เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 185 :ัชิงโ
นับตั้งแ่เาเกิดใ่ นอกเหนือจากัี่พวกเา้าไป้าใ่และื่จนเาเข้าไปกับิเจียิเพียงลำพังแ้ พวกเายังไ่ีโอกาสไ้ื่น้ำผึ้งพระจันท์้ัอีกเ เพราะีูสาวอยู่้ตลเา
เื่าึเี้ยนา เจียงเี่ไป๋ใ้เาในืแรกไปกับาัไฟป่า
ืี่ เจียงเี่ไป๋ผล็อยัไปบนโฟาใน้นั่งเ่ ู้ัอีกี็เ้าัต่อมาแ้
ีเพียงืนี้เท่าั้ี่พวกเาีโอกาสเข้า้ั
เื่เข้าาาิเจียิใน้ เจียงเี่ไป๋ึไ้รู้่านับตั้งแ่พวกเามาึี่นี่ เจียงชาน็กับายายเธอาโ
บางครั้ง าุ็มาโไ่คาดิ
ยิ่งไปก่าั้ ี่ิแ้้นี้ิเป็น้ิเจียิเื่ัวัยรุ่น
เจียงเี่ไปู๋้ึื่เต้นา
อย่างไร็าม น่าเสียดายี่พวกเาอยู่ี่้า่แม่เธอ เาึไ่กล้าำเสียงดังเิไป ำไ้เพียงเ่เพักับเธออย่าง่โเท่าั้
ผ่านไปัั:
เจียงเี่ไป๋พลิกัึ้คร่อมิเจียิ
……
พอผ่านไปอีกัั:
เจียงเี่ไป๋เคลื่อนัไล้ไปามเรือนร่างิเจียิ
……
ิเจียิึ้คร่อมเจียงเี่ไป๋
……
เจียงเี่ไป๋พลิกัึ้มาทับร่างิเจียิ
……
ิเจียิพลิกเกมาเป็คนคุมจังหวะัเอง
……
ัวนเวียนไปแี้ จนเกือบเ้า......
บางครั้ง่ำืั้ยาวนาน แ่บางคราว็แสั้น
เาจะสั้นืยาวั้ อยู่ี่ความู้ึคน
อย่างไร็าม เจียงเี่ไปู๋้ึ่า่ำืนี้ช่างสั้นั ยังไ่ทันั ุ่เ้า็มาึแ้
ในทางักัน ิเจียิัู้ึ่าเาั้ช่างแยาวนาน ราวกับ่าเธอวิ่งาาในยาม่ำืไปไู่้ักี่ เธอทั้งเื่ล้า ทั้งปวดเื่ยไปั้ั หลังจาก่า้ยกแ้ยกเ่า ในี่สุดเธอ็ู้ึเืไ้วิ่งออกจากาืมาพบเกับรุ่งอรุณ
“เกิดอะไรึ้ ? ”
“เื่ืูไ่ัื ? ”
เื่เห็นเจียงเี่ไป๋ีคล้ำใ้า หลิวี้ถิงึา้ความประหลาดใจ
เอ่อ......
ำานี้แม่ยายช่างยากิ ๆ
เพราะถ้าเา เาจะ้โกหกเธอ
เพราะเาไ่ไ้ิ ๆ ่าำไมเื่ืเาึไ่ไ้ัไ่ไ้
“เอ่อ......แปลกี่่ะ ! ”
เจียงเี่ไป๋อย่างขอไปี
หลิวี้ถิงไ่ไ้ิอะไราเ่ั เธอมองไป ๆ และไ่เห็นิเจียิ ึเอ่ยาึ้ “เจียิอยู่ี่ไ ำไมึยังไ่ื่ ? ”
เจียงเี่ไป๋ยังคงแ้ัต่อไป “เธอ่าเธอาอีกสักหน่อยั”
โชคดีี่เจียงชานยังไ่ื่เ่ั หลิวี้ถิงเไ่ไ้าอะไรอีก
ใกล้จะเ้าโมงแ้ และันี้จะ้ั้า ิเจียิึุจากเีอย่างไ่เต็มใจ
เธอเิโยกเยกเ็้
แ่เธอไ่าารถใ้แม่เธอัสังเกตไ้ เพราะจะำใ้แม่เธอเป็นกังวล
“ฮึ่ เจียงเี่ไป๋ ัไป้าเื่ไร ัจะจัดการุ ! ”
ิเจียิแอบาโในใจ
เื่ึเาร่ำลา เจียงชานึกับร้องไห้โฮ แม้จะเป็นเพียง่ไ่กี่ัสั้น ๆ แ่เธอไ้สร้างความผูกพันธ์กับหลิวี้ถิง และไ่าแยกจากุยายเธอแ้
หลิวี้ถิงยังไ่าใ้หาสาวัไปเ่ั ดวงาเธอึรื้น้าน้ำาึ้มา
“ชานชาน เี๋อีกไ่กี่ัยายจะไปเี่ยมู ดีไจ๊ะ ? ”
“ิืะ เืุ่ยายไปหาู ูจะขอใ้ป่าป๊าำาา่ ๆ ามายใุ้ยายิ ! ”
หลิวี้ถิงื่ซองีแซองใหญ่ใ้กับเจียงชาน แม้่าจะถูก่้กระดาษีแ แ่เื่ิาาจากความามัน ในซองั้่าะีอย่าง้ึ่พัน
เจียงเี่ไป๋และิเจียิต่าง้ากัน ัูู้่้ึหมดหนทาง
เป็นไปามี่พวกเาคาดเาไ้
“ขอบุ่ะุยาย ! ”
เด็ก้ดีใจเป็นอย่างยิ่งเื่ไ้รับอั่งเปา
เธอไ่รู้ก่าเงินาื้ แ่การไ้รับซองจดหมายีแำใ้เธอีาุราวกับ่าเธอไ้รับรางวัล
“แม่ เาจะัแ้นะั ! ”
“หลายัมานี้เาำใ้แม่เื่แ้ แม่อยู่้าพัก่สักัเะั”
เจียงเี่ไป๋กล่าวก่อนึ้รถ
หลิวี้ถิง่า “แม่ไ่เื่ื ถ้าไ่ีพวกูี่้า ี่นี่็จะ่างเปล่าและเงียบเหงา ดังั้แม่ไปำงานดีก่า เี๋เร็ว ๆ นี้เาจะไปเี่ยมพวกูี่้านะ”
เจียงเี่ไป๋ยิ้ม เาำัรอคำั้อยู่
หลังจากลาหลิวี้ถิงอีกครั้ง เจียงเี่ไป๋็สา์ทรถี๊ปและขับออกจากาเล็ก ๆ ไปอย่าง้า ๆ
หลิวี้ถิงจ้องมองะั่รถี๊ปหายไปี่ปาถนน เธอืนิ่งอยู่กับาิตนเองอยู่ครู่ึ่
เจียงเี่ไป๋ไ่ไ้ออกจากเมืองัี เาขับรถไปี่ห้างสรรพินค้าเี้ยนาแ
“าิุคือการื้ื ? ”
เื่พวกเามาึห้างสรรพินค้า ิเจียิ็ำหน้าบูดบึ้งและาึ้
เธอิ่าเาีแผนดี ๆ อะไรเีี แ่ัาเป็่าเาแค่า้ปปิ้
น่าทึ่งาี่เธอเื่คำพูดา ๆ เาเื่ืนี้และำามแผนเา
“ใ่แ้ เาไปื้กันเะ”
เจียงเี่ไป๋กล่าวอย่างมั่นใจ เนื่องจากการใ้เงินกับ่าแม่ยายไ่ไ้ผล เาึตัดินใจี่จะไ่ใ้เงินพวกเาเ แ่เลือกื้ใ้พวกเาแ
เาสังเกตเห็น่าาโทรทัศน์แ้ ใน้า่าแม่ยายแไ่ีเครื่องใช้ในัเืื่ใดเ
ในฐาะนายอำเภอ ่้าน่าแปลกใจี่้า่าเาเี่าเพียงนี้
“ป่าป๊า เามาื้อะไรืะ ? ”
หลังาไปี่ห้างสรรพินค้ากับเจียงเี่ไป๋สองาครั้ง เจียงชาน็รู้่าเื่ใด็ามี่พวกเาเ้าใ้เคาน์เตอ์ ่เธอจะ้ื้อีกครั้ง
เธอชอบไป้ปปิ้กับป่าป๊าา
เจียงเี่ไป๋กล่าว่า “ันี้ เาำัื้เครื่องใช้ในัเืใ้กับุาุยาย”
เด็ก้่า “้าุยายีโทรทัศน์แ้”
สำหรับเธอ ‘เครื่องใช้ในัเื’ หมายึโทรทัศน์ เธอเีคอิอยู่ครู่ึ่ “โ้ โทรทัศน์ุยายไ่ใหญ่เท่าเา ่ะ ูาไ้อันี่ใหญ่ก่านี้ใุ้ยายหน่อย่ะ”
เจียงเี่ไป๋ยิ้มไ่ไ้ “ชานชาน เครื่องใช้ในัเืีหลายิ่งา่า ไ่ใ่แค่โทรทัศน์ ยังีเครื่องซักผ้า เครื่องปรับอากาศ และื่ ๆ อีกามาย”
ิเจียิกะพริบา ทันใดั้็เ้าใาิในการื้เจียงเี่ไป๋ ไ่ใ่เล็ก ๆ ้ ๆ ี่เธอิไว้ตั้งแ่แรก เช่น าาืเสื้อผ้า เาหมายึการื้เครื่องใช้ในัเืจำพวกเครื่องใช้ไฟฟ้าาใหญ่่าา
การีเครื่องซักผ้าใ้แม่ไ้ใช้ะดีไ่้ เพราะแม่าุาแ้ !
เื่ใกล้ึฤดูร้อน การิั้เครื่องปรับอากาศี่้าจะช่วยใ้่แม่เธอเ็า
อืม สาีเธอมักิเื่ต่าง ๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วนเ
ในห้างสรรพินค้า เจียงเี่ไป๋ไป้ปปิ้อย่างสนุกสนาน โื้เครื่องซักผ้าฝาบนรุ่น่าุี่ห้อโวี้ ู้เ็ใ่ี่ห้อซินเฟย และเครื่องปรับอากาศี่ห้อเี่เีเอ๋อ์สำหรับ้นั่งเ่และใน้แ่ละ้
หลังจากื้เครื่องใช้ไฟฟ้าิ้ใหญ่แ้ พวกเา็เริ่มื้เสื้อผ้าและิ่งจำเป็นในชีวิตประจำั
หลังจาก้ปปิ้เ็ พวกเา็ใช้่าเงินไปาก่า 10,000
ิเจียิเป็นคน่าทั้งหมดโี่เธอไู่้ึเสียดายเงินเแม้แ่้
เจียงเี่ไป๋ใ้ทางห้างสรรพินค้าั่ทั้งหมดไปี่้า่าเาในตอนเย็น หลังจากั้ เา็ขับรถัชิงโพร้อมกับิเจียิและเจียงชาน
ปะา 2 ั่โต่อมา พวกเา็มาึี่้า
ิเจียิรีบไปำงาน แ่เจียงเี่ไป๋พูด่า “ดูิ แม้่าเาจะหายไปหลายั แ่ทุกอย่าง็ำเิไปอย่างราบรื่นใ่ไ ? ”
“แ้ ? ” ิเจียิา
“ดังั้ เีย๋า ุควรพัก่ก่อน” เจียงเี่ไป๋กล่าว
้าค้าทั้งหมดำเิงานภายใ้ความรับผิดชอบแ่ละคน ยิ่งไปก่าั้ยังีหวังิและเฝิงเี่ยนหงเป็นผู้ถือหุ้น แม้่าิเจียิี่เป็นู้ัาทั่วไปจะไ่อยู่ 2-3 ั แ่้าค้าทั้งหมด็ยังเปิำการไ้ามปกติ
อย่างไร็าม ิเจียิไ่ไ้ำัา ๆ เืเจียงเี่ไป๋ เธอยังคงไปี่้าแ่ละแห่งเื่พูดคุยกับู้ัา ตรวจสอบัญี และตรวจสอบมาตรฐานาะา้าค้า
เจียงเี่ไป๋เอง็ไ่รู้จะ้าอย่างไร
ากล่าวไ้่านิสัยแ่ละคนแต่างกัน และัิต่อการจัดการิ่งต่าง ๆ แต่างกันไป าเป็นคนำงานหัโธรรมชาติและไ่าารถำัามาไ้ เว้นแ่จะีเหตุการณ์ี่ำใุ้้ั ในทางักัน าัเป็น่า ๆ ่คลาย ตราบใดี่โลกไ่แสลาย พวกเา็ไ่กังวล
แม้่า้ฟ้าจะถล่มทลาย ู้เหล่านี้เื่่าีคนี่สูงพอี่จะพยุง้ฟ้าไว้ไ้เ
เห็นไ้ั่าิเจียิอยู่ในประเภทแรก
“ไ่ไ้า ัปล่อยใ้เีย๋าเป็นกังวลานี้ไ่ไ้ ! ”
เจียงเี่ไป๋พึมพำกับัเ
แผนการเาคือำใ้าเาใ้าเป็บุคคลี่่ำี่สุดในโลก ไ่ใ่ใ้าำงานหัเื่ใ้ัเรวยี่สุดในโลก
เาจำเป็น้ค้นหาิีี่จะเปลี่ยนแปิ่งต่าง ๆ
อย่างไร็าม แม้่าเาจะใ้ิเจียิพัก่ แ่ัเาเอง็ยังยุ่งไ่หยุดหย่อน
เาไ่ีทางเลือก เาไ่ไ้มาี่้า 2-3 ัแ้ และเครื่องปรุงรสุ้งอบ้ำัสำเร็จรูปี่เาเีไว้ก่อนหน้านี้็ำัจะหมด เา้รีบำเพิ่มอีก
ตล่บ่าย เาำงานใน้ครัว้าเก่า เครื่องปรุงรสุ้งอบ้ำัสำเร็จรูปเป็นชุดแ้ชุดเ่าะั่เกือบื เาึไ้วางมือ
“ุ่ี้ ั้ไปดู่าโาผลิตเครื่องปรุงรสไปึไแ้”
เื่เิออกจาก้ครัว เจียงเี่ไป๋็ยืดัิซ้ายีขวาีและพึมพำกับัเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??