เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ี่ 16 :้าไหนุ๋เนื้อิ
ข้างไผ่ีผักชีึ้เยอะา
หากไ่ใ่เป็นเาะเจียงเี่ไป๋ัาเกิดใ่ เขา็คงไู่้่าเ้าสิ่งั้คือผักชี เาะใยุคัี้ไม่ีใิผักชีิ ๆ
ผักชีีกลิ่นเหม็นเาดม ัเป็นกลิ่นเหม็นี่ฉุนู
ดังั้ ชาว้าหลายใจึงเีั่า ‘หญ้าเหม็น’
แ่ผักชีัอร่อยิ ๆ ะ
เจียงเี่ไป๋ถอนผักชีาหนึ่งำเล็ก แ้นำไปล้าง้ำสะอาด
“เ้าหญ้าเหม็นี้ัิได้้หรือ ? ”
“ใ่ลงไปใอาหารแ้ัะทำใ้าาเหม็นไหม ? ”
ิเจียิู้สึกแปใ่าทำไมเจียงเี่ไป๋ึัา้หญ้าเหม็นหนึ่งำ เธอจึงาอย่างเป็ั
“เีย๋า ผักิี้ีชื่อ่าผักชี ั่เพิ่มิ่ใ้าา อร่อยาเะ”
เจียงเี่ไป๋ิ้ให้ิเจียิ ำูของเขาเปี่ไป้ความมั่นใ
ัาล้างผักชีสะอาดแ้ เจียงเี่ไป๋็เิ่หั่นเนื้อิัต่อ
แ้ะบอ่าัคือเนื้อิั แ่อันี่ิัไ่ใ่ีแ่ัหมูอย่างเี แ่เป็นหมูาชั้นี่ีัา ๆ
เขาตั้งใะทำหมูุ๋
ััแรก เขาหั่นเนื้อหมูาชั้นเป็นิ้ขนาดประาณ 3 เิเใ่ลงใกะละมัง าั้เติม้ำพอุ่และเืีกเ็้ แ้นำาเอาแ่้ำ
ใเาี้ เนื้อกระต่ายใ้็สุกแ้เ่ั
เจียงเี่ไป๋ตักใ่้อะลูมิเนียมใบเล็ก าั้เขา็ให้ิเจียิีถ่านาใเตาใญ่าใ่เตาอั้งโล่ใบเล็ก แ้นำ้อลูมิเนียมี่ีเนื้อกระต่ายาตั้งุ๋ต่อ
ชาวเีวิธีี้่า “ุ๋้ำแห้งก้น้”
วิธีาุ๋แี้ะทำให้เ้าเื้ ีิ่เ้้ิ่ึ้ ิุ่๋นานิ่ทำให้รสชาิี
เูต่อไป เจียงเี่ไป๋ะเิ่ทำหมูุ๋
เูหมูุ๋เป็นเูี่เจียงเี่ไป๋ำาญี่สุด แ้่าเครื่องเทศใืของเขาะีไม่ ทำให้เขาทำซอสูลับไ่ไ้ แ่เขายังีเครื่องเทศ 3 ได้แก่โป้กั๊ก เและใบกระวาน ีั้ี้็ีีิ๊และ้ำตาลู่แ้ ฉะั้าะทำหมูุ๋ให้ีาิอร่อยจึงไ่ใ่เื่ยากีกต่อไป
ัาเคี่ยวเครื่องปรุงทั้งหมดแ้ าทำหมูุ๋่้าใ้เานาน ทำใหู้้รอคอยอย่างใจดใจ่อ เดิน้ไปหลายรอบ
่าั่า “หากไม่าิของอร่อยคงไม่เกาะขอบกระทะรอ”
เจียงเี่ไปู๋้่าลูก้หิวแ้ เขาิ้แ้ใ้ตะเกียบีเนื้อกระต่ายึ้าา้ “า เ้าญิ้ของ่ ่่ชิม่”
“ได้ค่ะ”
ู้ีใา เธอจึงิเนื้อกระต่ายี่่ีให้อย่างเอร็ดอร่อย
ดูเหืนาชิมิ้เีะไม่พอ ดังั้เธอจึงิีกิ้
ขนาดิเจียิี่ยืนู่ด้านข้างยังอดใไม่ไหว้ีึ้าชิมเ่ั
“อร่อยา”
“ื้ อร่อยาิๆ”
แม่ลูกาัชมไ่าปา
เมื่อไ้ัาาันตีาาและลูกสาว เจียงเี่ไป๋็ิ้้าาปากะีไปึใบหูู่แ้
้าาพวกเธอีความสุข เขา็ีความสุขเ่ั
ผู้ชายำาั็เพื่อให้าและลูกา ได้ใ้ชีวิตอย่างีความสุขไ่ใ่หรือ ?
หมูุ๋เ็แ้ เจียงเี่ไป๋จึงทำเนื้อผัดิีกชาม ุ้า็นำข้าวี่้ำหมดแ้ไปหุงใ้ีกรอบ
เขาใ้ไฟอ่อนหุง ่าะได้ี่้ใ้เาประาณ 7-8 นาที
เจียงเี่ไป๋ิชามาชาม เขาตักเนื้อกระต่ายใ่ชามใญ่ แ้ตักหมูุ๋ใ่ีกชาม าพูด่า “ทำเยอะ เดี๋ยวะแ่ไปให้่กับแม่ั่ ัา็ิข้าวัได้แ้”
“ื”
ิเจียิพยัก้า
ใ่ปีี่ผ่านา เจียงเี่ไป๋เอาแ่เี่ยวเตรู่่นอก้าทำให้ชีวิตัุ้่เิ ปกติ่แม่สาีะา่ดูแลเธอและลูก เาีของิะไ เธอย่อมานำไปให้พวกเขาู่แ้
เพียงแ่คิดไม่ึเ่าเจียงเี่ไป๋ะเป็นฝ่าเ่ปาก่
ิเจียิมองตามแ่หลังของเจียงเี่ไป๋ไป รอยิ้ปรากฏึ้ใบ้าเป็นครั้งแรก
เจียงเี่ไป๋ี่เป็นแี้่าดีาิ ๆ
ั่าวันเาดี ๆ แี้ะไ่ไ้ีู่แค่าวัน แ่ขอให้คงู่ตลอดไป้เิ
ิเจียิได้แ่คิดู่ใใเงียบ ๆ
้าของเจียงไ่หยางู่ข้าง้าเขาี้เ ี่เจียงเี่ไป๋แยกัาเาะใ้าีสาชิกเยอะแ้
เจียงไ่หยางและาีลูก้ัทั้งหมด 6 คน
พี่ใญ่เจียงเี่เย่แ่งาไปู่่าหมู่้า เจียงเี่ไป๋เป็นลูกคน เจียงเี่เฟิเป็นลูกคนี่า ้สี่คือเจียงเี่ิ เพิ่งาุ 17 ปี าุ่าาเจียงเี่เฟิ 6 ปี ี้ำลังเีชั้นัปาี่โรงเีใเืงิโจว ้ห้าีชื่อ่าเจียงเี่เห าุ 15 ปี เีู่ชั้นมัธยมศึกษาปีี่ 3 ่้เล็กีชื่อ่าเจียงเีู่ าุ 12 ปี เพิ่งึ้ชั้นั้
เจียงเี่เฟิไ่ไ้แยกัา เจียงเี่เหและเจียงเีู่เดินทางไปัาี่เี ดังั้พวกเขาจึงู่ี่้า
ัใญ่ำลังั่พูดคุยัู่ใ้โ
“เี่ไป๋ีเื่่กัักเลงเิ ต่อไปี้ะไม่ีปัญหาะไตามาใ่ไ” ัซิ่วี๋พูด้าั
เาะึอย่างไร นักเลงเิ็ไ่ใ่คนี่ะีเื่้
“ะไปัเขาทำไม ? ็ตีไ้นักเลงนั่นเหืนันี่” เจียงเี่เฟิพูดอย่างไม่ี่ะ
เจียงไ่หยางพยัก้า คนนอกาัแลูกชายของเขาึี่้า เขาะ้โรง่ลูกชายแ่ เขาเอาืุโต๊ะแ้พูด้ิฝีปาี่แห้ง้า่า “แ่่มักะู้สึ่าเี่ไป๋ใวันี้ดูแปลกไป”
“ื้ ๆ ”
เจียงเีู่พยัก้าครั้งแ้ครั้งเล่า เธอเ็ฉากพี่ของเธอจัดานักเลงแ้ และู้สึ่าพี่ไ่เดูิใขนาดี้า่อน เธอชอบพี่แั้ิ ๆ
“้ร่วมวงกับเขาเหืนั”
เจียงเี่เหัู่่ม้าั่ใขณะี่ินิยายิปะาต่อสู้เ่เก่าใื แู้แึ้
เขาอ่านนิยายำลังภายใเื่ ‘แปดเทพอสูรมังกรฟ้า’ าหลายรอบแ้ แ่เขา็ยังุกับาอ่านัู่
“เด็กคนี้ะาเ้าร่วมวง่กับื่เขาไปทำไม ? ”
เจียงไ่หยางตำหนิลูกชายอย่างไม่สบอารมณ์
เด็กคนี้นิสัยป่าเื่เหืนเจียงเี่ไป๋ไม่ีผิด
เขาัิ ๆ ่าเจียงเี่เหะกลายเป็นพวกนักเลงัไ้เหืนกับเจียงเี่ไป๋ ฉะั้เขาจึงเ้กับลูกชายคนี้เป็นพิเศษ
เจียงเี่เหำลังะต่อปากต่อคำ แ่แ้เขา็ได้ิ่ของเนื้อลอยา
“าเ ! ”
เขาไม่สนใต่อปากต่อคำกับผู้เป็น่แ้ แ่ัสูดิ่ของเนื้อไปหลายฟ
“าิ ๆ ้าไหนุ๋เนื้อิใเาี้ัะ ? ” ัซิ่วี๋ได้กลิ่นเ่ั ญิวัยกลางคนจึงเ่้ความสงสัย
“หนู็าิเนื้อเหืนั”
เจียงเีู่กลืน้ำลายขณะี่พูด
ตั้งแ่ผ่านวันุีา ัของเธอ็ไ่เได้ิเนื้อีกเ พอได้กลิ่นเนื้อุ๋ลอยา เธอจึงเิ่หิวีกแ้
“ผ่านไปัาวันค่อยไปเีุใญ่กับพวกอาาา่า แม่ะไปซื้อเนื้อี่ตลาดั 2 ชั่งาทำอาหารให้ลูกิ”
ัซิ่วี๋พูด้ความสงสารขณะมองดูลูกสาวี่ซูบผอม
“ื้ ดีจังเ ใี่สุด็ะได้ิเนื้อแ้”
เจียงเีู่ตบื เธอแาะให้่กับแม่เีพวกุใญ่ให้า่าใวันพรุ่งี้เ
พูดึเื่า่า เจียงไ่หยางและเจียงเี่เฟิหารือั่าะเีใา แ้ะเีา่าวันไหน
าขอให้ใัคนา่า ไ่ใ่่าะพูดขอแ้ะให้ใาเ็ได้
ึู้่กับ่าใ่างและีเา ใัและตั้งใทำาา่าั ไม่อย่างั้็ไมุ่้ี่ะทำ
แ้ะไม่้จ่าย่า้า แ่็้เตรียมอาหารและเครื่องดื่มดี ๆ ไว้ให้
ัาพูดคุยััพัก ุ้าเจียงไ่หยางตั้งใะเชิญคนา่าใวันมะรืนี้ และวันพรุ่งี้เขาะไปบอกกล่าวคนี่เขาะให้า่า่
เาะึอย่างไร็บอกให้เ้าตัวู้ล่วง้า ะได้เีั
เาผ่านไปโดยไู่้ตัว ัาพูดคุยัพอประาณแ้ ัซิ่วี๋ำลังะเตรียมเีเจียงเี่เหและเจียงเีู่เ้านอน
พรุ่งี้ทั้งยัง้ไปโรงเี ไม่นอนึ
“ปัง ปัง ปั”
ทันใดั้็ีเสียงเคาะปะูดังึู้่าที
“ื่ำขนาดี้แ้ ใยังาเคาะปะูู่ีก ? ”
เจียงไ่หยางบ่นแ้ลุกึ้เดินไปเปิดปะู
ทันทีี่เปิดปะู ิ่ของเนื้อุ๋็โเ้าาใ้า และพวกเขา็เ็่าของเจียงเี่ไป๋ยืนู่้าปะู
“เป็นแกเหรือ ! ”
เจียงไ่หยางะัไปเ็้ เาะคนี่า็คือเจียงเี่ไป๋
ี่ำัญคือเขายังถือชามู่ใืแ่ละข้าง ีั้ยังีิ่โาาชามทั้งใบั้ีก้
พอได้กลิ่นเนื้อ็เาได้เ่า้าไหนุ๋เนื้อิ ?
เขาคิดไม่ึเ่าัะาา้าของเจียงเี่ไป๋
เจียงไ่หยางแไม่าะเชื่อ
“พี่”
“พี่”
เจียงเี่เหและเจียงเีู่ได้ิ่ของอาหารจึงวิ่งาี่้าปะูแ้ัาเจียงเี่ไป๋
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??