เรื่อง ฝืนชะตาท้าสามภพ [นิยายแปล]
แม้ปาจะเ่ออกมาเ่ั้ ทว่าใใจเซียวิ่งกลับิัและู่มาก
เามองาจำแ้าที่ำัต่อู้ัอยู่่าไม่ะไปัั แต่ัรู้สึกไม่ายอมแพ้ ัั้เาจึงีหา่โ่ ตั้งิตใจให้แ่แ่พร้อมัฟัพุ่งตรงไปัี
ปัง!
ความิไ้พิสู์แ้ว่าเาปะเิผู้ำเ็ญผู้อื่น่ำไป เพราะเาุขึ้นไปไ้เีไม่กี่ี่ก็กลับ้ชะงักเ้ากับำแ ูเหมือนาจำแีู่่้าเ่านั้นจะัาาเคลื่อนไเาไ้ก่อนแ้ เื่เาตั้งท่าุเ้าไป พวกัจึงล้มเลิกาู่้ึ่ัและัแ้ัารวมััเพื่อเ้าาโี
เสียงปึงปังัั่ พร้อมแรงปะะอันทรงัที่ถาโถมเ้าาเซียวิ่งไม่อาจ้าา แรงปะะอันรุนแรง่ให้เารู้สึกเหมือนเำัจะแา าจำแเาสั่นคลอน ิหยาง้พร่ามัวาัจะจางหาย
เซียวิ่งรู้สึกเหมือนตกไปัจุดที่่ำที่สุดใชั่วพริบตา
สิ่งี้ไม่ใช่าเปรียบเปรย แต่เป็เรื่องิ าจำแใตอนี้ถูกโีแทบแาและ่ตกสู่จุด่ำสุดถ้ำะี่ ไปรวมอยู่กับเ่าะี่บินที่ำุเสียหาย เ็ไปด้วยรอยขีดข่วนุั
“าัปใวันี้ ้าจะ้หาโากลับมาำะให้จงไ้!”
เซียวิ่งขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ทว่าแม้โเืมากเีใ เากลับไ้ทางู้ กระทั่งเี่แที่จะาจำแให้ออกมาีครั้ง้ิ้เช่นั ัั้จึงทำไ้เีหยุดพักอยู่ ณ ก้นถ้ำ่าเีๆ
เาเ้าใจแ้ว่าเุใคุณชายูปาจึงว่า าแ่ิะี่เป็เรื่องที่ัามาก เพราะวิญญาณั้เิ าจำแ และัชีวิต้ีความสัมพันธ์ั่าเหนียวแ่น ใะ่าที่าจำแำัต่อู้ั หากถูกผู้อื่นโีาจำแแาไป ัชีวิตก็จะถูกำาไปด้วย ืแม้กระทั่งาีัชีวิตอาจแากลายเป็ัไป ้ตกอับกลายเป็เสียิไม่เ็บาทก็เป็ไ้
าจำแเซียวิ่งเืาและหมดำัไป่ารวดเร็วหลังจาก่าแ้ แต่แม้จะอยู่ท่ามาความ้เ เากลับัไม่ยอมแพ้ พลางรู้สึกว่าา่าแ้ไม่ใช่เรื่องใหญ่...
“หากีโาีสักครั้ง ไม่จบเช่นี้แ่!”
่ามองเีเผินๆ ว่าเซียวิ่งไม่ใเรื่องใเลย เพราะใความเป็ิแ้ ตัวเาเเป็ที่หยิ่งยโสิ่่าผู้ใ เีแต่เาไม่เคยแความหยิ่งยโสออกมาให้ใครไ้เ็ เก็บ่เอาไ้ใใจ รวมเ้ากับกระูกเป็หนึ่งเียว
เาอนุญาตให้เ่าแ้ ัั และยิ่งไปกว่านั้นเาั้าเผชิญหน้ากับความ่าแ้ด้วย เาเชื่อมั่นว่าา้เใตอนี้ไม่ไ้เป็ตัวกำหนดให้เา้่าแ้ไป
ความเย่อหยิ่งเาำใ้เาเชื่อมั่นมา ว่าความ้เคือาแห่งความสำเร็จ แม้เาจะนั่งอยู่ใโ ทว่ากลับัสาาถแ้ามองฟ้าไ้ ึ่สิ่งี้ก็คือหัวใจความสำเร็จ
ที่ีาิเช่นี้ย่อมไม่ยอมแพ้ให้กับความ้เเีั่า และจะไม่ตกไปสู่้อารมณ์แห่งความท้อแท้จากา่าแ้เป็แ่ ัั้ ณ ก้นถ้ำอันมืดมิด าจำแเาและำัใจเาัลุกโ ปะึ่ดวงไฟที่ำัแเา
หลังจากนั้นู่ๆ ก็ีเรื่องาปะาเกิดขึ้น
ำะี่ที่ำุกองััอยู่ ณ ก้นถ้ำะี่แห่งี้ ่า้ีไม่่ำกว่าแเล่ม
ึ่ะี่ำุเ่าี้ีทั้งแ ทั้งบุบั ทั้งร้าว แมากมายัสลับัไปา สนิมขึ้นไปั่เล่ม ที่สำคัญที่สุดคือ ะี่ที่ำุุเล่ม้เปี่ยมไปด้วยไัแห่งความ้า้า
เ็ไ้ชัดว่าะี่เ่าี้ไ้สูญเสียิตวิญญาณไปกลายเป็เีท่อนเ็ธรรมดาเ่าั้
้ก่อนรู้ว่าะี่ที่ไ้ิตวิญญาณ ไ่่าวัสดุที่ำาทำจะาาสักเีใ แต่ใาาผู้ำเ็ญ พวกั้ไม่ต่างะไกับท่อนทองแดงและเ็ที่แั ไม่ค่าให้ใ
ะี่อันไ้ค่าเ่าี้ต่างก็คือะี่ที่พันปีี่่าา้่าแ้และแัใะ่าต่อู้ลับะี่บินนับแเล่ม
กระบวนาไม่สำคัญเ่าผลลัพธ์ ะีุ่ัที่ักองเป็ภูเาเ่าี้ต่างเป็เหมือนเซียวิ่ง ที่ใยามี้กลายเป็ู้แ้
ทว่ายามที่าจำแเซียวิ่งัู้่าไม่ยอมแพ้ าจำแเาปลดปล่อยัปามากมายให้แผ่ซ่านและไเีไปั่กองะี่ที่ำุ
หึ่งๆๆ ...
ทันในั้น ก็ีาเปลี่ยนแปปะา่ๆ เกิดึู้่ใต้ถ้ำะี่อันเงียบเชียบ าัีเสียงสะท้อนไปาเกิดขึ้น ะแัปาอันลึกลับ่ัขึ้นรอบาเซียวิ่ง และทำาแลกเปลี่ยนที่ลึกเ้าไปภายใร่างา
ทว่ากลับไม่ีผู้ใมาใเหตุาณ์และาเปลี่ยนแปที่เกิดขึ้น้าล่างี้เลย
เพราะยามี้้า้ฟ้าเก็ีเหตุาณ์สะท้อนเกิดขึ้นเช่นั าสะท้อนที่เกิดขึ้นาาา้าี้ทรงัและน่าอัศจรรย์ิ่่า้าล่างเสียี
ีะี่บินเล่มหนึ่งพุ่งตรงเ้าไปหาผู้ำเ็ญหนึ่ง หลังจากั่เิและลังเลมาัั ำใ้ใยามี้แะี่สว่างเิดจ้าพร่าาา า่ไปั่ถ้ำะี่ที่มืดมิด
สิ่งี้เป็เหมือนสัญญาณที่ให้ะี่บินเล่มอื่นไม่้ลังเล สาาถทยอยเืนายไ้ัี
ภายใเาอันรวดเร็ว ประาไฟมากมายก็บานสะพรั่งไปั่ทั้งถ้ำะี่าัดอกไม้ที่เ่าใวันชาติี แที่เิดจ้าำใ้ความว่างเปล่าุสกาวเ็ไปด้วยแีเิ ส่องสว่างเิดจรัสุอัญมณี ่าไงดงามเิบรรยาย
ประาไฟมากมายา่ไปัุ่ซอกุถ้ำะี่ หนาแ่นาหยาดฝนโปปา
ท่ามาฉากอัน่าไ ผู้ำเ็ญิกว่าที่ืัมาถึงตอนี้ไม่ไ้หลบ่ีต่อไป พวกเาเปิเผยา้าออกาาที่่ตัว
ขณะเียวันั้นเ ผู้ำเ็ญั้าต่างตื่นขึ้นาาาะแยกาจำแ ึ่แม้ิตใจพวกเาจะเื่ ทว่าใมือกลับไ้ืะี่ไ้ละเล่มเี้แ้ ะี่เ่าี้ีทั้งสั้นและา ีกว้างีแ บางเล่มีูป่าั้เิตาม บางเล่มกลับีูป่าปะา แต่ไ่่าะี่บินนั้นจะีูป่าเช่นไรก็้เปล่งประาแปะาระยิบระยับ
แ่นอนว่าุสิ่ง้ีีชั่ว เื่ผู้ำเ็ญบางตื่นขึ้นพร้อมดึงิกลับมาแ้ พวกเามองไปรอบ้า่าาะแ เพื่อป้องัไม่ให้ะี่ถูกแ่ิไปใตอนุ้า
ผู้ที่ีาาอันเฉียบบางัเไ้ัี ว่าะี่ีู่่ใมือเซียวิ่งนั้นูเหมือนจะ “ไม่ธรรมดา”
แต่ความไม่ธรรมดาใยามี้กลับไม่ใช่ความหมายที่ี
เซียวิ่งืาขึ้นพร้อมะี่เล่มหนึ่งีู่่ใมือ เาจ้องะี่ใมือ่าเื่ าััความิไม่ไ้ เพราะะี่ใมือเาไม่เืัผู้อื่นเลยเสียิ
ะี่ใมือผู้อื่น้ส่องแแาสีทองงดงาม ทว่าเาเ่า กลับไม่รู้ว่าเพราะเุใใมือเาถึงไ้เป็ะี่ที่ัแ้เช่นี้
ะี่เล่มี้าาสามื่ ีสีดำิฬาน้ำหมึก ปะัลวดลายเป็เ้สีขาว ัสลับไปากับตัวะี่สีดำูคล้ายีเาขมุกขมัว ใะี่ทื่อไ้ จากี้บนตัวะี่ัเ็ไปด้วย้าเหมือนร่องบนะเต่า ามากมายเ่านั้นแลูกะรุ่งกะริ่ง เหมือนท่อนเ็ุั่าไร่านั้น
พูดาก็ไม่ไ้แย่มากเ่าไร เพราะเื่ลองัเ่าละเอียดจะพบว่าัีแอันเรือนาเปล่งออกาาตัวะี่ อาจิาไ้ว่าะี่เล่มี้ัีิตวิญญาณเหลืออยู่ไม่มากก็้
แต่สิ่งที่น่าเสียดายคือ ิตวิญญาณี้เป็ั่เปลวเพลิงที่ปิไสวอยู่ท่ามาะแลม พร้อมดับุเื่ กล่าวคือะี่เล่มี้ีิตวิญญาณที่ใ้จะดับสูญแ้ ใยามที่ะี่บินนับแเ้าปะะเพื่อลับให้ัอยู่เื่ๆ นั้น เป็เรื่องปกติ่ามากที่ะี่บินคุณภาพไ่ีจะเสื่อมถอยกลายเป็เ็ธรรมดา
ะี่เล่มี้ัืว่าโชคี อยู่คาบเ้ะ่าะี่ธรรมดากับะี่บิน่าพอดิบพอี หากเลยเ้นั้นไป ะี่เล่มี้จะ้ัเป็แ่ แต่เพราะาโีที่ัไม่เลยเ้ั้นั้น จึงัอยู่ใเะี่ที่ีิตวิญญาณ
สิ่งี้เป็าโีะี่ ทว่ากลับเป็โ้าเซียวิ่ง
เพราะุต่าง้าำ ไ่่าจะก่อนเ้าืหลังเ้าาัะะี่ ุ้้ลำบากัมาั้ิ้
หากเสี่ยงภัยแ้ไ้รับสิ่งตอบแทนอันิ่ใญ่ย่อมคุ้มค่าที่จะาำมา
ทว่าหาก่าัามานับพัน แต่ใ้าุกลับไ้รับเีะี่ัๆ เล่มหนึ่ง จะเป็เรื่องที่น่าเศร้ามากเีใ
แาผู้ำเ็ญมากมายที่มองัเซียวิ่งต่างเ็ไปด้วยความเ็อกเ็ใจ…ีแม้กระทั่งิีกับความโ้าเา บางถึงขนาดีสีหน้าเ้ั...
ใเื่าแ่ิะีู่้ที่ัเป็ััแรก ึ่ทั้งัและาจำแเซียวิ่ง้้กว่าผู้อื่น่าเ็ไ้ชัด ัั้าไ้รับะี่ทีุ่ัเช่นี้จึงืว่าสมเหตุสมผล
แต่ัไม่ัี่จะีผู้ำเ็ญใ้าเปิปาัเาะขึ้น ลำแมากมายก็กลับา่ออกาาาผู้ำเ็ญมากมายเ่านั้น
“ะะี่จะปิแ้ ีไปไ้แ้!”
เ่าผู้มากมายต่างทยอยุิ่ ไม่้าัื
เซียวิ่งเก็เช่นั เากำะี่แใมือไ้แ่น จ้องป้ายำั่เนินั์ใอกที่ำัเปล่งแ ึ่เป็ั่ระลอกคลื่นที่ซัดสาดออกมาก่อนืกินเาไปา้ำ
ลำแไเีเาเ็เี้าหน้าีแต่ความมืดมิด ก่อนเ้าไปสู่าเิทางใ่่าที่แปลกปะาีครั้ง
เา่าไปู่ใญ่ เซียวิ่งัรู้สึกร่างาสั่นไ ก่อนภาพ้ฟ้าอัน้า้าเ็ไปด้วยดวงดาวจะปาฏขึ้นใครรลองาา่ารวดเร็ว
ภาพั์ที่ดับมืดไปพร้อมาพัดพา้เมฆให้ปิ เป็ภาพที่มืดมิดและน่ากลัว
เาีดึงิกลับมา รู้ไ้ัีว่าเอยู่ที่ใ
“ออกมาแ้ อยู่บนภูเาเนินั์แ้...”
เซียวิ่งใและปะาใจเล็ก้ เพราะุสิ่งุ่าบนภูเาเนินั์ูไม่แต่างกับสถานาณ์ก่อนเาเ้าไปใะะี่เลยแม้แต่้
แม้แต่เืและเศษเื้ผู้ำเ็ญลัทธิาที่กระจัดกระจายอยู่เ็พื้นที่ก็ัอยู่ไม่หายไป ัั้ใยามี้ภูเาเนินั์ทั้งูจึงัคละคลุ้งไปด้วยไัา
เาใะะีู่เหมือนจะไม่เ่ากับเาใความเป็ิ
เซียวิ่งเิ่ตระหนักไ้ถึงสิ่งี้ ่ี่เาจะัเเ็ว่าีเาที่เป็เหมือนภูตผีปาฏขึ้นาผืนป่าภูเาเนินั์ าัีแะิไปาอยู่นับไม่ถ้วน
ความใและความหวั่นใจผุดขึ้นมาัีหลังมองเ็ภาพตรงหน้า
เารู้ใัีว่าเาและแเ่านั้นเป็ผู้ำเ็ญที่ไม่ไ้เ้าไปใะะี่ แต่าที่พวกเาัไม่สลายตัวัไป าีเป็เพราะพวกเาต่างีเจา้าแย่งัิ จึงัอยู่รอที่เ้าไปใะะี่กลับออกมา
เ็ไ้ชัดว่าเ่าี้้ีิตใจา้า เจามุ่งร้าย และัีำมากีด้วย เ่ั้เารับมือ่าไรี
เซียวิ่งครุ่นิู่า ทว่า่ี่จะิวิธีออกมาไ้ เากลับไ้ยินเสียงคุณชายูปาีู่่้า้างำัึำด้วยน้ำเสียงุข์ร้อน “ท่าน่รอก่อน รอีนิดะ...่าะ...อ๊า...”
“เกิดะไขึ้น”
เซียวิ่งักลับมามองพร้อมเ็ภาพอันแปลกปะา คุณชายูปาเหมือนจะถูกดึงด้วยังานบาง่าร่างาเาขึ้นจากื้ิ ทั้งร่างเปลี่ยนเป็ลำแั่สายรุ้ง หายไปบนฟ้า่ารวดเร็ว
“เฮ้ย...”
เซียวิ่งุไปััก่อนจะดึงิกลับมาไ้ แ้ียื่นมือออกไป้า ทว่าเากลับ้าไป มือเาสัมผัสไ้เีปาสายรุ้งเ่าั้
คุณชายูปาจากไปแ้ าัเาแหายด้วยความเร็วปาดาวตกจากความช่วยเหลือผู้อาวุโส
เซียวิ่งมอง้ฟ้า่าเื่ รู้สึกเศร้าสร้อยเล็ก้
ทว่าิที่ัหเหลืออยู่กลับเา ว่าเป็เรื่องีที่คุณชายูปาจากไปใตอนี้ ือาจไ้ว่าผู้ำเ็ญุที่ีคอยอยู่้างหลัง้กลับไปใยามี้...
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??