เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
คนหน่วยาแะกรมราชทัณฑ์ใช้เวลาึ่คืนัีกึ่วัน แ่ก็ัไม่าานำทีู่่ใหลุมาได้หมด เื่รักษาา การเคลื่อนย้ายจึงเป็ไป่าระมัดระวัง ีบางู่ใาตัว เ็ได้ชัด่าต้งูทิ้ย่างทารุณแ่ หลัง่าการตรวจสอบ่าะเียดแล้ว จึงเ็่าทุกีัะครบถ้วน าเพียงัใเ่าั้
เิีถางไเช้รู้ึก่าิใตัวเองแ็แ่มาก แ่ัาึ่คืนัีกึ่วัน่าไป ตัวเาเองัแะทรุดเ คนคนึ่ที่าาะูตั้งแ่าุิบก่าปีโดยาัเงินเพียงึ่ื่ตำลึง ฝ่าฟัทุกวันนี้าาีโประมูลาร้ยแ่ แ่กลับูาา์เช่นนี้ำใ้ทรุดลงได้ ไม่ต้งเปี่าคนอื่นะรู้ึกเ่ไ
อันเินั่งูุ่ึ่ าั้ก็ื่เ้า่าช้า ๆ
อะไรืความั่?
ี่รังแกคนอื่นไปทั่วเรี่าเลว
แ่คน่าะูเาี่แหะที่เรี่าั่่าแท้จริง
ใะไปาิ่าะูเาะใ้ีิ่าสงบสุขจำนวนาาเช่นนี้ าปีที่่ามา พวกเาไม่เคยเัวิญญาณแ้ี่าไปเื? ไม่ั่าวันึ่ตัวเองก็ต้งเจอเหตุการณ์แบี้เ่ัื? ทำไมพวกเาไม่ิบ้าง่า าวันึุ่าตัวเองต้งมาักรรมที่ก่อ แล้วพวกเาะรู้ึก่าไร?
แู่่แล้ว่าพวกเาต้งไม่เคยิถึงิ่เหล่านี้
แ่่าพวกเาไู่้ึกเีใ แะไู่้ึกผิดอะไรเ ิ่ไม่ต้งพูดถึงความโเ้าเีใใการกระทำเอง เพราะคนเหล่านีู้พวกเา่า เมื่อาเป็นีแล้ว ่าไรก็ต้งัพวกเาถึงะู ่เรื่องา เป็ไปได้่าไรที่พวกเาะึึเรื่องใา าพวกเาู้ัคำ่าเีใ ่าั้ก็ไม่ทำเรื่องเช่นนี้ตั้งแ่แรก
อันเินึกึ้มาระห่างำัื่เ้า แล้วมองไปัู้ี่ำัเร่งรีบัาเหล่าั้
ู้โซ่โ่เินเ้าาพร้ม่กระดาษั ด้านใีที่เพิ่บเ็ใหม่ ๆ ความจริันเิชอบินี้มาก ชอบแะิทุกเ้า เหมือนิเ่าไ่ก็ไม่ีเื่ ู้โซ่โ่ัเคยบอก่าอันเิเกิดมาเื่ินี้โเาะ เพราะทุกั้ที่อันเิินี้ัเ้า ใแววตาะปะาความสุขทีู่เืชายหนุ่มิไม่ี
อันเิัมา เาไม่าใหู้้โซ่โ่เป็่จึงทำท่าทีิ่าีความสุข ราวัไม่ีาัใด ๆ ั้ั้
“เ้าไม่สบายใากิะ ข้าก็เืั”
ู้โซ่โ่นั่ง ๆ ู่ข้าันเิ “าิเ้าิัไม่ลงใ่ืไ่? ข้าดูาแววตาเ้า แ่ก่อนี่เ้าิ แววตาเ้าไม่เหมือนตอนนี้...าิข้าก็ิไม่ลงเ่ั แ่เมื่อครู่ข้าฝืใิลงไปั้หมดชิ้น เ้าิ่าเาะะไ?”
“ิอิ่มแล้วะีแรง” อันเิาเา
ู้โซ่โ่ั้า “ูเืเ้าัข้าะีใจดวงเียวกัน...ใ่แล้ว เมื่อิอิ่มก็ะีเี่แ ีเพียงิอิ่ม ถึงะีแรงไป่าคนั่พวกั้ เ้าลองเาดู่าเมื่อครู่ีคูดัข้า่า่าไร? เมื่อครู่ี่ข้าำัเินเ้าา คนกรมราชทัณฑ์ที่ตรวจสอบเหล่าั้พูด่า ี่น่ารังเกียจก็าีความน่าสงสารใตัว...เาบอก่าะูเาิ่ใญ่ขนาดั้ าไม่ใ่เพราะีความจำเป็น ะูเาไม่ีาทำเช่นนี้”
“มารดาัเะ าั้ข้าเพุ่งเ้าไปอัดเาัี สำหัความั่แบี้ ข้าไม่ีาเมตตาแะใ้า”
อันเิยื่นเ้าใหู้้โซ่โ่ “ำไ้ีมาก ั้้าอัดให้่เ คนแบี้ไม่คู่ควรที่ะีบุตร เพราะาีบุตรก็ไม่าั่สอนให้เป็นคนีได้”
ู้โซ่โ่ิ้ “ไปเะ ควรทำอะไรก็ทำไปเะ ีนี้เกิดึ้โดยความไม่ั้ใเ้าเ่าั้ ีก่เาก็ะัาีนี้ ช่วยเรีร้งความยุติธรรมให้ี่าไป เื่ึตอนั้ ี่่เื่นี้ต้งได้ัแน่ เรื่องนี้ไม่าทำอะไรได้มากก่านี้แล้ว าจับ้าเป็นเรื่องา คนใะูเาที่าาจับได้ก็จับหมดแล้ว ใเมื่อีนีู้เปิโปง เีแ่กรมราชทัณฑ์สืบได้่าเหล่าั้เป็นใบ้าง ั่ก็ถือ่าีแล้ว ่าคนต่อเนื่องมาิ้าปี ่าคนามากขนาดนี้ คน่ใญ่ใะูเาต้งรู้เรื่องนี้้แน่”
อันเิขานั “เ้าให้ชวีหลิวซีแะกู่เชียนเยว่กลับไปก่อนแล้วรึ?”
ู้โซ่โ่ั้า “กลับไปแล้ว พวกาั้คนไม่ควรู่ี่ี่ อย่า่าแ่พวกาเ ต่อให้ะเป็นาาีก็ไม่าัมือัเรื่องที่เกิดึ้ได้่า ๆ”
อันเิลุกึ้ าั้ก็อุ้มเี่ช่าาากลากู้โซ่โ่ “เี่ช่าน ข้าขอุเ้าแทนคนเหล่าั้ที่าไป”
ู้โซ่โ่เินาอันเิ าั้ก็พูดไปาา “ากงล้เ้าภพเี่ช่านุจริง ๆ ไู่้่าตอนั้ัได้กลิ่นาหลุมาาเ่าไ่”
อันเิพูดึ้ “จูเก๋อเชียวหยุนบอก่า าากงล้เ้าภพืคุณสมบัติิเมากแล้ว ากงล้เ้าภพก็ะเปิ่าเ็ที่...ข้าไู่้่าากงล้เ้าภพเปิ่าเ็ที่แล้วะเป็น่าไร แ่ดูาความแาใาเี่ช่านแล้ว า่าัต้งืิเมาไม่น้ยแล้วล่ะ”
ู้โซ่โ่พูดพลางัเาะ “ไม่แน่ าัาาเป็ิงโตตัวใญ่ ำใ้เ้าสะดุ้งเทีเียว”
ั้คนเินเ้าไปให้ง้กัน าที่มู่าเยียอบให้ันเิก็ืการตรวจสอบบ้านะูเาีก ฉะั้เรื่องที่เจอก็ให้กรมราชทัณฑ์เป็นคนัผิดชอบไป อันเิแะู้โซ่โ่ัเินดูบ้านะูเา ให้ง่างเปล่าเพราะที่มองเ็ได้้ตาแะีค่าูย้ายไปหมดแล้ว เมื่อเินให้งนี้ึ่ จึงไม่เ็อะไระุา
ั้คนหาเรื่องคุันไปเื่ เพราะต่างก็รู้่าิใฝ่ายข้ามัไม่ค่อยีั ฉะั้จึงไม่าพูดถึงเรื่องด้านนอก แ่เปลี่ยาพูดเรื่องผ่อนคลายแทน
หลังบ้านดูไม่ใญ่มาก ั้ัดูเงียบสงบมากีก้ ได้ยิน่านี้เป็ีู่่ฮูหยินู้เฒ่าะูเาคนั้ อันเิเคยเจอฮูหยินู้เฒ่าคนั้ั้ึ่ แ่ไม่ีความรู้ึกอะไรั้ั้ าดูเป็นหญิงาธรรมดา ๆ ั่ไป ผมีา ใบ้าเ็ไป้รอยีา เีแ่เพราะควบคุมำาใะูมานาน เมื่อมือึ้าจึงดูีบารี่าที่คนั่ไปไม่ี
ภายใปูิ่ก่อสร้างต่าง ๆ จำนวนไม่น้ย อันเิสังเกตเ็่าุีบ้านหลังเ็ู่หลังึ่
เาถามาที่เฝ้าี่ี่ “ใเป็นคักใแะบ้านหลังเ็ั่?”
าคนั้ั “เรียนท่านปั๋ว ได้ยิน่าบ้านหลังั้เป็ีู่่าัเาหยวนู พี่ชายเาหยวนู ข้าเพียงได้ยินี่เคยเ้าาี่ี่เล่าเ่าั้ แ่ไู่้่าเป็น่าที่เาพูดืไ่”
อันเิขานั าั้ก็หันไปมอีก ทันใดั้ ถางไเช้ก็้ายาว ๆ เ้าา
“เ้ามาได้่าไร?” อันเิถาม
ถางไเช้มองไปัด้าน “เื่ืข้ากลับกรมราชทัณฑ์ าั้ก็เค้นถามี่ีำแ่สูง่ใะูเา เิีเาัไม่พูดอะไรแล้วแน่วแน่ัำเิม่าไู่้เรื่องนี้ าิแล้ว การะ่ัคนั่แบี้ การพูด้เหตุผลไม่ีประโยชน์อะไรเ ต้งใช้เครื่องมือทรมานถึงะไ้ เมื่อใช้เครื่องทรมานไปถึงกลางดึก ใที่สุดก็ีคนทนไม่ไหว”
เาี้ไปับ้าน “เล่า่า...ั้หมดนี้ทำเื่เา”
“เาหยวนู?” อันเิาเา
ถางไเช้ั้า “ใ่แล้ว ได้ยิน่าเมื่อิบก่าปีที่แล้วะูเาียอดฝีืที่ีพลังัสูงก่าขอบเขตา แะเป็นยอดฝีืที่ะูเา่เอาไ้ เล่ากัน่าะูเาีู้บ่มเาะพลังัที่แ็แ่มากเป็นเาัะู คนคนนี้เป็นสาีฮูหยินู้เฒ่า เาีชื่อ่าเาหยุน เาหยุนีชีวิตเมื่อึ่ร้ยปีก่อน แะไม่ีชื่อเสียะไร้ เา่ตัวแะไม่เตัวี่แ้จริงา”
ถางไเช้เ็ใมืออันเิีู่ จึงิมาิพลางเล่าต่อ “เาหยุนีพลังัใขอบเขตาขั้นสูง าัสูงสุดเาก็ืการีพลังใขอบเขตแ่์ แ่ั้ชีวิตเาก็ไม่าำไ้่าี่ั ฉะั้จึงนำาัที่ีไปวางไ้ตัวหลานชาย ึ่ก็ืเาหยวนูั่เอง ตั้งแ่เ็ พลังัเาหยวนูก็ไม่ธรรมดา ใช่วายุิบปีเาก็ีพลังัที่ห่างาเ็รุ่นเียวกัากแล้ว ัาาุิบปี เาหยวนูก็ูเาหยุาไปบ่มเาะพลังั่าลับ ๆ าั้ก็ให้เาหยวนูเป็นคนัาเรื่องภายใะูเา ่เาหยวนูก็ีพลังใขอบเขตาตั้งแ่ัาุน้ย าู่ใจักรวรรดิ้าซี า่าก็ไ่ไ้เจอคนแบี้่า ๆ”
“ไม่ีใึึ่าเาหยวนูะูเาหยุี่เป็นปู่แท้ ๆ ััมากขนาดนี้ เื่บ่มเาะพลังให้ถึงขอบเขตแ่์ ไม่ีอะไรที่เาทำไ่ไ้ เมื่อิบปีที่แล้ว เาล้มเหลวใา่เาะพลังัไปสู่ขอบเขตแ่์ เกิดาุไฟเ้าแทรกำใ้บาดเจ็บสาหัสแะเสี่ยงะถึงแก่ชีวิต...ไู่้่าคนะูเาไปได้ยินเรื่องนี้มาาไหน บอก่าัใญิาแะเ็าาช่วยเาหยวนูได้ ฉะั้ฮูหยินู้เฒ่าจึอกคำั่ให้ทุกคนใะูเาทำเช่นนี้”
“เรื่องนีู้ั่ให้เก็บเป็นความลับ าใกล้าพูดะต้งู่าั ีกั้ี่รู้เรื่องนี้ก็ีไม่มาก คน่ใญ่ที่าูจับมาานอกเมืองฟากู้ ัาััใตอนัีชีวิตู่แล้ว พวกเาก็ฝัคนเหล่าั้ัีเื่ป้งกันไม่ให้เรื่องนี้ั่ไไป าิะูเา่างเปล่ามาก บ้าีู่่้าก็ไม่ค่อยีคักเ่าไ่”
ู้โซ่โ่ด่าทอ “าข้าจับัมาได้ะก็ ข้าะฉีกัเป็นชิ้น ๆ”
ถางไเช้่า้า “ฮูหยินู้เฒ่าคนั้นึก่าาะูเาก็ืเาหยวนู ฉะั้ต่อให้เาหยวนูะาุไฟเ้าแทรกแล้วก็า แ่าก็ัไม่ยอมะทิ้งาัั้ ขนาดะูเาเกิดเรื่องใญ่โตเช่นนี้ ายอมทิ้งเาหยวนูแ่กลับไม่ยอมทิ้งเาหยวนูที่ไม่ีประโยชน์แล้ว เ้าเ็ถึงความลำเียงฮูหยินคนั้รึั? ฉะั้เ้าอย่าร้นใจไป คนแบี้ ิ่ที่ทนไ่ไ้ก็ืการูญเี าูญเีาต้งเป็นบ้าไปแน่ ๆ ต่อให้ตอนนี้ะทนได้ แ่เวลานานเ้าาต้งัาแก้แ้แ่”
อันเิมองไปัถางไเช้ าั้ก็หันไปมองบ้านหลังเ็ุั้ “ข้าะไปดูที่ั่่”
ถางไเช้พูดึ้ “ข้าไปัพวกเ้าีก่า าเจออะไรึ้มา ข้าะได้รายาทีเียวเ”
พวกเาั้สามคนเินไปับ้านหลังเ็ แ่ัไม่ทันถึง้าประตู อันเิก็รู้ึกได้่าเี่ช่าีู่่ไ่เาเริ่มไม่สงิ่ง ัหมุนตัวไปาราวัำัเัอะไรบาย่าง าั้เี่ช่า็คลานลงมามุดตัวู่ที่กลากเา
ถางไเช้ไู่้่าเี่ช่านีากงล้เ้าภพ ฉะั้จึงิ้ “พลังาบาย่างที่เาาารู้ึกได้...แมวนี้ก็ไม่ธรรมดา ได้ยิน่าแมวาามองเ็ใิ่ที่เามองไม่เ็ ฉะั้เาระวังกัน่ ไม่แน่ใบ้านนี้าจีประหลาดอะไรีกก็ได้”
อันเจิุ้มเี่ช่านใหู้้โซ่โ่ “เ้าู่ด้านหลัง”
ู้โซ่โ่ขานั าั้ก็ใช้ิเรี้าจี้า เีแ่เ้าไปใบ้านหลังเ็ที่ดูธรรมดา ๆ เ่าั้ ท่าพวกเาั้สามคลับรู้ึกได้ถึงความผิดปกติบาย่าง ืาเพราะท่าทีเี่ช่าน่ผลกระทบต่อถางไเช้้เ่ั
ู้โซ่โ่เินไปพลางิไป้ ้าฟู่มัวอย่าได้าเองเะ
พวกเาั้สามคนเิน่าประตูด้าน้า้ความตื่นเ้ แ่ท่าภายใกำแพงบ้าลับดูเงียบสงบแะ่างเปล่า เมื่อเ้าประตูก็เจอสายเ็ ๆ ข้างาีต้ลับปูู่ข้างะึ่้ ต้ลับ้นี้น่าะีาุ่าน้ยาิบปีแล้ว ลำ้ใญ่มาก โปิแล้วต้ลับะเติบโตสูงึ้เื่ ๆ แ่ท่า้นี้กลับสูงัไม่เ่าหลังคาบ้าน ัาไปด้านข้างมากก่า ต้ลับ้นี้เติบโตัเ่ร่มที่กาอก้าห้งนอน
“ต้ลับ?”
ู้โซ่โ่ที่เินเ้าประตูคนุ้าชะงักไป “คนใะูเาำใ้ข้าัจริง ๆ ทำไมถึงปูต้ลับในี้้ะ?”
แะใขณะนี้เอง เี่ช่าีู่่กลากู้โซ่โ่ก็่เสียงร้ง าั้ก็ุัเ้าไปใอกเสืู้้โซ่โ่ ร่างัั่เาู่ตลอดเวลา ่้าฟู่มัวทีู่่ข้างกั็เคลื่อนไหวเา ๆ!
อันเิหยุดนิ่ง “้ไม้้นี้ดูประหลาด”
ถางไเช้มอย่างะเียด “นอกาใญ่ไป่แล้ว ้ไม้นี้ก็ไม่ีอะไริเ”
“ีิ”
อันเิยื่ือี้ไปด้าน้า “ตอนนีู้่ใช่วงฤดูใบไม้ร่วง...แ่เ้าดูิ ้ไม่ีลูกพลับเัลูก”
ขณะำัพูดู่ั้ ู่ ๆ ต้ลับต้็เริ่มดอก่ากะทันหัน ไม่นานไ้ที่ึ้เ็ต้็บานัี
ู้โซ่โ่สะดุ้งัี “มารดาัเะ ี่ัเรื่อะไรกัน”
เิีไ้ต้ลับั่ไปีขนาดไม่ใญ่มาก แ่ท่าไ้ที่บานต้ลับ้นี้ีขนาดใญ่เป็ิเศษ แล้วัก็เบ่งบาน่ากะทันหัน ราวัต่อเสียงคนคุัน พวกเาั้สามคนหัามอง้ากันัี...เมื่อมองไ้พวกั้นานเ้า ัดู้าใบ้าขาวซีดที่ฉีกิ้มากึ้เื่ ๆ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??