0.00 
0.00 
เรื่อง [New Life] อิสระของชีวิต
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
[135] ัฐีะทรกลาโหม
ึคนเป็ประธานาธิบีะสั่งด้วยตัวเ แต่่อาัขาประจำำเนียบขาวก็้ำามฏระเบียบ เาะจายัคุมตัวแผู้มาเยือนั้ิ้น้าคน ก่อนะำาค้น่าา่างละเอียด ไ่่าะค้น้ืหรือใ้เครื่องัโลหะ ั์ปาฏ่า...
...ไ่ีอะไรเ ไ่ีแ้แต่โรศัพท์ืื
“ใเมื่อไ่ีอะไรเแี้...ะเาัไงีครับั้า?”
“...่าประธานาธิบี?”
่า่าแตู่้ที่ั ี่ผ่านามา่างช่ำชองีุ่ก็ัเช่นเียวั า้ไปัเ้าาูุด้วยาฉงน าักำลังาา้เ็ิ่าาา
แรน์ฟที่โดนัู้้และัูจับจ้องัฟักรอด
...ไ่่าใคร้าไหน่าก็ไ่ได้ั่ใจ!! า์ดที่ปกป้องเาโดยไ่ถามอะไรัี้ามาขัดำสั่งเีได้!!
“บอกให้จับมันเ้าคุกไปัไง่ะ!!”
าั้าแล้ว่อาัขาคนอื่น้าัเลิ่กลั่ก าาาณ์ที่เห็นได้ชัดคือ่าประธานาธิบีจงใอก่าแำผิด้าร้ายแรง ใะี่ฝั่งแผู้มาเยือนั้พร้อมใจัแาบริสุทธิ์ตนเ ด้วยาไ่ต่อต้านา และไ่พยาาที่ะหนี
หลังา้าัเ เาก็หันไปเหล่าี่ตนเ้ปกป้อง ึ่ไ่่าะสักี่ครั้ง ก็ไ่เห็น่าบรรดาให้องะีทีท่าาัตรงไหน ่าปะทะใๆ ก็ไ่ี าาแล้วก็โ๋เ๋ ีแต่่าประธานาธิบีเานี่่ะที่โกรธัฟัดัเี่อยู่เี เห็นแี้ก็ู้ัแล้วั้่ะ่าใครเป็ตัวร้าย
...เาะำัไง ืรอำสั่งก็ไ่ีำสั่งอื่นใดมาเีที
...ำสั่งเียวที่ได้รับก็ไ่่าำาม่างิ่ี่าาก
“...่าประธานาธิบี ผมิ่าเื่องป้าหรือพกอาวุธ เป็เื่องเ้าใจผิด เา่างละเอียดแล้ว ไ่ีอาวุธใๆ เะครับ เาเจรา่อน”
“หนวกหู! ฟััไู่้เื่องึไง หรือิะขัดำสั่งั! เาตัวมันไปเี๋ี้!!”
ใช่เวลาที่้าข้างคุมตัวี่ไ่ได้ะำผิดไ้ ่อาัขาู้สึกึัใอก่างบอกไู่ ะลากไปยัดคุกิๆ ก็ิ่ามันไ่ใช่ิ่ที่ะำ แต่ะไ่ำามก็ัะโดนไล่ัแผงอยู่ไ่ใช่้ ั้ไ่่าะทักท้่างไรผู้ีำาูุก็ไ่เปลี่ยนใจ
หลังกลืน้ำาขมฝาคอเป็ึที่ิบ แผู้มาเยือนก็่ำาาึัี้ให้
“แทนที่ะัู้ มาั่เาัีหน่อยะเป็ไร?”
“ัไ่จำเป็้คุับมือสังาร!”
“เาเ้าไป ผมไ่ีาจำเป็้ำแบบั้เะ ่าประธานาธิบี”
...แอนโนี่ อัาซัล แี์ เป็ใคร?
่า่าๆ เาเป็ี่เพอร์เฟ็กต์ีุ่ใโขึ้นึ่ แค่ั่เฉยๆ ก็ีเงินพอิพอใ้ไปเป็้ๆ าิ ไ่เีประวัติาำผิดฎา ้าี่ประชาชนเาล้วนแล้วแต่ำจนจด ภาษีไ่เเี่ าากุศลไ่เา เวลาเิเุวิกฤตะเป็คนแที่ื่มือเ้า่โดยไ่เปิดเผย เป็ที่นับ้าถือาชาว้าั่ไป
ำไมคนปะเี้้มาสังารประธานาธิบีให้เีเวลา ถ้าเาัครเลือกตั้งิๆ เื่เะ่าประชาชนก่าคึ่งประเทศะเใให้เาั แล้วสหรัฐก็คงะพัฒนาไ่ัแบบปัจจุบัน
ำั่อาัขาที่้จดจำใ้าผู้ีำาและชื่อเีง ูปั์แอนโนี่ถือเป็าื่แที่้จดำไ้ให้ขึ้นใจ ึประธานาธิบีะีำาูุใสหรัฐ แต่ก็ใช่่าะาใครเเทียมเีเ่าไ่ได้ ไปล่เิเาก็เืโดนร้านร่ำา
...เาึได้ไ่กล้าล่เิาชสีห์แ่าเฐิด้วย้าป่าๆ ัไง่ะ
“ผมั่ได้ั้คุณา์ด เิญ่าแ่แล้ว้เข่าัไ่ค่อยี”
“อะ-ครับ”
“บคุณ ัผมหนีมาืาไ้็ไ้ะ”
แอนโนี่ยิ้มให้่อาัขาที่คุมตัวเาไ้ ก่อนะเิัมาั่บนโฟาตัวเดิมด้วยทีท่าไ้าเดือดเนื้อ้ใจ ไ่วายหยิบแ้ชาำัแขึ้นจิบ้าๆ รอให้คนั้สงบิมากพอะมาัุ่ัด้วยเหตุและีครั้ง
ึ่แรน์ฟที่เห็น่าไ่ีอะไรได้ั่ใจก็ั่บนโฟาตัวเดิม่างรุนแรง ิที่ัมาำให้เาพอะู้่าตัวเเิหมากพลาดไป เา้ลากัไปเื่องเก่าก่อนะโดน้มาเล่นาที่พลาดไปเีเ สายาเาที่ไปัแอนโนี่าั้าะฆ่าให้า น้ำเีงุ้กด่ำคล้าับเ้าตัวกำลัง่า์ที่คุกกรุ่น
“...ช่างเป็กบฏประเทศที่ำตัวู่เหลือเิะ”
“ย้ำีครั้ง่าัฐาาเป็กบฏที่่าูึให้ผมรับทาบ้่าาด้ว็ี ่าูอยู่ฝ่ายเียวแี้ ผมไ่ทาบิๆ ่าตัวเำผิดไปที่ตรงไหน?”
ปึ!!
มือาฟาดไปบนโ๊ะ่างแรงด้วยาโมโห แรน์ฟไ่เกรงใจที่ะี้ิ้ใส่้าแอนโนี่ีแล้ว ้าี่เาคือาพัฒนาประเทศ และปกป้องไ่ให้ใครมาบ่อนำามัน ่ใ้ฉาก้าีงามแค่ไหน แต่ถ้าาัเ่าเฟะ เาก็ไ่ิะปล่อยเื้้าทิ้งไ้!
“...้ให้เาปะาต่อาาก่อนเหรอ ึะเิำตัวู่ได้!?”
“ผมแค่ำตัวาปิผม มันผิดเหรอครับ?”
“ลักิตและพัฒนาอาวุธ ั้ัแอบ่อาวุธประเทศ! เ้าข่ายุาามั่นคงาิ! นี่เี่าไ่ผิดได้ั้เหรอ เป็บ้าไปแล้วึไง!?”
ว้าว...ไ่่าะืมาได้ิ (ึ่า) หรือแค่เาุ่ แอนโนี่ก็คง้เอยู่ใใจ่าูไดู้เผง แ้ะไ่ได้ีเจตนาุาประเทศาิหรือตั้งใจะเ่าเ้าอี้ใคร แค่ตั้งใจะปกป้องใแบบที่ตัวเาาำได้ แต่ากูัามฎาเาก็ผิดิๆ ั่แะ
ัไงก็เถอะ...ะเาผิดเาึ่ๆ ้าไ่ได้ง่ายาั้
“ผมไ่ได้ลักิต แต่ผมีธุรกิจิตอาวุธให้ัสหรัฐอยู่แล้ว่าาก อยู่มาาิบปีแ้้ ดังัู้ฎาครับ แต่ถามหน่อย่ามันเี่ยว้งัิ่ที่เาเาัก่อน้าี้ด้วยเหรอ ผมเป็ัุิ ถนัดเา ไ่ถนัด่าาใชั้นาแบบทา ึ่าทีุ่ัมาผม่ามันก็ไ่ใช่ะ”
“แ-!”
แอนโนี่ยิ้มหล่อ ปาก็ปั่นต่อ ประธานาธิบีแรน์ฟที่ั้อยูู่ได้แค่ำมานานาาีแล้ว
แรน์ฟตะคอกเาให้หยิบแฟ้มัมาให้ เมื่อะชากมาามือีฝ่ายได้ก็ปาใส่้าแอนโนี่โดยไ่ยั้งิ
ากแต่เ็ที่ือยู่ข้างหลังเอื้อมมือไปัมันก่อนที่บแฟ้มะะแทกเ้าเ้า้าผู้เป็ปู่ าจิกผู้ีำาูุแ่สหรัฐอเมริาโดยไ้าเกรงั ากีฝ่ายไ้าาจนิะำร้ายปู่เาแี้ี ประธานาธิบีก็ประธานาธิบีเถอะ...
...ไ้เาะเาไ่ให้ได้ผุดได้เกิดเ
{ใจเย็นเ็ ผมเตรียมา้มูลไ้ให้แล้ว}
‘าั่แะใจเย็น โร’
เ็ยิ้มากวาดาูปที่โรามาให้่างัใ ที่ได้ไฟล์ัมาไาี้คงไ่พ้นเิ่มาตั้งแต่ี่เิ่มเาัแแน่ๆ โรัคงู้ใจเาเช่นเดิมิๆ
{าีาี้โบนัส้มาแล้วะครับ}
แ่หลังแรน์ฟู้สึกาวูอยู่ชั่วครู่ แต่เาะู้สึกเพียงไ่นานเเ้าใจไป่าิไปเ ไ่ไดู้้เ่าไปแ่หนวดญามังกรที่หัให้ิะดิกิ้เล่นะแล้ว
...ไ่า ก็แค่อับอายขายขี้้า เ็รับประัได้
“อ่านมันะ แล้วะไดู้้่าเื่องเ็โฉ่แไ่ใช่ไ่ีใครู้”
แอนโนี่รับแฟ้มที่าใาลักษณ์า์ดื่ให้ เ้าตัวเปิดแฟ้มอ่านแล้วก็้เิิ้ ดูเืะัเื่องัฐามากไปหน่อยจนเ้าตัวเตั้งใจัาอก้าเาิะ ึแ้ใมือะไ่ใช่้มูลทีู่้ั้แต่ก็ี้าที่ตรงัาเป็ิเีด้วยิ
าชสีห์เฒ่าแ่าเฐิจดจำ้มูลส่วนทีู่้ที่ีฝ่ายามาได้ ัไปเื่ไ่้จัดาัี มือาปิดแฟ้ม ามันคืนั แล้ว่าด้วยรอยยิ้มั
“เป็เอกสารปที่่าสนุกะครับ แต่่าเอกสารี้ใครำขึ้นมาเหรอครับ ำได้ีทีเียว”
“...าี้แล้วัไ่ัีเหรอ?”
“่าครับ เอกสารปีตั้งเ่าไ่ ถ้ามันเป็ิป่านี้่าคงใ้หมายาเีผมไปพิจารณาคีไปแล้วั้ครับ เอ...หรือผมิผิด?”
แอนโนี่ัคง่าต่อด้วยาใจเย็น ไ่ปฏิเ่าา่างใแฟ้มั่เป็ิ แต่ถ้าหลังาี้เาะไปจัดาำให้มันเป็ปะ่างแล้วใคระำไม เาให้ไอู้นี่อกแา ไ่ก็ัฟัด้วยาโมโหจนฟัหักปาเก็เป็าิที่ไ่เลวะ
ประธานาธิบีเด็ก้ัพยาาไล่ต้อนาชสีห์เฒ่า แต่ไ่่าะัำูหลากา ัฐาิ้ใด ฎา้ไหน ีฝ่า็บ่ายเบี่ยงไปได้ตลอด ้ำัำให้เาโมโห โมโห ...แล้วก็โมโหาึ้เื่อยๆ ีด้วย
“...ได้ เาะเื่องำืคุณไปูัใชั้นาัหลัง็ไ้ คุณะได้ไ่ีวิธีบ่ายเบี่ยงี” แรน์ฟ่าาสูดายใจแรง “ัมาุเื่องเดิม เา้าเโโีคุณ เป้าประสงค์คือเื่ประเทศาิ เื่โใบี้ เาะฉะั้เาหวัง่าคุณะไ่ปฏิเ”
“เกมส์นี่เามาใ้เื่าิได้ด้วยิะครับ ผมึ่ทาบะเี่”
“เาบอกจุดประสงค์ที่ึไปก่าี้ไ่ได้ ไ่ั้คง้เ่า้ัียาว แต่เาใ้ัญญาได้่าเโโีคุณะูำไปใ้้าประโยชน์ ่ใ้ทางเาฟีๆ ด้วย”
“...”
...าข่มู่ ัะฟีีเหรอ? แอนโนีู่ไ่เ
“้เ้าใจะ่าปะาประเทศูาแผนใาเิจ่ายและใ้าั้แล้ว ึ่ิ่ที่คุณีไ่อยู่ใแผน เาึไ่ีงบะจ่ายให้ ำัมาเศรษฐี่างคุณ แค่บริจาคอะไรสัก่างคงไ่เหลือบ่าก่าแรงอะไร”
แรน์ฟ่าเ้าข้างตัวเ่างึีุ่ ิ้คู่สนทนาะตุกยิบๆ
“แผมัเ้าใจ่า่าะื้ลิขิทธิ์าผมะ ให้าิ ไ่ิเ่า...เฮ้ ...่าเ้าใจำ่าทรัพย์ินทางปัญญา้าหรือเปล่า?”
“แ่ เา...”
“เ้าใจแล้วำไมมาฟี่ะครับ่า” แอนโนี่่าาำ้าเศร้า “ีฏ้ไหนบอกเหรอ่าีเงินแล้วจำเป็้บริจาค ผมำาากุศล่ แต่ก็ำัผู้ประสบภัย ผู้ที่ำา และตั้งใจำด้วยตัวเไ่ใช่ีใครมาบังคับให้ำ ิ่้มาโดนบังคับบริจาคให้ัรัฐบาลที่ีเงินทุนหมุนเวียนมากีุ่ใสหรัฐแล้วผม่ามันไ่ใช่”
“เาไ่ได้หมายาแบบั้ คุณก็่าะเ้าใจี่าแ้าะีเงินทุนอยู่มาก แต่าำเงินมาใ้้ผ่านขั้นำา และมัน่ข้างเีเวลา”
“รัฐบาลีเื่บริารประเทศ ่าที่เป็ประธานาธิบีีาราใๆ ็าำัจัดาุิ่ใสหรัฐ ถ้าาก่ามันีขั้นมากและเีเวลา ำไมไ่ใหู้้่าไปร่างเอกสารเิจ่ายา่อรองาาลิขิทธิ์เโโีัผมเ่า มาั่ข่มให้ผมบริจาคนีู่้แล้วึไง?”
“ที่ผมำแี้เาะผมเลือกิ่ที่ีีุ่เื่ประเทศ...”
“แต่ผมำธุรกิจเืูุ่้ที่ำาอยู่ใ้ชื่อิัผม ไ่ใช่จิตาาที่ควักเนื้อตัวเไปให้แ้แทะ”
แอนโนี่่าาัฟั ำูเาไ่่าาฝ่ามือที่ไ่เห็น มันเ้าที่้าแรน์ฟ้ำๆ จนเ้าตัวแทบะ่า์ไ้ไ่อยู่ าะโยนเ้าแ่เบื้อง้าเ้าคุกเ็ี
{ปู่ฉะได้ปังมาก}
‘ั้ไ้เล่นคืนเาๆ หน่อยแล้วั’
เ็ที่คุับโรใักลั้นยิ้มผู้ทรงำาาสงคาม้ำาใส่ัด้วยาสะใจ ู็ู้่าใครัแน่ที่เป็ฝ่ายทีู่้และชะใสงคามฝีปาี้
“ผมา่มือาคุณใฐาะที่เป็พลเมืองสหรัฐ”
“ส่วนผมปฏิเใฐาะเ้าธุรกิจครับ”
“ได้ ำเป็ธุรกิจ็ไ้ มอบูให้เา แล้วทางเาะตีาาแล้วำเงินมาเิจ่าย”
“เงินมาไปครับ่า ไ่ีมอบก่อนจ่ายทีหลัง าาคือทางเาเสนอและอาจะีาต่อรอง แต่ไ่ใช่ให้่าตีาาอยู่ฝ่ายเียวแ่ และาที่ำาค้าขายผม้าสัญญาาลักษณ์อักษรทีู่้ และีตาประทับประจำำแ่่าืัด้วย”
แรน์ฟพยาา่างหัที่ะร้องา่มือเื่พัฒนาประเทศาิ ข่มู่ก็แล้วโอนอ่อนก็แล้ว แต่ิ่ที่ได้ัมาก็ีแต่ฝีปายียวนกวนประสาทก็เ่าั้น
“เาไ่าาำเงินำาาคลังได้ใเวลาี้”
“ั้ทางเาก็่มอบินค้าไ่ได้เช่นั”
ประธานาธิบีแรน์ฟ่ใ เิิะเาให้เีเวลาเปล่า แต่ไ้ะเามาื้ๆ ด้วำลังแทน และากัี้เล่นาต่อ้าๆ ไ่ได้ เาก็ิะให้คนไปเล่นาใที่ัใัหลัง เาะฉะั้ี้มันะไปาที่ไหน็่ามันเถอะ!
“สรุป่าคุณะปฏิเไ่ให้า่เหลือ?”
“ครับ่า ผมัืัำเดิม”
“ถ้าั้ก็ุะแล้ว รีบๆ ัไปะ ู่าไปก็เป็เสนียดำเนียบขาว”
“โ้ ผมัีุะีมากครับ ัเิญ่าีาีารัดตัว แค่ไ่ใชุ่ะั่าเฉยๆ บคุณที่ให้ัก่อน”
แอนโนี่ยิ้มรับำไล่่างยินี ไ่สนใจำด่าที่ห้อยท้ายมา คนโดนเิญลุกขึ้นืโ้ั้ๆ เป็า่ำา ก่อนะเิาห้องำาประธานาธิบีไปแบบไ่สนใจอะไรี า์ดประจำำเนียบขาวก็ไ่กล้าะขัดขา ัไงะีฝ่า็มาและั่างู้
...เาก็ไ่ได้ามาอยู่นี่ั อุตส่าห์าามาด้ว็ิ่าะได้ประสบาณ์ เีเปล่าะิ
...ให้ีก็่าเีเาัมาี แต่ดูท่าะเป็ไปไ่ได้ เะ
เมื่อแอนโนี่และา์ดที่ติดามัมาาด้านใำเนียบ ี่ืเฝ้าอยู่ก็รีบเปิปะูให้ เ็เิามเ้าไปั่ข้างปู่่างู้า ใะี่คนอื่นๆ ั่อยู่ด้าน้า ยนต์ัหรูัา้าำเนียบโดยไ่ิอ้อยอิ่ง เาะืู่าไปแล้วโดนเีัเ้าไปีคุณ่าัา้คงำาญแย่
เ็อุปกรณ์ปตัว ปาก็ถามด้วยน้ำเีงเซ็งๆ ใใจก็่ึี่ึ่ห้ามาไ่หยุด นี่ถ้าไ่ีปู่เาุบังเีรเฐิอยู่ ป่านี้ประเทศคงล่มไปนานแล้ว าำูแค่ฟัก็ู้แล้ว่าวิสัยทัศน์แบบั้ะไปพัฒนาอะไรได้ ีแต่ะาใาิดิ่งเ่ะิไ่่า
...ผู้ำแย่ ประเทศแย่ ประชาชนแย่
...นาประเทศเล็กๆ ัไ่เ็เ็เ่าี้เ
“ะแค่ี้เหรอปู่?”
“ไ่ ัี้ตัวบิ๊กที่้ะัิๆ มันไ่อยู่น่ะ ัคงาโชว์ำาที่ตัวเีึได้จงใจเีปู่มาี่ไอ้หมอั่ไ่อยู่ด้วยแี้ แต่ใเมื่อไ่ได้่างที่้าก็ีแต่ะเี้าเปล่าๆ”
“๋ แล้วปู่ะเาไง?”
คนเป็าไ่าำอะไรข้าม้าข้ามาปู่ ัไงะเาก็เป็แค่่าที่ ไ่ใช่ผู้ำะูเต็มตัว ก็เเื่องาววุ่นวายให้ปู่จัดาีก่า แอนโนี่ก็ไ่ใช่ไ้เขี้ยวเล็บอะไรเีด้วย ถ้าั้าเาะาชาหรือัืไ่ได้ิๆ เาค่อยื่มือไปช่ว็แล้วั
ไ่เห็น่าาะถาม่าเาูึใคร แอนโนี่ก็ไ่ิะเอ่ยึ ัไงะเาก็ไ่ขี้้าเ้าิ้ที่เป็ไม้เื่ไม้เมาัตัวเมานานปีอยู่แล้ว ี่างถ้าไ่ใช่แค่ดูเาำา เากฌไ่าให้าเ้ามาุ่ัไอ้ตัวบิ๊กๆ ไั เาะึเ็ะฉลาดแค่ไหนก็ไ่แน่่าะาเล่ห์เหลี่ยมที่แ่าได้ตลอด
...ี้แค่หอยู่หลังปู่ไปก่อนก็แ้
ท่าถ้าเื่ไ่ที่แอนโนี่เห็น่าาัแนี่พร้อมั้าาา าิ าเด็ดา (?) และได้อิสระำามาฝันตัวเได้เ่าที่้าจนใแล้ว (แ่่า้ไ่นานเิรอ) เาะึาัเ้ากรง าั้ก็าตัวีนี่ึ้แ่ผู้ำแทนโดยไ่สนำปฏิเเ
“ก็ไ้รอเจราับไอ้หมอั่ีทีก่อนค่อยตัดินใจ คุับไอ้เ้าแรน์ฟั่มันไ่ได้เื่อง แต่าก็คงะ้จำใจแ่ปัเโโีาให้คนอื่นด้วย ถ้าเป็ั้าะโเเปล่า ถ้าาไ่โเ ัไงๆ ปู่ก็ะไ่ยอมให้ักไปอยู่ใมือคนอื่นแน่ๆ”
“ผมเาาตัดินใจปู่ เาาี่ปู่เห็นก็พอ”
“าแน่ใจ?”
“แน่ใจิครับ ัไงผมก็้าขึ้นมาเื่ไ้ใ้าอยู่แล้ว ี่้ามันก็คงไ่หยุดแคุ่่ๆ เียว ัี่างอื่นีาิ้ ปู่ไ่้ถามาเห็นผม็ไ้ ผมเื่่าปู่จัดาั้ได้าี่เหมาะ”
ึัไงก็ะีคน้้าและลอกเลียนัไ้ และเโโีั่มันก็ถือ่าเป็แค่ั่ๆ ไปที่ครั้งึ่เะจายไปทั่วโ เ็ึไ่ซีเียสากมันะูใ้เป็กว้างใุๆ สายาี เพียงแต่ากะ็ปัก็มาเาทีู่้และปลอดภัยไปใ้เถอะ เาะาก็ปไปั่ๆ คงได้าั้าาชิบายเป็ลูกโซ่เา
ส่วน่างอื่นที่นับ่าัตายมากก่า เาก็เื่่าคน่างแอนโนี่ะู้ี่าะเาัไงัมัน แต่ถ้าผิดาที่เาิไปเื่ไ่ เาค่อยมือเก็ไ่สาย
“ไ่้ห่แน่ๆ ึ่เื่องคือาัาะหลุมไปัปู่”
“อยู่ัษาาัให้ผมไปนานๆ ีก่าะถ้าั้น่ะ”
...อะไรที่เป็าั มันก็้เป็าั ไู่ึไง?
.
.
.
เย็นัเียวั ำเนียบขาว ณ ที่พำัส่วนตัวประธานาธิบีสหรัฐ
าโง่เง่าเืองำาอยู่ใชุดนอนาทางัหมวกไแสนิขุ ใะี่ผู้มาเยือนเครื่องแบบเต็มยศ าหรี่ท่าทางุัและ่าเาิ่ก่าีฝ่ายมากโข
“ีุะอะไร?”
“ครับ อนุญาต่าครับ ัี้่าเจราับแอนโนี่ี่ผมไ่อยู่่างั้เหรอครับ?”
“ใช่ ใฐาะประธานาธิบี เาไ่จำเป็้ฟัำสั่งาที่เป็แค่ัฐีะทรกลาโหม”
“ไ่ัาสั่ง่าครับ เพียงแต่ ะผม เิ เคิร์ก ใฐาะัฐี่าาะทรกลาโหมที่ีำาเหนือัทารสหรัฐ เป็าชิกคณะัฐีโดยจารีตประเพณี่างู้ และเป็าชิกาามั่นคงแ่าิามฎา าเาที่เี่ยว้งัิ่ที่ผมูแ ไ่ใช่่าผมได้เ้า่าเาด้วยหรือ?”
“...”
“ที่ำคัญ ผมิ่ัแอนโนี่ อัาซัล แี์มานานปี ผมู้ี่าเาเป็คนัไง และ้ใ้ไพ่ใบไหน้าใาต่อรอง ึ่ดูาั์ที่่าได้ใัี้ าเาไ่สวยิะครับ่า”
เิ เคิร์ก หรือัฐี่าาะทรกลาโหม เาเป็ผู้าูปร่างูใญ่ ท่าทางแข็งแรง าาิทารที่อีตเผ่านาฝึกใฐาะ่พิเศษและได้ปฏิบัติ้าี่ำคัญมานับครั้งไ่้ เาไ่เพียงแต่เ่ใาแต่ัเ่ใสงคามาค้าไ่้ ืเนื่องา่าเาเป็คนิ่เื่องอาวุธัแอนโนี่มาาปีไ้ึัาร้ายาู่ักึ่งู่แ้ไปได้ไ่้
ากนับัามำแ่ ำาเานับ่าอยู่่ำก่าประธานาธิบีแค่ั่เียว แต่ั่ไ่ใช่เหตุที่แรน์ฟเีเา แต่เป็เาะเิแ้ะไ่ได้สื่อ่เ่าประธานาธิบี แต่ประชาชนให้านับถือและเื่มั่นไ่้ เป็บุคคลึ่ที่เ่าเ้าอี้เาได้แทบะเา
...ั้อยู่ใาัเสนอ้าแตัว่าเ่ก่าเาอยู่ตลอด
...ถ้าึเ่ิำไมึได้ไ่ได้ั่เ้าอี้เา่ะ ไอ้เวรเ๊!
แรน์ฟัฟักามจนแทบ้า เาหงุดหงิดาลอดตั้งแต่เ้าจนค่ำก็ั้มาหงุดหงิดเาะไอ้่ำตัวดำัไ่ีนี่ต่อเี่ะ!?
“คุณะบอก่าถ้าคุณเาะสว่าที่เาเา?”
“ผมมั่นใจ่าแบบั้ เาะาที่ผมามา ่าใ้วิธีผิดไปไกลโข ัาบุคคล ำาไ่าาใ้อะไรด้วยได้ และิ่ที่่าำไป ำให้าสัมัธ์ัีัะูแี์ที่เาเีย่ำแย่ อะไระเิึ้ถ้าเาเปลี่ยนไปเ้าฝ่ายรัฐบาลจีนหรือิ่า ตลาดหุ้นอเมริาคงได้พังั”
“คุณกำลังต่อ่าเา!”
ฝ่ามือาฟาดบนโ๊ะเีงดัง ใ้าบิดเบี้ยวแเืด้วยาโกรธะอับอาย ากแต่อีตาาิทารไ่เกรงั เาัคงืิ่ใท่าัและ่าต่อด้วยน้ำเีงมั่นคง
“ใช่ครับ ผมกำลังต่อ่า่าที่ำาสหรัฐเโดยไ่จำเป็ ต่อ่า่าที่ะำโดยไ่นึกึั์ที่าา แอนโนี่ อัาซัล แี์อาจเป็เพียงประชาชน แต่เาไ่ธรรมดา! ผู้ใ้บังคับบัญชา้ปฏิบัติามำสั่งั้า แต่ก็้ตักเตือนาที่ั้ากำลังเิทางผิดครับ!”
“...”
“ผมไ่ปฏิเบทโษที่ปฏิบัติตัว่างเีาาต่อ่า เพียงแต่ ผม้ร้องให้่าเิำสั่งที่สั่งไปก่อน้าักองกำลังทารใ้บังคับบัญชาผมด้วย าั้ากรุณาจัดาเาขึ้นีครั้ง ผมะำั์ที่ีมาใ้่าเ”
เิเป็คนกล้าาญ เถรตรง ึทื่อ้า แต่ก็ใช่่าะไ่ใช่คนเ้าเล่ห์ เากล้าต่อ่าี่ีำแู่ก่าๆ โดยาใ้าิและาซื่อสัตย์มาเป็โล่ ่ใ้เาะโดนโษเาก็ะโดนโษาเา ที่ำคัญได้ตะโกนั้าไอ้โง่เาก็ู้สึกิ่เมากแ้ ะโดนลดเิเืสักหน่อ็ไ่ีปัญา
“ได้โปรดเถอะครับ่า ใีุ้ประเทศัค้ำััเอยู่ เาไ่ให้เสาหลัก้ึ่ที่สนับสนุนเา้าข้าง ่าเ้าใจาำคัญเื่องี้ีนี่ครับ”
...ที่ำคัญากคน่างแอนโนีู่ใเ็เื่องที่โดนคนตรง้าต่อ่าไป ก็คงีแต่แรน์ฟั่แะที่ะโดนเหยียบจนดิน
ใช่ เาู้าาณ์ั้าปาา์ดที่อาัขาประธานาธิบี เห็นั้าและเีงใเื่องวิธีปฏิบัติั้ััเี้าัเป็เ็ (ที่อาจะีิ้า) ให้ัแอนโนี่ด้วย
เาู้เ่าถ้าแอนโนีู่จับขังคุกใั้ ประธานาธิบีอาจโดนพลังที่ีะูแี์อยู่เบื้องหลังาปลุะดมประชาชน ให้มาัััเาให้าำแ่ใัถัดมาก็เป็ได้ ่าเีดายที่แรน์ฟัไ่โง่เง่าาั้เี่ิ
“คุณะเาเโโีั่มาโดยไ่เีปะาได้่างั้ึไง?”
“ไ่ีทางครับ”
เิ เคิร์ก ่างหัแน่นจนแรน์ฟ้าะตุก เ้าตัว้าปา่เีงตะคอกใะี่ิ้ชี้ก็แทบะทิ่มเ้าา้าผากอีตาาิทาร
“แล้วไหน่าะเาั์ที่ีมาใ้เา!? แค่ี้คุณัไ่าามอบาเื่มั่นให้เาได้เ!!”
ไ่ัี่เิะได้ิา่าเหตุใดเาึได้่างเต็มปาเต็มำ่าเป็ไปไ่ได้ ประตูห้องก็ูเปิดเ้ามา่างแรง จนโไฟที่าอยู่ข้างทางเ้าเีจนล้มัื้ ส่วนฝาครอบที่เป็แ้แะจายาได้รับแรงะแทก
ปึ! โรม!
“อนุญาตครับ่าประธานาธิบี!”
“ีอะไร!?”
แรน์ฟที่กำลังโมโหหันไปตวาดผู้มาใหม่ที่เปิปะูเ้ามาโดยไ้าา ร่างผู้่ั่ระริกด้วยาเีปนาั เาจใจำเมินโไฟด้วยีิ่ที่ำคัญก่า ทันใดั้มือก็่ไอแที่เปิด้าข่าวๆ ึ่ให้เ้าาด้วยารีบ้
“นี่มันบ้าอะไร!!?”
“เากำลังำาเ็่าเป็ูปตัดต่อึเปล่า ใขณะเียวัก็แูปาาใุ่าและีาแหล่งที่มาาแล้วครับ ...เพียงแต่พรุ่งี้่าอาจ้เผชิญ้าัข่าวำา”
“จัดาล้างมันให้เียบ้ ให้คนร่างบทให้ัด้วย แล้วาตัวคนำมาให้ได้!”
“ครับ่า!”
แรน์ฟโกรธจน้าดำ้าแดง มือไม้ั่ไป ผู้่ไ่าอยู่ัอารมณ์ึรีบรับแล้วชิ่งหนีาห้องัี
...่างึ่ที่เาไ่กล้าายาคือ่ที่รับ้าีู่แแหล่งที่มาไ่เจอ ไ่่าะไปเ่าไ่ แต่มันก็ผุดเิ่ึ้มาเป็ดอกเห็ด ไ่่าะ็สักี่ครั้งก็ไ่าาำได้ ึะประาศให้ประชาชน้ามแชร์้ามูึ แต่คนทั่วั้สหรัฐก็เ้าึข่าวี้ั่างรวดเ็ว
าทีู่เปิดให้ผู้เป็ประธานาธิบีดูคือาเ้าตัวที่กำลังีอะไรัผู้าคนึ่ที่เห็น้าได้ไ่ชัด แต่าตัวเาัชัดเป๊ะเาะหันไปทางกล้องพอี เห็นได้ชัด่าเาเป็ฝ่ายรับที่กำลังีอารมณ์่ มันคงไ่เป็ปัญามากัเาะสหรัฐก็ใช่่าะปิั้ั่เ เพียงแต่แรน์ฟั้ัีาอยู่แล้ว
...และที่ำให้เป็ปัญาาึ้คือเาู้อยู่แ่ใจ่าาั้เป็าิ ไ่ใช่าตัดต่อ
...เาใจาเาะไ่แน่ใจใรสนิยมาเตัวเ
ข่าวคาวที่ไ่ะูเผยแ่ แล้วำไมึได้ีูปแีุ้ไปได้ แรน์ฟเิ่มกังวลและเีัเื่องตัวเมากก่าะมาิมากเื่องไอ้แ่่าาาคนแล้ว เา้รีบไปิาให้าเ้าใจ่าั่เป็แค่าป เิที่เห็น่าีฝ่าำลังัเาสนใจไปที่เื่องอื่นก็รีบแ
“่าครับเื่องแอนโนี่...”
“เาให้คุณจัดาเื่องเจราับาแ่ั่ ากจำเป็้จ่ายิๆ ก็กดาาให้่ำีุ่เ่าที่ะำได้ แล้วไ่้เ้ามาย่งวุ่นวายจนำผมปวดัี”
“บคุณมากครับ่า ตัวก่อนครับ่า”
เิััเิัโดยไ่ีทีท่า่าสนใจข่าวที่ีฝ่ายได้ดูเมื่อครู่ แต่ก็เฉาะต่อ้าีฝ่ายเ่าั้นแหละ เาะัีีู่่นอะยะ เ้าตัวก็หยิบืืขึ้นมาเ็ข่าวล่าาแัีทันใด
าาิทารกลั้นำก๊ากใญ่ มาดขึมจนผ่านพ้นู้ไปะเิัเาะใส่วนตัวตัวเ เล่นะน้ำาไหลพากปาดไ่าไ่ไหว
ีชั่วขณะึ่ที่เิิ่าะใช่ฝีมือแอนโนี่หรือไ่ แต่ิไปิมาคน่างาเฒ่าั้ากะเาคืนคงเาคืนด้วยวิธี้าาะ่ำระ่า้าเื่องใญ่โตเี่ยวัเฐิะมากก่า ากลั่นแล้งเืเด็กๆ ที่้าาวุ่นวายใประเด็นใดประเด็นึ่่างี้คงไ่ใช่
...ะ่าไปแล้วัยี้นี่ช่างตัดต่อูปได้เืีจังะ
.
.
.
“ฮัดชิ้ว!”
{เป็หวัดเหรอเ็?}
“ไ่ิั้ะ”
ี่โดนิา่าเาคืนแบบเด็ก้ลูบูกตัวเเาๆ าิาเาคืนเ็ไ่นับ่าเป็เื่องเล็ก เาะมันเป็ประเด็น่ไ ั้เื่องใจเียหล ั้เื่องเที่สามที่ใช่่าะูัั้ ิ่ัี่เป็เื้าาประเทศด้วยแล้ว
...าะ้าแ าพจน์ัป่ปี้ด้วย
...าซื่อสัตย์ต่อาัไ่ี แล้วะเาที่ไหนมาซื่อสัตย์ต่อประชาชนั?
่ใ้มาปฏิเธ่าาตัดต่อ แตุ่่ี่เ่คอมพิวเตอร์กาฟฟิกก็ะจนู้อยู่ี แล้วเื่องก็ะิ่ะจายจนาะแ้ ่ใู้่ะจับี่แชร์หรือูต่อ แต่ะจับคน่ประเทศได้ึเปล่า ลูกกรงน่ะพอเอะ แล้วะจับตัว้เื่อง่างเา าิ้า่าๆ เถอะ
ที่ำคัญเาไู่้สึกผิดเสักนิด ัไงาที่เาเาไปแ่ก็ูปิไ่ใช่เมกขึ้น นี่เาัใจีไ่เาไปโพสต์ั้ิปก็ีแค่ไหนแล้ว?
“เาเถอะ ไป่าอดัมัีก่า”
‘รัฐบาลคงอยู่เื่ประชาชน ำเื่ประชาชน ไ่ใช่เาเปรียบประชาชน ประชาชนไ่ได้ีชีวิตอยู่เื่รัฐบาล’
--------------
อภัยที่าย ไ้้แ้ตัวเ่ะ ไฟแรงๆ ...ก็ทจังเงิน่ะ //้า แต่เื่องี้ะแ่ สัญญาด้วยตุ๊กาตัวโปรดัเ้าาเ่ะ
ี่แล้ว่าเี่ ี้ก็เี่เ้าไปี ตัดและปะโสนทนาหัมาก เามาัเะ (แต่ก็ยาวเกือบเ้า้า ล่อไปเกือบ้าัสี่้ำ) หนีเนื้อาเี่แต่ก็เี่ได้ไ่พ้น 555+
แมวายเาะแมวเี่ะ (เป็โรคซึมเศร้าอ่อนๆ) ปัญาสุขาหลอกหลอนเาะโวิท ไเนี่อยู่ัแมวยาวๆ และิๆ คือัเขียนมาได้ไ่ี ไ่คุ้มาาทีุ่่เปย์ ช่ี้เฐิไ่ีด้วย ทาง้าก็โดนเาเปรียบ แย่ๆ หวัง่าาาณ์้าเืะีขึ้นไๆ นี่ะำอะไรก็ไ่ะสัก่าง
แมวไ่ได้่เหลือสังอะไร เาะี้ก็เาตัวเไ่รอด ที่้าายจ่ายเิ่แต่ายรับไ่เ้า 555 (ใเลข 5 ีน้ำาซ่อนอยู่) รับผิดสังด้วยาไ่ไปข้าง่างเียว แหะๆ
//เาเป็่าหลังาี้ สัะยะึ่ แมวะไ่ติดเีญะคะ ถือ่า่ๆ ัิึ ่าง้ๆ ช่กักตัวก็อ่านิาล่าสุดและต่อๆ ไปแ้เื่แ้เีัีก่า
ะหนีฉากาเมืองแล้ว ปั่นต่อได้ ถถถ
//ัอ่านที่ัรออยู่ มาูุัาแมวได้ะคะ ีำถามอะไรแมวะามั้เ
17/4 ใเื่องะเป็ัเกิดตัวร้ายเา ้อลิซมาแฮปปี้เบิร์ดเดย์พร้อมหมูชมพูตัวโปรด~
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??