เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
เฟิงเี่หยางืชี้ไปัตำหนักิาสวรรค์ีู่่้าหลังงลานทอร่าม
เฟิงเี่หยาง่าเขาการ่สู้ี้มาาสี่ปี และโานั้นาึตอนี่ีผู้คนาาจับาดู แ่ท่ามกลางาใงผู้คนาา ้าต้องการความนับถือจากุ เจ้าั้าเหืนกัน เาต่าง็ต้องาเคารพนับถือ
าเป็นแ่ก่อน ตอนี่สำนักุ์ชางัไม่ีเรื่องกบฏเ้ามาเกี่ยวข้อง เี่ชิงาไม่ตกลงใสิ่งี่เฟิงเี่หยางเ
แ่ทว่าั้ี้...เี่ชิงไ่ไ้ปฏิเสธ
สำนักุ์ชาง่าแล้ว เขาต้องแัความภาคภูมิใจและัิ์ีงสำนักุ์ชาง
เี่ชิงเีแค่ั้า จากนั้น็ูขึ้นเา ๆ “ไ้”
เฟิงเี่หยางยิ้ม่าสมใจ “่านั้น็า้ามา”
ร่างงเขาขึ้นจากสนามปะแล้วพุ่งไปัปะตูาิใ้งตำหนักิาสวรรค์ เี่ชิงพุ่งาไปติด ๆ ุีุ่ดูู่ต่าง็ชะงักและมองาทิศทางี่เาทั้งสองพุ่งไป ั์หลวงเ็ันั้น็้ใขึ้นทันที
าามู่าเยียนปะันั่งั แววะเนตรเป็นปะกาย “ไ่้ขวางเา!”
เ่าทหารและั์หลวงึทำได้เีมองดูเ่าั้ ทั้งสองพุ่ง่านำแตำหนักิาสวรรค์แล้วเ้าไป้าใ ส่วนผู้คน้า็ส่งเสียงวิพากษ์วิจารณ์ไม่าสาย
ัเจิงิ้เล็กน้อย ไม่เ้าใจว่าเฟิงเี่หยางิจะทำะไกันแ่? คนี่ขึ้นไปถึงุูุงสำนักเช่นเขาไม่วู่วามเช่นี้ เขาต้องมั่นใจแ่ว่าั้ี้เี่ชิงต้องาเขาไป แล้วเป้าางเขาคือะไ? แ่ทว่าทั้งสองคนจากไปด้วยาเ็ ัเจิงึไม่ีโา้าเี่ชิง
ขณะี้เ ขุนนางพิธีการี่เป็นูุ้การปะืขึ้นมาี้า “ขึ้นไปูจริง แ่เาัไ่ไ้ัอนุญาตให้นอกสนามปะ ะั้ถือว่าำิกฎงการปะป๋าโกย...พวกเจ้าว่า้าตัดสิทธิ์การปะงเขาทั้งสองดีืไ่ะ?”
ทันทีี่ไ้ิเขาูเช่นี้ ุ็ตะโกนขึ้นทันที “ไ่ไ้ะ!”
ขุนนางท่านนั้นุึ้ยืนแล้วู “้าจะไม่เปี่ความิัเเีเพราะความิงพวกเจ้า?”
ผู้คนีุู่่บ้าเิ่ตะโกนขึ้น “ให้โาเา!”
“พวก้าจะดูผลการปะ!”
“เจ้าจะตัดสิทธิ์เาทั้งสองไ่ไ้ะ!”
ขุนนางท่านนั้นเป่เสียงี่เย็นยะเยือก “กฎ็คือกฎ ้าปะกาศว่าเาทั้งสองูลบาื่ะหว่างการปะป๋าโกย”
าารย์ำขบวนจากสำนักไ่ซ่างเ้าพุ่งเ้าไป “เจ้าจะปะกาศั่ ๆ แบบี้ไ่ไ้ะ! เจ้าไม่ีสิทธิ์นั้น!”
ขุนนางคนนั้นหัวเราะ “น่ะ ้า้าไม่ีสิทธิ์ ่านั้นเจ้าีสิทธิ์หรือ? ้าทำานักพรตจากสำนักไ่ซ่างเ้า่าเจ้า หรือทำากฎจากาำักันเ่า?”
นักพรตุดำชะงักไปู่ึ่ หลังจากเ่หน้าขุนนางคนนั้นแล้วเขา็ูขึ้น “ฝากไ้ก่อนเะ!”
ขุนนางคนนั้นยืดั “ิว่า้ากลัวเจ้าึ”
ใใจัเจิงิว่าขุนนางคนี้่าสนใจไ่้ และนี่็คือความาาใการแย่งาใงเขา
ขุนนางพิธีการเิกลับไป้างกล่องาื่ “ตอนี้เรามาเีาปะคู่่ไปดี่า าีคนจากสนามปะีก ้า็จะลบาื่คนคนนั้นทันที วันี้้าเป็นูุ้การปะ ะั้้าีอำนาจใการตัดสินใจ ผู้ี่จะขึ้นมาปะคน่ไป็คือ...ซูเฟยหลุนจากสำนักต้าิ!”
เดิมทีผู้คนัวิพากษ์วิจารณ์กันู่ แ่เมื่อไ้ิื่งซูเฟยหลุน ุ็เีทันที ใเมื่อซูเฟยหลุนู่ใะดับเดียวัเี่ชิง ะั้การปะงซูเฟยหลุนึ่าสนใจไ่้
เีู่เีสนามปะ็เีลง ั่เพราะซูเฟยหลุนีื่เสียงและความาา าเปี่เป็นื่ละ็ เว่าคงไม่าำใ้สนามปะเีลงได้ใเาัสั้นเช่นี้
ขุนนาง้ยื่นืเ้าไปใกล่องีั้ จากนั้น็หยิบกะดาษแล้วเปิด “คู่่สู้งเขาคือ...ัเจิงจากสำนักุ์ชาง!”
เสียงวิพากษ์วิจารณ์ัขึ้นีั้
เี่ชิงปะัเฟิงเี่หยาง ส่วนัเจิง็ปะัซูเฟยหลุน
ัีการปะะไี่่าตื่นเต้นา่าี้ีกืไ่? ุู้สึ่าหัวใจัเเต้นเ็ขึ้นเป็นเท่าั เมื่อู่เี่ชิงัเฟิงเี่หยางเพิ่งเ้าไปปะใตำหนักิาสวรรค์ ตอนี้็ัไมู่้ผล และแ่นอนว่าปะชาชนเ่าี้ไม่ีสิทธิ์เ้าไปดูู่แล้ว
ตอนี้ซูเฟยหลุนจะขึ้นปะััเจิง คู่ปะคู่ใหม่ำใุ้ืเรื่องงเี่ชิงและเฟิงเี่หยางไป่าิ้เิ
ทาง้างสำนักต้าิ สีหน้างูวี่ึ่เป็นาารย์ำขบวนเปี่ไป่า่เนื่อง เขากดืลงเป็นเชิงให้ซูเฟยหลุนไ่้ไป จากนั้น็ก้าวา ๆ ไปหาขุนนางุการปะแล้วูขึ้น “นี่มันเรื่องะไกัน?”
ขุนนางพิธีการเ้าขึ้น เขาหรี่าลงแล้วู “เรื่องะไึ?”
ูวี่กดเสียงต่ำ “ก่อนหน้าี้็คุันแล้วไ่ใ่หรือ การปะใั้ี้ต้องให้ซูเฟยหลุนขึ้นปะเป็นคนสุดท้าย เจ้าจะให้เขาขึ้นปะตอนี้ าเิความเสียหายะไขึ้นละ็ ีกปะเดี๋ยวเขาจะัืัื่ได้่าไร?”
ขุนนางคนนั้นูขึ้น “ความหมายงเจ้า็คือจะให้้ากลับคำู? ่าัสิ้นดี ้าเป็นคนี่ีุและยุติธรรม ะั้ึูัเืให้เป็นูุ้การปะป๋าโกย าจะให้ทำาี่เจ้าู ่านั้น้าัีสิทธิ์มาเป็นูุ้การปะีกหรือ? เจ้ารีบกลับไปเดี๋ยวี้เลย ไม่่านั้น ้าจะฟ้องเจ้าเรื่อง่การปะ”
ูวีู่ด้วยาโโ “ก่อนหน้าี้ี่เจ้าัเงินจากเรา เจ้าไ่ไู้แบบี้!”
ขุนนางคนนั้นู่ “ใครเ็ว่า้าัเงินจากเจ้าบ้าง? าามันเะ ทาง้าสำนักไ่ซ่างเ้า็่า้าัเงินจากเาเหืนกัน แ่้า็ัลบาื่งเฟิงเี่หยางู่ดี”
ูวีู่่าแ้เื “ฝากไ้ก่อนเะ!”
หึ! ขุนนางคนนั้นแ่เสียงมา “เจ้าเป็นคนี่สองีู่แบบี้ ่าไรตอนมาเาืรบกวนเ้าแถวด้วยะ ้าต้องทำทุก่าาั้ ฝากไ้ยิ่งาเี้็ยิ่งู...แ่่าไรเสีย ้าจะเจ้ามาเาืะ”
เะ! ูวี่แ่เสียงมาด้วยาโโ จากนั้น็ก้าวา ๆ จากไป
ขุนนางคนนั้นมองัเจิงแหนึ่ง “ำไ เจ้าให้ใครมาแขึ้นเวทีปะึ?”
ัเจิงชะงักไปทันที เขามักจะู้สึ่าแววางขุนนางคนี้ีะไผิดปกติ
ทาง้าสำนักต้าิ ซูเฟยหลุนเ็ูวี่เร่งฝีเ้าเิไปหาเ้าำัซูเป่ย เขาไม่ีะจิตะใจ่ไปีก ะั้ึุึ้จัดะเบียบเสื้อผ้า แล้ว่ ๆ เิเ้าสนามปะ ส่วนัเจิงเิเ้าไปู่ใสนามปะแล้ว
ทั้งสองยืนตรง้ามกัน จากนั้นซูเฟยหลุน็ืคารวะให้ัเจิง “ัี”
ัเจิงืคารวะกลับ “ัี”
ซูเฟยหลุนัไปมองทาง้าตำหนักิาสวรรค์่าไมู่้ั จากนั้น็ักลับมามองัเจิง “จะเิ่ได้ึั?”
ัเจิงถามด้วยยยิ้ม “คู่่สู้ี่เจ้าอยากได้คือเี่ชิงใช่ืไ่?”
ซูเฟยหลุน่าไม่ลังเล “ใ่”
ัเจิงถามีั้ “ะั้การี่้ายืนู่ตรงหน้าเจ้า มันำใ้เจ้าิัสิะ?”
ซูเฟยหลุนัคง่าไม่ลังเล “ใ่”
ัเจิงั้าั “บางที้าาำใ้เจ้าปะหลาดใจ”
เขาโบกื ธนูงแ่ัหวังไไ่ี่เดิมทีวางู่เก้าี้ขึ้นทันที ส่วนกะใสูู่็่ ๆ ามาู่้างััเจิงใตำแหน่งี่าาหยิบได้ถนัดื เขายืนิ่ ใืถือัูไ้ ส่วนกะใสูู่็ู่้างกาย
ซูเฟยหลุนิ้ “ั่เหืนธนูงแ่ัหวังไไ่เลยะ”
ัเจิงั้า “ใช่แล้ว”
ซูเฟยหลุนถาม “ำไเจ้าถึงใช้มัน?”
“แ่ัหวังไไ่อยากเ้าร่วมเทศกาลใไ้ร่วงาโ าหน่วยทหารไม่เิเรื่องขึ้นละ็ วันี้เขาต้องเป็นหนึ่งใูุ้การปะ ตอนี้เขาำัหนีโูตราหน้าว่าเป็นกบฏ สำหัเขานี่คือความเจ็บปวด่าหนึ่ง คนคนหนึ่งใช้คึ่งชีวิตใการ่สู้เื่แ่นดิน แ่สุดท้าลับีุเช่นี้ มันเป็นเรื่องี่่าเจ็บปวดาใช่ืไ่? ะั้้าึำอาวุธงเขามาด้วย ้าิว่า...ธนูนี่็เป็นเหืนัแทนงแ่ัหวังไไ่ี่มาร่วมปะพร้อม้า”
หลังจากซูเฟยหลุนเีไปู่ึ่็ูขึ้น “อาวุธี้ไม่ถนัดื ้าแค่่...กลัวว่าเจ้าจะแพ้เ็่าเดิม”
ุปากงัเจิงกะตุกขึ้น “อย่า่เลย”
เขาโบกื จากนั้นกะใสูู่็ขึ้นมาู่้า้าง ูู่ ๆ มาหนึ่ง เขายื่นืไปัูู จากนั้นง้างัูแล้วิ ทั้งสองคนยืนห่างกันไม่า หลังจากููแพุ่งไป เีแเดียว็ถึงตรงหน้าซูเฟยหลุนแล้ว
ซูเฟยหลุนหมุนัเคลื่อนี่ไปาิเซนติเ เีแค่าิเซนติเเ่าั้ แ่ทว่า็ููได้พอดิบี ร่างเาูเหืนไม่ีการเคลื่อนไหว เ้า็เหืนไ่ไ้เคลื่อนไหวใด ๆ เป็นเพราะว่าเขาขยับเ็เกินไป ำใ้ไม่หลงเหลือเาใตำแหน่งเดิมี่เยืนเลย
ููพุ่งเฉียดร่างซูเฟยหลุนแล้วเลยไป้าหลัง แูู่ี้ไ่ไ้พุ่งเลยไปไกล มันหมุนัู่าาา ก่อนจะเปี่ทิศพุ่งกลับมาด้วยาเ็ูสุด
เ็ได้ชัดว่าซูเฟยหลุนมองไม่เ็ููี่พุ่งกลับมา แ่ฉับพลันสีหน้าเขา็เปี่ไป
ซูเฟยหลุนยื่นืไป้าหลัง แงเขาจนู่ใ่าาแปลกปะหลาด และื็คว้าููี่พุ่งกลับมาได้ี เขาใช้นิ้วชี้และิ้าคีบููไ้ เีู่เี ูู็เป่คลื่นัลมไปบ้า
ัลมี่ัมาำใ้ผมางซูเฟยหลุนปิไสว าเส้นงซูเฟยหลุนูัลมัา แล้ว่ ๆ ร่วงลงื้
ซูเฟยหลุน้้ามองเส้นผมีู่่ื้พลางิ้เล็กน้อย
“เจ้าให้้ามองเจ้าใหม่ ความจริงแล้ว ัี่แท้จริงงเจ้าไ่ใ่ตอนี่สู้ัาจิ้งหน้าสำนักุ์ชางนี่เ”
ัเจิงยักไหล่ “ปะมาณนั้น”
ซูเฟยหลุนดึงแกลับมา จากนั้น็หักููแล้วโิ้ไป้า้าง
กลางืเขาปาฏกะบี่เ่หนึ่งี่เป่แสงปะกายไปั่ กะบี่เ่ี้เางามราวักะจกี่ะ้แสง กะบี่นั้นขยับเเล็กน้อยแล้วปลาะบี่็ีเสียงคำรามัขึ้น
“เจ้าะวังด้วยล่ะ”
ซูเฟยหลุนูหนึ่งปะโยค จากนั้น็ฟักะบี่ลงมา กะบี่ี้ฟัลง่าเี่าและตรงไปตรงมา เขาและัเจิงยืนห่างกันปะมาณสิบ่าเ แ่ัี่มาจากกะบี่็าึตรงหน้าัเจิงใชั่วพริบา โจมตีเีั้เดียว ัี้็พุ่งไปไกลถึงหลายสิบเ
ัเจิงไป้า้าง ะั้ักะบี่ึฟาลงื้ราวัแส้า ำใ้ื้้างเ้าัเจิงเิเส้น่าสีแดงขึ้นแล้วแเป็นยใญ่ แ่นี่ัไม่หมด ักะบี่แ่ไปไกลหลายสิบเ แ่กลิ่นอายงกะบี่แ่ไปไกลา่า ำแูหนึ่งเีู่่ไกลไปูักะบี่ัาเป็นสอง่ จากนั้นัี้ัคงพุ่งไป้าหน้า่ เมื่อไปถึงตรงหน้างปะชาชนึุลงราวัีชีวิต
แ! เสื้องคนี่มาุดู้าหน้าสุดาจากกันั้ จากเสื้อหนึ่งชิ้น ็าเป็สองชิ้น
คนคนนั้น้้ามองเสื้อัเ จากนั้นสีหน้า็ขาวซีดราวัำัจะาย าซูเฟยหลุนไม่ควบุักะบี่ี้ หรือแม้กะทั่งปล่อยัี้ไปีกิเีละ็ เขาต้องาย่าแ่นอน
ุเิ่ัด้วยสัญชาตญาณ ่ใ้าปะจะ่าสนใจาเีใด แ่เา็ไม่จำเป็นต้องเอาชีวิตัเมาเี่
เ้าัเจิงเพิ่งจะแะื้ กะบี่็พุ่งมาีั้ กะบี่ี้กวาดไปบ้าไม่ต่างจากแส้ ัจากกะบี่พุ่งไปั่ื้ี่ใสนามปะกว้าง ัเจิงพลิกัไป้า้าง ักะบี่กวาด่านหน้าัเจิงไป และดูเหืนมันจะพุ่งไปัขุนนางุการปะั้ั่แล้ว
ด้วยะยะเาัสั้น ุึัไม่ทันได้ะึัสิ่งี่เิขึ้น
ั!
เป็นเสียงี่่าพิศวง
เหตุการณ์ี่เิขึ้นี้ไม่ต่างจากตอนี่ซูเฟยหลุนุููงัเจิงเลย ขุนนางั้ี่ดูเหืนไม่ฉลาดคนนั้นใช้นิ้วืสองนิ้วคีบักะบี่เอาไ้!
ักะบี่ี้ไ่ใ่สิ่งงี่ีูป่า แ่ทว่ามันคือับริสุทธิ์ี่ก่อัขึ้น
ขณะี้ักะบี่ไม่ต่างไปจากอสรพิษีู่จับเอาไ้ และไม่ว่ามันจะิ้่าไร็า ็ไม่าิุ้จากืขุนนางคนนั้นได้ จากนั้นขุนนางั้็โยนักะบี่ิ้ไป่าเมินเฉย เางเ่ซูเฟยหลุนแหนึ่งแล้วูขึ้น “้าจะใ้ัเจ้าแค่ั้เดียวเ่าั้ าเจ้าักล้าทำเช่นี้ีกละ็ ้าจะัเจ้าให้ืบ้านเิไปเลย าให้้าลงืีั้ ังว่าหลังจากี้้าต้องเป็นัังงานี้แ่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??