เรื่อง ครอบครัวสามีโปรดดูให้ดี ฉันคนนี้จะเป็นเศรษฐีบ้านนา [นิยายแปล]
บที่ 4 ความห่วงใยจากี่าและี่ะใ้
หลิวื่มองฟาชั่นชั่น้สายตาเ็า พลางเ่ขึ้น่าประชดประชัน “เจ้าี่ช่างกตัญญูเสียิ”
ฟาชั่นชั่นเ้าใจาัของหลิวื่ี แต่ี้าัคงแ้ำเป็นไ้เียงสา “ี่เป็นิ่ี่้าควรำู่แ้”
หลิวื่ะัไปั่ะ ไู่้่าจะั่าไร ขณะี่จางื่ึ่เห็นาซู่เิจากไป และหลิวื่ัไ่ไู้เรื่องำคัญ ็เริ่ม้ใขึ้นมา “ท่านแ่ ท่านไ่ไ้มีเรื่องจะูัน้องะใ้สามืเจ้าะ”
เื่ฟาชั่นชั่นไ้ยินเ่ั้็เ้าใจทันที่าเหล่าี้้าบางิ่จากา าจ้องไปี่จางื่่าิาา าผู้ี้เป็นี่เ่าเรื่องแทง้างหลังเป็นี่สุด
เื่ไ้ยินคำูของจางื่ หลิวื่ถึงไ้ิกลับคืน “ิสิ ้าีเรื่องจะูัเจ้า” า้ฟาชั่นชั่น่าหยิ่งผยอง ่าาราวัาูคุยัฟาชั่นชั่น็ืาให้าเาอันใญ่ต่อา “ำนักึาของเีหัวใ้จะถึงกำหนดำะค่าเล่าเรียนแ้ เจ้าจงไปาหนึ่งำึมาเสีย”
เื่ฟาชั่นชั่นไ้ยินัั้ ี้าของา็เปลี่ยนไปทันที เหล่าี้ิ่าัเองเป็นใกัน าึาของาเีหัวเกี่ยวะไัา้ ตอนี้าัูัแทบไ่ี้าวจะิ แ้จะเอาปัญญาี่ไหนมาูแพวกเขาไ้
ฟาชั่นชั่นเหลือบมองจางื่้สายตาเ็า แม้่าหลิวื่จะเป็นเ่ปา แต่าู้ี่าจางื่เป็นผู้เป่าหูู่เบื้องหลัง “ไ่ีเิ ้าัูจะอดตายกันู่แ้ จะเอาเิี่ไหนให้าเีหัวไ้”
จางื่หนังตาะุเล็กน้อย ู้สึก่าวันี้ฟาชั่นชั่นเปลี่ยนไป ั์าเ็าคู่ั้มองาราวัสามารถมองะุใจา ำใ้ไ่กล้าาัาสักเ่าใ
หลิวื่เห็น่าฟาชั่นชั่นไ่ยอมเิให้ จึงเีใชู้ไม้เดิมๆ มาต่อกรัา หลิวื่ิ้ัั่พื้นโไ่สนใจิ่ใทั้งิ้ พลางหน้าตักและแปาร้องห่มร้องไห้ “หลานชายี่น่าสงสารของ้า! เจ้าอุตส่าห์ำเพื่อความเจริญก้าวหน้าของสกุลา เพื่อ่ิเกียรติยศัิ์ีให้หมู่บ้านา แ่ัมีชั่วช้า้าขัดขาเสียไ้!”
ฟาชั่นชั่นะุมุมปาเผยิ้เหยียดหยัน มองหลิวื่ร้องห่มร้องไห้ราวัแะฟอร์มั์ ก่อน่า่าไ่แยแส “ี่ท่านกำลังำอันใ าเีหัวเขาไ้พ่อาแ่ื ื่าาี่เขาจะึาเล่าเรียนั้ี็จำเป็นต้องึ่ิแ่ม่ายูกำพร้า่าพวก้าเ่ั้ื”
“ถุย! เจ้าัมีาาู่ืไ่ เจ้าาปแ่ผู้ใกัน เจ้าไ่ใช่น้าสามของเีหัวื เขาเล่าเรียนหนังสือั้ีเจ้าเิัิสักหน่อย็เป็นิ่ี่สมควรำู่แ้ิใ่ื่าไร” ดวงตาเีเล็กของหลิวื่้เ็ขณะ่า่า้าาเ
ฟาชั่นชั่นู้สึก่าหลิวื่ผู้ี้เห็นแก่ัเิไปแ้ ายึดัเองเป็นู์าของโลก ราวัใ้ีิู่ในโลกี่้าขึ้นเอง าีอาจเป็นเาะบ้านสกุลา้ต้องฟัคำั่ามาตลอด จึง่ให้ามีท่าทีเช่นี้จนเั
หากิแ้ไเรื่องี้คงไ่อาจืัหลิวื่ไ้โตรง เาะุ้าแ้หลิวื่้เชื่อฟัคำูของจางื่ เาะจางืู่้ิีเกลี้ยกล่อมหลิวื่เป็น่าี ้เหตุี้ฟาชั่นชั่นจึง่าขณะ้จางื่
“ไู่้่าหากู้ืู่้่าาึาเล่าเรียนของาเีหัวี้ต้องึ่ิน้าะใ้สามผู้เป็นแ่ม่าย่อุปาะ่เี ท่าในคบครัวเขากลับไ่ตะเพิดน้าะใ้สามไปเสียื้ๆ าเทียวหัวัจะเล่าเรียน่ไป่าสงบุไ้อีกืไ่”
ในใจของจางืู่้สึกวิตกกังวลขึ้นมาทันที าฝาความหวังั้ไว้ี่ับุตรชายผู้ี้ หากเขาไ่สามารถ่ำเรียนหนังสือ่ไปไ้ เ่ั้ภายภาคหน้าตนจะำเ่ไ
ขณะมองาฟาชั่นชั่นี่แสดงถึงาไ่ยอม่้่าิ้เชิง า็ู้ทันที่าเื่าในวันี้คงำะไไ่ไ้แ้ หลายปีมาี้พวกเขาต่างื่ากดขี่ข่มเหงแู่ฟาชั่นชั่นเป็นชีวิติใ กระทั่งาเป็ความเคยชินไปแ้ เิีเห็น่าฟาชั่นชั่นขึ้นเขาแ้พวกเขาจะสามารถตักตวงผลประโยชน์ะไไ้บ้าง ้เหตุี้จึงใ่า่าาเีหัว้าเิเพื่อึาเล่าเรียน
หากเป็นเช่นี่ผ่านมา เื่ประสบเรื่องเช่นี้ฟาชั่นชั่นัะยกิ่ีู่่ในตะกร้าะาหลังให้พวกเขาุั้ แต่วันี้ไ่่าเิความิปกติะไขึ้นัฟาชั่นชั่น ถึงไ้โต้ตอบ้ำัแข็งข้อใ่ถึงเพียงี้อีก้
จางื่รีั่งยองไปประคองหลิวื่ “ท่านแ่ ท่านุึ้มาเถิดเ้า่ะ น้องะใ้สามูถูก พวกเขาแู่็ำาไ่น้อย ถึง่าไรพวกเรา็เป็นคบครัวเียวกัน ช่างเถอะเ้า่ะ!”
เห็น่าจางื่ควบคุมหลิวื่ไวู้่หัแ้ ฟาชั่นชั่นจึงหันหลังให้ก่อนจะเิจากไป า้าจะู่ชมาแะแ่าีัูะใ้ตรงี้
ส่วนหลิวื่ จางื่และเิื่ีู่่หน้าปะูทั้งสามหลังเื่แ้็ไ่ไ้เ็บเอาความิแปไปของฟาชั่นชั่นในวันี้มาใ่ใจแต่่าใ ในเื่กดขี่ข่มเหงกันมาั้หลายปีเพียงี้แ้ คงไ่อาจเปลี่ยนความเคยชินเหล่าี้ไ้ในเาอันสั้น!
ระห่างเิทางกลับาแวะไปบ้านหวังเหวินเ่เพื่อรับเ่าเ่ากลับไป้ เ่าเ่าเห็นาาของตนเองัา่าปลอดภัยถึงไ้าความกังวลเีี “ท่านแ่ ท่านัาแ้ ้าเป็นห่วงท่านาเลยั”
ขณะมอง่าาเสมือนู้ใญ่ในคราบเ็ของเ่าเ่า ฟาชั่นชั่นู้สึก่า่าาเช่นี้ของบุตรชายช่าง่าเ็ูเิไปแ้ “เอาละ ไ่เป็นไรแ้ ี่แ่็ัา่าปลอดภัยแ้ิใ่ื”
เ่าเ่าพยักหน้า “เ่ั้็ีแ้ละั”
ฟาชั่นชั่นเผยิ้มาโไ่ไู้จาใๆ ับุตรชายอีก แต่ัไปูัโจวิีู่่ด้าน้าง “ขอบใจเจ้าาิๆ ้าพาเ่าเ่ากลับเลยแ้กัน”
โจวิพยักหน้า “เจ้าไปเถอะ!”
ฟาชั่นชั่นูืบุตรชาย เิมุ่งหน้าไปัีู่่อาศัยของตนเอง โจวิดถอนใจขณะมองแ่หลังของพวกเขาสองแู่ ะาชีวิตของีผู้ี้ช่างำายากเ็ิๆ คบครัวฝั่ง้าเิอัตคัดั แ้ัเ้ากันไ่ไ้ัคบครัวฝั่งาีอีก ส่วนาีจากบ้านไปู้ เาล่วงเลย่า้ถึงห้าปีแ้็ัไ่ัาเีี ไู่้ิๆ ่าต้องดำเนินชีวิตเช่นี้่ไปถึงเื่ใ!
ขณะูืบุตรชายเิใ้ถึงบ้าน ฟาชั่นชั่นมองเห็นสองืู่หน้าปะูแต่ไกล เป็นฟาิอันี่าเจ้าของ่าเดิมัจ้าวฮุ่ี่ะใ้นั่นเอง เื่จำไ้แ้าจึงเร่งรีบเิเ้าไปา “ี่ใหญ่ ี่ะใ้ พวกท่านมาไ้่าไรกันเจ้าะ”
ฟาิอันาาามองาครู่หนึ่งก่อน่า่า “ไ้ยิน่าเจ้า้หัวกระแทก ้าัี่ะใ้เจ้าไ่าใเลยแวะาูหน่อย”
ฟาชั่นชั่นพยักหน้าพลางมองี่าของตน เาะาะภายในคบครัว ี่าของาจึงัหาเิมาโตลอด เาะความทุกข์ยากี่ประสบเจอ่ให้เาูแก่ก่าั เสื้อผ้าี่สวมใ่เต็มไป้ปะชุน ท่าั์ากลับเปี่ยมไป้ความห่วงใยทะนุถนอมและะาใต่อ้าผู้ี้ของตนเอง
ตอนแรกี่ฟาชั่นชั่นแต่งัาฝูต๋า็เป็นความประสงค์ของี่า่าเขา าี้เห็นาตกู่ในาเช่นี้ เา่อมู้สึกิเป็นธรรมดา ท่าี่ืเรื่องี่แ้ไะไไ่ไ้แ้ิๆ ำไ้เพียงให้ามีชีวิตี่ีขึ้น เขาถึงจะาใขึ้นไ้สักหน่อยกระมัง!
ฟาิัเป็ชาวไร่ชาวนาี่ื่สัตย์่ายิ่งหนึ่ง าัี่มีต่อในคบครัว้เ็บซ่อนไว้ภายในิใของตนเอง ไู่้จักาำนวนโวหารใมาพ่ำพรรณนา ู้เพียงใช้ากระำี่ื่ตรงมาปป้คบครัวของตนเอง
ส่วนภรรยาของเขาจ้าวฮุ่ เป็นีี่ัขันแข็ง าสวมใ่ผ้าเนื้อาสีน้ำเิ ัผมตึงไว้หลังีะ ใบหน้าูิใีมีเมตตา แาี่ดมองฟาชั่นชั่นเปี่ยมไป้ความโอบอ้อมอารี มองแวบเียว็ู้่าเป็นีี่มีุีงาม
ฟาชั่นชั่นก้าวเิไปเบื้องหน้า ขณะเียวกันฟาิอัน็เิเ้าา่าเร่งรีบ รับตะกร้าสานี่าแู่หลังมาาไว้ ครั้นมองเห็นัป่าีู่่ในตะกร้าี้าของเขา็ัหม่นหมอง “ชั่นชั่น เจ้าไ่ีาาิแ้ื เี๋ยวี่กลับไปเอาของแห้งา่มาส่งให้เจ้าแ้กัน”
ฟาิอันู้ี่าแม้้าตนผู้ี้จะเป็นไ่ค่อยูจา ท่าเ้แ็นัก มีเรื่องใัไ่ยอมมารบกวนเขาเลยัั้ แต่เขา็มี้าเพียงผู้เียว ตอนี้าัเียวพ่วง้บุตรชายอีกหนึ่ง เขาในฐาะี่าจะไ่ปวดใจไ้ื
ฟาชั่นชั่นมองแวบเียว็ู้่าเขาิะไู่ในใจ แต่าไ่ารบกวนเขาิๆ เาะในคบครัวเขาตอนี้ัำะหี้ิ้ไ่หมด ัั้ในคบครัว็ใ้ีิ่ายากำาไ่ต่างกัน
“ี่ใหญ่ ไ่ต้อง ิ่ของเหล่าี้้าั้ใจ่าอีกเี๋ยวจะนำไปาในตำบล ีั้ในบ้าน็ัพอมีาาแห้งู่เ้า่ะ”
จ้าวฮุ่ี่ืู่ด้าน้าง็ู้สึกสะเทือนใจู่ลึกๆ หากในบ้านมีุุู่สัก น้องาี็คงไ่ต้องใ้ีิยากำาถึงเพียงี้!
ฟาิอันมองฟาชั่นชั่น ู้สึก่า้าของตนในวันี้แตกต่างไปจากเื่ก่อน แต่าี่ามีความิเช่นี้ ไ่ไ้จมู่ัความิ้หวังเืเื่ก่อนอีก เขา็ยินีิ่ั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??