เรื่อง [นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี
“โรงิปะการู่้ี้ำไีคนาีกันทุกวันเลยนะ?”
“ใคร่าไม่ิล่ะ ีกันเ็ัทุกวัน ีคนูส่งไปโรงพยาบาลทุกวัน ีกันโเกินไปแ้!”
“่างี้ใครกล้าส่งลูกหลานาเรียนี่ี่...”
“ฝึกิปะการู่้ี่ก็แป ีฝีืก็ไปีัสัตว์ประหลาดี่สนามรบิ าส้าคาเดืร้อนใ้ชาวบ้านำไ..”
“ั่ิ ั่ิ...”
ป้าๆ าุสี่ห้าิบปีาคนหิ้วะ้าผัก ือยู่ไม่ไจาก้าโรงิปะการู่้ กระซิบกระซาบกันไม่หยุด
ัใั้เอง เีหนึ่งก็แขึ้นา
“ป้าั ช่วงี้โรงิปะการู่้ี้เป็นแบบี้บ่อยเั?”
ป้าๆ เ่าั้เงย้าขึ้น เ็เ็หนุ่มูป่าสูงโปร่ง ิาผ่อง ือยู่ตรง้าเธอั้แ่เื่ไรก็ไู่้
เ็หนุ่ม้าตาเกลี้ยงเกลา าะเป๋าเิทางราวัเพิ่งกลับาจากการท่องเี่ยว
าีำขลับเป็นประกายเจิดจ้าดุจคริสตัล
ป้าๆ อึ้งไปู่ึ่ กลับโดยไู่้ตัว “ก็เป็นแบบี้าไ้ครึ่งเืแ้ ีคนาท้าปะทุกวัน ผลัดเปลี่นุเีกันา ทั้งสองฝ่าเ็ักันไปไ่้ ไ้ยิน่าเ้าโรงิปะการู่้ยังาเ็เลย..”
เ็หนุ่มขมวดคิ้วเ็้ แ้ถาม่ “จะทราบไหมั่าำไ?”
ป้าคนหนึ่ง่างรวดเ็ “เื่ี้ฉันู้ เื่าโรงิปะการู่้ี้ไปแ้าชื่อัิะแห่งิปะการู่้คนหนึ่ง เลยีคนาสมัครเรียนเยอะ แ่ลูกค้าโรงิปะการู่้ื่ โรงิปะการู่้ื่ทนไม่ไหว เลยักันเล่นงาน เ็่าอีกไม่ี่วันต้องัแน่ๆ
ป้ายชื่อี่ัไปารอบแ้...
เอ๊ะ เ็ัิะอะไรั่ชื่ออะไรนะ เืจะอยู่ใชุมชนแๆ ี้ี่แหละ..”
ป้าอีกคนไม่ไ้ี่จะแขึ้นา “หนุ่มน้อย าไม่ไ้คิดจะาสมัครเรียนี่โรงิปะการู่้ี้นะ ฟังป้าเืสักหน่อย ไปหาโรงิปะการู่้ื่เถอะ ี่ี่ตอนี้ีแ่เื่วุ่นๆ ่าเข้าไปััเลย..”
เ็หนุ่มยิ้มแ้ “เป่าั ผมาหาคนใโรงิปะการู่้”
“อ๋อ ่างั้ก็แ้ไป แ่าะาวันหลัง ืไ่็รออีกสักหน่อย รอใ้ั้ีกันเสร็จ่ค่อยเข้าไป...
เอ๊ะ หายไปไแ้?”
ป้าพูดไปไ้ึ่า เงย้าขึ้นาก็ต้องตกใจ เื่พบ่าเ็หนุ่มี่ือยู่ตรง้าหายไปไแ้ก็ไู่้
ตรงปะูโรงิปะการู่้ี่ไม่ไออกไป ยังเ็ะเป๋าเิทางใบหนึ่งูาเข้าไปข้างใช้าๆ
“เฮ้ เ็หนุ่มสมัยี้ไม่ฟังผู้ใหญ่พูด แ้่าเป็นไฟ ยังจะะโเข้าไป ช้าเ็ก็ต้องเ็ั”
ใตอนั้เอง ป้าคนหนึ่งจ้องมองไปยังิาี่เ็หนุ่มหายไป แ้ร้องออกาเีดัง
“ว้าย! ฉันนึกออกแ้ เ็คนั้ก็ืเ็นักเรียนัปาี่เป็นัิะด้านิปะการู่้ ี่ออก่าทางีีเื่สองเื่ไง!
ฉันจำไ้ ูป่า้าาาๆ เกลี้ยงเกลาแบบี้!
ี่โรงิปะการู่้ี้ีกันก็เพราะเขา!”
ป้าๆ คนื่ๆ ตกใจาก เิ่ะู้สึกตัว่าเื่กี้เธอไ้เข้าไปัััศูนย์กลางเื่เข้าแ้
ไฟแห่งการนินทาก็ุโขึ้นาอีกครั้ง เิเป็นการเีกัน่างดุเดื
...
ลู่เซิ่งาะเป๋าเิทางก้าวเข้าไปใปะูโรงิปะการู่้หง
าภายใแย่ยิ่งก่าข้างนอกเสียอีก
โ๊ะประชาสัมัธ์ด้าน้าูเตะ่ำัยับเยิน กระถาง้ไม้ประดับตกแ่งภายใูทำลายเละเทะ ีแ่เกระถางและิกระจายเื่พื้น ูกรุงั
ให้องโถงโรงิปะการู่้ ีู้จำนวนากำัืล้อมวงอยู่ ราวัีสองฝ่าำัเผชิญ้ากัน
ลู่เซิ่งเ็่คราบเลืาๆ ติดอยู่าพื้นและผนัง ดูเื่าจะีคงืู่้กันไปแ้
ลู่เซิ่งวางะเป๋าเิา แ้เิไปทางุ่คนช้าๆ
ตอนีุ้ำัจ้องมองไปี่ศูนย์กลางุ่คน ไม่ีใครสังเกตเ็่าเขาเข้าา
ลู่เซิ่งเิอ้อมไป้าัุ่คน แ้แตะเบาๆ ี่ไ่ญิสาวี่ำัเ่เท้าะเ้คอมอง
ญิสาวัน้าาเ็ลู่เซิ่งก็อึ้งไป
จากั้ใบ้าก็ปาฏคาดีใจและตื่นเ้่างาก ันกลับไปเตรีจะร้องเรีคน
แ่ยังไม่ทันี่เธอจะไ้เปล่งเีออกา ฝ่าืาผ่องเรียวาก็ปิดปากเธอไ้เบาๆ
“ชู่ว”
ลู่เซิ่งส่งัญญาใ้เธอเี แ้ส่าย้าเ็้ ใ้เธอ่าเพิ่งโา
ญิสาวพยัก้า่าง่าง่าย
ลู่เซิ่งป่ื มองขึ้นไปทางศูนย์กลางุ่คน
ญิสาวี่จำเขาไ้ ก็ืพนักงานประชาสัมัธ์โรงิปะการู่้หง
...
สองุ่คนืเผชิญ้ากันให้องโถงโรงิปะการู่้ ุป์และเฟอร์นิเจอร์า่ี่เดิมวางอยู่ให้องโถง ูัออกไปด้านข้าง
ุ่หนึ่งสวมุิปะการู่้สีแ ้าัปักัั “” ขนาดใหญ่
คนุ่ี้ือยู่ด้านให้องโถง ด้าน้าีเ้าี้ตัวหนึ่งวางอยู่ เ้าี้ีาวัลางคน้าเี่ ท่าทางเ่ึนั่งอยู่
จากูป่า้าตาและท่าทางแ้ น่าจะเป็นเ้าตัวิโรงิปะการู่้หง ีหง
นักู้ระดับสี่ผู้โด่งดังใเืงไป๋เานาน
แ่ตอนี้ีหงดูเืจะาเ็ไ่้ สี้าและิฝีปาซีดาเ็้ บางครั้งก็เื้ืไปกุม้าอก
ข้างกายีหงีาญิคู่หนึ่งือยู่ คนหนึ่งืีี่ลู่เซิ่งู้จัก ่าหนุ่ม่าเล็กแ้อีกคน กลับไ่เเ็้า
คนโรงิปะการู่้หงีไม่ากนัก และเืุต่างก็ี่าแติดตัว าแค่ีฟกช้ำดำเขียว าึั้ใส่เฝือกี่ืหรือเท้า ัผ้าัแผล
าราวัทหารแ่พิการเช่นี้ ใด้านำัใจึด้อ่าี่สวมุิปะการู่้สีน้ำเงินเ้ตรงข้าม่างาก
“ิเี่ซาน แทำแบบี้ัเกินไปหน่อยแ้ โรงิปะการู่้หงฉันัปาแ้่าจะไม่รับูิ์เพิ่มภายใหนึ่งปี แยังต้องการอะไรอีก?”
ีหงจ้องมองาี่สวมุิปะการู่้ีำสนิท แ้เ่เีต่ำ
าี่สวมุิปะการู่้ีำีาูเืสองเมตร ผมั้ ิคล้ำ ักล้ามเนื้อ่ากายแข็งราวัิ ้าตาดุดัน าเป็นประกายราวัเสืำี่น่าเกรงขาม
คนี่สวมุิปะการู่้สีน้ำเงินเ้ดูเืจะีเขาเป็นัว้า
เขาไ้ยินคำพูดีหงก็ยิ้ม้า เผยใ้เ็ฟัาเรียงเป็นระเบียบ
“เ้าโรงฝึกี วันี้เาไม่คุยเืุ่ิ คุยแค่เื่ิปะการู่้ โรงิปะการู่้เถี่ซานฉันตั้งใจาขอคำชี้แนะจากโรงิปะการู่้หงแโดยเฉพาะ”
“ิเี่ซาน เสียชื่อี่เป็นนักู้ระดับสี่ าท้าปะตอนี่พ่อฉันาเ็ าไ่า้างหรือไง!”
ีี่อยู่ข้างกายีหงเ่ปาก่าออกา
หลินเถียซานัวเาะเีดัง แ้่า่า “ัหนูีูาน่าสนใจิๆ ิปะการู่้ต้องดูฤ์ดูยาม้หรือไง? ี่พ่อแีหงาเ็ ัเป็นเื่เขา ฉันาท้าปะัเป็นเื่ฉัน
ใเื่โรงิปะการู่้หงแกล้าเอาป้ายชื่อาแขวน ก็้เรีพร้อมรับืัการูทุบใ้ั!”
พูดจบ ิเี่ซานก็ปล่อยักดดันออกา ทำใ้สี้าุ่คนโรงิปะการู่้หงเปลี่นไปเ็้ ต่างาันถอยหลังไปาก้าว
สี้าีหงาเี พยัก้าช้าๆ ่า่า “แพูดู ใเื่ป้ายชื่อูแขวนออกาแ้ ก็ต้องีคาสาารถใาัาัไ้ใ้ไ้
เื่ยี่ิบปี่ ฉันีหงาี่เืงไป๋เเพียงลำั าัเพียงแค่สองำปั้ี้ส้าเนื้อส้าตัว
ใีตทำไ้ ตอนี้ก็เืกัน”
ีหงชวุกขึ้นื่างรวดเ็ ใบ้าีสีแดงิปิ
เดิมทีเขาก็ีาาาเ็อยู่แ้ การลุกขึ้นืทำใ้าแำเิขึ้นา ไอ่างรุนแรงทันที
“พ่อ!”
“ครู!”
ีและาหนุ่ม่าเล็กแ้เ็ดังั้ก็ียื่นืเข้าไปปะเขา สี้าเต็มไป้คากังวล
“ไม่เป็นไร...”
ีหงืขึ้น้าคนทั้งสอง ส่าย้าเป็นัญญา่าตนเองไม่ไ้เป็นอะไราก
ิเี่ซานี่อยู่ด้านข้างกลับัวเาะออกา แ้่า่างเย็นชา่า “ใเื่ไม่ีคาสาารถก็่าโ้ใ้ากนัก นักู้ระดับสองาุิบเ็...เะ ั่มัูกศิษย์ี่ีหงสอนาไ้ั้เ?
ูีพิการก็สมควรแ้”
“ฉันไปแ้่าลู่เซิ่งไ่ใู่ิ์พ่อฉัน เขาเป็นแค่เมมเบอร์เาเท่าั้!”
ีพยายามอธิบาย
ิเี่ซานโบกื่างไ่ใ่ใ แ้่า่า “ฉันไม่สนเื่ี้ ฉันู้แค่่าแาัชื่อไ้เ็ี่ชื่อลู่เซิ่งแ่ลูกค้าไปจากโรงิปะการู่้ฉันเกินครึ่ง
แกล้าเื้ืาัเงินใะเป๋าฉัน ก็่าโฉันี่จะตัดืแ”
“ูิ์าาเลิกัเ จะาโเาไม่ไ้?”
“ฉันู้ ดังั้เาถึงตัดินใจี่จะทุบป้ายโรงิปะการู่้หงแทิ้ง เื่โรงิปะการู่้แเ๊ไป นักเรียนก็จะไม่ีี่ไป เขาก็จะกลับาเอง”
“า...”
ีโกัดฟั พูดอะไรไม่ออก
ิเี่ซานตบื แ้พูด่า “เาะ พูดไร้สาระกันาากแ้ ีส่งคนขึ้นา
ฉันจะัาใ้หมด แจะไ้ไปะเีเลิกโรงิปะการู่้ี่สาคมนักู้วันี้..”
สี้าคนใโรงิปะการู่้หงเต็มไป้คาโแค้น
ั้แ่เื่ครึ่งเื่ ก็ีคนาท้าปะแทบทุกวัน
ช่วงแรกๆ ก็ยังรับืไ้
แ่่าสถานการณ์ก็เ้าลง ีเ้าโรงิปะการู่้ื่นำคนาเอง
ีหงชวงสนามู้เองาครั้ง ก็ไ้รับาเ็ไ่้ แทบจะไม่ีแรงู้่
ตอนี้ยังีเ้าโรงิปะการู่้ระดัักู้ระดับสี่าท้าปะอีก โรงิปะการู่้หงเขาอาจจะต้องูีใ้ปิดตัวลงิๆ
“ฉันจะู้ัาเอง!”
ีกัดฟั แ้เิออกไป
สี้าีหงเปลี่นไป ีพูด่า “ีกลับา ลูกเพิ่งอยู่ระดับา ไ่ใ่คูู่่้เขา”
ีส่าย้า พูด้สี้าแ่แ่่า “พ่อคะ เื่ี้หนูเป็นคน่ หนูก็ต้องรับผิด พ่อไ่้ห่วงนะ ่างากก็แค่าเ็ เขาไ่้าฆ่าหนู”
“้า ฉันไป้ดีก่า”
าหนุ่ม่าเล็กแ้ี่ือยู่อีกด้านีหงก็เิออกา
แม้่าาหนุ่มจะี้าตาไม่โเ่ แ่ก็ีท่าทีุุ มองไปี่ิเี่ซานแ้พูด่า “เ้าโรงฝึกหลิน คุณเป็นนักู้ระดับสี่ ่เ้าผมี่เป็นนักู้ระดับา ัไม่สมศักดิ์ศรีั้?”
ิเี่ซานยิ้มแ้พยัก้า ่า่า “ไ่้ห่วง โรงิปะการู่้หงแาจะส่งาเท่าไร ก็ส่งาใ้หมด
ฉันรับืเอง”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??