0.00 
0.00 
เรื่อง ดันเจี้ยน x ดันเจี้ยน
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ัจากแาชายแปหน้าี่โาเิ ‘เอลูิ่า ยูรีอาเล่’ ้าเท้าาอาาร้ท่าาี่ยังแฝอารมณ์ุิบางเบา้เุบางปะา าัเ้าี้ีหลายิ่ไม่เป็ไปาใจเท่าี่ควร แต่เื่าเ็ของุโตเกียวั่าใบหน้า ความรู้สึกตึงเรียดั้ก็่ ๆ าลง่าช้า ๆ
าีไฟใ้ดินู่ไม่ไกลั เอเิไปาฟุตปาธี่ะาเป็ะเบียบ ป้าโาอิเล็กทรอนิกส์เีาตลอดา าภาพ่าาเกี่ยวััเี้ยนใเขตชานเืี่เิ่ถูกิิได้เื่คืน่ สลับัปะกาศเืัะดับ่ำี่ีมอนเร์จากฟิลด์ัเี้ยนุออกาเ่่า ซึ่งส่วนใญ่แไม่ใส่ใจัแล้วใชีวิตปะจำวัน
ภายใาี ผู้หลั่งไหลไปาาจังหวะของั่โเร่งด่วนยามเ้า พัานเงินเดือนใุสูทเีหรูเิเ่ี ฮันเ์บางใุเกราะเาะา สวมุป์แลูิิศาหราฟุ้เฟ้ ยืนปะป่าไม่กืเันิด่าาฝูงชน ่ากลับไม่เป็ี่ใส่ใจั
ภาพั้ำใ้เอลูิ่าชะงักไปัู่่ ปะเทศี้ช่างูปกติุจนน่าแปใจ ใปะเทศของเอ ภาพของาุและความตึงเรียดเป็เรื่องปกติใชีวิตปะจำวัน แต่ี่ญี่ปุ่… ผู้ัต่อแ ซื้อั๋ แตะบัตร่าปะตู่าีะเบียบ าััิัิจากัเี้ยนเป็เีข่าวใโั์ เป็ิ่ไกลตัว
เอ้าึ้ไฟใ้ดินขบวนึ่และเลือกยืนพิงเา่าาย ๆ เีล้อเ็บดัาดังเป็จังหวะสม่ำเสมอ ผู้โยสารใตู้เียวัีทั้งพัานบริษัที่กำลังก้มหน้าูข่าว่าสาร์ตโฟ เด็กสาวัเีี่กำลังัเาะเบา ๆ ัเื่ ฮันเ์วัยุ่ี่สะายาุาใญ่ไว้้าั่าไม่สนใจาาข้าง ึุ่ ๆ หลายี่จดจ้องมองายังตัวเอ่าสนใจใรูปลักษณ์อันงดามโดเด่นเินบรรยาย
ทุก่าูปกติาัญ
เอลูิ่ามองภาพเหล่าั้่ากะจก้า่าี่สะท้อนใบหน้าของัเจาง ๆ เออดิไม่ได้่าีอีกหลายปะเทศใโ ี่ไม่อาจัาความปกติาัญเช่นี้ได้ เืี่พังพิาศ ผู้ี่้ใช้ชีวิตใ้เาของัเี้ยนเา ความสงบุใโตเกียวึให้ความรู้สึกแปแยก ่าชวนใใเวลาเียวั
ไฟแล่น่าาีแล้วาีเ่า เอลงี่่าคิิโจิ ่าี่าความคึกคักของเืัาาผ่อนาได้่าั เื่้าึ้จากบันไดาี แแยามาส่องะพื้นถนน ้าเล็ก ๆ เิ่เปิดใ้ิา กลิ่นาแฟลอยาาจากร้านาเฟ่ริมา
เอลูิ่าเิ่าสวนสาธารณะอิโนะาชิะ เีนก้แทรกัเีัเาะของผู้ี่าเิเล่น บางาสุนัขออกาเิ บางิ่ออกกำลังกาย่าไม่รีบร้อน ภาพเหล่าั้ำใ้เอรู้สึกื่เ้เล็กน้อย าได้ไปไหนาไหน้ัเโยไม่ีขับรถ ไม่ีบอี้า์ด ไม่ีัใช้ิา ช่างเป็อิสะี่เอถิหา
เอุยืนหน้าร้านาเฟ่เล็ก ๆ แ่ึ่าี่นัดหาย ตัวร้านตกแต่ง้ไ้ีอ่อนและกะจกใานใญ่ ให้ความรู้สึกายตาและเป็ัเ ป้ายหน้าร้านเีชื่อร้าน้ััเีง่าย ไม่ืา แต่ชวนให้รู้สึก่าเป็สถานี่ี่เหาะสำหัาั่เล่นูุ
เอลูิ่าขยับืไปจับูิปะตู ูาใจเข้าเบา ๆ
่จะ้าเ้าไปด้านใ
ร้านาเฟ่ใยามเ้ายังไม่่ีผู้ากั แแอ่อนของเ้าวันใ่ส่อง่ากะจกบานใญ่เข้าาภายใร้าน่าุ่ กลิ่นาแฟคั่วลอยุ้ผสมักลิ่นอุ่นและขปัใ่
เีเรื่องบดเ็าแฟดังแผ่ว ๆ ู่ัเาน์เ์ เี้ะจานรองเบา ๆ สลับัาี่พูดั้น้ำเีสุภาพาแัของเ้าวันำาน ทุก่าใร้านูเีง่าย เป็ะเบียบ และไม่สะดุดตา
เอลูิ่ากวาดาาองไปร้าน่จะเห็นี่เอาู่ใมุมึ่ โ๊ะเล็กใกล้้า่าซึ่งไปเห็นถนน้า อีกฝ่ายั่พิงพัเ้าี้่าผ่อนา แ้าแฟวางู่้า แฟ้มเอกสารีหม่นา้ัเป็ะเบียบข้างื าัเ้ามันั้ใเลือกมุมี่ทั้งเห็นเ้าได้ชัด แต่ใขณะเียวัก็ไม่โดเด่นเิไป
เื่าาของทั้งสองั อีกฝ่ายยกืึ้เล็กน้อยเป็เชิงัา ่จะส่งิ้บาง ๆ ี่ไม่ได้ืา หากเป็ิ้ของี่คุ้นเัารอ
“ไฮ! หน้าตาเอูเื่ ๆ ัาเิานะ้ะ”
น้ำเีี่ัาเป็าา้าเิดั้แลูเป็ัเ เอลูิ่าาดึงเ้าี้ออกแล้วั่ลงฝั่ง้า ปล่อยกะเป๋าลงข้างตัว่าไม่ใส่ใจั
“แหง่ะ ฉันใ้เาบนเรื่องบินตลอดิี่ั่โนี่า เื่ยเป็บ้าเ่ะ”
เอตอบกลับัี้าา้าเิด น้ำเีตรงไปตรงาแไม่ิจะเก็บอารมณ์ อีกฝ่ายัเาะเบา ๆ ใำ ดวงตาาใสไ่มองีหน้าอีกฝ่าย่าิาา
“แล้วำไมำหน้าบูดัแสงตะวันแี้ เี๋ยวพะอาทิตย์ก็เฉาัพอี”
“อย่าาเวอร์ย่ะ!”
เอลูิ่าโวย ่ชะงักไปเืู่้ั่าอากัปิริยาูไม่่ีารยาทเียเ่าไ่ ปกติเอมักถูกเี่ยวเข็ญเรื่องารยาทของู้ีั้แต่เล็ก ๆ าี่ตอนี้ไม่จำเป็้แ์าาใคร่ำใ้เอสาารถแงตัวตนออกาได้่าเต็มี่ ่า้ความเชินี่ำาีิ ก็ำใ้เอรู้สึกกะดากเล็กน้อย
เอลูิ่าเอนัพิงพัเ้าี้ แล้วเปลี่ยนเรื่อง่าไม่้้
“่าแต่เรื่องแฟ์น่ะ… เ่าสถานาณ์คร่าว ๆ ให้ฟัหน่อยิโคลเ้”
ะห่างี่พูด ืของเอลูิ่าก็เอื้อมไปิแฟ้มเอกสารข้อมูลจากฝ่ายิิเี่วางู่บนโ๊ะึ้าเปิดู แววตาเปลี่ยนเป็จริงจัง กะดาษภายใถูกจัดเรียง่าเป็ะเบียบ ััพิมพ์เีง่ายแาาราชา ูป่าสถานี่ ภาพแผนี่ และัึเวลาถูกแา่าครบถ้วน เอไ่าา่า่ารวดเร็ว
โคลเ้ิบาแฟไปึ่อึก่จะวางแ้ลง่าะมัดะวัง
“ั่คือข้อมูลี่ฉันใช้เส้นานิดหน่อยหาาได้น่ะ”
โคลเ้เิ่ิา้น้ำเีราบเี
“แฟ์าตัวไปัจากา้าี่นีาตะปะาณึ่เดือน่ ีฮันเ์ุ่ึ่ี่ออกไปล่ามอนเร์พบศพแภูเขาใกล้เืยูบาริใเขตปิดิเทเื่าอาทิตย์ี่แล้ว”
เอลูิ่าุ่าัู่่ เงยหน้าึ้มองอีกฝ่าย แต่โคลเ้ยังพูดต่อ่าไม่เ้จังหวะ
“ำัเจ้าหน้าี่ี่ถูกส่งไป้าีทั้งยี่ิ เพราะแฟ์าตัวไปใเื ำท้องถิ่นเเป็ู้ำาสืบสวน และุป่าาเียชีวิตเิดจากฝีืของมอนเร์ใเขตั้”
โคลเ้เ้จังหวะเล็กน้อย ่จะกำหมัดแ่้แรงอารมณ์
“แต่ฉันิ่ามันคือาฆาตกรรมเียากก่า”
คำพูดั้ำใ้าาี่เผ่อนาเหืนถูกีให้แ่ึ้โยไมู่้ั เีใร้านัำเิไปาปกติ แต่สำหัเอลูิ่า ทุก่าตัวกลับเีลง เอเลื่อนาากลับไปี่เอกสารีั้ ่จะพึมพำออกา่าแ่เา
“หืม... ิดิเทงั้นเหรอ?”
โคลเ้ชะงัก ดวงตาี่เนิ่งกลับไวูบเีเี้ยววิาที าัเิ่ึึ้ได้่าคำี้ไ่ใ่ิ่ี่ชาวต่างชาติคุ้นเั โยเฉาะต่างถิ่นี่เิ่้าเข้าาใช้ชีวิตใปะเทศี้ ้ความี่ลืมไป่าเอลูิ่าไม่ได้ใช้ชีวิตู่ี่ญี่ปุ่านแเอ หากไม่รู้จักก็ไ่ใ่เรื่องแปะไ
โคลเู้าใจเข้าเบา ๆ เหืนกำลังชั่งใจ่าจะิาจากตรงไหนี
คำ่า ‘ิดิเท’ ไม่ได้ืำเิึ้จากเอกสารราชา ไม่ได้ถูกิาไว้ใฎหายัใด และไม่เปรากฏู่ใแผนี่่าเป็าาของปะเทศญี่ปุ่ เิีเป็เีคำเรียกเฉาะของเหล่าู้ใช้าัปากต่อปาก จนใี่สุดมันก็กลายเป็ชื่อี่ิู่ใความัรู้ของั่ไป ชื่อของดินแดนซึ่งครั้งึ่เเป็ส่วนึ่ของฮไกโ และต่อากลับถูกปล่อยใหุ้าเาูแลของัฐโยไม่เจตา
สำหัเอลูิ่า ดินแดนแ่ี้คือิ่ี่เอเิ่ไ้ิเป็ครั้งแ แต่สำหัผู้ี่าัู่ใญี่ปุ่าาน โยเฉาะผู้ี่ำานู่ใกล้ชิดัโของฮันเ์และัเี้ยน คำ่า ‘ิดิเท’ คือแผลเป็ขาดมหึาี่ทุกรู้่าีู่จริง เีแต่เลือกจะไม่มองตรงไปี่มัน
ิดิเทคคลุมนับเป็พื้นี่กว้างใญ่ก่าเจ็ดิห้าเปอร์เซ็นต์ของเาะฮไกโ ดินแดนาตอนเหนือซึ่งเเป็พื้นี่เ แหล่งัา และเือุตสาหกรรมำัญของปะเทศ ่ี่ทุก่าจะัาลงัเหตุาณ์คริสต์าสีชาด
ใจกลางของิดิเทคือัเี้ยนฟิลด์ี่ไม่ีใครสาารถิาะบบนิเวศของมันได้่าชัดเจน มันถูกขานาม่า ‘าแ่ากะ’ หลุมเขาดมหึาี่ีเส้น่าศูนย์กลางเืิิโลเมตร ึจนไม่อาจปะเมินได้ และปล่อยปะหลาดออกาปุพื้นี่หลุมเป็บางเวลา ั้ไม่เีัทัศนวิสัย หากยังูดืสัญญาณุิ สัญญาณวิทยุ คลื่นโทรศัพท์ ดาวเทียม ไปึาเชื่อมต่อใด ๆ ัพื้นี่นอก
ใช่วงาปีแัาปรากฏตัวของาแ่ากะ ัฐบาลญี่ปุ่ยังพยายามคืนพื้นี่ ฮันเ์ะดับสูงถูกะดมกำลังเ้าไปเป็ะยะ ึ่ใปฏิบัติาี่ใญ่ี่สุดคือารวมตัวของผู้ื่รู้และผู้ใช้าะดับสูงถึงเจ็ดิา ผู้ซึ่งต่างีปะาณ์าิิัเี้ยนะดับสูงาแ้ับไม่ถ้วน ่าุ่ำัั้ไม่เกลับออกา ไม่ีาา ไม่ีสัญญาณขอความช่วยเหลือ และไม่เหลือแ้แ่เศษาให้ใช้เป็หลักฐาน
ความสูญเียครั้งั้ำใ้ัฐ้เิญัความจริงี่ไม่อาจปฏิเได้ พื้นี่บางส่วนของฮไกโไม่สาารถุได้อีกต่อไป าปะเมินภัยไม่อาจำได้ าคุ้มครองเืเป็ไปไม่ได้ และุ้ของาคืนดินแดนสูงเินก่าี่ัฐจะัได้ ใี่สุดัฐบาลึเลือกาออกี่เีงันี่สุด ั่คือาเพิกเฉย
ัปโปโ เืใญ่เีแ่เียวของเาะ ถูกัไว้เป็แหน้า่าสุดของอำาจัฐ เป็แัชน่จะเข้าสู่ดินแดนี่ฎหายไม่าเื้ถึง นอกเหนือจากั้ ทุกพื้นีู่้่นอกาคุ้มครอง่าเป็าา ผู้ี่้าเ้าไปใิดิเทไม่อาจาดหวังความช่วยเหลือจากัฐ และัฐเก็ไม่ัผิดชอบต่อะาของพวกเขา
เื่อำาจัฐาไป ช่อง่างก็ถูกเิเ็้อำาจรูปแื่ ิดิเทไม่ได้ถูกปโยองค์กรเียว าแ่แตกออกเป็หลายั้อำาจใญ่ ี่คครองพื้นี่ต่างิต่างา แต่ละั้ีู้ำ ำั และิาของตนเ บางุ่าักำลังฮันเ์ บางุุ่เส้นาลำเลียงัา บางุ่ั้ตนเป็ผู้คุ้มครองชุมชนแัผลปะโยชน์
าย่อยปะุึ้เป็ะยะใดินแดนแ่ี้ าแย่งชิงัาจากัเี้ยน าแย่งเส้นาค้าขาย และาช่วงชิงอำาจเิดึ้โยไม่ีผู้ตัดิน ไม่ีศาล และไม่ีผู้ััใ้ฎหาย นี่คือโี่ผู้แข็งแกร่งีิทธิ์กำหนดาูผิด้กำลังของตนเ
่าไรก็า ิดิเทไม่ได้เป็เีดินแดนแ่ความป่าเถื่อน มันยังเป็แหล่งัาั้ วัตถุดิบจากัเี้ยนฟิลด์ี่ัฐไม่สาารถแตะ้ได้ถูกลำเลียงออกา่าต่อเนื่อง าไ้จากัาเหล่าี้หล่อเลี้ยงทั้งเรือข่ายาญาและกลไกบางส่วนของัฐี่เลือกจะัาข้างึ่
ผู้หลากหลายหลั่งไหลเข้าสู่ิดิเท ู้ผิดฎหายจากปะเทศี่ล่มสลาย ผู้ื่รู้ี่ไม่อาจำานภายใ้ฎสาคม ผู้แาโชค และผู้ี่ไม่ีปะเทศให้กลับไปใโา ดินแดนี้ึกลายเป็สังคมี่ิเี้ เต็มไป้าค้ามนุษย์ าญา และาะเิิทธิมนุษยชนใรูปแี่ัฐเลือกจะไม่ัึไว้
เหนือิ่ื่ใด อันตรายี่แท้จริงของิดิเทไม่ไดู้่แค่ใมนุษย์ าแู่่ใิ่ีุ่ออกาจากาแ่ากะ มอนเร์ี่ืำเิจากเบื้องัของหาทึบใ้หลุ่ม มันีูป่าผิดธรรมชาติ ่าาิเี้ ไร้สมาตร และีความสาารถใาหลอมรวมชีวมวลของิ่ีชีวิตื่ ยิ่งมันืินผู้ื่รู้ากเท่าใด มันก็ยิ่งแข็งแกร่งและอันตรายากึ้เท่าั้ ะดับภัยโยรวมของพื้นี่ถูกปะเมิน่าใอาคต มันจะพัฒาจนใกล้เียงััเี้ยนฟิลด์่า ‘าเมล็อท’ ี่เืำลายทั้งีปาแล้ว
เีข้อเสนอจากัิแ่โ๊ะก ี่จะเข้าาจัดาพื้นี่แ่ี้่าเด็ดขาด แต่ัฐบาลญี่ปุ่กลับปฏิเข้อเสนอเหล่าั้ เุี่แท้จริงไม่ีใคร้าพูดออกาตรง ๆ บ้าง่าเพราะไม่้าสูญเียผลปะโยชน์ บ้าง่าเพราะับางิ่ีู่่ภายใหลุมอาจถูกปลุกให้ื่ึ้หากีาแทรกแจากา
ิดิเทึัดำรงู่ไ่ใ่ใฐาะดินแดนี่ถูกลืม าแ่เป็ดินแดนี่ถูกเลือกให้ถูกทอดทิ้ง เป็ุั์ของผู้ีอำาจ และเป็ุาของผู้ี่้าพลาดเ้าไปโยไ่เ้าใ่าี่แ่ี้ไม่ีฎเกณฑ์ื่ใด นอกจากฎของความู่
ัจากโคลเ้ิาจบลง าาบนโ๊ะก็เีงันไปัู่่ เีใร้านาเฟ่ัำเิไปาปกติ เีเรื่องชงาแฟ เีจานะัเบา ๆ และเีผููุ้เรื่องาน เรื่องชีวิตปะจำวัน
เอลูิ่าเอนตัวพิงพัเ้าี้ าาัไ่่าเอกสารใื่าไม่เ่ี าั้ากลั่นกรองทุกถ้อยคำี่เิ่ไ้ิให้ตกผึเีย่ ิ้เรียวิหน้ากะดาษไปอีกแผ่นึ่ ่ี่เอจะถอนาใจออกาแ่เา
“อา… เ้าใ่ะ ไอ้าแ่ากะะไั่ ฉันเหืนเเห็น่าาาของเซิทเิไลท์เหืนั... อืมมมม—” เอลูิ่าำท่าครุ่นิ “ัเื่ปะาณปี่ได้เั้ ีเอกสารให้เห็น่า ๆ บ้าง ่าาแซทเิไลท์เ เัส่งเ้าไปสำรวจหลุมั่เหืนั”
เอลูิ่าุเ้จังหวะ ้ากำลังเลือกถ้อยคำ
“แต่ี่ส่งไป… ไม่ีใครกลับาเั ัจากั้โครงาื่ ๆ ี่เกี่ยวข้องัหลุมั่ก็ถูกัเก็บเี ๆ เหืนไม่เีู่ ฉัน่าพวกั้แพ้ไปแล้ว่ะ”
“าฝั่งญี่ปุ่เก็ไม่ต่างัหรอก้ะ ตอนี้ไม่ีใครส่งกำลังเ้าไปแล้ว่ะ ิ่ี่พวกเขาำได้ก็แค่ั้แเฝ้าะวังนอก ปิดพื้นี่ ุ่าา… แล้วปล่อยให้ิดิเทู่ของมันไปแั้ เพราะผลปะโยชน์าเศรษฐิจมัหาศาลจากธุริจผิดกฏหายากาย”
เอลูิ่าพยักหน้าช้า ๆ าัไม่แปใจั
“่าแต่ใครเป็แจ้งข่าวแฟ์ัเองั้นเหรอ”
“าโอมิโทราบอกน่ะ”
เอลูิ่าชะงักเล็กน้อยเื่ไ้ิชื่อไม่คุ้นเ เอเงยหน้าึ้จากแฟ้มเอกสารบาง ๆ ี่วางู่บนโ๊ะ าาีฟ้าาแววั้คำถาม
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??