0.00 
0.00 
เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ III : ยอดเขยนักกวี (นิยายแปล)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ตอนี่ 31 ต่างต่างคิด
่าตะกูลฮั่หาไ้รู้ข้อเท็จิเหล่านี้ไ่
ครั้นเื่หัว้าตะกูลฮั่ ฮั่ี ไ้ยิน่าว่าเ้าโง่แ่ี่ีู่่สุดซอยตะวันออกของเ้์ิ่โ ั่สุราไ้าิีกว่าสุราุ่ลู่ เาจึงเีฮั่นิมา าจะใ้ไปืว่ามันเกิดเื่อันใขึ้น แ่ัคาดไ่ึเว่าเาจะไ้รู้่าอื่นาฮั่นิ
ฮั่นิเล่าใ้ฮั่ีฟัอย่างละเอียดึเหตุการณ์ี่เกิดขึ้นใศาลา่าาเื่หลายั่ แน่นอนว่าเาัไ่รู้ว่าีอีกีึ่งี่เิ่เกิดขึ้นเื่ไ่ามานี้ เป็ีี่หลี่เิตงฟ้องร้องว่าหลี่เิอันบุกเข้าไปทำร้ายใหลี่
อีกั้ใต้เท้าหลิวัไ้กำชับัไช่หยูถางว่าไ่ใ้เอ่ยึเื่ี่หลี่เิอันอาจีาสัมัธ์บางอย่างัหอลี่ิ้ ทำใ้ฮั่นิู้ี่ทำะไอย่างะมัดะวังตัวเอมา ััิไ้ผิดาด
“ท่านุ แท้ิแ้นี่ื่าเป็เื่ี่ี ! ”
“แ้นว่าหลิง่าของเาจะยึดาส่วนใหญ่ ่าใาของชนชั้นสูงัูุ่ลู่ควบคุมอย่างมั่นคง ! ”
“ใเื่เ้าหลี่เิอันั่สุราออาไ้าิีกว่าสุราุ่ลู่……” เาูเคราั้และี่ตาเล็กน้อย “แ่ตราบใี่เฉิงกั๋วกงัมาาเืหลิง หลี่เิอัน็จะหมดสิ้นาาต่อจงหลีอย่างแน่นอน ! ”
“นอกานี้ าัเคยเ็จงหลีชิวาหัวเราะใ้ัรายงานนี้ตอนู่ใศาลา่าา เา่า่านั่นเป็เียงาซุกซนของุูสาม ั้ักล่าวอีก้่าาสถาะของจงหลีแ้ ุูสามจะแ่ับุรุษเี่นั้นไ้เี่ไ ! ”
“ันั้น าจึงั่ใว่าแ้นุูสามแ่จงหลีจะเกิดาสนใจใตัวเ้าโงู่้นั้น แ่มัน็คงเป็เียงารู้สึกแค่ชั่วครู่ชั่วาเท่านั้น และเื่จงหลีไ่สนใจใตัวเาี่ไป……เื่นั้น ตะกูลฮั่ของเรา็จะีเาใ้แหลกาื็ย่อมไ้ ! ”
“และเื่ึครานั้น ูสุราของเา็จะตาู่ใมือตะกูลฮั่ของเราไ้อย่างง่ายดายไ่ใช่ื ? ”
“าสุราของเาาิีัำเล่าืิ ตะกูลฮั่ของเรา็จะสามารถเาะตะกูลชี กลายเป็่้าสุรารายใหญ่ี่สุดแ่แคว้นิี่ครอบาสุราั้หมด ! ”
ฮั่ีไ้ยินเ่ั้ แ้นใใจจะรู้สึกื่เ้ ่าเาหาไ้แออกทางสี้าไ่
เาัคงขมวดคิ้วเอ่ยาเช่นเิ “่าตะกูลหลี่เป็ึตะกูลัวิชาการี่ีเจ็ดจิ้นื่และสามทั่นฮาเชียวะ ! ”
“าเรือนใหญ่และเรือนของตะกูลหลี่ยื่นมือเข้ามาปป้เา……แ้นี้ไป่าจะเป็านื่แ่านื่ แ่หลี่เหวินโฮ่วาเรือนของตะกูลหลีู่้นั้น ็ไ้ดำรงตำแ่งเสนาบีคลังเชียวะ”
“าหลี่เหวินโฮ่วออก้าแเ้าโงู่้นั้น เี่นี้็ไ่ใช่เื่ง่ายี่ไป่าจะีาัแ้ัหลี่เหวินโฮ่ว เาะเื่ี่องค์ัาาจะเสด็จำทัพเป็การส่วนตัวไู้เอ่ยใำาเิทางแ้”
ฮั่นิไ้ยินเ่ั้ เา็ุ่ิู่ครู่ึ่งแ้่า่า “แ่าัคิดว่าหลี่เหวินโฮ่วไ่ีทางปป้เ้าเด็กู้นั้นแน่นอน ! ”
“เาะเหตุใเล่า ? ”
“เาะองค์ัาา้การเสด็จ้พะองค์เ ใฐาะเสนาบีคลัง เาจะ้คอยูแเสบียงของาแนว้า ่าหลายปีมานี้ แคว้นิของเราเ็บเกี่ยวัญืไ้ไ่ค่อยีั โดยเฉพาะอย่างยิ่งเื่ปีี่แ้ เกิดอุทกภัยขึ้นั้าเืและทางใต้ของแ่้ำ แ้นปีี่แ้จะเ็บเกี่ยวไ้ผลผลิตเป็ำา แ่ราษฎรหลายัเืัขาดแคลนเสบียง ! ”
“ันั้น ไป่าไ้ส่งจดามาบอกใ้าไปั่ใ้่้าัญืใเืหลิงรับื้ัญืเป็ำา เื่กองทัพเื่กำลัง าเสบียงาแนวหลังากองทัพไ่ทัน ใานั้น ไป่า็จะส่งเสบียงไปใ้องค์ัาา……ั่าเป็การหยิบยื่นฟืใ้ท่ามกลางิะ ถือเป็การใ้าช่วยเหืองค์ัาาใาคับขัน และเาจะ้กลายเป็ี่โปปาขององค์ัาาอย่างแน่นอน ! ”
“ะยะนี้ าคิดว่าหลี่เหวินโฮ่วคงไ่ีเวลาไปใส่ใจเื่อื่น และเื่องค์ัาาไ้รับชัยชะแ้ แ้ไป่าจะีาีาชอบ แ่็ัุ้าะาั่ต่อไป แ่าเาไู้สุราั่นั้นมา าี้ต่อใ้หลี่เหวินโฮ่วอยากจะปป้หลี่เิอัน็คง้พิารณาใ้ี่้เสีย่ ! ”
ฮั่ีแ้ชาขึ้นมา เาเดิไปวนมาู่ใ้ังสือู่หลาย “เ่ั้เ้าจงไปจัดการเื่นี้เถิด”
“าำำเ็ ข้าจะื่าเ้าไ้ทำาีาชอบเื่ตะกูล ! แุ้ใหญ่จะเขียนจดาไปหาไป่า เาะตำแ่งจือฝู่ของเืหลิง……เ้าหลิวจั๋วู้นั้นช่างัูขัดตายิ่งั ! ”
ฮั่นิลุกขึ้นแ้กล่าว้ายินี “เื่ใ้ฮั่ของเราก้าว้าไปอีกก้าว าจะทำอย่างเต็มี่ขอรับ ! ”
“แ้้าสุราของเ้าหลี่เิอันจะเปิกิจการเื่ใ ? ”
“เ็ว่าจะเริ่มเปิกิจการวันพรุ่งนี้”
“้ เ่ั้วันพรุ่งนี้็ส่งไปื้สุราา้าของเาัมา ข้าจะลองิดูว่าดั่งำร่ำืืไ่ ! ”
าเ้าเด็กู้นั้นสามารถั่สุราออาไ้าิีกว่าสุราุ่ลู่ิ……ดวงตาของฮั่ีี่้า ๆ านั้นรอยยิ้มั่้าไ้ปรากฏขึ้นีุ่ปากของเา
……
ู้ี่ใ้าสนใจั้าสุราเล็ก ๆ แ่นั้นใเ้์ิ่โอย่างใกล้ชิดัีจงหลีั่สุ่ยอีก เาะท้ายี่สุดแ้ บุรุษุ่มู้นั้น็กะตุ้นาสนใจใตัวนาง่าา
โดยเฉพาะเื่นางไ้อ่านบทปะัธ์เชิญร่ำสุราบทนั้นไป
“ุูเ้าะ ุู ! ”
ภายใฤา์ดอก้ ีสาวใช้ึ่งิ่เข้ามาี่ด้านหลัง สาวใช้นั้นิ่าืนหอบหายใจู่ตรง้าจงหลีั่สุ่ย
“ีะไื ? ”
“เีุู เาสามารถั่สุราออาไ้ิ ๆ เ้าค่ะ ! ”
“……หลี่เิอัน่ะื ? ”
“เ้าค่ะ บ่าวไ้ยินมาว่าเื่านกลิ่นหอมของสุราอบลไปั่ั้เ้์ิ่โ และานี้เกรงว่าะหอมไปั่ั้เืแ้เ้าค่ะ ! ”
จงหลีั่สุ่ยชำเืงมองไปัิูู่่ี่ีสี้าะึไ่แพ้ั านั้นนาง็ัไปพูดัสาวใช้ว่า “้าสุราของเาเปิกิจการแ้ื ? ”
“ัเ้าค่ะ เื่านุาเฉิงไปี่นั่นเื่าบค่ำ เ็บอกว่าปะตู้าสุราัคงปิู่ เาบอกว่าแค่กลิ่นหอมของสุรา็เกรงว่าจะหอมกว่าสุราุ่ลู่ของเืเสียอีก เาว่าวันนี้ะเปิกิจการแ้เ้าค่ะ”
“……หอมกว่าสุราุ่ลู่อีกื ? ” ิูู่่า้สี้าี่ยากจะเื่
ุ่ลู่เป็ึเครื่องบรรณาการเชียวะ ั่ั้แคว้นินี้คงไ่อาจหาสุราี่ีกว่านี้ไ้แ้ !
เฉิงเจ๋อู้นั้นหใหลใการื่สุรา และ้สถาะของเฉิงกั๋วกง สุราี่เาัื่เป็ปะจำ็ืสุราุ่ลู่ านี่เป็ำชื่นชมาเา นั่น็าาว่ามันีโอกาสเป็ิสูงา !
“ูฝ่าา ่ั…่ั็แค่ฟัมาอีกทีเะ ึเี่ไ้าสุราของเา็ัไ่เปิปะตู าา์จะเป็เี่ไนั้นัไ่อาจรู้ไ้”
จงหลีั่สุ่ยเงียบไปครู่ึ่ง แ้่า่า “ข้ารู้แ้ เีรถม้า”
“เ้าค่ะ ! ” สาวใช้ำนับแ้หันหลังเิออกไป
านี้ ิูู่่ึไ้ัไปมองจงหลีั่สุ่ย “เ้าัอยากไปูอีกื ? ”
“ืว่าองค์ญิไ่อยากไปเะ ? ”
“ข้ารู้สึกฉงนใจไ่น้อย แ่ข้ากลัวว่าาเารู้าา์ของหอลี่ิ้แ้ เาจะะิ้ภาะ้าี่ไ้เบื้องหลังไ่ทำแ้”
“แ่เารู้เื่นี้าปากของชุ่ยฮาแ้ ่า่ัคิดว่าพะองค์อย่าไปีกว่า”
“เาะเหตุใ ? ”
“เาะ่ัคิดว่าเาอาจจะมาคิดบัญชีัองค์ญิเข้า”
จงหลีั่สุ่ยลุกขึ้นยืน นางชุดกะโปรงสีแดงเืดอก้ี่กำลังเบ่งบาน “ไ้่ัจะำสุราสักไหัมาฝากใ้องค์ญิไ้ิะเะ”
เื่มองดูจงหลีั่สุ่ยี่าไปอย่างีาสุข ิูู่่็แสี้าเศร้าใจเล็กน้อย
่าหลังานั้นไ่า ใบ้าหยกัมาีสี้าปิัเิ นางัไปาอี้เหิงีู่่ด้านหลังว่า “ถ้าสุราี่เาั่ไ้ีาิีานั้นิ ข้า็จะำัไปี่วังใ้เสด็จ่ไ้ลองิ……าวังยกย่องใ้สุราของเากลายเป็เครื่องบรรณาการ เ่ั้สุราของเา็จะีชื่อเสียง ใเื่มันีาิีกว่าุ่ลู่ ย่อม้ีาิีกว่าหลิง่าเป็แน่ เช่นนี้เา็จะสามารถำเิไ้าา……เาจะำาเปลี่ยนแปมาสู่หอลี่ิ้ี่เืหลิงไ้ืไ่ ? ”
อี้เหิงโค้งำนับ นางคิดแ้จึง่า่า “ูองค์ญิ ้าค้าของเาัแเี่นั้น คงไ่อาจั่สุราออาไ้าั”
“อีกั้ตะกูลชี็ั่าลึกใเืมาาหลายปีานี้ เื่เทียบัุาหลี่แ้ ตะกูลชีเปรียบเือนยักษ์ใหญ่ี่ขางทางเาไ้”
“แ่่ััคิดว่าาเาสามารถเปิาใเืหลิงไ้ และสามารถตั้งโรงั่สุราี่สามารถั่สุราไ้เียงพอ เา็จะเาะตะกูลฮั่ไ้่……และทางนี้ของเาจะาไกลและิ่ใญ่าขึ้นเื่ ๆ ”
ิูู่่เงียบคิดไปครู่ึ่ง “เป็ข้าี่ร้อนใจไปเ เียงแ่ว่า……”
แ่ทันในั้นเ รอยยิ้มแ่าสุข็ไ้ปรากฏขึ้นใบ้าหยกของนาง นางชำเืงมองไปัป่า้ืนั้นางเอ่ยว่า “ฤา์ดอก้แ่นี้ีี่ดินกว้างใหญ่หลายัหมู่ไ่ใช่ื ? ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??