เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
อันเิและู้โซ่โ่ประคองักลับำัวรยุทธ์เิสวรรค์ ระหว่างทางกลับ อันเิแทบจะใู้้โซ่โ่แบกัาเลย็ว่าไ้ ขณะที่เิมาึ้าประตูำัวรยุทธ์เิสวรรค์ ู้โซ่โ่่าอันเิเล่นะไ้เกินิไป่ อันเิจึงัว่า ่านั้นครั้ง้าจะเ้าไป้ ู้โซ่โ่จึงบอกไปว่า...เ้าคิดว่าื่โง่ดูไ่ออกึ อีก่า กลิ่นเ้า็เะูื่้
หลังจากเาทั้งสองเิเข้าประตู อันเิ็ใู้้โซ่โ่ไปาวีิซี ู่เชียนเว่ เี่ชีเ้า และู้เฒ่าฮั่มา หลังจากปิผ้าม่าน อันเิ็ใ้ื่เล่นะา ำทีเปี่น้ำ้าแที่เต็มไป้เลือด ่ื่็เทน้ำีแลงไป แ้แกล้งเิเ้าหลาย เพราะไู่้ว่ามีแูำัวรยุทธ์เิสวรรค์่าลับ ๆ มากเ่าไ่
“ู้เฒ่าฮั่ ่าดูนี่ิ” อันเิิของิ้หนึ่งาสร้อยูปะำโลหิต แ้ื่ใู้้เฒ่าฮั่
เดิมทีู้เฒ่าฮั่ดูึและไ่ะฉับะเฉง แ่เมื่อเ็ของิ้นั้นแ้ าทั้งสองของเขา็เิโทันที
“เ้า...โชคดีิ ๆ เลย ำไมึไ้ของวิเศษะัสีม่วงมาอีกแ้ล่ะ?”
อันเิยักไ่ “าข้า่าเ็บมา่า็คงไ่เชื่อ...่าน้อยของิ้ี้ข้า็ไ้มาจากาู่้เชียวะ ่าอย่าูเหมือนไ้มาง่าย ๆ ิ”
หลังจากู้เฒ่าฮั่รับมาดู่าละเอียดแ้ ดูเหมือนเขาจะปะาใมากยิ่งขึ้น “ของิ้ี้...”
“ู้เฒ่าฮั่ ่าบอกัีิ” อันเิเร่ง
“นี่เป็ของวิเศษะัสีม่วงิ ๆ...ีั้ยังเป็หนึ่งในของวิเศษะัสีม่วงิ้แ ๆ เลย้ มันีื่ว่าตีไ่า”
“ชื่อบ้าอะไรเนี่ย”
ู้โซ่โ่เ้ปาก “ข้าว่าะ ต่อใ้มันจะเป็ของวิเศษะัสีม่วง็ตาม ่าไรชื่อี้็ูะพื้น ๆ เิไป่”
ู้เฒ่าฮั่ยิ้มแ้ดูมีชีวิตชีวามากขึ้น “อันเิ เ้าใ้ดาบิกาฬใ่ืไ่?”
อันเิพยัก้า “ใ่”
“าที่ของิ้ี้สู้ดาบิกาฬไ่ไ้็ไ่ใ่เื่แปลก เพราะของิ้ี้ไ่ไ้มีไ้เพื่อใู้่้ตั้งแ่แู่แ้ แ่เป็าใ้เพื่อีามาก่า แ่าฮูหยินู้เฒ่าะูเกาไู่้วิธีาใ้มัน ในใต้้าี้ ที่จะาามองมันออกตั้งแ่แวบแ็มีไ่เกินา หนึ่งู่ภายใต้แ่าที่สง่างาม อีกู่ในัิต้าซี เขาูบูชาู่ในัหลวง ิ้...เมื่อูเช่นี้แ้ เื่ไ่เ้าจะเพิ่มเิเืใ้ข้าัี?”
อันเิถอนาใจ “ู้เฒ่า...”
ู้เฒ่าฮั่ยิ้ม่าไ้ใจ “ฮูหยินู้เฒ่าะูเกาใ้ของิ่งี้มาู่้ัดาบิกาฬ มันช่างเป็เื่ที่ผิดธรรมาิิ ๆ านางู้วิธีาใ้ของิ้ี้ิ ๆ ละ็ เ้าไ่มีทางฆ่านางไ้แ่ เพราะของิ้ี้น่าจะ้าขึ้นเมื่อเ้าร้อย่าปีที่แ้ ที่้ามันชื่อี่มู่หยุน”
ีิซีูขึ้น “ข้าู้ ๆ ี่มู่หยุนืปรมาจารย์้าา้าของวิเศษเมื่อเ้าร้อย่าปี่ ในั้ ในใต้้าไ่มีใเ่เกินเขาอีกแ้”
ู้เฒ่าฮั่หันมามองีิซี้แาชมเชยแวบหนึ่ง “ใ่แ้...เมื่อเ้าร้อย่าปี่...นั่นเป็ัที่หอิดาราของข้าำัเปิใ่ ๆ แ้ี่มู่หยุน็ืหนึ่งในสองของู้่ั้ แ่เพราะปัญาที่เิึ้ในภายหลังของู้ร่วม่ั้อีก เขาจึงัินใจาไปท่องใต้้า ่าเขาจึงเจอันกะเรียนที่เป็ููู่้ใจ”
“เขานั้นคงเป็ที่สุดยอดไปเลยล่ะิ?” ู้โซ่โ่ถามขึ้น
ู้เฒ่าฮั่ส่าย้า “ไ่เลย ันกะเรียนเป็ัฟืนาเ่าั้น เพราะเด็กเขาเช่วยนกะเรียนัหนึ่ง หลังจากรักษาาแ้็ป่มันไป ในู่้าจึงเรียกเขาว่าันกะเรียน คครัวของันกะเรียนยากมาก เขาไ่เร่ำเรียนมา่ ่าบิดาและาาของเขา็าไปเร็ว ่ัเขา็เติบโไ้เพราะาาจากในู่้า ันกะเรียนเป็ู้จักบุญคุณมาก ตั้งแ่ยังเด็ก เขา็ู้ว่าัเองไ่ควรไปิ้าบ้านใเปล่า ๆ ะั้เมื่อเขาอายุ้าหก็เริ่มไปัฟืนในป่า ไ่ว่าเขาจะไปิ้าบ้านใ็ตาม เขาจะใ้ฟืนที่ไปัมาหนึ่งวันแัข้าวหนึ่งื้”
ู้โซ่โ่ชูิ้โป้ขึ้น่าอดไ่ไ้ “นี่ิึเรีย่าชายชาตรีของิ!”
ู้เฒ่าฮัู่ต่อ “เป็แบบี้ไปึอายุิบสี่ปี ันกะเรียน็ไ่ไปิ้าบ้านในู่้าอีกแ้ แ่ออกไปางานำเลี้ยงัเองเีมาก่า ทุกเ้าเขาจะแบกฟืนไปขายในัเมือง จากนั้น็างานำไป้ เมื่อเป็แบบี้ เขา็าาาเลี้ยงัเองไ้แ้ เมื่อเขาอายุิบเจ็ดปี็ไ้เจอัี่มู่หยุนที่ำัท่องใต้้า ั้ี่มู่หยุนำักินาาเ้าในา แ่กลับืเิิัมา้ เ้าแ่ร้านจึงไ่ยอมป่เขาไป ี่มู่หยุนจึงนำของวิเศษะัีแาแาาเ้าของตน แ้ถามเ้าแ่ว่าไ้ืไ่?”
ู้โซ่โ่ถอนาใจ “ช่างำไปไ้ะ”
ู้เฒ่าฮั่ยิ้มแู้ต่อ “แ่เ้าแ่ร้านาาจะไปู้จักของวิเศษไ้่าไร เขาจึงู้ึ่าี่มู่หยุนจะมาิ้าแ้ไ่จ่ายเิ ั้ันกะเรียน็มาพอดี ั้เขาไ้เิจากาขายฟืนจำนวนหนึ่ง ึ่มันเพียงพอต่อาใ้จ่ายของเขาในหนึ่งวัน เมื่อเ็ว่าี่มู่หยุนูขวางไ่ใ้าไป เขาจึงนำเิที่มีใ้เ้าแ่ร้านาาั้ ทว่าี่มู่หยุนเป็ที่ไ่ยอมิหี้บุญคุณ ะั้เขาจึงของวิเศษะัีแใ้ันกะเรียนเป็าขอบคุณ แ่ันกะเรียนไ่ยอมรับไ้ แ้เิาไปทันที”
ู้โซ่โ่ถอนาใจอีกครั้ง “เด็ดเดี่ยวิ ๆ”
ู้เฒ่าฮั่า “ี่มู่หยุนู้ึ่าันกะเรียนไ่เหมือนใ ะั้จึงเิตามเขาไป้ เาทั้งสองเิุัไป ึแม้ันกะเรียนจะไ่ไ้ร่ำเรียน แ่กลับดูมีวิสัยทัศน์กว้างไกลมาก ั้ี่มู่หยุนอายุเืเจ็ดิบปีแ้ ่ันกะเรียนเพิ่งจะอายุิบเจ็ดปีเ่าั้น...ไ่มีใาิเลยว่า เาทั้งสองที่มีอายุต่างัมากเช่นี้จะกลับกลายเป็สาคู่ใจ”
เางไปยังู้โซ่โ่ “าฟังเื่ที่น่าเหลือเชื่อ่าี้ืไ่?”
ู้โซ่โ่พยัก้ารัว “า ๆ ๆ ู้เฒ่าฮั่รีบเ่าต่อเถอะ”
“จากนั้นี่มู่หยุน็อาศัยู่ในบ้านของันกะเรียน แ่เพราะเขาเป็ู่ ะั้จึงไ่มีาไปับจ้างาเิและัฟืนไปขายแ่ ทว่าันกะเรียน็ไ่ไ้ใส่ใจ เขาาบ้านในเาเ้าตรูุ่ั ่เิที่ขายฟืนไ้็จะนำัาซื้อิใ้เาทั้งสอง าวันไหนที่ไ่มีรายไ้ เาทั้งสอง็ยอข้าว้ั ไ่ว่าจะฝนตกฟ้า้ ันกะเรียน็ไ่เนอนุูู้่ในบ้าน และุัเมื่อันกะเรียนัา ี่มู่หยุน็จะของวิเศษใ้เขาหนึ่งิ้”
“เขาอาศัยู่ในบ้านของันกะเรียนเป็เาั้าร้อยหกิบวัน ในระยะเาที่่ามาี้ เาทั้งสอง้งอดข้าว้ับ่อยครั้ง เพราะ่นั้น็เป็ยุคที่ใต้้าุ่า จึงไ่อาจางานำไุ้ั ี่มู่หยุนไ่่าัเองเป็บุคคลำัญ ่ันกะเรียน็ไ่เถามึัตนของเขา เมื่อเาทั้งสองเจอ้าั็จะมีเื่ราวาามาูุ่าไ่มีวันจบ แ่หลังจาก่าไปาร้อยหกิบวันแ้ ัหลวงของัิต้าซี็ส่งมาาี่มู่หยุน”
“ี่มู่หยุนบอกัันกะเรียนว่า...าเ้านำของที่ข้าใ้ไปขายละ็ มันาาแเิจำนวนมาศาล ำใ้เ้าสบายไปหลายาิเลยทีเดียว แ่ันกะเรียนกลับ่า ข้าจะไ่ยอมขายใ้ใแม้แ่ิ้เดียว เพราะ่า้งเิทางาไป ีั้่า็อายุมากแ้ ไ่แน่ว่าครั้งี้อาจเป็ครั้งสุดท้ายที่พบัแ้็ไ้ ะั้ของที่่าใ้ข้า ข้าจะเ็บมันไ้่าดี าัใข้าแ่งงานแ้มีุ ข้า็จะบอกใ้เาสืบทอดไปุ่นสู่รุ่น”
าของีิซีเปล่งปะาทันที “า! ที่แท้นี่็ืปะัิของสมบัติาร้อยหกิบิ้ของันกะเรียนื”
ู้เฒ่าฮั่าั “ี่มู่หยุนเคารพาิของันกะเรียนมาก จึงบอกัันกะเรียนว่า เ้าเลี้ยงข้าเป็เาาร้อยหกิบวัน เอาแบบี้ดี่า เ้าไปัข้า แ้ข้า็จะเลี้ยงเ้าาร้อยหกิบวัน หลังจากันกะเรียนเงียบไปู่ึ่ จึง่าตนจะเิทางไป้ แ่ไ่้งใ้ใมาเลี้ยง เพราะข้าจะาเลี้ยงัเอง จากนั้นเาทั้งสอง็เิทางกลับัิต้าซี เมื่อึแ้ันกะเรียน็ออกไปางานำ ตกดึก็ัาอาศัยในบ้านของี่มู่หยุน หลังจากมาึัิต้าซีเขาึู้่าี่แท้ี่มู่หยุนมีู่ ีั้บ้าน็ยังใหญ่โูา แ่เขา็ยังเลือกที่จะออกไปางานำเพื่อเี้ี”
“หลังจาก่าไปาร้อยหกิบวัน ันกะเรียนจึงกล่าวำำา ไ่ว่าี่มู่หยุนจะ้าม่าไรเขา็ไ่ยอมู่ต่อ ี่มู่หยุน่า ในระยะเาที่เ้าู่บ้านข้ามาาร้อยหกิบวัน ข้าไ้ใ้เาั้้าของิ้หนึ่งเพื่อเ้าโดยเฉพาะ ้ามนำของิ้ี้ใ้ื่เ็เ็า เพราะมันอาำมาึ่าะ็ไ้ ันกะเรียนาั จากนั้น็รับของจากี่มู่หยุน”
ู้เฒ่าฮั่เ่าของในมือัเอง “มัน็ื...ตีไ่า”
หลังจากดื่ม้ำึ่ถ้วย ู้เฒ่าฮั่็เ่าต่อ “ของิ้ี้ยังมีอีกื่่าตราิานักรบ มันีวามาาพิเศษเพียงสองประาเ่าั้น และที่จัดลำดับใ้มันู่ในะัสีม่วง นั่น็เพราะมันีวามาาเปี่ำแ่”
อันเิูขึ้น “ข้าเฟังเื่เ่าี้มา่ นึกไ่ึว่านี่็ืเื่เ่าของตราิานักรบ ข้าไ้ยินแ่ว่ามันาาปกป้องไ่ใู้้ใู้ตีา ะั้จึงเรียกมันว่าตีไ่า แ่็ยังไ่เไ้ยินรายละเอียดที่มาก่าี้”
“ที่่าเปี่ำแ่ นั่น็ืเปี่ำแู่้ใ้นั่นเอง” ู้เฒ่าฮั่ิา
“ตราิานักรบ็เป็เพียงหยกประจำัที่พบไ้ั่ไป อาจเพราะว่าันกะเรียนเป็เพียงาเ่าั้น ี่มู่หยุนจึงกลัวว่าิ่าของมันจะนำาะมาใ้เขา ะั้ในที่้าตราิานักรบ จึง่ิ่าของมันเอาไ้าใหมดแ้ ต่อใ้จะเป็ยอดฝีมือั่ไป็ไ่อาจรับู้ึพลังของมันไ้ าดูจากาแ้ หยกี้ดูโดดเด่นแ่ฝีมือาแะัรูปนกะเรียนเ่าั้น”
“แ่ความลับของมันู่ตรงี้...”
เขาชี้ไปยังาของนกะเรียนที่แะับนหยก “าเป็ของวิเศษั่ไป้งเลือดเพื่อแสดงความเป็เ้าของ แ่ของิ้ี้มีเพียงันกะเรียนและี่มู่หยุนเ่าั้นทีู่้ เพราะของิ้ี้ใ้วิธีเลือดไ่ไ้ผล แ่้งใ้น้ำตาต่างา ้งน้ำตาลงที่าของนกะเรียน แบบี้็เท่าัีาความเป็เ้าของแ้”
ู้เฒ่าฮั่ื่ใ้อันเิ “เ้าูิ”
อันเิส่าย้า จากนั้น็รับมาื่ใ้เี่ชีเ้า “เ่ิ้ใ่ี้ใ้เ้า”
ู้โซ่โ่ยิ้ม “เ้านี่็ำไปไ้ะ เด็กอายุเพียงเ้ากลับมีของวิเศษะัสีม่วงิั”
“ู้เฒ่าฮั่็บอกแ้่าไรเ่า ิ่าของตราิานักรบู่่าใ ยอดฝีมือาไ่อาจรับู้ไ้ อีก่า ใจะไปู้ว่าเี่ชีเ้าจะมีของวิเศษะัสีม่วงิั เ้ามาู น้ำตาลงไป แ้ของิ้ี้็ถือเป็เ่ิ้ใ่สำหรับเ้าแ้”
เี่ชีเ้าถามขึ้น “าน้ำตาไ่ไจะำ่าไร”
ู้โซ่โ่ยกมือึ้ไปกดทีู่ของเี่ชีเ้า่ากะทันหัน เพียงู่เี็ำใ้เี่ชีเ้าู้ึกทรมานเ็้ แ้น้ำตา็ค่อย ๆ ไา ทันใดนั้น ีิซีและู่เชียนเว่็เ้าไปัู้โซ่โ่ทันที ู้โซ่โ่นอนกอดััเองแู้ “รีบ่ ไ่่านั้นข้า้งูัโดยเปล่าประโยชน์แน่”
อันเิิตราิานักรบไปับน้ำตาของเี่ชีเ้า จากนั้นตราิานักรบ็ค่อย ๆ ปะาลำแสีม่วงา ทว่าแี้ปะาเพียงู่เีเ่าั้น แ้็จางาไปในเาอันั้ ีั้ขณะที่ลำแสีม่วงปะาา็ไ่มีิ่าของวิเศษเลยสักนิด เี่ชีเ้าใ้มือูู แ้วิ่งเ้าไปดึงแู่เชียนเว่ัีิซี “อย่าตีี่อ้วนเลย ที่เขาำ็เพราะหัดีัข้า”
ู่เชียนเว่ใ้มือูผมเี่ชีเ้า “ข้าู้ว่าเขาำเพราะหัดีัเ้า ไ่เป็ไรหรอก ใ้ข้าัเขาอีกสัก่...”
ีิซีุิู่่ึ่ “อืม...ตีเ้าอ้วนอีกประเดี๋ยว็แ้ั...”
ู้เฒ่าฮั่ใ้เี่ชีเ้าำตราิานักรบไ้ “เ้าจับมันไ้และไ่จำเป็้งำอะไรั้ั้ แ่ว่าไ่้งจับไ้็ไ้ เพียงแ่มันไ้้ากาย ของิ้ี้็าาแสดงความาาที่มีไ้เต็มทีู่่แ้ ไ่่านั้นมันจะเป็ของวิเศษะัสีม่วงไ้่าไร”
จากนั้น็ชี้ไปที่เี่ชีเ้า พร้อมัไปูัู้โซ่โ่ “ตีเขา”
ู้โซ่โ่ปฏิเเีงแข็ง “ไ่!”
ู้เฒ่าฮั่า “เ้าคิดว่าข้าจะป่ใ้เ้าำร้ายเี่ชีเ้าึ?”
ู้โซ่โ่จัดระเบียบเสื้อผ้าัเอง จากนั้น็ู่าิจัง “่าไร็ไ่!”
ู้เฒ่าฮั่ถอนาใจ “่านั้นข้าจะืเอง เ้าแ่ละนี่ะ เาใเี่ชีเ้ามากเิไปแ้”
ู้เฒ่าฮั่ิิาจากะเป๋าเสื้อ ิเ่นั้นเปล่งปะาไปทั่ว เขาใ้เี่ชีเ้าเิเ้าา แ้แทงิไปที่้ของเี่ชีเ้า่ากะทันหัน ึแม้เาทุกจะู้ว่าู้เฒ่าฮั่ไ่มีทางำร้ายเี่ชีเ้า แ่็ยังสะดุ้งู่ดี
ทว่าเี่ชีเ้ากลับาไปทันที
พึบ!
ิของู้เฒ่าฮั่แทงเ้าี่่ไม้่หนึ่ง ไู่้ว่า่ไม้ี้ปรากฏขึ้นไ้่าไร
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??