เรื่อง ทะลุมิติพร้อมแอปเถาเปา โอ้ตาเฒ่า องค์หญิงอย่างเราขอเป็นเศรษฐี
ูู้แจางีเอ่ยปะด้วยิ้ “ุหนูู้ถูก เป็ี้ก็้ชดใช้ เป็เรื่องธรรมดา! ถังุ่ เจ้าไ้ิืไ่ ีใ้ี้ซะ าไ่มีเิก็เาี่าใน้ามาชดใช้!”
เขาืเรื่อง้าถังุ่มา่างละเอียดแล้ว ิ่เดียวี่มีค่าก็ืโสมูเาี่เขาขุดไ้เมื่อไ่กี่ั่!
เขาแ่ใว่าถังุ่เป็คนื่ั์ าไ่มีอะไรมาชดใช้ิๆ ก็คง้เาโสมูเามาใ้ี้ ตอนี่เขาเ้ามาใน้าก็สังเกตเ็แล้ว เหยื่อี่ถังุู่ถึงก็มีเีกระต่ายป่าแะไก่ป่าไ่กี่ั มีราคาแ่ไ่กี่ตำลึงเิเ่าั้
“เจียวเ๋ร์...” ิ๋ฉี่ารู้ึกว่า้าจะำใ้ถังุ่เดือดร้อนเีแล้ว จึงรู้ึกผิดึ้มาทันที ิๆ แล้วเขาก็าจะช่วยถังุ่ใ้ี้เิี่ิบห้าตำลึงเิั่ แต่น่าเีดายเิี่พี่ใหญ่ัเจียวเ๋ร์ใ้เขานั้น เขาเาไปซื้อเครื่องืจนแล้ว
เมื่อมองดู้าถังุ่ี่้ามีเีี่ผนัง [1] ยากจน้แ้ จะมีี่าอะไรมาหักล้างี้เล่า าว่าคง้เาโสมูเาี่เขาูถึงก่อน้าี้มาชดใช้เีแล้ว
ิ๋เจียว่าาใ้ัิ๋ฉี่าเป็นัยว่าใ้าใไ้ จากนั้นก็ัมองไปี่ถังุ่ ่าาใ้เขาสบายใ
ถังุ่ี่ำัตื่นตระหนกไ่รู้ว่าเกิดอะไรึ้ ่าพอเ็สายตาิ๋เจียวัรู้ึกสบายใึ้มา่างน่าประหลาด ไ่รู้ึกููนางเาะนางเป็เีเด็กหญิงัหกเลยแ้แ่้
บางครั้งาไว้าใคนเาาาสร้างึ้มาไ้โไร้เื่ไเ่ี้ ไ่เกี่ยวัเพศ ไ่เกี่ยวัาุ กล่าวโสรุปื าไว้าใี่ถังุ่ี่อิ๋เจียวนั้นคล้ายดั่งปิศนา
ิ๋เจียวเ้าถาม “่าลุงูู้แ ่าว่าพี่ถังุ่าาใช้ี่ีูค่าเ่าัมาหักล้างค่ายาัาไ้ใช่ืไ่เจ้าคะ?”
คำูิ๋เจียวเ้าาูู้แพอดี ก่อน้าี้เขาิว่าเจอัูัฉกาจ่างเ็้ผู้ี้เ้าใ้แล้ว นางคง้ใ้เขาาเาการชำระี้ไปีสองาวัน ืไ่ก็ใช้เิจำนวนามาช่วยเจ้าหนูนี่ชำระี้เีเลย
าเป็เ่นั้น เขาก็จะไ่ีโาหลอกเาโสมูเา้ปีัี้ไปน่ะิ “แน่นอน ้าเป็คนใอ่อนู่แล้ว”
ทันทีีูู่้แจางูจบ ิ๋เจียวก็ัไปัถังุ่ “เ่นั้นพี่ถังุ่ก็เาีู่่ใน้ามามอบใ้่าลุงูู้แไปเถิด!”
กล่าวจบิ๋เจียวัไ่ืิาใ้ถังุ่ แต่ถังุ่ไ่เ้าใาหมายิ๋เจียว เด็กหนุ่มจึง้ใึ้มาเ็้
เฮ้อ... ช่างเถอะ ้าไ่ไ้ิๆ เขาก็เาโสมูเาไปชดใช้็แ้ั
เมื่อเ็ถังุ่ทำท่าาเจ็บปวด ูู้แจางก็ิ้แก้มปิ ุหนู้คนี้คงไ่รู้ัว่าำัช่วยใ้ถังุ่ซวยัึ้
แต่เขาชอบแบบี้ เ็้ี่ไ่เคยำาเ่ี้ จะไปรู้เรื่องาั้ในโลกาไ้่างไร ถูกเีูู้่ใน้าจนโง่เขลา แต่ัิว่าตนเานักหนา
ไ่่าอะไรัฮ่องเต้โ่ี่้าเืง่า ประชาชนอดาไ่มี้าวิ ัถามว่า ‘เุใไ่ิ้าวต้มเื้?’ [2] ช่างเป็ำาี่น่าขันเีนี่กระไร
ูู้แจาง ยืนิ้แป้นรอใ้ถังุ่เ้าไปหยิบโสมูเาใน้า แต่ิ๋เจียวัเรียกถังุ่เาไ้ “พี่ถังุ่ ่าจะไปไหนื? เื้หมูป่าู่เกวียนู้ ่าไปยกเื้หมูป่าาใ้่าลุงูู้แิ ่าลุงูู้แจะไ้นำไปหักล้างค่ายาัา่าไงเจ้าคะ”
“้า...” ถังุ่มองนาง่างไ่เ้าใ เื้หมูป่า นางหมายาว่า่างไร?
ทันใดนั้นิ๋ฉี่าก็เ้าใาหมายิ๋เจียว จึงีเ้าไปดึงถังุ่ “พี่ถังุ่ ่าืไปแล้วื เมื่อวาน่าั่า่ช่วยกัน่าหมูป่ามาไ้หนึ่งั เื่ื่า่้าก็แล้วว่าวันี้จะแบ่งเื้หมูป่ามาใ้่าครึ่งหนึ่งไง”
“แต่ว่า...” ถังุ่ำัจะปฏิเตามัญาญา แต่ิ๋เจียวไ่ยอมใ้เขาีโา
“พี่ถังุ่ ตอนี้ไ่ใช่เาี่จะมาเใกัน หมูป่าัี้เป็เหยื่อี่่าั่า่้า่ืกันล่ามาิๆ”
“ขอบใ้าา!” ถังุ่ยกืำัิ๋เจียว่างจริงใ ิ๋โส่วเย่าเ็เ่นั้นก็ีช่วยยกเื้หมูป่าครึ่งัา แล้วาไว้ี่ปลายเท้าูู้แจางี่ำัะึ
บัดซบ! เขา้การโสมูเา ไ่ใช่เื้หมูป่า!
เมื่อเ็ิ้ใบ้าูู้แจางแ็ค้างใบ้า ี้าก็เริ่มืลงทันที าูน้องีูู่้แจางาา่าก็จ้องมองเื้หมูป่าื้่างะึเ่กัน ไ่รู้ว่าจะทำ่างไรไปั่ะ
“่าลุงูู้แ ่าว่าาาใช้มาชดใช้แทนไ้ไ่ใช่ืเจ้าคะ?”
ูู้แจางรู้ึกอึดอัดใ่างยิ่ง เุใถึงมีเื้หมูป่าโ่มาแบบี้เล่า? เขา้การโสมูเา!
“ูู้แ ืเาจะ...” ั้าูน้องำัจะว่าใ้ใช้ำัแ่มา!
ถังุ่ก็ไ่ใช่คนโง่ พอเ็ี้าูู้แจางี่ืึ้ เขาก็รู้ว่าีฝ่ายคงิไ่ื่ จึงีคว้าีโค้งี่ใช้่าั์มาจากุห้อง จ้องมองูู้แจางด้วยสายตาเ็า
ถังุ่เป็คนื่ั์ าใน้าไ่มีี่าอะไรมาจำนำใูู้้แจางิๆ ุ้าเขาก็คงยอมเาโสมูเาา เาะเป็เขาี่เป็ี้ค่ายาัา เขาเป็ฝ่ายผิด!
แต่ตอนี้เื้หมูป่าครึ่งัี้ านำไปขายี่โเตี๊ยม่ไ้ราคาา่าี่ิบห้าตำลึงเิ่างแน่นอน มีแต่จะไ้ราคาา ไ่มีาไ้้กว่าี้แน่!
“่างไรเล่า ูู้แจางจะัคำื?” น้ำเีงแฝาเ็าถังุ่ พร้อมั้ีโค้งี่ัจนคมกริบในืเขา ำใูู้้แจางหวาดกลัวึ้มา เมื่อัเ็้ี่รู้ทุกเรื่องไปเ่ี้ ัาิไตร่ต่างี่้ ูู้แจางก็ตัดินใแ้
“ยืนเฉยู่ำไ ัไ่ีแบกเื้หมูป่าั่ออกไปี!” เขาะใสู่น้อง เหล่าาร่างำำจึงีเ้าไปแบกเื้หมูป่า เดินตามูู้แจางาประตู้าไป
ัาี่เงาคนุ่นั้นหายัไปจากสายตาแล้ว ถังุ่ก็โค้งำัขอบุิ๋เจียวด้วยาจริงใ “ขอบใ้าี่ยื่นืเ้ามาช่วย”
าไ่ใช่เาะคำูิ๋เจียว เขาี่เติบโตในุเาลึกเ่ี้คงไ่รู้่าาปล่อยเิกู้นอกระบั้นผิดกฎหมาย แะ่าว่าแต่เขาเลย แ้แ่ิ๋โส่วเย่าก็ัไ่รู้
ัา่าเรื่องาเมื่อครู่ี้ ุมองี่ิ๋โส่วเย่าี่อิ๋เจียวก็เปลี่ยนไปในาี่ดีึ้่างา ะั่ต่อมา ไ่ว่าิ๋เจียวจะูอะไร เขาในฐานะาานาง ัเชื่อฟังนางโไ่มีเื่ไ แน่นอนว่า นี่เป็เรื่องาในภายหลัง
ิ๋เจียวโบกืปฏิเ “พี่ถังุ่ไ่้ขอบุ้าหรอกเ้า่ะ ้าก็แู่ไป่างนั้นเ”
พอตกเ็ถังุ่ก็ูด้วยท่าากระอักกระอ่วน “้า้าเป็เ่ี้... ่าปู่ก็ปู่่ ีั้้า้าัไ่มีแ้แ่ี่้รับแขก ิจะาใ้่าสัก้ก็ไ่าจทำไ้”
ิ๋โส่วเย่าเอ่ย “เาเป็คนกันเ ุ่าจื่อ เจ้าูเ่ี้ก็เ็เาเป็ื่คนไกลแล้ว”
เขาไ้ิพี่เล่าใ้ฟังว่า เมื่อวานาไ่ใช่เาะุ่าจื่อิธนููุ้าใส่หมูป่าันั้น พี่าจจะไ้รับบาดเจ็บ
ดังนั้นิ๋โส่วเย่าจึงรู้ึกขอบุถังุ่า าเมื่อวานพี่ไ้รับบาดเจ็บ คงไ่มีเามาจัดการเรื่อง้าใหญ่ เขาก็คงไ่ไ้รับผลประโยชน์จากการแ้า
“่าปู่ถังป่เป็อะไรืเจ้าคะ?” ิ๋เจียวก็รู้ึกขอบุถังุ่เ่เดียวัิ๋โส่วเย่า หนึ่งืเขาช่วยบิดานาง ำใ้บิดาไ่ตกู่ในอันตราย สองืเี่ยวไป๋ี่เขามอบใ้ เมื่อวาน่ำมันปกป้องนาง ัเถาื่จนเืาบ้า
ดังนั้นนางจึงเอ่ยถาม ิว่าาเป็โทั่วๆ ไป นางาาซื้อยาัาโมาจากร้านขายยาในเถาเป่าไ้ เาะในเทียนเา าคนเาป่เ็ๆ ้ๆ ก็มักจะไปซื้อยามาิเเ่าั้
ถังุู่ด้วยากังวล “้าพา่าปู่ไปหาหมอแล้ว แเป็หวัด ต่อา็มีแพุพองึ้เ็ปา ป่มานานกว่าหนึ่งถึงสองเืแล้ว ิยามาตลอด แต่ก็ัไ่ดีึ้ ั้ัาการัึ้เื่ๆ ี”
พอไ้ิถังุู่เ่นั้น ิ๋เจียวก็รู้แล้วว่านี่ืไ้ัใหญ่จากเชื้อไวรัส [3] ร่วมัาการลำัเแะมีหนอง
ไ้ัในยุคปัจจุบันเป็เีโเ็ๆ ้ๆ ซื้อยามาิก็หายแล้ว แต่ในยุคโาเนื่องจากเโโีาการแพทย์แะการัาัไ่พัฒนาก้าว้า แ่โไ้ัาๆ ก็าาคร่าชีวิตู้ไ้
เชิงอรรถ
[1] ้ามีเีี่ผนัง (家徒四壁) หมายถึง ยากจน้แ้ เปีว่ามีเีผนังี่ด้าน ไ่มีิ่ี่าใดๆ
[2] เุใไ่ิ้าวต้มเื้ (为何不食肉糜) มาจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์สมัยา์จิ้น สมัยจิ้นฮุ่ตี้ ้าเืงเกิดัแ้ ประชาชนไ่มีจะิ อดาล้มตาย แต่จิ้นฮุ่ตี้ัว่า ‘เุใไ่ิ้าวต้มเื้?’
[3] ไ้ัใหญ่จากเชื้อไวรัส (病毒性感冒) เป็โี่เกิดจากการิเชื้อไวรัสบริเวณาเดินหายใ เ่ จมูก โเชื้อี่ก่อใ้เกิดไ้ัมักเป็เชื้อไวรัสิไ่รุนแรง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??