เรื่อง ครอบครัวสามีโปรดดูให้ดี ฉันคนนี้จะเป็นเศรษฐีบ้านนา [นิยายแปล]
บที่ 32 ปะะุุ่หาน (เปิดฟี 13/07/2568)
ฟาซิงัส่ายหน้าโไม่เื้เอ่ยใๆ เขาู้ึเพียง่า้สาวตนิเี่ัเื่นี้่าเกินไป ่ใ้เขาแบ้านัแล้ว แ่ตราบใดี่หานู่ัอยู่ั้ เื่ราวาาก็ไม่าแบ่งแไ้่างชัดเจนเีั้
ฟาั่ั่เห็นเขาัิจะูอะไรา่าจึงีเอ่ยปากแขึ้นาทันที “ี่ใหญ่ าด้าน้านี้ไม่มีอะไร้เป็ห่วงิๆ ท่านก็่าเาแ่ิากเีั้เลย ่ใุ้หาน้าหาเื่้า แ่มีต๋าื่อยู่้ั้ เขาก็สาารถปป้เราแมู่ไ้เ้าค่ะ ท่านำใให้าแล้วพาิื่กัไปก่อนเินะเ้าคะ! ีก่าง ี่สะใภ้ัเส่์ี้ก็ไ้รับบาดเจ็บ มีแอยู่ไม่้ ท่านีกัไปูแลเขาเิ”
ฟาซิงัฟังแ้็เห็น้ัำู้สาว เื่ก่อน้สาวัเียวจึงัถูกุหานัแ นี้ใเื่หาฝู๋ากัาแ้็ปล่อยให้เขาเป็ฝ่ายัืุหานไปแล้วั “ก็ไ้ เช่นั้้ากลั่อนะ”
หลังฟาซิงัุ้ฟาหลันิกัไป ฟาั่ั่ก็พาเ่าเ่ากัไป้เช่นั ในขณะี่หาฝู๋าไปบ้านุหานตามลำพัง ระห่างาสภาพา์เขาเต็มไป้าสับสน่างาก เขากัาี่หมู่บ้านไ้ี่วันแล้ว ี่ถือเป็ั้แี่กำลังจะเีเท้าเ้าไปในบ้านุหาน
ู้ทั้งู้่าเขาไ้รับบาดเจ็บ ท่าบิดากัไม่าเยี่ยมเยียน ี่้ื่ๆ ยิ่งืไปไ้เลย หาฝู๋ากัาจากสนามรบ ู้ในหมู่บ้าน้แวะเวียนาเยี่ยมเยียนเขาั้้า ยิ่งู้ี่มีาสนิทสนมัยิ่งาเยี่ยมเยียนตั้งแ่ช่วงแรกๆ กัเป็ญาิิเขาี่ไม่แยแสัเลยัิ
พอานีู้้่าภรรยาเขาำะหนี้สินให้ับ้านเดิม ุ่นี้ก็ีเรียกเขาไปหาทันที เห็นที่าีิหาฝู๋าู้นี้ สำหรับุหานแล้วไม่ไ้มีาสำคัญเท่าัเงินทองเลยิๆ
าี่หาฝู๋าาึบ้านุหาน ุหานั้ก็ารวมัั่างพร้อมหน้าพร้อมตาเช่นเียวัั้ก่อนี่ฟาั่ั่าเื หาฝู๋ากวาดญาิี่้ี่ไม่ไ้เจอัเป็เวลาห้าปี่เอ่ยทักทาย “ท่าน่ ท่านแม่ ี่ใหญ่ ี่สะใภ้ใหญ่ ี่ง ี่สะใภ้ง ้ี่ ้สะใภ้ี่”
เาะไม่มีู้ใดเอ่ยปาก หาฝู๋าจึงเป็ฝ่ายัา “ท่านเรียกหา้าา้เื่ัใดื”
หานู่เาะท่อูาในมือตนบนโ๊ะจนเิเสียงดัง “ปึ ปึ ปึ!” ั้แล้วั้เล่า เสมือนเป็าเาะไปี่หัวใู้ หากเป็ื่าตระหนกใู้ไม้นี้เขา
ท่า่างหาฝู๋าี่สาารถู่้ัสัต์ป่าไ้ ทั้งัผ่านาู่้ในสนามรบ เป็โลหิตู้าายาย าข่มขู่ัเ็้นี้ไม่ไ้อยู่ในสายตาเลย้ซ้ำ าดี่่าในาี่หานู่ออกแรงเาะท่อูา่างแรง ดวงตาเขาไม่แม้แ่จะกะพริบเลยัิ
ุหานเห็นเ่ี้ท่าทีเขา่าตะลึงเ็้ ไม่่าใครก็าไม่ึ่าเขาจะิ่ไ้ากเีี้ ัี่ิ ะำนี้หานู่เขาไ้เตี้ยมัาก่อนแล้ว แ่พอเาเ้าิ เขากัักะิาตามัะเาะท่อยาสูบั่อยู่ี
“เหล่าา เ้ากัาี่วันแล้วสินะ?” ในีุ่หานู่ก็เิ่เปิดปาก สายตาัั้ไปี่หาฝู๋า
หาฝู๋าาาขึ้นชำเลืองเขา้แาซับซ้อน “ั” หากนับตามิ ควรกล่าว่าสามวัน่าหาก เาะั้ี่เขากัาึบ้านเป็ช่วงเวลากลางวัน ืากล่าวไ้่าเขากัาี่หมู่บ้านเป็เวลาสามวันึ่ั่เอง
เื่เิญหน้าัสายตาหาฝู๋า หานูู่้ึกระสัระส่ายเ็้ ท่ากัำใีู้เสือ เิ้าแล้วกล่าวต่อไป “ใเื่กัาแล้วเุใจึงไม่ิจะแวะเวียนาเยี่ยม่้า พอเ้าออกไปก็เป็เวลาึห้าปีแล้ว ี่ืเลือนในัไปแล้วสินะ!”
ในน้ำเสียงหานู่เต็มไป้าเศร้าเสียใแะมีาิัปะปอยู่้ ท่าำูี่หลุดาปากั้ไม่่าจากาำิติเตียน หาฝู๋าไ้ยินแ้็ทั้งโกรธเืงแะาหัวเราะเยาะในเวลาเียวั หากเป็ี่ไมู่้ต้นสายปลายเหตุาไ้ยินเ้า ไ้ิเป็ิเป็จัง่าเขาหาฝู๋าือกกตัญญูู้หนึ่ง
เมื่าาาไปบริเวณโบ ุหานุ่าพร้อมใั้าัตน้สายตาี่เต็มไป้าำิ แม้แ่ี่ใหญ่ี่เื่ก่อนัพอูคุยัเขาไ้้าก็ัแสดงึาขุ่นเืงแะำิอยู่เ็้เช่นั หาฝู๋าู้ึิัในใไม่ไ้
หานู่เห็น่าหาฝู๋าไมู่ไม่จาเลยเ้าใไป่า ี่ตนเองูืสิ่งี่ถูก้แะูแทงใดำเขาเ้าแล้ว จึงเอ่ยปากูต่อไป “ีิในัตลห้าปีานี้ไม่สุขาเาเสียเลย สาชิกในัาาเีี้่าก็้กิน้าวั เีหัวาาโเ้าก็้เ้าเรียนในสำัึา ซึ่งนี้เขาไปอยู่ในำแล้ว สิ่งี่้ใ้าารย์ฝากัิ์ย่อม้ไม่้ยก่าี่ใ้าารย์ในหมู่บ้าน ีกทั้งในเ็ๆ นี้ฟาลี่แะเีเีก็จะึวัยี่้แ่งงานแล้ว สินสทองหมั้นอะไรนี้ก็เป็ีกหนึ่งค่าใช้จ่ายก้อนโ”
าด้านหานู่ัพร่ำาึายากลำบากุหาน ขณะี่หาฝู๋าไม่เ้าใ่า ุปแล้วบิดาตนิอะไยู่ัแน่ าี่หานเีหัวเ้าเรียนในสำัึามีาเี่ข้องัใดัเขา หานเีหัวเป็บุตรชายโี่ชายโ ิใ่่าเื่สำคัญเ่ี้ควรเป็หน้าี่ี่ัี่ใหญ่้จัดาื
หานฟาลี่ัไม่ไ้เื ั่เป็เาะนาง้าแ่งงานั่ำาโตล ีก่างนางเป็ุาเล็กุหลิวื่ หลิวื่จะยอมใหุ้าตนเองาุไ้ื
ส่วนหานเีเีั่เป็ุาี่ใหญ่เช่นั แล้วุาี่ใหญ่เขาเี่อะไรัเขา้ สินเดิมี่จะใช้ิัในาเืนางั้ให้เขาู้เป็อาสามนี้ออกให้้เช่นั้ื
แล้วัมีเ็ๆ ในุหานื่ๆ ีก เขา้มีบิดาารดาตนเองั้ิ้ แล้วเี่อะไรัเขาหาฝู๋า้ ่ใ้เป็าาเขาแล้ว่างไรื เ่าเ่าก็เป็าาุหานเช่นั เป็าาาบุรุษในุหาน ท่าเขาปฏิัิต่อเ่าเ่าแะารดาเขา่างไรื
เห็น่าหานู่ยิ่งูยิ่งไปัใหญ่ ให้าู้ึราวั้าำรายจ่ายัุ้หานัาี่เขา ส่วนื่ๆ ุหานก็กำลังั้ใฟั่างะเียด ้เ่าหานู่จะูค่าใช้จ่ายส่วนใดหล่นไปืไม่ ซึ่งจะกลายเป็่าค่าใช้จ่ายส่วนั้จะาเป็ภาระบ้านตนเอง เห็นเ่ี้แล้วหาฝู๋ายิ่งรังเกียจนี้ากขึ้นไปีก
ในีุ่หานู่ก็ััไ้่าบุตรชายตนเองูผิดแปลกไป จึงุร่ายรายาค่าใช้จ่าย่าๆ แล้วาเขา “ี่้าู เ้าฟังเ้าใั้ืไม่”
หาฝู๋าั่างกลั้น “เ้าใแล้วั”
“เช่นั้ก็ี ใเื่เป็เช่นั้ เ้าำเงินิกัา้เท่าใด่ะ” ดวงตาหานู่เปล่งประกายลุา เ้าใไป่าบุตรชายตนู้นี้ัพอเชื่อฟังำูตนเองอยู่้า
หาฝู๋ากล่าวขณะ้เขา “เ้าใแล้ว มิไ้หายา่า้าจะ้ำัใดี่ั เราแบ้านัแล้ว ท่านไมู่้หกื ื่ในุหานเี่ข้องัใดั้าื หานเีหัวเ้าสำัึา หานฟาลี่แะหานเีเี้เื แล้วัมีเื่ค่าใช้จ่ายเ็ื่ๆ ีก เื่เหล่านี้เี่ข้องัใดั้าืั”
ในานี้หากุหานัไมู่้่าเขาหายา่าอะไร เช่นั้เขาก็โ่เาเกินไปแล้ว “เุใเ้าึูเยี่ยงนี้ เขาเป็ญาิเ้านะ!” หานู่ี้้าำิหาฝู๋า้าโกรธจัด
“ั่น่ะสิ! ้สาม เุใเ้าึำเ่ี้ เีหัวแะเีเีเราุ่า์นับถือเ้าเป็อาสา” จางื่ี่จะูขึ้นา้าไม่ไ้
หวังื่หาฝู๋า้แาูหมิ่นเหยียดหา “ี่สาม ท่านูเยี่ยงนี้ก็เท่าั่าไม่เห็นเราเป็ในัแล้วสินะ”
เฉินื่เอ่ยปากขึ้นาัเขาเช่นั “ั่น่ะสิ! ้สาม ัเ้านี้กินีอยู่ีแล้ว ะั่มีเงินไป่เืื่ีก พอึคราวในััเอง เุใเ้าึไ้ตระหี่ถี่เหนียวเยี่ยงนี้่ะ!”
บุตรชายืุ่หานก็เอ่ยปากขึ้นา้เช่นั ุ้ัดัวิพากษ์วิจารณ์หาฝู๋า่างดุเดื จนเขาปวดเศียรเวียนเกล้า เสียงุ่นี้ไม่่าจากเป็ี่่เสียง้ก๊า๊าบในทุ่งแ่่างใด
หลิวื่ั้หาฝู๋าอยู่ตล ะั่ื่ในบ้านูัครบถ้วนแ้างึเอ่ยปากขึ้นเป็ุท้าย “ี่ในัู เ้า้ไ้ยินแล้วใช่ืไม่ เ้าฟังำยุยงเีเ้าา่ะสิ ึไ้าำเงินุหานเราไปให้บ้านเดิมนาง ช่างหน้าไม่อายิๆ เ้ากัไป้จัดาสั่งสอนนางให้ีๆ สักั้ แล้ว่านางเสีย้่า หากั้หน้าำเ่ี้ีกเราจะหย่านางทันที ส่วนื่ก็ไมู่้ัใดให้ากาแล้ว นี้เ้าีำเงินกัาให้้าจัดาูแลเสีย ัมีเงินเหล่าั้ี่เ้าเาไปำะหนี้สินัุฟา้ ้ให้เขาำคืนาให้ไ้”
ุำูแะท่าาิ่ทะนงหลิวื่ ให้หาฝู๋าู้ึสะอิดสะเียนขึ้นาจากเื้ึจิตใ “้าจะูีกบ เราแบ้านัแล้ว เงินั้าจะจัดาเ่ไก็เป็เื่้า ไม่จำเป็้ให้นอกาุ่่าากเื่ ส่วนัท่าน้าใช้เงินส่วนใด้าก็ไม่้า่า้าเช่นั เาะ้าไม่สนใ”
ุหาน่า้เขา่างตะลึงงัน หานู่ี้ิ้ี่สั่นเทิ้มไปาเขา “เ้าไู้อกตัญญู! เ้าปฏิัิต่อในัเยี่ยงนี้น่ะื”
หลิวื่ก็เอ่ยปากขึ้นา้เช่นั “เีหัวแะเีเีเป็าเ้า ฟาลี่เป็้สาวเ้า แะื่ๆ ้เป็ญาิเ้า ท่าเ้าไม่ิจะแยแสเลยัิ แ่กัเาแ่ำนึงึัุฟาไ้ผี้าากจนั่น่ะื!”
ั้นี้หาฝู๋าัสายตาตรงไปัหลิวื่ “ญาิ้า? ช่างน่าหัวเราะเยาะิๆ เขาเป็า้าแล้ว่างไรื เขาไม่มี่แม่ืไรั เื่เขาเี่ข้องัใดั้า้ เื่อะไร้ให้้าูแลอุปถัมภ์ แล้วเ่าเ่าิใ่าาี่ๆ ้ๆ ื าี่เขาเพิ่งืตาูโลกัไม่ึ้วันก็ถูกขับไสไ่่ออกไปเสียแล้ว มีใครจำไ้้า่าเขาเป็บุตรชาย้า เป็าาุหาน?”
หาฝู๋ากล่าวออการวดเียว ุหาน้ไม่กล้าปิปาขึ้นาีก เขาเป็ุ่ี่เห็นแก่ัทั้งั้ ิเพียงแค่หาฝู๋าไม่ปฏิัิต่อเขา่างี เป็อกตัญญู ท่านี้ เื่เิญหน้าัาัาหาฝู๋ากัไม่มีู้ใดสาารถให้ำตอบไ้
หาฝู๋ากล่าวต่อจากเื่ครู่ “เ่าเ่าเพิ่งเิไ่ัไรก็้ิตามฟาั่ั่ไปใช้ีิอยู่ในศาลเ้า้าเป็เวลาึห้าปีาแล้ว ในห้าปีนี้ท่านไปอยู่ี่ไหนื ัจำไ้ืไม่่าเขาเป็ญาิท่านเช่นั เงิน้า ้ายินีจะให้ใครก็ให้ั้ ท่านกล่าวเอง่า้าแบ้านิใ่ื ใเื่แบ้านแล้วเุใั้แ่จะเาเงินจาก้าีก ท่านัมียางอายอยู่ืไม่ ั่ั่ีัเียวัสาารถเลี้ยงูเ่าเ่าาไ้ึห้าปี ท่านัใหญ่โ บิดาารดา้อยู่ครบ แ่กัเาแ่ึึเงินื่เขาเ่ี้ ไม่อาย้าื!”
“้สาม ไเ้าึูอะไรเยี่ยงนี้” หานฝูโฮ่วลุกขึ้นยืนแล้วี้้าหาฝู๋าขณะเอ่ย
หาฝู๋าชำเลืองี่ใหญู่้นี้้าู้ึิั แรกาี่เขาจากไป เขาเอ่ยปากฝากฝังภรรยาัู้ี่เพิ่งคลไ้ัี่ใหญู่้นี้ ั้ี่ใหญ่รับปากไ้่างดิบี ิไม่ึ่าไ่ัไรเขาก็ืเลือนเสียแล้ว
หานู่ถูกำูหาฝู๋าสะกิด่จนู้ึเดืดาลเช่นั “เ้า! ไ้สารเลว าัไปหลายปีเีี้ ไม่เพียงไมู่้จักตอบแุญุ แ่พอกัาแ้็ปฏิัิต่อในัเยี่ยงนี้น่ะื”
หาฝู๋าหันไปเขา “้าไม่ตอบแุญุ? ั้เดิมทีี่้ไปื้ี่ แ่หลิวื่ำใัไม่ไ้ พอให้ท่านออกเงินท่านก็เีาีก ุท้ายจึงัไสไ่่้าออกไปเิญาตายิใ่ื ้าเาีินี้ตอบแท่านไปตั้งแ่าี่้าอยู่ในสนามรบแล้วิใ่ื”
ั้บุตรชายี่ในัหาน้ตรงตามเงื่อนไขี่้ไป่รบ เื่ายุติธรรม หานู่จึงใช้าจับฉลาก ปรากฏ่าเป็หานฝูเซิงบุตรชายี่ี่ี่จับไ้ ท่าเขาเป็เลืเนื้อเชื้อไขหลิวื่ นางจึงไม่าำให้่เขาไป
หานู่ถูกำูหาฝู๋าส้าาตะลึง่างแรงกล้า เขาจึงเอ่ยปาก่างไม่เต็มปากเต็มำ “เ้าี่เป็้ชายเ้า เ้าเป็ี่ชายก็สมควรไปแเขา”
ครั้นไ้ยินำูเ่ี้หานู่ หาฝู๋าก็ู้ึสะเทือนใิๆ จึงแสยะิ้เอ่ยา่างเย็นชา “ก็ใช่น่ะสิั! เป็สิ่งี่สมควร ท่า้าก็เป็บุตรชายี่สามในั เื้ัมีี่ชายีก แล้วเุใท่านึไม่ิจะให้ื่ไปแ้า่ะ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??