เรื่อง พลิกชะตานางพญาเจ้าเสน่ห์ [แปลจบแล้ว]
โม่เี่ถงกิ่งเในื่างึ้งัน เ้าสิ่งี้ยังเี่าไม้ไ้อีกื?
เี่บานสะพรั่งอยู่กิ่งถูกเาควงเ่ในืจน้ำ เหลือเีเกสรีเหลือ่อนัีีู่่ในสภาพะร่วงแ่มิร่วงแ่อยู่อีกสามี ชื่อเีี่สมั้ให้ ีเีคำเีคือ 'อาถ'
เฟิเี๋หร่านเิึ้้าไปก้าว แ่ไม่ไ้ยินเียงเ้าามา ึเหลียวหันไป่างไม่ใจ ็เห็นโม่เี่ถงำัจ้กิ่งเี่ือยู่ในื่างึ้งัน สายตาัอยู่ี่ช่อึ่อยู่ในสภาพ 'อเนจอาถ' ั้าี่มักะหาอยู่เขาุ่พลันแดงเืก ยังดีี่โม่เี่ถงมิไ้มา ึไ่เ็คาผิดปรกติขเา
เฟิเี๋หร่านปรี่เ้าไปฉวิ่งเี่าเป็ซากไปแ้จากืขโม่เี่ถงแ้โยนทิ้งไป โไม่นำพา่ท่าทางะึพรึงเริดขาง าั้็แหงน้าึ้ เื้อมืไปักิ่งเลงมาอีกึ่กิ่ง ึ่คราวี้มาในสภาพ้ เำับานสะพรั่งอยู่กิ่งดูาสมบูรณ์แบบ หลังาั้็ยัดใ่ืขโม่เี่ถงด้วยท่าทาง้ารำคาญใจเหืนเดิม แ้่าลอยๆ “ี่ไม่สวย็โยนทิ้งไป เากิ่งี้ไปแทนแ้ั”
“เ้า... ีามาเร็วๆ สิ ะใ้คาผิดั้ีไ่เ็ีคาจริงใจเ” ่าจบ็ุัสาวเ้าก้าวใญ่ออกไป
ใใ้คาผิด... เาป่าเแ้า์ไม่ดีเกี่วข้ัใดกัาง ดู่าไ็เป็นเื่ี่ไม่าเื่มโยงัไ้แท้ๆ แ่ออกมาจากปาขเา อะไร็เปลี่นเป็นเหตุเป็ไปหมด เ้าจหีผู้ี้่าแน่ั ดูจากท่าทางแ้ าัี้ไม่เิเ่เป็นเื่อนไม่ไ้
างเหลืเในื แ้จ้ไปยังแ่หลังขเฟิเี๋หร่านี่ก้าวยาวๆ ออกไป แ่แท้ี่จริงแ้็มิไ้เิไปเร็วั โม่เี่ถงำ้เร่งฝีเ้าาเาไปให้ทันด้วยคาจนใจ เาีาะสูงส่งำาเหลือล้น างไม่า่เิไ้จริงๆ
เื่ไ้ยินเียงเ้าก้าวี่ๆ ามา้าั เฟิเี๋หร่าน็ิยิ้มเิาไปถึง้ึ้ขดวงตา ัใจสุข้ำ่างบอกไม่ถูก
ทั้งต่างเิเีๆ สงวนาา โม่เี่ถงาหลังขเฟิเี๋หร่าน่าัประมาณึ่่ก้าว โม่เยี่าอยู่้าัขโม่เี่ถง โทิ้งระยะ่าไม่ใกล้ไม่ไเกินไป แบบี้็นับว่าอยู่ในสายตา ไม่ืว่าผิดเีัสม แ่โม่เี่ถงยังู้สึกะว้าะวง ยิ่งเห็นสายตาขเ่าคุณหนูี่าาวใช้มาด้วยสามเฟิเี๋หร่านี่เิำ้าพวกางด้วยคาเคลิบเคลิ้ม กิ่งเี่ือยู่ลื่นุจากืไปเื่ใด็ยังไมู่้ั ึเิ่งำเีไ้ว่าเื่ี้ตนเงิน้อยไปจริงๆ
เืู่่มัวแ่ัว่าตนเงะ่เิเฟิเี๋หร่าน ยามี้เิ่งตระหัไ้ว่ารูปโฉมี่่เาเกินุ์ขเานี่แะคือปัญาใญ่ าีข่าวลือแ่าออกไปว่าตนเงมาเิาเาไปป่าเ น่าัว่าัี้างะ้ตกเป็นี่าในแวดวงีชั้นสูงเป็แ่ างไ้ยินมาว่าเซียน๋ผู้ี้ีชื่อเียงีา ญิสาวุสูงี่เื่ใชื่นเาีายิ่ง่าวัว
เื่ัใจู้สึกหวาดหวั่น ้าา็ีเหงื่อเ็เล็กๆ ุพราย างเิ่งเ้าาเืงหลวง ไ่้าสร้างศัตรูาเกินไป เดิมีแ่อุบายขโม่เี่หมิ่นแะฟางี๋เหนียงทั้งเืง็ัตามาี่างะแ่อยู่แ้ าเกิดเื่แบบี้ึ้อีก ไ้ีศัตรูเิ่มึ้จนนับไ่ไแน่
เฟิเี๋หร่านู้สึ่าฝีเ้าขโม่เี่ถงดูเื่ง้าัเ ึหันกลับไปยิ้มให้ ่า่างไม่้าไม่เร็วเกินไป คาหมายฟัดูเหืนเป็าแสดงให้เห็นว่า้การช่วยเหลือู้ื่โไม่หวังสิ่งตแทน
“เป็นอะไรไป ไ่าื ร่างาไม่แ็แ ไมู่้ืว่า้ขยับเขยื้อนร่างาให้าหน่อย ัี้เปิ่หวางา์ี ะเิเ่ออกำัาเป็นเื่อนเ้า็แ้ั ืว่าเป็าทำคาีักเื่ึ่”
ผู้ี้... ั้ายังหาไ้อีกืนี่ เื่เาเ โม่เี่ถงเขี้ยวเคี้ยวฟันอยู่เีๆ าไปึ่ แ้แสร้งเอออไปัาาขเา “เซียน๋ทรงปีา แท้จริงแ้าาป่ขหม่อมฉันยังไม่ฟื้ฟูดี ร่างา่แ...”
“โม่เี่ถง ่าใช้าขเ้ามาลวงข้าเียให้ยาก ข้าไม่บ้าจี้ไปด้วย” าคิ้วขเฟิเี๋หร่านะึ้ แม้ว่ายังยิ้มอยู่ แ่น้ำเียงกลับแ่ไอเ็ออกมาให้ััไ้่างชัดเจน ทำเาโม่เี่ถง้กลืนำูกลับไป่างะึงัน “ีอะไร็แ่พูดคาจริงออกมา ถ้าไม่ีอะไระพูด ็่าไ้าะ!”
ผู้ี้่าเาใจยากเหลือเกิน เืู่่ี้ยังยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่เ มาตอนี้อยู่ๆ ็้าบึ้งเียแ้ แม้ว่าโม่เี่ถงะเีใจมา้า แ่็ยัถอนใจให้ัคาพิถีพิถันขเซียน๋ผู้ี้ไม่ไ้ ไม่ว่าเื่ไล้วนปเาไม่ไ้ ดูจากาตาเ็ยะเยือกปาน้ำแ็ี่เากวาดคุณหนูเ่าั้ โม่เี่ถง็คาดเดาไ้ว่าเาู้ทั้งหมดแ้ แ่รอฟัตนเงพูดไ้าะออกมาเท่าั้
ท่าน่าไว่คาู้สึกถึงเีี้ไ้ืไม่...
โม่เี่ถงึเขี้ยวเคี้ยวฟันอยู่ในใจ ถึง่าไ็ถูกเาัไต๋ไ้แ้ ็ูๆ ไปเ็แ้ั ลับัเามา็ไม่ใ่แ่ัั ไๆ แผนแสร้งำเป็่แ่้าเา็ใช้ไม่ไ้แ้นี่ างึเงย้าึ้ ริมฝีปา่าด้วยคาไม่ใจ “ท่าน๋ทรงไมู่้จริงๆ ืว่าแ้ไมู่้”
“ไมู่้จริงๆ แ้่าไ แ้ไมู่้แ้่าไ?” เื่เห็นางถอด้ากากออก แปลงร่างเป็นางแป่ากางเ็ออกมา เฟิเี๋หร่าน็ยิ้ม่างพึงใจ แ้ัาวางมาดเ้อระเหยลอยชายเหืนเดิม แาเ้าเล่ห์ัวาวัจ้ี่ใบ้าขโม่เี่ถง ริมฝีปาคลี่ิ้ม่างไม่าควบคุม
ู้สึกเป็นเกียรติ่างยิ่งี่ั่วโมโหางไ้!
“าไม่ทรงาจริงๆ เช่นั้หม่อมฉัน็ะใ้ท่าน๋ไ้โปรดุญาให้หม่อมฉันกลับไปไ้ืไม่ ่าให้หม่อมฉัน้าเป็ศัตรูขเ่าคุณหนูทุกในป่าเแห่งี้ หม่อมฉันเิ่งเ้าาอยู่เืงหลวง ไ่้า่เิามายาดั้ เราะาไม่ะััไป่เิี่ไม่า่เิไ้ ะึเียใจาั็ไม่ทันแ้ แ่าท่าน๋แ้ไม่า...” คำ่า่ไปางไม่พูด่ให้จบ แ่หันไปเบะปา แ้แ่นเียงเ็เาๆ แสดงให้เห็นว่าางไม่เื่ว่าเาไมู่้
างไม่ิว่าเฟิเี๋หรานะเป็นเี์ชายสำมะเลเทเมาี่จหไร้าา เืู่่เห็นเาาแบั้นแ่าเ้าใจคาหมายขาง ในคาลึกเีไวีิ่าคาหยิ่งผย าใ้รอยยิ้มทรงเ่์ร้าาจ เื่ใด็ไม่า้สายตาเาไปไ้ แบบี้ะเป็นเีบุรุษเ้าชู้เสเลไปไ้่าไเ่า
ี้าเสืนถูกรังแกขโม่เี่ถงำใ้เฟิเี๋หร่านี่แััเอยู่า์ี่างยิ่ง กวักืเีให้างเ้าไปหา ะี่โม่เี่ถงทำท่าัๆ กล้าๆ ัเ้าก้าวเ้าา เา็เื้อมืไปรั้งเวขางเ้าาแนบชิด ะี่โม่เี่ถงยังไม่ทัน้าปาร้ด้วยคาตกใจ น้ำเียงเ้อระเหยขเฟิเี๋หร่าน็ดังมา้าหู “าเ้าไม่ัู้็ร้ดังๆ เ เปิ่หวาง่าไ็ไ้อยู่แ้”
เืู่้สึกไ้ว่าร่างาลอยสูงจากื้ โม่เี่ถงไ้แ่ริมฝีปาแน่น ในัใจึุ่เืยิ่ง เาย่อมาๆ ่าไ็ไ้อยู่แ้ แ่างไม่ใ่นี่า เื่ตัวลอยอยู่าาา็ู้สึกหวาดเียวยิ่ง แ่้ั้ไว้ไม่ให้ี้ออกมา จิตใต้สำึั่ให้ืยื่นออกไปโัเฟิเี๋หร่านไว้แน่น ไเะกล้าเปล่งเียงร้ออกมาสักแะ ร่างาตัวแนิ่งอยู่ัอก้า ในัสาเป็ีขาวโพลน
“ึอาลัยจนไม่าปล่อยืเื ชายญิล้วนแตกต่าง โม่เี่ถง… เ้าไม่ลืมใ่ืไม่” เียงัเราะุ่แ่วเาดังึ้้าหู ไมู่้ว่ามาด้วยา์ไ โม่เี่ถงสะดุ้งโหยงีปล่อยืัใ แ้ก้าวถอย่างรวดเร็วจนเกืัหกล้ม แ่แถูกเาคว้าไว้ทันึ่ยืนไ้่างมั่น ยามี้เิ่งัเเห็นว่าเากัางาึศาลาแห่งึ่ ใบ้า่เาขเฟิเี๋หร่านีู่่เบื้้าดู้ายิ้ม้าไม่ิ้มำัจ้าง่างยั่ว้
ท่อนแแ็แ่ี่รั้งางอยู่ นัยน์ตาาแยิ้มี่ีคาหมายิเา่างึ่างดูไม่ออก
เห็นางจ้ตนเง่างโ่ ไม่ีปฏิกิริยา เฟิเี๋หร่าน็ปล่อยแางลง แ้ยื่นืไปหมายูเส้นีดำุ่ื่ประดุจแไหมขางโไมู่้ั แ่เีแ่ปาิ้ัั ทั้งต่างสะดุ้งโหยงผละออกจากั โม่เี่ถงกระถดร่างถอยออกมา เฟิเี๋หร่านหัน้า ืี่ื่นออกไปหดกลับเ้าาำไว้ กระแอมะไแก้เ้ครั้ง
“เ้า...”
“ท่าน...”
บรรยากาศดูึัึ้เล็กน้อย ทั้งต่างเ่ปาออกมาพร้อมั แ้็ุลงพร้อมัโมิไ้นัดหมาย โม่เี่ถงู้สึกไม่เป็นตัวขตัวเง เบี่งาหันไปอีกทาง แะเิ่งว่าบัดี้ตนเงยืนอยู่เืป่าเ เื่ไปด้าน็้ะึ
“ี่นี่คือศาลาในเก่าขิ้๋ เปิ่หวางเห็นว่าตรงี้ิั์าไม่เลว ึึ้มาเเป็าเาะ าไม่ใ่เราะเ้าเ้าาขัดา์ุี์ เปิ่หวาง็ยังนั่งิั์อยู่ี่นี่แะ” น้ำเียงทุ้มุ่มชวนึเาขเฟิเี๋หร่านลอยมาจาก้าา เื่หันศีรษะไป็เห็นเาเนาอยู่ั่ในท่วงท่าเ้อระเหย ดวงตา่าดูา์ีไม่น้อย
ท่าน็เขท่าน ข้า็เขข้า ไึาเป็ว่าการมาขข้าำใ้ท่านา์เียไปไ้ แ้ั้ามายุ่ใญ่ไ่เ็ขวางหูขวางตาท่าน้าเ่า มิหนำซ้ำยังใหู้้ื่้มาใ้คาผิดอีก
ำูเ่าี้โม่เี่ถงไ้แ่บ่นกระปอดกระแปอยู่ในใจ
“นั่งเถิด” เฟิเี๋หร่านาืไปี่้านั่งิด้าน้า เห็นชัดอยู่ว่าางโัฟัดัเหี่ง แ่พยายามั้ไว้ ใีุ่เฟิเี๋หร่าน็ถอนหายใจออกมา สายตาเหลืไปี่อีกด้านขป่าเ ้าคันั้ไู่่แ้ แบบี้าง็กลับบ้านไม่ไ้แ้่ะสิ!
“ท่าน๋ ข้าไ้่เิท่านไปใ่ืไม่” ยามี้โม่เี่ถงยอมรับะาขตนเงไ้แ้ ึไม่เกรงใจอีก่ไป างนั่งลงี่้าิ ดวงตาเป็นประาจ้ไปี่เฟิเี๋หร่านพลางมุ่นคิ้วขมวด
“แน่” เฟิเี๋หร่านาใจเิ ขณะตไปเรื่อยๆ
“ไม่าว่าา้ตัวเล็กๆ ่างหม่อมฉันไป่เิเซียน๋ผู้สูงส่งไว้่าไื ทรงโปรดแไให้กระจ่าง” โม่เี่ถงริมฝีปา่างเป็นธรรมชาติ
“เ้าัเปิ่หวาง” ดวงตาขเฟิเี๋หร่านี่โม่เี่ถงแฝงแววำิ
โม่เี่ถงะึเริด ืึ้ปิดปาด้วยคาตกใจ พูดอะไรไม่ออก
างเคัดไปึ่ ตอนีู่่ในห้ขมารดาี่เก่าในเืงอวิ๋เฉิง ไม่น่าเื่ว่าี่แท้ชุดดำี่ดูแปลกประหลาดผู้ั้็คือเฟิเี๋หร่านนี่เง
“เป็นข้าเง เป็น่าไ ตอนั้เ้าแเขี้ยวัเปิ่หวาง ทั้งยังเืเปิ่หวางด้วยว่า่าั่โโเ้า ไเาผ่านไปแ่ไม่านเ้า็ลืมเียแ้” เฟิเี๋หร่าน่า่างพึงใจ เ่ถึงเื่ี้ีไร ็ึถึงท่าแน้อยงู่ฟอดๆ ทุกี
“...”
โม่เี่ถงไร้าาะเื้อนเ่ ืกุม้าา ผ่านไปานาดี้แ้ ไเซียน๋ผู้สูงศักดิ์ยังำเื่ขี้ปะติ๋วราวัเมล็ดั่เีพรรค์ี้ไ้อีก ่า... ใแเกินไปแ้กระมัง แะเาเป็นถึงเซียน๋ผู้สง่าผ่าเ มาดีๆ ไม่มา กลับาตัวมาแบั้น ทั้งยังซ่อนตัวอยู่ในห้มารดาขาง มิหนำซ้ำยังบังคับักุมตนเงเาไว้ ดู่าไ็ไม่เหืนเื่ี่์ชายผู้ึ่ะกระทำออกมาไ้เ
แน่ว่าโม่เี่ถง็มิไ้า่ างยังมิไ้ตรให้กระจ่างว่าตนเงีคากล้าืไม่
“ท่าน๋ข้า...”
“คราี่แ้ข้ายังเห็นแกุ่ ช่วยเ้าไว้ครั้งึ่ใ่ืไม่” เฟิเี๋หร่าน่าตัดบท่างไม่เกรงใจแะ่าำิาง่ คาหมาย็คือ้การให้างยอมรับผิดแะให้างตแทนบุญคุณแ่ละเื่
ให้ยอมรับผิด? ให้ตแทนบุญคุณ?
เาอยู่ในาะอะไร างอยู่ในาะอะไร ไเซียน๋ผู้ีชื่อเียงไ บัดี้ึดู้าเด็กเล็กี่เีร้ะเาลูกกวาดเช่นี้เ่า
“ใ่” โม่เี่ถงยอมรับ่างจนใจ ตนเงาคาิขเาไม่ทันจริงๆ ไ้แ่ดูแะรอฟัเาเสนอึ้มาเีๆ
“เคยีใีพระคุณยิ่งใญ่ดุจขุนเาเช่นี้ัเ้าืไม่” เฟิเี๋หร่านาไปมา ู่ๆ ็เปลี่นัข้อไปอีกเื่ โม่เี่ถง้ะึงันไปอีกึ่ ก่อนะาคาิเาทัน
นี่นับว่าเป็น ‘พระคุณยิ่งใญ่ดุจขุนเา’ เชียวื เาเถอะ แม้ว่าเาะเคยช่วยเหลือตนเง ‘เีเื่ขี้ปะติ๋ว’ ็ไม่ลำเลิกึ้มาี่าดี้กระมัง แน่ว่าำูเ่าี้โม่เี่ถงกล้าพูดแ่เีในใจ ไเะกล้าเออกไป่้าแม้แ่น้อย เื่เาาให้างู้สึกาึ้ าง็ยอมๆ าคา้การขเาะไปดี่า ่าำใ้์ชายผู้ี้า์ไม่ดีเป็นดีี่สุด
“ไม่ีใีพระคุณ่หม่อมฉันาไป่าท่าน๋อีกแ้เคะ พระคุณ้ำลึกขท่าน๋หม่อมฉันำใ่ใจเมา แะไม่ีัลืมตลอดไป”
โม่เี่ถงเจตา้ำำี่ว่า ‘ไม่ีัลืมตลอดไป’ ่างหัแน่น ฟัแ้เหืนัฟันพูด เดิมี็เป็น่างั้ ไม่ใ่บอ่าทำดีโไม่หวังผลตแทนืไร แม้ว่าะไม่ใ่แบั้น็ะไว้ท่า้า แ่าไม่ใ่ใจ้า็ไ้มิใ่ื ีใี่ไจ้ะใหู้้ื่ตแทนบุญคุณไม่อมเิาแบบี้ั้าเ่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??