่าแ้เท่าั้ แะแน่นอน่า าได้พูดิา่างครบถ้วนแล้ว
เืัเจิงะั้ใจต่อ้านฮวาาาเท่าั้ เาะัใไ่ทะลุผ่าน่วงั้หมดหนึ่งครั้ง าั้ก็ักลับา “าา์แน่ใจหรือ่าำแบี้ไ่ไ้?”
ฮวาาามองไปัาฮัี่ยืนดูอยู่ไ่ไ “ดูเืะไ่ไ้เก่ง่างที่เ้าพูดะ”
าฮวันัไ่ าั้การะบอก่าเ้าั้กฎยากเิไป
ัเจิงิ้แล้วเิกลับาัที่เดิม าั้ก็ก้มหน้ามองใบไ่ในื “ากเป็ก้อนิัะ่าหน่อย แต่กลับใ้ใไ่ี่ิ...ก็ัดี ้ามีชื่อ่าัเจิง ที่แปล่าแ่ิแะแข็งแกร่ง”
หลังาพูดำำี้จบ เาก็ะัใไ่ในืไป ดูแล้วเืะัไป่างไ่ไ้ั้ใจเท่าั้ แต่มันำให้ฮวาาาขมวดคิ้วเ็ก้
เมื่อใบไ่ลอดผ่าน่วงแรกเท่าั้ ี้าของาก็เปี่ไปทันที
ใบไ่ไ่ไ้ลอด่วงเ้าไปตรงา แต่มันลอดเีขอบ่วง้าเ้าไป เพราะเีขอบ่วงมันจึงเิการเปลี่ยนิาไป้าล่าง าั้ใบไ่ก็ลอดผ่าน่วงี่ ะี่ลอดก็ไปเีกับขอบ้าแล้วเิการเปลี่ยนิาอีกครั้ง ที่มุงดูตกตะลึงทันที มันเคลื่อนไหวในัะแบี้ไปเรื่อย ๆ ลอด่วงั้หมดาัมีชีวิต าั้ก็ปัเ้าที่้ไ้
ัเจิงเิไป้า้า าั้ก็ยื่นืึใบไ่า “ี่เป็แค่การพลิกแพลงเท่าั้ ไ่ใช่ะุ์อะไร เมื่อีลังในขอบเขตสุาุะสาารถควบคุมาุได้ แะแน่นอน่ามันก็ควบคุม่างอื่นได้เ่ั”
เาก้มหน้า าั้ใบไ่ก็ึ้ เืีลังล่องหนที่คล้ายืจับใบไ่แล้ว่ ๆ เคลื่อนมันไป้า้า ใบไ่ลอด่วงั้หมดอีกั้่ะกลับเ้าไปอยู่ในืของัเจิง ุ่างเป็ไป่าง่าา เืเป็เรื่องปิที่ำุวัน
ัเจิงมองไปัฮวาาา “าา์พอใจรึั?”
ฮวาาาเิกลับไป่างเงียบเชียบ
ู้โซ่โ่เป็เริ่มพูด่ “ัเจิงุยอด!”
าั้ั้กลุ่มก็ะโ่าุยอดาม ๆ กัน แต่าฮัี่มองามแผ่นหลังของฮวาาา ในแววาประกายความปะาใจไ่้
ัเจิงเิามฮวาาาไป เมื่อเิเ้าปะูจึงเห็นฮวาาาถือตำราหนึ่งเ่ าั้ก็โยนาให้เา เาัาโดยสัญชาตญาณแล้วก้มหน้ามอง ปเขียนไว้่า...
ตำราเมตาธรรม
“ตำราเ่ี้มีัอักษรั้หมดหนึ่งื่เ้าพันาร้อยหกิบสี่ั เ้าเาไป่า ากสาารถเขียนได้ไ่ขาดัั่กลับาา้า”
ัเจิงเปิดตำรา าั้เาก็เิเ้าไปาู่ัใน้ เมื่อได้าแ้็เิไปเริ่มเขียนลงกำแพงีา้า ัอักษร่าดูา ผ่านไปเพียงไ่ึหนึ่งชั่วโมง หนึ่งื่เ้าพันาร้อยหกิบสี่ัก็เขียนเ็ กำแพงีาของสำัุ์ชางดูมีกลิ่นอายโบราณเิ่ึ้ไ่้
ัเจิงวางู่ัไว้โ๊ะิ “เชิญาา์ตรวจดู่าขาดััหรือไ่?”
ี้าฮวาาาเปลี่ยนเป็แย่ากึ้...ัอักษรในตำราี้ าใ้เาก่าเดือนในการำ่ามีอะไรบ้าง แะัใ้เาอีกิบวันในการ่าัเเขียนูุัอักษรหรือไ่ ส่วนัเจิงดูเพียงเีเท่าั้ พรสวรรค์แบี้ำให้ารู้ึกตกตะลึงาก
ัเจิงเิไป้า้าง าั้ก็ยกืึ้ลูบัพลางพูดึำกับัเ “ตกใจแาย โชคดีที่เมื่อ่้าเคย่า”
เีแ่ตำราเมตาธรรมเท่าั้เ ี่ัเจิงเป็ผู้ดูแลตุลาการแ่งราชสำั้าซี ยาม่างก็มักะไปวัดหรือสถานปฏิบัติธรรมเพื่อโ้าีกับเหล่าัพรตแะพระ ฉะั้เมื่อพวกเาเจอัเจิงก็ะรู้ึกปวดัุที
ฮวาาาไ่าเชื่อ่าัเจิงะำได้ าทีะำ เมื่อครบจึงถอนายใจแล้วพูดึ้ “ี้้าเชื่อำของาฮวันแล้ว”
“าา์ะสอนอะไรให้้า?” ัเจิงถาม
ฮวาาาัไปมอง้เหมยเพียงแวบเี ้เหมยก็ิดอกั้้ ั้ไ่ีใบเืเัใบ ดอกเหมยสีแบานสะพรั่งไปั่ ปิ้รอฤูาดอกเหมยึะบาน แต่เีแ่การเ่ของาแวบเี ดอกเหมยั้้ก็บานทันที
ัเจิงคุ่นคิดู่ึ่ เรื่องี้เาำไ่ไ้จริง ๆ
ี่คือการแปา
การแปาของพลังในขอบเขตกิเสาร ไ่เพียงแต่แปาตนเ แต่ัสาารถแปาิ่งของ่างอื่นด้วยเ่ั พลังในขอบเขตุิสวรรค์ฝึก่ากาย พลังในขอบเขตสุาุคือการใ้พลังภายในสู่า ส่วนพลังในขอบเขตกิเสารคือแปา แต่การแปาก็แบ่งเป็าแ พลังในขอบเขตกิเสารั้แรกสาารถแปาัเ ั้าสาารถแปาพลัง ส่วนัู้สาารถแปาุสรรพิ่ง
นึกคิดดอกไ้ิบาน เพียงการนึกคิดใไ้่โ
ัเจิงพยักหน้า “าา์สอน้าได้หรือไ่?”
“่างั้เ้าก็ั่ดู้เหมยีุ่วันเะ ดอกเหมย่โเมื่อไหร่่าา้า”
หลังาฮวาาาพูดจบ าก็หยิบตำราโ๊ะิแล้วเิกลับเ้าไปในบ้าน ัเจิงั่มอง้เหมย ทันใดั้ เาก็รู้ึกนับถือฮวาาา่างเต็มเปี่ยม ี่เป็หญิงสาวที่มีิใะเอียดอ่อนน่ากลัว าสอบั้ครั้งเมื่อู่ดูคล้าย่าฮวาาาแพ้แล้ว แต่ท่าากลับเ็ส่วนที่ัเจิงัขาดอยู่
พลังในขอบเขตสุาุสาารถใ้พลังาภายในสู่า ต่อให้ิใะว้าวุ่นเีใก็ไ่ีผละต่อพลัง เพราะิ่แบ่งความคิดไปาเรื่อง ก็สาารถใ้พลังารูปแบบได้เ่ั แต่เมื่อีลังึขอบเขตกิเสาร จำเป็้สงบิใให้ได้ มีเพียงการใจเป็หนึ่งเีเท่าั้ ึะสาารถสะสมพลังได้ากึ้ ี้ิใัเจิงไ่สงบ เพราะเามักะคิดึปัญา่า ๆ ากาย แม้มันะไ่ะต่อพลังในขอบเขตสุาุของเา แต่การะเื่อนขอบเขตพลังเป็ขอบเขตกิเสารั่ ยากิ่ก่าปีนึ้สวรรค์เสียอีก
ต่อให้เาะมีตราประัท้าทายสวรรค์ ต่อให้เาะมีเาากึากทีุ่ก็าม
ัเจิงูายใจเ้าึ ๆ าั้ก็ยกืาะ “ขอบคุณาา์”
มีเีัึ้าาใน้เบา ๆ “ขอบคุณัเ้าเเะ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??