เรื่อง จ้าวศัสตราเทวะ [แปลจบแล้ว]
ค่ายไ้ดำูเผาเป็เถ้าถ่านาใ้เปลวเพลิงิโ พวกโูฆ่า้าค่ายจนิ้!
่านี้แพร่กระจายไปุแห่งหนอย่างรวดเร็วราวิปี ชาว้าใ้เีภูไ้ดำี่ปกติูพวกโกดขี่ข่มเหงล้วนปีิยินีี่ีซึ่งูุ่าไปัาอย่างปภัยและี่ำัญรังโัชั่วช้าูำาสิ้นซากไป
เ่าพ่อค้าาวาณิชใเืงาหลิงและเืงั่ซีล้วนื่เ้ยินีจนต้องเิ จากนี้ไปพวกัไม่ต้องาายามขนส่งสินค้าข้ามเืงี่ไป
คฤหาสน์ะูจางใเืงั่ซีัตกู่ใความึเาผิดัู้คนั่ไปี่ื่เ้ยินี บรรยากาศััึ้นี้แพร่กระจายจากาเจิ้นซานซึ่งั่งำแ่เ้า้าให้องรับแขกิอ่านาด้วยีหน้าบูดบึ้ง
ัาอ่านาจบั็้หน้าุ่ิอย่างเีัไปชั่วขณะ ยามี่เ้าไปอง่้าีู่่้าข้าง็่า่า “เีาให้้ ข้าำ้ไปเืงไป๋เฟิงใบัดดล!”
“ทราบแ้าท่าน”
่้ารับคำแ้รีบไปสั่งาิาให้เีา ยามี่รีบร้อนจากปะตู็ัคนู้หนึ่ง ัรีบ้ศีรษะาะ่า่า “า้”
“เฮะ” คนู้ั้นแ่เียงอย่างไม่แแาั้สาวเ้าเ้าห้องไป ัเ็บซ่อน่าีหิ่ยโสาำา้ศีรษะเ็้ำัาเจิ้นซานและเ่ถามอย่างระัระวัง “บิดา ่า... จะเดินา?” น้ำเียงััเจือความาัู่บ้าง
คนู้นี้าสุภาพเี้ทั้งัหล่อเหลา ่าไม่าปิดบังความดุร้ายอำมหิตี่เ็าจากาได้ --- จะเป็ู้ใดาไม่ใช่จางา!
ราวัุ่ิา่าใใจ าเจิ้นซานกล่าวเียงาเี “มิผิด บิดาำัะเดินาัไปัำั...”
าั้็่าาจับจ้อง่าีเิาของุาแ้ขมวดคิ้วกล่าวอย่างเ่ึ “เ้าคิดว่าัาบิดาเดินาจะาารถเกียจคร้านและเี่ยวเล่นอย่างสะดวกดายกระมัง?”
“เอ่อ... ”จางามิาว่าบิดาจะอ่านาิั จึงี่าีกระอักกระอ่วนกล่าวำูใดไม่
“เฮะ! หรือเ้าคิดว่าบิดาไ่าแต่ละวันเ้าทำัใด? ุี่ัเ้าเอาแต่เี่ยวซ่องิาคอยั่ตนเองด้วยาหาความำาญ! ทารกญิะูหลิวั้นเืะบรรลุ่าวีรชนิญญาระดับาแ้แต่เ้าั่ำเ้าัี่ไม่าบรรลุกระทั่ง่าปัเิญญาระดับปลาย!”
“พรสวรรค์เ้าูล้ำ่าัไ้ความานะ า้าเ้าจะหยั่งเ้าใำัอย่างไร? จะให้บิดาวางใจะูจางแก่เ้าอย่างไร?!”
จางาีู่บิดาตำหนิไ่้าเ่ปากล่าวาา ได้แต่ิ้ปะจบาพยักหน้าครั้งแ้ครั้งเล่าราวัตั้งใจัฟับิดาัสอนสั่ง
“ูุ้จะมุ่งมั่นปฏิัิัี่บิดาสอนสั่ง ่ไปข้าจะฝึกฝน่าัไม่ให้ท่านต้องเียหน้า”
“อืม ัว่าเ้าจะทำตามี่กล่าว ยามนี้บิดาต้องัำัราวิวันึหนึ่งเดือน เ้าู่้าต้องวางัให้ี อย่าไ้ิว่าารดาาใเ้าแ้จะกระทำัใด็ได้ าเ้าัไม่าบรรลุ่าปัเิญญาระดับปลายก่อนบิดาัา...”
“บิดาโปวางใจ ุจะมุ่งมั่นพัฒนาัให้เร็วี่สุดและบรรลุ่าปัเิญญาระดับปลายให้จงได้!”
จางาให้ำั่่าัแน่นแต่ใใจยินี ยามนี้จิตใจัเิไปึว่าจะเืัใดระหว่างไปาเี่ยวุ่แห่งหมื่นั์ั’เื’ญิสาวจากท้องัาได้รับ’อิสระภาพ’!
… … … …
ใเืงั่ซี ชั้นของัาาบนสายหลักัครึกครื้น ไป๋หยุนเฟยั่งำแ่ใกล้รับปะทานอาหารบนโ๊ะด้วย่าีเฉื่อยชาคอยัาู้คน้านอก
ไป๋หยุนเฟยัึเืงั้แ่เมื่อาวันก่อน าัาต่อสู้ี่ค่ายไ้ดำและาฝึกฝนกว่าึ่เดือนใี่สุดั็บรรลุ่าปัเิญญาระดับปลาย ัีี่ััไมู่ครอบงำด้วยัและความเคียดแค้นนี้ แทนี่จะุ่รุดไปาจางาุ่เุอย่างเื่้าแค้น ัั่หนึ่งวันเต็มาั้เิ่ัามองพื้นี่บริเวณนี้อย่างี่้
เบื้องหน้าไม่ไเป็ปะตูใหญ่ของคฤหาสน์ะูจาง ีิโศิลาัตั้งะ่าู่ฟากข้าง ด้วยำแูและปะตูัเลิศหรูัคฤหาสน์จึงแผ่ิ่ไความิ่ใหญ่า อย่าง้ใาาคนั่ไป็คิดเช่นนี้ ู้คนี่่าปะตูใหญ่ของะูจางกระทั่งัชะลอฝีเ้าโไม่รู้ัราวัเว่าเียงเดินของพวกัจะ่เิะูจางัทรงอำนาจ
“ข้าัามองาวันัไม่เ็จางาปาฏกายแ้แ่คราเียว เป็เพราะัู่แต่ใ้าหรือัไมู่่้าาต? หรือบางที... ัไม่เ้าาปะตูใหญ่?” ไป๋หยุนเฟยุ่ิด้วยความัเู่บ้าง
ด้วยเว่าจะเป็ี่ััจึงไม่ได้จับจ้องี่ปะตูใหญ่ตเวลา ู้ใดจะทราบว่าะูจางีาืและิาเ่าใดู่ใเืง ัระแวดระวังุความเคลื่อนไหว
“โอ?” เมื่อไป๋หยุนเฟยถอนาาไปองเบื้องล่างอย่างไม่ใ่ใจ็เ็า่าิปิ
ัเ็ชายาคนิาู่เบื้องหลังญิสาวนางหนึ่ง ี่จริงทั้งาคนระัระวังั่าิ่ราวัช่ำชองใาิาเช่นนี้ ญิสาวู้ั้นจึงไม่เ็พวกั แ้แ่ไป๋หยุนเฟยาไม่มองจากีู่า็ไม่าเ็โ่าเช่นกัน
ไป๋หยุนเฟยใ่ญู่ครู่หนึ่ง มิาเ็ญิสาวั้นมุ่งหน้าไปา้าห่างไจึงไม่ัเรีบลุกขึ้นและจากัาาิานางไป
… … … …
ใตรอกี่เีั ัีเียงร้องะั้สั้นัาตามด้วยเียงู้ี้แผ่วเบาราวัปาของคนใคราูอุดไ้ก่อนจะทันได้ส่งเียงร่ำร้องด้วยความหวาลัว
ู้คนาคนเดินู่ใกล้ปาตรอก พวกั่ต้องได้ยินเียงปะหลาดั้น่าัไม่ีู้ใดแแ ักันพวกัีหน้าแปรเปลี่ยนเ็้เุ่จากไป เ็ได้ชัดว่าไม่ต้องาแหาเรื่องใ่ั
ภายใตรอก ชาย่าใหญ่คนคิ้วหนาตาโปโตและชาย่าเ็ท่าาั่ขโมยำัร่วมกันแกระสอบป่าี่ใช้เืัพันไ้
“ฮ่า ฮ่า ไม่คิดว่าครานี้ัหงส์ใู่มนุษย์ าำไปให้า้ท่าน่รางวัลเาอย่างงาม!”
“มิผิด ีู้นี้แ้ไม่หยาดเิ้เ่าลูกนกีู่จับเมื่อวานแต่็เป็สาวพรหมจรรย์เช่นกัน า้ื่ีปะเภทนี้ิ่ ีทั้งยามนีู้เืา้อลั้นาาจนแทบไ่ไ ึขนาดให้เากระทำุิีาหาีี่ท่านพึงพอใจไปให้ต่อให้ต้อง่ากุมโเปิดเผย็ตาม...”
“อืม า้ับว่าร้อนรนึัต้องาีีใคืนนี้ าไม่ีีีู่่ากุมไปเื่ืวาน ท่านต้องีี่เา่ากุมไดู้้นี้ี่สุด... เฮะ ข้าัไ่าแ้แ่้ว่าั้าไปีนางั้นี่ใด าาของนางึัทำใหู้้คนพลุ่งพล่าน น่าเียดายักี่นางต้องูา้...”
“เอาเะ เิกล่าวาาไ้สาระแ้รีบแนางไปเะ อย่าได้ใหู้้คนเ็เาากเกินไปัก” ชาย่าเ็้าข้างกล่าวัเร่งรัดพวกัด้วยความขุ่นข้องใจู่บ้าง
กระั้นัต้องขุ่นเคืองิ่ขึ้นเพราะชาย่าใหญ่ทั้งแ้จะุปาแต่ัไ่ขยับแ้แ่้
ขณะี่หันศีรษะัไปจะตำหนิ ็เ็ัู้่อ่อนระทวย้ัพื้นโปราศจากเียง ับว่า้าความตื่นตระหนกแก่ัิ่ แ่่จะทันได้หันกายไป็ัเจ็บปวดี่้า าั้็ตาเหลือกุสิ้นสติไป
กระสอบป่าูแ้ีคราเผยให้เ็ญิสาวีู่อุดปาและพันธนาาเอาไ้
นาง่ำไ้ไม่ขาดสายมองาุ่เบื้องหน้าด้วย่าีาา
าุ่ิ้ให้แก่นางและกล่าวาานุ่มนวล “อย่าได้หวาลัว ข้าาช่วยท่าน ัู่จะแ้ัดให้แต่ท่านต้องไม่ร่ำร้องตะโกน เ้าใจหรือไม่?”พ
กล่าวจบ็แ้ปบน่าญิสาวพยุงนางืขึ้น าั้ี้ิ้ไปัปาตรอก่า่า “รีบไป ่ไปให้ระวังัยามไม่ไดู้่ี่้า อย่าได้ไปัี่เปลี่ยว้าห่างไู้คนี...”
ัามองเ็ญิสาวิ่จากตรอกไป ไป๋หยุนเฟย็้ศีรษะมองชายทั้งาบนพื้นอย่างุ่ิ
“ตามี่พวกักล่าว ูเืัีีีู่่ากุมไปแกู่้ี่เรียกว่า‘า้’ั้นี... เมื่อข้าสอดืเ้าาแ้่ต้อง่เืนางเช่นเียวกัน ไม่เช่นั้นคงไม่า่าหลับได้”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??