เรื่อง พลิกชะตานางพญาเจ้าเสน่ห์ [แปลจบแล้ว]
“ุูสี่ เาไปุูสามแนั้น านาย่าทราบเื่ ุูจะไ่ถูกโเอาืเจ้าะ” าใ้ประำัโม่เี่ยเอ่ยาอ่างะัปาก เิเกกลัวาะบุตราเอกโม่เี่ขึ้นา ทั้งัเป็นิาคนโปรดนาย่าอีกด้วย
“กลัวะไ นาง้าพูดื ูสิ ัขนาดนั้นัไ่้าพูดสักำ ัไร้ประโย์ชัดๆ” โม่เี่ยิ้เาะ “อ่างนี้ัคิดเกาะกิ่งสูงจวนเจิ้ั๋โ คิดจะเป็นนายญิบ้าน เะ! นางมีคาสาารถื”
“แตุู่...” าใ้ัคิดจะก่าวา่า แต่โม่เี่ยโืห้ามอ่างำาญ นางยิ้มอ่างำใ “ไ่้าต่งาแต่ัใด ้าไ่ชอบนาง บุตราเอกแ้มีะไิเนักหนา โม่เี่ยิ่ยอมนางไ้ แต่้ายอมไ่ไ้!”
เรือนชิงเวย
คั้นี้โม่เี่บาดเจ็บไ่เบา หน้าผากแดงเป็นูใหญ่ โีที่โม่เี่ยื่ืไปคว้าัไว้เ็พอ มิเช่นนั้นคง้หน้าะแพื้นเสียโฉมเป็แ่ ยิ่งานี้เป็นฤูหนาว แผล็ยิ่งหายช้า
ยาที่โม่เี่ยิ่ใ้คนนำามอบใ้ โม่เี่ไ่้าใ้และโิ้ไว้ด้าน้าง ชาิที่แ้นาง้พิษโดยไู่้ั กว่าจะพบ็ถูกพิษาาหลายปีแ้ เิ่แรก็ำใ้ตั้ง์า ่า็ีร้าย่บุตรใน์อีก
สี่าา่ำคาสะอาดาแใ้ด้วยคาู้ึกปวดใ แ้ัทาปิดหน้าผากไว้ึพอพรางตาไปไ้
กระทั่งื่ๆ ถอยไปหมดแ้ โม่เี่็ิขวดาาขึ้นาถือเ่ในมือ แ้่ใ้โม่เี่ยที่อยู่ด้าน้าง “ใ้โ่เฟิง่ไป้างนอกสอบว่าในนี้มีส่วนผะไบ้าง”
า่าโม่เี่ยิ่อยู่เๆ ไ่มีะไำ ึ่กำนัลาใ้เป่าๆ นางย่อมไ่เชื่อ ครา่ทั้งสองเืะถอด้าาเปิดเโหน้าที่แ้ิตนเองาอยู่แ้ านี้ัเสแ้ำเป็นห่วงใย ่า่าสงสัยยิ่ง นางำไ้ว่าาตนะุะไา่า ทว่าั้ัเดินไปไ่ึธรณีประตู ู้ที่เดินอยู่้างหน้า็มีเีโม่เี่ยิู่้เดียว
“เจ้าค่ะ” โม่เี่ยเป็นคนไ่พูดากาแต่ไหนแต่ไร ตอบรับำเดียวแ้หมุนัาไป โ่เฟิงเป็นั์เงา ปิจะไ่ปาฏัาใ้ใเห็น่าๆ มีโม่เี่ย็่าขึ้นา ทั้งสองคนมีวิธีิด่กันโดยเฉาะ
…
เรือนฝูฉิงโม่เี่ยิ่มีแขกาหา
ุูใหญ่อี้ืหแห่งจวนอี้
านี้นาำลังั่อยู่หน้าโต๊ะ ิุู้หยกาวคู่ึ่ขึ้นาส่องัแสงตะวันานอก้า่า แ้ชมเปาะไ่หยุดปาก “้า หยกชิ้นนี้เื้ดีิๆ หยกาวไร้ที่ิ็้ไ้อ่างนี้แหละ คู่นี้ะแพงไ่น้อยกระมัง มอบใ้้าเ่ี้ไ่นึกเีาื?”
“ี่้กันั้ั้ จะก่าวึเื่เีาไ่เีาไปไ ้าไู่้หกว่าหมดเปลืองไปเ่าไ นี่เป็นขวัญที่เจิ้ั๋โซื่อื่มอบใ้้าเป็นาุ แต่็ไู่้เืกันว่าเื่จะำำเ็ืไ่” ใน้ไ่มีคนนอก โม่เี่ยิ่ึไ่้ปั้นหน้าเสแ้ ยิ้มก่าวไ้เ็ี่
พออี้ืหนึกึาเืโม่เี่ที่นางเห็นว่าอยู่ใน้หนังสือูู้พี่ที่นางหายตา ิ่น้ำส้ม็ ไ่มีอารมณ์ืุู่้อีก กลอกตาแ้เอ่ยาาขึ้น “นังญิั้่ำบ้านเจ้าู้นั้นไ้รับคาโปรดปรานาซื่อื่ขนาดนี้ ัแ้เ่ัำเป็นสูง่อยู่ไ้ มีใ้แต่ง็ดีจะแย่อยู่แ้”
“น้องญิ นังเ็แสบั่ำัพวกเจ้าึเีนี้ ัปล่อยใ้นางอยู่อีกื แค่ัโปะา่ไปึเตียงซื่อื่็แ้ จะแต่งเป็นาือนุ็ุแ้แต่คา้าซื่อื่”
“พี่ญิคิด่าางัเป็นโม่เี่คนเ่าอยู่ื เจ้าเล่ห์ปานั้น คน้าไหนเจะเ้าึันางไ้” เมื่อคิดึแต่ละเื่ที่ไ่เคยเ่งานโม่เี่ไ้ำเ็ัใปาา สีหน้าโม่เี่ยิ่็ดำทะมึน
“น้องญิ คราที่แ้เจ้าเขียนจดหายา มิใช่่าู้ึกดีัเจิ้ั๋โซื่อื่หกื เจ้ายกใ้โม่เี่เ่ี้ไ่นึกเสียใหกื?” อี้ืหาด้วยคาสงสัย โม่เี่ยิ่เขียนจดหายาหาสองสามคั้่ เห็นไ้ชัดว่ามีไีที่อบอุ่นัืหม่าิอวิ๋ แต่พอตนเองเ้าาเมืองหลวงไฉนเื่ึพลิกผันาเป็นเี่ยงนี้ไ้
“เจิ้ั๋โซื่อื่็ไ่เลวหก เีแต่ตระกูลเาตกต่ำแ้ ้าอาแต่งเ้าสกุลูัิ์ากกว่า” โม่เี่ยิ่ยิ้มเีๆ ก่าวด้วยน้ำเีูแคลนอ่างยิ่ง ในัมีาใบหน้า่เาบุรุษอีกคนปาฏขึ้น หมิั๋วกงซื่อื่โวเี่ยเฉิง่าาึจะเป็นเป้าหายใ่นาง ตอนแรกนางชอบืหม่าิอวิ๋ ยิ่งเาาเอาอกเอาใเป็นพิเศษ ็เเิรักใ่ชอบพอกันทั้งสองฝ่าย
แต่เมื่อโวเี่ยเฉิงปาฏัขึ้น นาง็เห็นคาแตก่าหว่างคนทั้งสอง ใางึเทไปที่โวเี่ยเฉิง นอกานี้แม้ว่าืหม่าิอวิ๋จะเ้าาพัวพัน แต่ไ่าแต่งนางเป็นาไ้ นางแอบ่าีฮูหยินเจิ้ั๋โหลายคราแ้ ็ู้่าางวางแผนจะใุ้าแต่งงานัุาาเอกตระกูลสูง าะตนเองเ่ี้มิไ้เ้าตานางแม้แต่น้อย
เมื่อเป้าหายแต่ละฝ่ายไ่ตกัน ึำใ้คาสัมพันธ์ะ่าสองฝ่ายทอยู่าๆ ไ่หวือหวาไ่ืาเกินไป
แต่าปาฏัขึ้นโม่เี่ ำใ้เป้าหายทั้งสองคนเป็นไปในแาเดียวกัน
ทั้งสองึตกร่วมมือกันเป็นาส่วนั โม่เี่ยิ่ัฟางี๋เหนียงจะ่ใ้ืหม่าิอวิ๋ไ้คบคงโม่เี่ ใ้โม่เี่หมดประโย์แ้ค่อยัานางทิ้ง แ้แต่งโม่เี่ยิ่เ้าาเป็นาเอกแทน ทุกสิ่งทุกอ่างโม่เี่็จะกลายเป็นโม่เี่ยิ่ ไ้เป็นาเอก่ไ้โดยชอบธรรม นอกานี้ พอึั้ฟางี๋เหนียง็ถูกึ้เป็นาเอกแ้ โม่เี่ยิ่็ย่อมกลายเป็นุาาเอก ฮูหยินเจิ้ั๋โจะัเรียกร้องเงื่อนไขใดอีกเ่า
ืหม่าิอวิ๋คิดจะใ้โม่เี่เป็นสะานไปึจวนฝู่กั๋วกง เื่พลิกฟื้นำาตระกูลตนขึ้นาใ่อีกคั้ โม่เี่ยิ่็คิดว่าาตนเองไ่าเป็นาโวเี่ยเฉิงไ้ำเ็ ็ัมีโอกาสไ้เป็นฮูหยินเจิ้ั๋โหลังาฟื้นืำาาแ้ไ้ นับว่าุหัทั้งสองฝ่าย ทั้งสองคนึร่วมมือกัน ไ่ว่าเป็นแไหน็ไ่มีใแย่งำแ่ฮูหยินไปานางไ้
หลังากำัโม่เี่ำเ็ ำแ่นายญิฟางี๋เหนียง็มั่นคงแ้ ั่เสียทิ้งิเิไว้ากาย ไ้ยินาว่าเะ่าตกใ ั้ล้วนัาอยู่ใน้เ็บบัิ พอึเวลานั้นั้็จะตกเป็นตนัฟางี๋เหนียง เมื่อเห็นอนาคตที่ใอยู่เ่ี้ จะไ่ใ้โม่เี่ยิู่้ึกตื่นเต้นไ้อ่างไร
ทั้งสองึัมือกันเิ่วางแผนัาัโม่เี่
ทว่า... คนิิืจะสู้ะาฟ้า ใจะคิด่าอกาจะัโม่เี่เ้าจวนเจิ้ั๋โไ่ไ้ ฟางี๋เหนียงัูญเีคาโปรดปรานาโม่ฮว่าเิไปอีก ถูกกักบริเวณเาไ้ ซ้ำร้ายาเิเหตุาณ์ในัหลวง เมื่อโม่เี่ยิ่คิดึเื่นี้็ัเจ็บใไ่หาย นางไ่เ้าใว่าเุใู้ที่าปาฏัไ่ใช่ฉู่๋ แต่ัเป็น์ญิ...
อี้ืหฟังโม่เี่ยิ่เ่า็ปรบมือเปาะ ยิ้มก่าวอ่างร้ายกาจ “น้องญิวางแผนไ้ีิ่ ด้วยสิปัญญาเจ้า ย่อมไ้ไปอยู่ในาี่ที่ดีก่าี้แ่ นังเ็ั้่ำั่ร้ายกาจอ่างไร ็ไ่เ่าสิปัญญาเจ้าหก วางใเะ คั้นี้เจ้า้ไ้ัใแ่ ึเวลาจะแต่งเป็นาือนุ นาง็เลือกไ่ไ้แ้”
เมื่อนึกึาเืโม่เี่ที่อยู่ในูู้้พี่ ัในาง็เืถูกแผดเผาด้วยไฟริษยา
นังเ็ั่มีะไดีนักหนา แม้ว่าจะหน้าตาไ่เลว แต่มีะไที่เีนางไ้บ้าง ไู่้ว่าูู้พีู่ตาืบอดไปหเสน่ห์นังั่ไ้อ่างไร าก้อนหินในัั้ใหญ่ก่าี้อีกสักหน่อย ะแนางใ้าตั้งแต่ั้็แ้ แต่ี้็ไ่เลว ขอแ่างเ้าจวนเจิ้ั๋โไ้ จะเป็นืา็อยู่ในำืญาิู้น้องแ้
เมื่อคิดึตนี้ ็นึกกระหยิ่มใัเราะาเีัั่
“แ้ำไมี๋เหนียงึัไ่ถูกปล่อยาอีกเ่า ืน้องญิจะูนางถูกกักขังอยู่เ่ี้?” อี้ืหหยุดัเราะแ้าขึ้นอ่างไ่มีปี่มีุ่
นี่เป็นเื่ที่่า่านาำชับาว่า้าใู้้เื่ นาง็เพิ่งนึกขึ้นไ้
“ี๋เหนียงไ่เป็นไรหก บอก่าาว่าสบายใไ้ อีกไ่ี่วันนาง็าไ้แ้” โม่เี่ยิ่ยิ้มอ่างำใ ขอเีเื่นั้นถูกปะาไป แม้่า่ไ่อาปล่อยฟางี๋เหนียงา็ำไ่ไ้ ใ้โม่เี่ตกอยู่ในมือืหม่าิอวิ๋เื่ไ ชื่อเีถูกำลายย่อยยับ แ้ค่อยยกเื่นี้ขึ้นาก่าวอีกคั้ โม่เี่ัเอาัเองไ่ด จะีิิ์มีเีะไา่กรัฟางี๋เหนียง ึเวลานั้น่า่ที่ผิดหัในันาง ย่อมัาใ้คาสำคัญัตนเองและพี่ชายใหญ่อีกคั้ ีี้เื่แต่งตั้งฟางี๋เหนียงขึ้นเป็นาเอก็จะไ่มีิ่ใาขัดขวางไ้อีก
โม่เี่ไู่้แาากายพวกนาง หลังาไ้นอนั่หลังัปะาอาหารกลางวัน ็ู้ึกว่าศีรษะตนเองน้อยากแ้ และมีตหน้าผาก่ัอยู่ าไ่สังเกตใ้ดี็จะไ่เห็น ึคิดไปชม โม่เี่ยประคองนาง่ๆ เดินไป เกล็ดิะเล็กๆ ัโปรยปรายาตั้งแต่เื่า
พื้นดินานี้ื้แะ อากาศ่้เหมันต์เิ่หนาวเ็นแ้ ่าบางเล็ก้อยู่ภายใต้เืุ้กันหนาวัใหญ่ หลังาารดาสิ้นไป นาง็ป่ัลุกาเตียงไ่ไหว ่า็ถูกทิ้งไว้ที่จวนิ าดาบำรุงัา ร่าายึทๆ ุๆ หลังาัาเมืองหลวงแ้ ไ้ฟื้ฟูบำรุงอ่างเหาะ แต่ััคงาเกินไป
“เอ๊ะ... นีุู่สามมิใช่ื?” น้ำเีเสแ้เืไปด้วยาเสียดสีัาา้างภูเาำลอง
โม่เี่ืนิ่งไปตามที่าเี เห็นโม่เี่ยัญิสาวรูป่าสูงเพรียวู้ึ่เดินคู่กันา
มือที่ัโม่เี่ยีแขึ้นโั ภายใต้ก้นบึ้งาฉายแววเ็นเือกปาน้ำแข็ง
ชาิ่ใบหน้านางถูกำลายด้วยน้ำมืออี้ืห นางเป็นบุตรีที่เิาาเอกสกุลอี้ ถูกประคบประหงมเลี้ยงูั่ไข่มุกในุ้ื เชี่ยวชาญในด้านิหาก เป็นีากคาสาารถที่มีชื่อเีเมืองอวิ๋เฉิง เนื่องาสกุลอี้ัสกุลิเี่ยวดอัน ในึ่ปีจะมีสักเจ็ดเืที่นางไปพักอาศัยอยู่บ้านสกุลิ ึู้จักมักคุ้นัโม่เี่เป็นอ่างดี
ตอนอยู่บ้านสกุลิโม่เี่ไ่มีใคยู่เป็นเื่น อี้ืหู้นี้เมื่อไ่มีธุระ็ัะาั่คุยด้วย นับตั้งแต่ทีู่้จักคบาับนาง โม่เี่็มักโ้าเิเื่นี้เื่นั้นไ่หยุดหย่อน ไ่เดินอยู่ดีๆ ็้ ็ไปถูกะไเ้า แ้ัถูกป่่าว่าเป็นีหยิ่ง ทั้งที่เห็นอยู่ว่าแท้ที่จริงไ่มีเื่ัใดเ เป็นนางเีีที่ถูกเกือบเสียแ...
“ุูสามำ้าไ่ไ้แ้ืไร ืคิดไ่ึว่าจะเจอ้าี่ี่?” เมื่อคิดึว่าอีกไ่าโม่เีจะ้ตกอยู่ในสาจะเป็นืา็ลำบาก อี้ืห็ไ่คิดจะเ่ัันางอีก่ไป เิ่เปิึด้วยาพูดาระทบกระเีเสียดสีอ่างทีุ่ ยิ่งเห็นนางูุ่งดงามิ่ึ้กว่าเดิม ทั้งที่ไ่เัเีไ่ี่เื ็ยิ่งเิคาอิจฉาริษยา
“ุูอี้มีธุระัใดื” โม่เี่ข่มคาเ็นชาไว้ภายใต้ก้นบึ้งัใ เงยหน้าขึ้นาเีๆ แม้ไ่เ็นชาแต่็มิใช่อบอุ่น
คิดไ่ึว่าเ็สาวที่อยู่ตหน้าจะ้าก่าวัตนเองเ่ี้ โทสะัฉายาผ่านแา ่หน้านี้นางจงใเ้าไปีิัโม่เี่ ็เื่กั่แกล้งเาเปีนาง
“พี่ญิสามไ่มีารยาทเอาเสียเ ไ้ยินว่าตอนที่อยู่จวนิพี่ญิอี้็ูแล่าอ่างดีมิใช่ื” โม่เี่ยาวูบาอ่างู้ึกุที่จะไ้เห็นเื่ำั เอ่ยเสียดสีนางาประโยคึ่อ่างคอยชมละครุ แม้ว่าอี้ืหจะาเี่ยมนาง แต่นางู้ดีกว่าอีกฝ่ายไปาโม่เี่ยิ่าแ้
“ุูสี่อ่าก่าวเ่ี้เ ้ามิ้าาเอื้อมัุูสาม ครานี้เดิมคิดแค่าเี่ยมเียนพวกเจ้าสามี่้ แตู่ท่าทางุูสามจะไ่ชอบ้า งั้น็่าเะ เดี๋ยว้า็จะไปอยู่แ้” อี้ืหัเราะเีเ็น ท่าทาง าาข่มู้อื่น
“ว้าย... พี่ญิอี้อ่าเพิ่งไปสิเจ้าะ กว่าจะาไ้คั้ึ่็มิใช่่าๆ พี่สาม รีบาก่าวขออภัยุู่อี้เสียสิ” โม่เี่ยเห็นอี้ืหำท่าจะไป็รีบั้นางไว้ แ้ำเป็นร้อนใ ทว่าิๆ แ้ัู้ึกยินดี าไ้เห็นโม่เี่โ้าืคาเบิกบานใทีุ่นาง นางจงใาอี้ืหาพบััซวยโม่เี่ นางู้ว่าอี้ืหไ่ถูกะาัพี่สาวตนเอง
อี้ืหมีใ่ิอี้เซียน ู้คนในเมืองอวิ๋เฉิงำนวนไ่น้อย่าู้เื่นี้ แต่โม่เี่ัไู่้ะไเ มิหนำซ้ำัิัิอี้เซียนอ่างยิ่ง แ้จะไ่ใ้อี้ืหอิจฉาริษยาไ้อ่างไร
“ุูอี้ ้าัมีธุระ ไ่ะอยู่คุยด้วย ้เสียารยาทแ้” โม่เี่ก่าวเีเ็น ไ่แยแสำพูดโม่เี่ยแม้แต่น้อย แสดงท่าทางไ่เห็นอี้ืหอยู่ในสายตาโดยสิ้นเชิง
“โม่เี่ เจ้าำเกินไปแ้...” อี้ืหโกรธัสั่น าที่แกล้งหมุนัจะาไปัหันาืนิ่ง นางเป็นุาคนโตูาเอกสกุลอี้ ทั้งัเป็นีมีคาสาารถเมืองอวิ๋เฉิง ัไ่เคยมีใั้านางขนาดนี้ ึทะนงตนเอา แต่ไหนแต่ไร็ไ่ถูกะาัโม่เี่ทีู่เาะแะอ่อนแอไร้ประโย์ แต่็แ้เ้าไปผูกมิตรด้วย เป้าหายเีเื่ำลายใ้นางัปั์ชื่อเีป่นปี้ เื่ไัี่นังเ็ขี้ขลาดตาาวไ่เห็นันางเ่ี้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??